I■L ij; )3
n i
<p S J L M 1.
i n i n « t f f f î n
me* fortitudii
•>pnà , \rir~— w
•facit* ad effui
•a gloria & ■jaîü» E S Super
'y p L p ’n V s 'S ?
B c a c h cas? 'n s i î j p w B ß d j ^ g p
idacîiun>ominurâ filii vanit»* Tantum .Se|a{» »_»** ft** ° f “ *
aïs !t«Sg uyngmVç’S
ü£d> Ne* ’ .p.iiw .wfptt i g £ * t f q ÿ * « * * ? ” <W
( i n i a a r r t s : my. La a p a n à “! r d f â m u s e a « ü f l
hot ponati* ne ,pÙMavaii cim'factätoi -.evanefcatisne ratmsmgc^anj'® en*
• ÿ i u v t i i r r ^ p u 1 - ''3 * & a n r n 7 « $ ja * p « # 3
.Deo fortitude» quia *j audi’vi höc bis ' ,Deus eft locutus Semçl
lO’iiW? itf ’3 ’nuoji iT'Q'nöD'nVs -a-vnns
a S m ü m a tm * ? »&<’ « g y x«lW A M f a Ù B S
; in u » 0 3 îii’s 1? a ^ i i in n n s - '3 1 non 'jn s a ?
P SAL . LXIII. JD
.Jehudah . deferto in ipfian exijkndc in .David ipfi Cantq
• D’.i1?« ; m i n \ " Q i p | ir iv n a ii s #
r|Ç n o s J 'iis ; 1 ^ n s o x
* |c r|n a ^ i p n
Jj hIôn
ibfquc & ,ƒ«««*
T C * T ïî
idi' fanûil—••• §R * -
r a  * anfflft ÿ f t g i il. : a ,Qr‘,|73
' ’ • -- :' ! - .tùS glorié H H |
î i& â à â W
I Sic' .'te celtbrabunt meâ
DIDbi
benedict
sp-gs ;a iq iira ç ', ’nsiu
Ubiis’ Si : mci anima fimtüiur pingiieime & »ad't* Sicut -meas pâte»
TOiSl 'wsi yiiün |V1'„ -CP 103 : ’S3
„jLci,' in #ra.i.%,W rai tarejaian» » airano
jniàDtijsâ ’yi3’- by ti’n iq i - os b • ’s //P ’. n u y \
BSSf i B H S S W m ' ' » t i n s m i r ’? •>wTns v
efolaiioncin ad ipiiÉt t f e t d w i j t i k w -
rw w V n a r t » . :w <K tp p f t. ’?
m fèm fm tm ' " ’.toi» »**>» «_ Inwcitenr | |
•im.’;!’ t p s n nvnnnq 11»3’
.PeodaT latabitur rta EÇ
avÿaSî nnio^bani
’tzisi •uçpa»
.MUUv vulgi,uip pars ;gMS vmns fan
■vr\' B W t i n : o m l B
Ü SB i laudabi
' " " m - ’T S II-B "ÓD’ i j r 1393ïidn'V3 b ÿ j j ’
P S A L.
XIV. 1D
ldi Jpiavid ipfi can tus Viftori
ma loquets îq me» vocem Deus Audi
'n iiù a ’jij» 'e s ÿ r ç p i P f i
D lp S J Î iy o n s 8 3 3 t'* '® ? n ô o o s ;o
s N j j n s y w p T s y o b f ^ n ^ s q i : snV s
i n a ü t ij’n n ils ’? a b ta o n » D n s
' J ' . n mt33333 ’.'.59 'TO? "'ll? t-annatüin
a D ip s n K ’S f in s n ^ q rT H r iiU D ïiD in ^D
H D a q b r n 'iB s i ijV n ; n 3 3 9 5 Î Î ^ 5 S 3 3
s p ’ri : f t s r V ^ ’iÿ s i jM W r ç t ^ r ? ! ?
T iipiy’ç n D b ’n j'S ! q n ’c n m ® n p i n s a
s jg 'iâ J j i i y r n i p o n s i n a n o n g : T lg ’i
w a n s iq 1? t ^ n a n n 3.n i ç 'n s n t s n ^ b
sia’,a t i t r a i ! ; S ^ H M o p l ^ l
ijtd' p a i i i a i n n t ^ n b g a ’;n a 3 13 59 ^
( n i l p a n TO t’O s i i / e f a i^ x a n ’ o n s f
? s : ’a ï s n a i i ’ iraaWV! I 'bdi ’i? b i «3Ç0
■fio’o a i n s s n i p o a ’Z jr js b p TO IS ’S 1
l iia s qraatti l i a à , ! . ’1? X ÿ iÿ itU iÿ Pr>¥ I uro; mïD 'a 30?0'*» “SS} ’I'S.3 ^jjaasj
n ’V383 0%
n ^ m o » e ’D n n a b i a a m t o ; ; s $ n s
i S n ^ i e ’o a n n ’ S sabD i,: { R Q V ^ t ^ i
jjiOB' a n s , m ’TÇi’p a c g S ty ^ V ^ iM j*
i d isn p iti 'bV o a ‘to tln o r a
h çM i y io » ) : m s n n a s i 'n »»O?®1?
n n V m o jo n s ja ! ?
: " n -din a ;» s n i s p 1 ~'fc " n n ip in ' a a i ’T ÿ a i s n i ^ o 'n lb a PV3
P s a l . L X I I I .L X IV J
G i n n T A R G u m . P a r a p h . C H À LD .V e rn L â t.
* h ? p w » w w w *
l*D7 8 S y ÎTy *733 n ^ lü ’P P n p p l sn y iO ra te in verbo ejus çmni tempore popule doj
.. . *-• •? r*«--,'*-.,; ùlaninJmus ifrael: abneite coram eo elationeset
■H/Si 'Î"1QS ? 0 l v j IdisveftrijdicitejPeus.eftipesnoftrain aeçt
Q>^3 w û ÿ n v e h G73 ; x h n p p l num.Quippe nihil hominum filii?ipendaci,
T 1 r " : r : : : J um filii v iri, fi acceperint filii hominur
llvjPn', î s n n p p i |V$3 P 3 7 3 7p3 ^ ßateram .fonderaver int fata fua,illi quidet
n n s îlîi tiîûV ID Îirva-U r u n l l n V d vanitate erunt [ / fW r . ] Ne con|
l 'i T-'_ 1“ * • - * r ~ o' : ’f|hdatis mrapina, et violentia noliteeuviï
|173Çn t^ îv 7^117 Î^7 J t 'ias acciferei cùm laudaverit vos[a!iqtiis, 1
'VP© p i jp p i ^ r n n \ | ® 7?QQ 3 ^ 7 n forth* marni,quia virtus coram Deo eft. Ed
: ' J _ .1 „ . .'U nbr.iV-utin. r—iim m teDeus aecet mifericordiatn facere juftisl
quoniam tu reddes homini fecundùm opera
ipfius. '
Canticum Davidi quo tempore erac ïn
deferto in finibus tribus Jehudx,
O PS AL« LXIII.
Eus fortitudo mca tues,fummoman<
rgam coram te : fitivit te anima raea :
defiderat te caro mea in terra arida, & de-
felfa ubi null* funt aqua;. Sic i n loco fan^ii-
tatis yidite : purgameut videam virtutem
tuam & gloriam tuam. Quoniam melipr eh
mifericordia cua quam facies juftis in mundo
venturo. vita quam dedifti i,mpiis ii
iffUndo ifto’.propterea labia mea laudabun
te. Sic benedicaim te in vita mea in munck
ifto, in nomine Vçrbi tui extendam manu:
meas in oratione in mundo venturo. Quaf
adipe et pinguedine faturabis animam me-
am: Se labiislaudatoriislaudabitosmeum
Si recordatus fuerotui fuper cubili meo»in-
ter cuftodias meditabor in verbo tuo. Quo-
niaro fuifti auxilium mi hi, et in umbra 1
jeftatis tux exultabo. Adhxfit anima i
poll; lege tuant: me fuftdncavit dexter*
Ipfi verb io fepulchrtim inquirent animam
abunt in interior* terrx. Ti
propter percuflionetn gtadii
pars vulpium erunt. Ee rex ketabitur i:
Verbo Dei : laudabit- omni» qui juraveric
in Verbo eins, quoniam prxfocabit os
eorum omnium qui loquuntur mendacium.
A u d i Deus vocem meam in tempore ora- k
:ionis mex:à terrore inimici mei cuftodi vi-
;am meam.
o u o p a a * .o e » |.o i^ r ö v ^ > 5 ö “ > < ^ jL o uÄ n o l. : tq iia jo u a jiy o la pol |0 C ^ n5i.*
(; ooi ( ó l ^ . J ^kJgS> . vCH aai^i u O « ^ y >
ç ^ L x i » | 4 -ffl3p ,a? . j l ^ ! )«L.i..x.I a v p o i i i vQ J j V ^ c C s . * * u a a . 1 *
(JlbojS (.1»t-li i i.n : y 0 jO i.il. J1 ( -.a a ^ x a O .I .VinN^, v<ApO.CJ)*.1 )ri* a ?
I .° « a\ . ^ ^AV i ^ .~3>.oi ç - a l i b o : r^ f? ? * ■yf '. ’v a .t i . o l o
A j f v ÿ a b o f » 7 Ü&& * : o o i ) o i ^ > ;
uÆf’o f r v ^ o ) o f e j |3 q i x l ^ r i f 'y a
rm i Mot jji!ci V H - Ç3 .®* fjfo .'^ o f» . /)yS> ^ p j ^ n cil V I yQ.alo.'ih xàscfo
|Lc^i),a3k. ç__,cijr3>. yOOU-..?ia ^ . 0 .0 3 3 |O L ^ sa ) )l.a.n .^ bfca o j3
(iÖb ä o o u j ä j ^ S k o o i^joij .>j>« J o io f b o f o O i ^ M jO L ^ s * .o u a t^ b ^ B .p v , ô o
)(U?Î : lts»o5 a» f tr " j^P» j-b^Sv^-boo H f * s «4 *® *1^
_ _ a ô l * u L o -à js o : (uü. ç io .y . Ko .i) ^ § ^ 0 * •*fra j ï® ■) i-o y J-
... .. „» y V* . <n g y- r / V r ! • X t • ^ ^*î
6 )La2Laooo:<x*3-J aJo irL J-ojZ. ^->]o jjL h P p A ,^ l*-*uf+ l JPr»|? * ^ ° s
N^_V .\o * .. I O JSaxJi S!.o3aa3.O0 : Libsrfû.*.!. * .u b o o s I|.aa.n KJ j;, aaAO.O»
jS i'a ja i u V x S :^ .|b x ii L oSlj* .-,iL â if Ä A -óo»}
» .y -L ifi ô b a ib L iix o y ê ^ x J jp y O ^ so j; Q-Âs y à j c r * .yJ-^cu
i f^ .3 P O * tydoOUJ jLix-b.^. )^.’A o a p 3 o o |o -r à ^ .
J Ï à y lL o iJ L ïB 3lr?
y - '9 " g a y tft «*••• 9 j •’Ht 9 T # V i^ â .l— a j .n a )I.o aio . jo u S s. ^ îo n , bo.i>.» JLq jA ü o o
.. , .{ a -; ,. Ar\ l o ; )is.3aoî : ^ L l S t - ü I l f ' r â t x _ b x ô ] Ô L ^ 'i l â » .*
In Deo eft falus mea & gloria mea; fortitudo
mea,& auxiliator meusatque fpes mea Deus
èft. Sperate in ilium çipni horâ popule, &
effundice corâ eo cor veftrô : qui* Deus eft
proteâio noftra | * Diapfal.* Et quafi vapor
font omnes filii hominü, mendaces, qui
m bilance opprimunt,& vani func fimul. Ne
fidatis oppreffioni, & rapinî ne diligatis :
opibus, quum abundaverint, negaudeat coi
veftrum. Semel dixit De*,& bis.hrc apdivi.
Quia robur Dei eft,Et tibi Dne-gratia: quia
tu rependis viro juxta opera fua.
P S A L. LXIII.
Davtâis. AA liter Am, Qunm dixit régi
Moab ; Adorât us eft pater metis & motet
meaajUid- vos quatulo fugerunt à confpettu
Saults : 8c.ego parit er cpnfugi ad te. Nobis
autem modo, prqfumititr gratiarum a£lio vi -
riperfeÛi apudDeum in fpiritu. Bcati fin
entes juftitiam, &c. Verft 1.$.
Eus mi,De9meuse%.tu,prxftolabor tibi
ficiens eft tui anima mea, teque expe&ac
caro mea. Sicut terra fitibunda & concita-i
ta expetens aquam, Ica expedlayite cumvc-jj
ritate ; ut videré magni ficen’ciâ tuâ, & mfaje-j
ftaté tu*. Qiioniâ meliores font mifcricor- 4
dix tu» vitâ : & labia mea laudabun t te; Pa--f
riter benedica ' te in-vita niea, éc in nomine;
tuo levabo man9 mea;. Sicut adeps & ficut f
pinguedo pinguefeat anima mca, & labiisi
laudis glori Acabit te os meum; Memor fui 7
tui fuper fttatum meü : & in noftib* medita-
tusfumdete. Quoniâ fuifti mihi adjutor, 8
& umbra alarum tiiarû protegar. Egrefla eft 9
anima mea poft: tc,& mihiinnixa eft dextera
tua. >Ipfi‘ voluerunt perdere anima mea : a t19
ingrediantur in infima terrx : Tradantur11
gladio, & efcavulpibus fiant, Rqx lxtabitur11
in Deo, & glaria.bitur omnis qui jurat per
pfum: nam obftruetur os mendacium,
P S A L . LXIV.
Editas à.. Bastide, qunm admomit eut» >
GadfropketA diçens, Ne mantas in Adafrot,
quoniam finalquarit necem tuam. Nobis ve*
rojJpiritualiier , triumph us agoniftarutn >
& inftruttio timentium Beam, atquc viUo-\
ria incertamine. Verft m *.
Audi Deus vocem meâ quum fupplicavero
tibi, 8i à metu hoftiü meorum fervame. I
P sal M i T S A L ' M T.
iVerfio V U L G . L A T .
[n Deo falutare meum, & gloria mea :
)eus auxilii mei, & fpes mea in D'eo eft.
îperate in eo omnis congregatio po-
>üli, effundite coram illo corda ve.
Ira : Deus adjutor nofier inxternum.
Veruntamen vani filii hominùm, men-
îaees filii homimim in ftateris : u
lipiant ipfi de vanitate in idipfum. Noire
fperare in .iniquitate, & rapinas
îolice concupifeere : divitix fi afftuant,
îolite cor apponerç. Semel locutus eft
)eus, duo hxc audivi. Quia po^eftas
)ci eft, Et tibi, Domine unifcricordia :
juia tu reddes unicuique juxta opera
fua.
Pfaltnus David,
Cîlm effet in deferto Idumxx.
(.1 Reg. a*. P LXIL
[ ) eus Deus meus, ad te delucevigi-
0. Sitivit in te anima mea,quàm multi-
pliciter tibi caro mea.* In terradeferca,.
5c invia, & inaquofa : fie in Sanfto ap-
parui tib i, ut viderem virtutem tuam
, & gloriam tuam. Quoniam
nelior eft mifericordia tua fuper vi-
:as : labia mea laudabunt te. Sic be-
nedicam te invita mea: & in nomine
:uo levabo manus meas. Sicut adipe &
piBguedine repleatur anima mea : &
labiis exult at ionis laudabit os meum.
Si memor fui tuï fuper ftratum meum,
in matutinis meditabor in te : Quia fuifti
idjutor meus. Et in velamento alarum
:uarum exultabo, Adhxfit anima mea
poft to : me fufeepit dextera tua. Ipfi
in vanum quxfierunt anima mea'm,
ntroibunt in inferior* terrx : Tradea-
in manus gladii,partes vulpiu erunt.
t verb lxtabitur in Deo, l^udabuntur
jmnesqui jurant i n eo : qu i* obftruâum
ft os loquentium iniqua.
l 8 l
E* 1 n î 9sÿ t J CciTneeiy fiov, i£j i <K%& fuv. ' i
S t i f THf ßonSHaf fs-v, ^ » tKori s pu t t i -ni Snfi.
EhTiauTt ét avTov vciira. Qwutyayli mm ’ «t-
%4eTB ov«ar»p twn r i t 'Mp'i'iat vftfß, $v 9 <Js3i
fififff. AIA^AAMA. riAnr ftcLwot ti q-
id t f At^fivtiVy •fid/giit 0i ijai r tty&geSmie u
nt aSlKtimty idjoi ln (mwotut® ’ Sh n -
tuirl. Mh ik v lÇ v n l v àJlyÂ&r, >y Ä» ig tr iy -
(/ara fin ’ «A9r©- tiv pin,p}i mç$<i-
7l$tât lafiiot. ''huai' SAttAMOÏV ô d-iltyfôo W«T“
tt «x«»k/Ot/ r i yfiir©- <fb &tv, K eu (fis xiîgti
° ÏA*©■> ors Qv 'ùroJdatif iKttçw j^l r i ify t
, iXaudi, Deus., orationera meam cùm
ieprecor: à timoré iniiuici eripe animam
neaip.
INTERP. ÆTmoP.Qclin Deoglorî;
* idivi:quia mifericordia D
' ‘ PSM.. [
'Verfio GRÆCA LXX.Interp
(a)n mifericordia ; qui
erp. &
|7 tn Deo falutare meam, & [cj
: mca. Doit auxilii mei, &
tea [d]i» Deo cß. 8 Spera-
0 omnis eongtegai\t(g)po-
pulieffundite coram illo corda
veflra: quia Deus adjutor (A)
nofier. DIAVSALMA. s>(i)Ve-
runtamen [ej vanifilii hominü,
mendaces plu hominum [f] in
ßateris : ut (0 décidant (typfi
de vanitate in idipfum. Nolue
fperare fuper Iniquitätë ,io &
(m)fuper rapinas nolitc [g]<
-.upifccrerdivitue fi affluant, [h]
nolitecor apponere. n Semel
locutiu efi Deus:[i]duo hxc au-
divt-.fihtia potefias Dn efl, Et
:ddc\ unicuique fecundùm opera fua.
Wfyp.it -n! AeouiJl, ly 7(7 ti) id jlv à
0 - f ’iispeuae. Zß'.
W W deftrto .Idunuoe. LXÏÎ.
0 tè t S âi'ot pou mfit Ql op&elfo, filfin-
PCümus ipfi David, c
TiÇ 0‘, ” Vf tJ,maillât Q01 » Qip% pu, ’Ey
yy tpi)pu àj àCstTw ly dvvJpeo , ourest h ru ifiu
iqiSAui (fin, n i S'est &. J\jp«/siy (fis >y rnv <Pi pju
j u . vOn xpâiony rlÏKtôcQou &règ Çucif, n"
fcHAH pu vmcuvtfftsirt n . 0ilmt IvAoyüm n il
r? ( vj> V*> rV àtopart Qou àpu rds X**&*
•.ou. 'Off« riser©- ly n om © - ip^nSrei» » M
X» V*’*) X«A» ày*M.tinut cùrtm r l oyopi Qs’
El iprnpbydaiy Qu 8n rnt cpupvut pu, ev rolt
IgSpoie iptKtTuv est (fit. "O71 ßonSäs
$itr>j Quivu rSy dfcpvysv Qou tLytoÿiao-
ssu. 'ExeWulâa ti fiejyi pou Imâu Qou, ipu if]-
iAaCs-7« » <A|/stQu. Ai)toi 3 tif pdrUu
"J t * y4 T*m'm T”*
ynt, IhtçgJbàHmyj Ht yftpat poupaiat, pteiJit
«.Kuartxur 'iaoyffi. O Jj ßcinKtus IvppiwSrHnrcu
&n ru $tu, ivMvt^ânf) vZ t i opyvuy it 'auru,
"i77 heçgéyn çéptt Afyuymv. iJ'iKg..
J*] l ) E u s , Vests meus, ad te
ie luce vigilo. 1 sitivit (a) tibi
"'ma mea, (b)quim multiplici-
tibï (c)caro mea, 3 ln terra
iefertafb']& invia,& inaquofa,
ficin SartRo apparus tibi ; ut
viderem virtutem tuam,tir gtofi
mifericordia tua fuper vitas :
labia mea laudabunt te. 5 Sic be-
nedicam te in vita mta:in nomi-
6(d)Sicut adipe, tir pinguedine
epltatur anima mea.(e)Ei[cya-\
i'u exultationis laudabunt nomê
•tifin. 7 S i( f) tnemoralm fum
ui fuper ftratum meum, in ma-
utinis meditabor in te,Quia fulfil
adjutor meus:S&in Ld]ue-
lamento d a rm tuarum exultabo.
Adhxfit anima mea poft te :
me fufeepit dextera tua. 9 Ipfi
e: Tradcnturin manus gladii: partes v u l p i i ^ c ^ lm n E ^ ^ w b l x -
m Deo : [f] laudabuur omnis qui jurat in eo: qu'ta obftruftum efi os loquenti-
EÏ{ rb tîa©-, fia.Kpos ru
El | . . . mÈ
\ 9xjMnv o. Aêof <f asçfodjyfif:pou cv rq
tirai p* mfbf Qi, puni poCou iÿÿfis ¥ 4ti-
1W jDeu* eft. Qe] vaniorones rH i iniquè agit omnis homi
,8C tua Domine potentia: PSAL.LXU. Deus |neus,Deu
quam â te poftulo;
;nem,pfalmu5 ipfi David.
E LXIII.
XMdi,Deus,(a)orationei
i, [a]c«w (b)deprecor a
Verfîo Æ T H IO P ÏC A .
r]^H,A-f)'h.C : (H I ^H 7
A-flrtvC : ÎTfICP: : Â W n : t fC A î e l l
oe+h,f,P : Pi'iaA-flrtvC:—:- 8 '
: A^H-flr: (DnO
or : smrpp- ; : oePi'lH.A-flfh.i
« • ' « t : PiA.5 OT/'M: : JlV t: P
JP-fV : £ t t : 7)AA: 7l<P?hP(r: :rMTP|
7 : ?»pr»r JyPrfiPOT:
S « : : ? , ® - » : ^ n H r a r f r t - i ï l ï
-tîïHB: ®A.+l’l^ d r'f :A O ^ I I |
OTP> : A,lv)aUt : <®(U: xi
7nn : 7i’ lH.A-flrl»C : ®HVt:
It-:: ?>fltrx : WvWWMvC ; UIWA::
®H.Ah: A“)H,A: -V.A: : ?»Î10«: A7t :
ttó - p - : PiVP-/V:(incr>:AB*in4.:
Het+iA®*: Urt»; ffl-fl+i
A .W P Î l::
TO A(W)ti,P: (V 'rm .P i
!!::=:• A^A-'P : i<PhP : A?l:: A C ijx
A h im : An : / u p P: :=:• a ^S T i-M trU
BTî-Ml : AAH : 0 8 :® ^ : : 7lüVH:nH
: Ah+CAjen-n: : no»:AA»»C!
W H : OEFWVtYpft: :=:• +
h /K f c m : UiWm::n9«!!P : .R/i-fllh
!!::= :• >W»-H:Ancnn i flrh^oe+P.-: 5
®nîM»: H,An t AÎ/WA : AW ::= !-
W H : A > n n - ^ : oe A ^A W S : A id 6
+ : { « .■ : Ü î«P .-4 :U l-'h ;p:3A-fl'h:
Afl^»n::=> ®n^flVm,PI : AH-ntfl.-: 7
DAOrh: AHH1: A n :A ^ : M i l l : ÓLB
A P : :=:• oe A + tnA : lUW M - : h ïÜ 8
A:: HWpsMÏie : £‘rlil,ï\:: A+A:
t®ïi<i+{: y®.1 n : '# As^ l-tA : AA :
t a ^ l ü /U J ? : A5CAP : :'A£QA:Orh+:
®^'l-ftA.:arh+:
Aje.-ft^«:: ATA:-t»ï?rA:Ai:n-V.::=:-
®'iTAUrt : ; nA'lAA-flfh.C: :
»■ErwiCitt-A: H ^ A iA:APÜ-:: AîI
TAS%:e>'HO»'CiHW::
K r îlO«o,I:A')AA:AMf : HAAAA-:
■7ftA :: A ^ ih T H It: AAA: A£--89:
Ai<S?iP::=:-
ml. CgTc°nlidére:[V] neintumeftatcor veftrum. Ti]
biameatd] umbra alarum tuarumconfidam. Qellmt.
'c rfio A C dt c um Inte rp re ta tio n e L A T 1 n a .
cdl— ^Jj A*iU pXj^A lU AjlIJ
(jyjL-L p4*o.s».l/ pAj
<~Jj L - of ^ (ey^y19 All I qjj* ^
* 1/ tyXxA)j- * cXcajj
• vil ^ tJjlxJ} *
* C/2Â^ Ly^l ç3 f- eilxJI C5»4J| I *
twCX&J1 ^ ( 5 l l p c X c . O ^ ^5' ^JLCi ÇxStyAÿ
I vî^Iaj ^ ^ çcXj
{*^*Zf * « S u i * Ls *j ] o û j !
,A !^ a ^*Vs3 pA *
\ j (_^X& * auL ^ LUL cJLuAJj *o ^->Aawj caulwJ J
* *; p Ü a J t ^»j^aJÜ C juI I p 3 ô J L aS û
t>^U> UJ *OyLJ[ÿ uJLüj #,
“ t5 wwîü tfLJI Call> |a! J oL *
— ______________ L " ______ "___ ç _______v i J _____2________Z ± ____ !_______ê _ï __________9 J—------—
Salut mea tir gloria mea funt in Dit
Deus tfi adjutor meus, tir Deo fum fire-
tus. Confiaite in eo, 0 omnes popsiliffup-
plicate cum cordibus veßris: quia ip fee”
Deus adjutorü veftri. Q omes filii homi
num velut umbra prxtcmmt : & qi
fxdant in ftateris, mendaces funt, ti
ipfi omnes deceptores funt. jTe imita
mim flagicio, neque d'Uigatu rapinam,tir
ne gaudeant corda vefira in eo quodtbt-
f.mn\atis. Semel locutus eft Deus, hxt
audivimus bis ; Quad magnificentiaDi
eft, tir tibi O Domme, mifericordia : ti
tu cs reiributum unicuique fecundùm
opus cjus. Alleluja.
d :
P S A L . L X I I .
Davidis, quum effet in deferto Ë-
dom. Verf. ió.
Eus, Q Deus meus, ad te anteverti -
ma mea fitivit te; tiq.
locoinvio locoque car ente aquâ : Sïcap•
parui tibi in janRuirio, ut viderem po-
tentiam tuam, & gloriam tuam. Qu.
rùa mifericordia tua cligibUior efi viU.
labia mea te benediient, Atfe ita bénédictins
te in vita mea, & in nomine tuo to
vabù manus meas. Et faiurab’itur
mca qiiafi adipe & pinguedine: labia tx-
ultatmis bencdiccnt nomen tuum. Recor-
dabtr tui fuper ftrato meo,tir temporibu
m m a é o u t a O u l h m K t ÿ â f i ^
mihi adjutor, & m umbra proteflumi
■tux exbilarabor. Secuta efi
mea veftigiatua, & ample x at a eft m<
dextera tua, ipfi poftulaverunt ai '
Et in mànum g/adittradentur, tirvtdpi
bas efca fient. At. rex lxtabitur i ~
& gloriabùur omnis qui jurat ;
quoniam ipfi obturavit os loqucntiun,
falot. Alleluja.
t S A L . L X I I I .
Davidjs, quando perfecutus ef
euro Saul. Verf. 19.
DEms, accepta oratmem meam c
fupplicavero tibi, tir a timoré
■ • I l ^
U ™
H11P
ü i î S I III H
i l l
1 1