s “n rutö’n r o r s n 'b 1? D 'n c r n |'a oft'®!! n ip p
. " ; .r i™ P i*% i!p lï» .^ S t sei*fiûo.*id « * ■
o n 'i n s ^ p im a w j n r v t ó r r a < o n p a n
rv iw inQ ’3
icabit Et
o a V w i n .w a n w » i " M j K i
jauAium rat ït .fled cingulum ld 8t,cïlvitïum ld * .piinüuroid 8
Itoto1 rum : p® “ijnbv n r n p y r ^
iiBS Ho» is i Bntüi *ipa 'nn nnniui
” ' "twilduÀ comedendo till
tfraii H q s
p W rio i
’: n a W Ë È
p'yn aBp’"DS r t r a x r w v
n i s a s ;—iln1 ' j i k i n s p f i p r n p bpV rn n
ad ïngreden .
-1?« S3 ------& n i s 3 X m i n ’. ?jns nas n:
„ r„ , ____ id jftum’ thefaurariui
ns 9 B in^n-Vuiossjaip'Vynin labnj
nJiaem txcidau } fepulchrum hfc tibi excidifti quïa :‘hïc tibijuisSd
iino '2sn *op ria^raxrr’s nsjj? ’oi
’ - ! --■■•■•'*' . .VA.----g ft^lÆrud
1*Qj?
m i.T n j n J3i i a y*?rà ’$ ? n
| p f
n b y rjü’yi *c$ nVp4?^ ^ la S ia d
jiiöri natf 3 sim ■ nsjs
§ ’p | § n ’3 |K f ï t f p s n i a T i n natf*
itua ftatieme de ‘te expdlam El
t\ni : g |n n | fl-ipyaoi Î]3 SQQ T f l f l 'j l i9
;hiic(ujahu filium' Eljactiim , meu
tjja poteftate & ,eum confortabo tuo bailee 8c jtua tunica earn ini
^ n S y a a i ij|« n s t ?ipp3 S) v n tf ^ r n ,
.Jehudah domui »Jetulklaim habitatori patrf in «it 8c:ej ’ manfi In dabo
ir rn r v r v u 1?-! qV«pn’ s jy l’7 3 s ? r r n i f r a jfik
non& ,aperiet & : ejf immerum fuper David dorous clavem dabo Et
p s i h n s i i p a a r 1-)!; -iv t it ? r p p o ’tin ?
n ilium tigam Et
v n y p n i
jjerim non Sc ,claudet & :c
sDtooa in’ vropni :: nnnris3 |]’'£»ii pyui\ $9
jnuUbmi Et ' Vni patris'. domus glorlss folium in erit S ,flabill
« a«7rn : v a t < n n b u p a s p a b n ;m jp w
<â r u j s a n i □ • s s s s n v a s - r T a i i a ? 'V a 3 m
jiabhrum inftrumenta omnia ad ufque & ctateratu ^ vails à ,prvi vafa
: D‘5?3pn ’I?:)- S s nyi ’S o >jg g n S s
njh’n uj-ion ni«3X m i n ’ a s p s i n n a i ’3
i igtci'detur & f'ftatiH- ' c "
rn D J i m ^ s p i my-ippi uDi|?Q3nyipinn
.eftlocutus' DOmI n.US quia jiliumfupec quod onus
: i a i n i l ' . r i ' l i j— ro s s tB a ii1
c a p . x x i i i . 3^3
demo de eft faftavaftatio quia ,TarEs naves. Ulula
h ’3p ijpr— »#«
; m b - n b u q to v ig n
V e r f i o V U L . L A T .
t t lacum. tctiltis inter duoli
I muros acVaquara pifein* vete-U
ris : & non fufpetiftis ad eum;
! qui fecerar ea'm.ct operatoi enk
ilcjus de longé non vidiftis. Ec
yocabit Domin9 Deus exerci-
I tuum in die ilia ad fletum, &
ad planâum, ad calvitium, &
ad cingulum face! : Et ecce
gaudiü &l*titia, occidere vi-
tulos ct jugulare arieces.come-
dere carnes, & bibere yinum;
Comedam9, & bibamus eras
idenim moriemur. Et revelata
eft in aurib* meis vox Domini
exercituura jSi dimittetur ini.
quitas hxc vobis donee moria.
i, dicit Dom i n* Deus exer-
ü. Hxc dicit Domin9 De9
exercituum ; Vade, ingredere
ad eum qui habitat in taber-
naculo, ad Sobnam prxpoiitu
templi, & dices ad eum ; Quid
tu hic, aut quafi qùis hie ?
quia excidifti. tibi hie fepul-
chrum, excidifti in excelfo memoriale
diligenter, in petra
tabernaculum tibi. Ecce Do-
afportari te faciet, licuc
afportatur gallus gallinaceus,
& quait ami6lu lie fublevabit
ce. Coronans coronabit te
cribulacione, quafi pilam mit.
tec te in cerram latam & fpa-
tiofam : ibi morieris, & ibi
erit curr9 glorix tux, ignomi-
nia dom9 Domini tui. Et ex*
pellam te de ftatipne tua, &
de minifterio tuo deponam te,
it in die ilia : Vocabo fer.
meum Eliacim filiû Hel-
cix, Et induara ilium tunica,
tuâ, & cingulo tuo conforta-
bo eum, & poteftatem tuam
dabo in manu ej9:& erit quafi
pater habitaniib9 Jerufalem,et
domui Juda. Et dabo clavem
domûs David fuper humerum
ejus : Sc aperiet, & non erit
qui claudac : & claudet, & i
3 non erit qui aperiat. Et figam
ilium paxillum in loco fidefi,
Sc erit in folium glorix domui
4 pacris ej9. Ecfufpendent fuper
eum omnem gloriam domûs
patris.ejus,valorû diverfa ge-
nera, omne vas parvulum, à
vafis cracerarû ufque ad omne
î vas muficorum .In die ilia dicit
Domin9 exercituu ; Auferetur
paxill9, qui fixus fuerat in loco
fideli : Sc frangetur, Sc cadet,
& peribit quod pependeratin
eo, quia Domin9 locutus eft.
g C A P , X X III.
N* Tyrii Ululate naves ma.
quia vaftata eft dom9,unde
ire confuevefant :de terra
jCechim revelatum eft eis. .
V e r l î o G R Æ C A L X X . I n t c r p
Cum Tranflatione L A T I N
Li ft cm vm tquifü mir dm i
ÎTTSTpTTttW
CnSvdt ! mJ lY0Z- x‘
ïitütnoiL'n leWToif i/Aïf dyeiy.ï(nv^ murgs mra p,i fccniium antiquum
JsSo (p)Tet%>v tffÛTepov vn t xotopCnSf cit |
iÀpyeûafj "S r i * principio fteil eam, &
v»î T0j»«4J'7K ewTil r, •î' Kiicmvm tcv- iiïtw non vidiflù. ' t
7 i)v ÙKMJiTi. Keù l«.iKtn (/) KV&@- M“ Domitm,Dominus Sabaoibjn die
fmihv JL)t Ko®irt*To*y, xTj çîvjçWntny» ÿÜ {cPatr iva ^r ä tjc fjpß a-HttmÂfcceruni U«titiam-, &
-jUVi ’AutoÎ ÿ «îToiaattrTo pufgjffvi’ltü x« éxultationem, jugulantes vUhIq.
& & ( « ! C f t t ’ fTU pi*«, léä.'.mt ö - »«■!««,«Byidcomidè,
■'/, v ~ / \ di iamtcaarn.t s<u.& biben&dummmvmuns
Irov, KbyjfTtt, QttyufjW >y trlu fty , twex- ^ m révélait
jS â/7o$nWo|W^. K cm ira.jui&\vuy.tvt.- ^ f un[ \n auribus Damm Saht
7« Jr« tb v& T o if ùai ttvtitv QctGao&Jrt eth: quia non auferetur vobis hat
ù, tM_ ,m w Si ,y/S. v S m i ii$>rU, ! .! cwreSttCMT». TaJï M%{ ja' J,t'v.etfcA&. d^ie u^ Dpaofmt0pini,uosrSiuamba i^iJj ,s omVnuadie
»$, riofeûw «{Tà nttsiiySetor,jT6pf 20- quiflonm : & die ei-, guidi.
tJv ■mfxlcW, jy «Vàv kww, TÎ <ru hic? & quidtibiefthic? qui
‘.A, j£, t! Coi fôy iïJ ï j ov iKtvrbfuimi excidifti mhiç'monumenturn)& I WM MÊiÊÊÈmll «4«^ pvntAMty J b lw ja f «. fmal(lbmacul,m ? Ecccnum
ori7fct. Qiduiüu j ’icN d'à KV&C& Qä.Ga.eaS^ Dominus Sabatflh ejicit, & ton-
(a) ittCatow £ oH7f fij." irSpA, xJ <tç*x« teret virum,& tufem fiolam tu
Ti'ir soAni». C,o, vî Kén“ T*.r s'tçio waK Q.o'v. rt .iv. . h - &a^> p rEotiemoerto ntea mm t uraemgigolnoermio fmama.
<fc|or, ly pf4«C« *t gJ»,&immen Jhmi&mmo
etuiTPHTov, tù ou" omàtuïj jadno&To m u : & ponetcunum tuum o-
tm in ignomintam, & do-
principis tui in conçulcatïo
r Et lottern de diSpenfatiom
& de gradu tuo. Et crit it,
die ilia, & vocabo puerum mena
Eliacim ßium Cbdcite, Et indu-
am ilium ftolâ tu â ,& coronatr.
tuam dabo ei (e) per imperium
& difpfnfationem tuam dabo h
minus ejw. Et erit velue patet
habitttoribut Hierufalem, & in-
habitantibut in fuaal Et dabo
gloriam David ei : Et principa-
mur)& non erit qui coittradicat:
m dabo ei cltvem domûs David
fuper humerum ejw : & a-
periei, & non erit qui claud.it :
& claudet, & non erit qui aperiat.
Et ftatuam eum pri-icipem in
loco fideli : & erit in folium glo-
rite domûs patrie ejus : Ec erit
confident fuper eum. omnis glon-
ofits in domo patrie fui à patvo
ufque ad (g) magnum : & erunt
pendentes ab eo Die iM. Hxc
dicit Dominus Sabaoth ; Move-
bitur homo, qui ftabililus fueral
in leco^deli, & tolle'.ur, & cadet,&
difperibk gloriafqiue erai
fuper eum : quomm Dominus
lequutits (fl. s
Jtj¬
',f(M Qov TO CStAJl» «f CWïpcjn/, X) rbv ÓÏMV
^ ap^orT&î Qov Hf xÿ.-ntOTAVI/M. K cm ctç-
M4 tttf otKoro/xla^Çov ^ £k Tllf
çdneSf Qov. Kcti ïç«j t v rp n/sipq. lum p ,
(r) >tj tstAiow r oreuStl fiiov 'EKiMUt/x r m
XtAxl». Kâî evSvoto iv r b f 9 çohnr Qov,
x)* çipdfôr Q* Stom eux# (|) j(? xpAT&,
^ Tsiv oixovo^la» Qh Slim à{ Tctf
v ‘ ^ ïçafùi ircnhs toj< honumv tv
Iegpva»\ii/x,)^ roïftvotxSo’iy iv liJb.. K cm
Jbiaa rflv S'o^av AiwiS ‘tunv, t e l
:x ïçcq ô ÀyvfAyo» ’ (o) Stitm kww ri)r
XtïSa. o un Aeu/icA tti 7$ to/xto aims’ ly Àv-
M t w ô(or)àmtetitov'iy xA«^,jg
\n t-pzj ô àyoijur. Kcù r»0u dvrby a ^ y -m
■y T«T« mçto, h, ïçctj «{ Spbpoy Sbljnt to
iix» <St -ra.7f0i Mm. Kcm tçtcf cMroiSws
i-r dt/lby 'aifïvJb^Q-iv t» oixtp <fô m-
7fl( iumtj am puxfx Us fc*j«Aow,^ l<ny?)
&hxp*[A*ptyot (?) 'auiç» T? niiiç% lump.
TtttA A4)« xvfi©- QaCcuiS, KtvnStjnf) 5
ó isxçtyyfiv©- * v rSorqi ou rÿ,jg
[ff)ipaipi$fWTcu,i£ viffôi^,J^ ‘J|oAo0?^.'
tiirtTcun » éx’ctvrby, oti «/?/©*
iAttAHW.
MS.A. ($)TH%mv 0 )jtvft&CaC**S' GOv*#» (a) xa.uy.cLT,cûat Ql) i.
SctA« (y)Kahîttû to (o) Storni Tnf x tfJ k oituv CsiwiJï S ti
n âpiov iwS'*(vr)ÄipitA»wwp'(f)*t' ctwrw g» Tÿ (ff)m a éim iy àptugiSnn?)
S S ’o%* jj W Àvripj
K E $ . uy.
TO'(-)*PHMA TT'POT.^
CAP. X X I I I .
U VERBU24 TY%1.
Lukte naves Cas.bag
(et) \jÀoAw$ct7* «Aoïct KapjÿJ'oy©-, oTi
I r«A»7B,^ xkÎv Ï p% $ ht, yns (ft) Kmai-
',%XTCU CM^ftCtAûlT©*.
MS.A. (^^OPAMA (et) *OA9A^«7g(|3)K yaiuv,
r a n n f . T , m > « » r n A n P a r a p h . C h a l d . \ e r l i o L a t i n a .
f -T- 7"--;---------^ 7 " - ct - Et làcus tecittisinter muros aqux pilcinx vêtais, oc non reipexiiiis au ta-
,... , i ’*11 n*13i>“|3 î i n S n p S «71 s n p ’n y t < n 31.3 ’Q7 s n i iy r ? Vinipy tgjgQl Uorem éjus,neq;creatorem ejus ab initio vidiftis.lt vocavit propheta Dm
SinBnDS ü.ry nrnp p^^ »Hi innnnssna1i’i^nn i1SS3i S’i □n ’n.i/4?K« ” "l S’3 I ,l7DSl : ni n ’iî-n/ S *-7 î‘ ’QI-p VWü Iecxinegrecintduuumm fiancdcioesi.lElot aedccpelagnauûduimum &e talxd tliutiûaurom-..d&ic uadn rc.Oalcvcitiiduamm, u&s baodvaecs-,
“— S l3 \3 ÎSyD33J l lH ln ^ 1ü p J Î’7Q S n n n iy ’3 SnV * ],p p*\p’0 7 lt0’"î.1!1p / 1 &jugulemusoves,comedamus carnes, et bibamus vinum, comedamus&
“ ' ! " ■ 1 T ■ ■ 1 T . . 1 _______kik.mii. mnVimri fiiimnc non viin>miic.nixit Prooheta.In aunb9 men
innlftrvoî1?.n n,inOïJ8iün ino©oJiill77UnJa na. .n. in-■ 0n■■l bfsi la,uaidnmusi*m<il elifal,m qu0arnitd,lor id*“ccmreucsu*nm0 e,l[vt ihveocin àu fsaDcii5e cDitmFr oepxhereat.atu’Iui1 ; Si. d.i.m i■t-
u n s i s y n û p i n ’r n s p s n : t q s
" • ç s M r j n s n i a i i n i n n n ng i O ^ ’n n s 3 ln p 3 T O iD » n 1 s a ï ||â r ’iî;iQ » 'l
» » o ni'? pnspHB niV,7’ls»n8.nl»3ïQ’n'1: s " ‘insiH3 w - *
i ^ p i q V f l l ^ n e i ^ B x i w r H S ^ a n s f i : t^ n '? ? y » 3 D Q n
7 inni K-ipn «|V « n t» n n »B'rn'io nnn» son? riin»
n iT B » ? ? » ? rip p “n o ? 3 3 ? lL? in s r ip is p n \ i » n n a
ip i a in 'a n R j.î^ n n .p i s 1?'! S ÿ p f c pairÇVJB; p ’n _;jB n 1? in io n ja r * î'’T
v -. t tetur peccatum ho‘c vobis donee moriaroini morte fecunda,dicit Dns exer
D’i S s cituiim.Hxc dicit Dns exercituû,Veni, & vade ad gubernatorem.hunc,ad
1 ■ — Sobnam,qui eft prxpofitus domus. Et dices ei,Quid tibi hic? aut quidjibi
ïBn»i » ’n??, » H y a ’n 'i : ^ T f q 1, ijo ia f ro i jffilpaâ?]lirn»i
r v i ' a j n t s ijibS io i P t o r B iq w ? r n ’j e j f ^ n '•
p u t s n n n ’a!öV'®'.»,V lp 9 n ’3 t |i!??P!™ : r r jm ;n g ’jin b f r n ’ ^ ij^ a » V
D’p nnsa OaOa ;o’na iy # » npicsi : nns’i n ^ j HrW n'nsaniV^nnB?
14j s ' n p a i 8 ; n ' n a s n H ’nsp ? t a ’n i1w ( i 3nnD?y : ’r r a » n n ^ u f tH B L * " * ]
» 'n n » l i r a : »'.Vai n n » 'îÇ ’h i j j i s n l s » ’O ?1? » ’in a a s 'j îy in tj?i » h ?,?io
b g a b g a n iV f r n .q y g y i 'g B i o ^ f r 'W P ?o’n p i? ? ia » 'l5 > ! t 'i» 3 ï ’.'!n a »
: |3 t u 'ÿ i »TQ 'p a '? » ’nlVÿ ’? » r » n i
r ’ira1?? j j p n i t i o h» sai'j'sp Tira n; «»ij«»1? biVi .dbVbp
s j i n ^ ’n ^ 's n p s y i s a
ifto loco ? quia prxparaftitibi hlc locum:prxpararis in excelfo locu fii'
i,& ponens in petra domum habjtaculi fui. Ecce Dominusrranfmigrare
te faciet tranfmigratione viri,& operiet teconfufipne. Auferet ate tiara,
& circundabunt te immici quafi murfi circundatfi,'& in'eaptivitatfi ducenc
te in locum latu manibiis; ibi morieris: & ibi quadrigx glorix tux conver-
tenturinignominia,e6 quod non confervaftigloriSdorous Domini tui. Et
expella te de loco tuo, & de minifterio tuo deponet te'. Et erit in tempore
illo,& magnificabo fervum meum Eliachim filifi- Helchix. Et indua illu
tunica tua, & cingulo tuo accingam eum, & dominifi tuft dabo in manu
j ejus, et erit in patre habitatoribus Hierufalem, & domui Juda. Et dabo
clavem dom9 lanftuarii, & dominifi dorous'David in manu ejus; etape-
& non erit qui claudatjet claudet, & non erit qui aperiat. Et cbnfti-
tuam eum prxpofitfi fidelem, miniftrante inlocofirmiflimo, & erit in folium
glorix domui patris fui. Et innitentur fuj> eum omnes nobiles domus
patris fui, filii et nepotes.a juvenibus ufque ad parvulos; a facerdotib9 i
dutis Ephod, ufque ad filios Levi tenentes organa. In dieillo, dicit D _
minus exercituu, Auferetur prxpofit9 fidelis, qui miniftrabat in loco firmif-
fimo,et fuccidetur. Sc cadet: & irritum erit onus prophetixquod eft fu-
, quoniam in verbo Dominidecretiimeft '
D C A P. XXIII
Nus prophetix calicis maledi£tionis ad propinandum Tyro._ Ululate
defeendentes in naves maris, quia direptx funt provineix veftrx ita ut eb
aditus non pateac. De terra Cetim venerunt contra cos.
C a p .X X I I I .
B S A I A S . J L .
V è r f io S ï <j^I A C A c u m I n t e r p r e c a t io n e L A T I N A . __________ ________
,5 V ! Al, 9 .0 y .9 y !1 « f ra V I v ^ ô o K-s Et aquaduftus feciflit inter munim & àquas
C T ja n -Ü . \pl-V-" 11° . ( B s A i i - i . t^OO-.'l— ACLi.)>QA J B a a f lO plyWitiftrfs("Ui libtii1! sulLOlrfopir
lOi Lioala ]ô t^ , [--Vï0 )rûo * •vpk-’l-“ il çio
à ' 0 .. 7 * ,* 9 v ' 9 9 y 09 •• ÿ v 9 9 y
jXf£L2U 1^0' Jcio * .|é s * ,? ri. r^ o )1 , ri^Sn^ o : ]^ " 7 "b.
■ ;.v-r j . ^ o l l s j û a j o ' l ï o f ;
b o ls - 1!®1 yâ=Li. vciH.toL JJ ..•rîoJo.)j£s.'i^i, (-.'ri0 uOlJ..1^ ^ ,
* . L a » J
r - ' * _ **'' S^4i. *. w'n ® «*’ tf 0 . . V " g 9 .y 9
ç a a â s Lo.V * ^ ) .)h B C ^ ^ ÿ » ! l-i-a o ' * ^ -,:50
p â j ô i |.j _ » o . ( . a j o ü o j y H - x | . j Bo *. . o O x ^ » J ô J l x A a ; (. 1 n .* . L c e x * .)-io i
* .C . [, ■■ )n * '. • o u - '- i b o 1 3 1 0 3 /a iL jo .cD V H » •r o j i ) j3 j a i ) 'r a » ^ Â > L -r D J j
|K ^ O ) Ir» -
■j- n . j 1 'ra j ^ v a . ï ? ( iX H a -fb o ^ io L o .-L a S o L ^ i o L . |. j - . ; )
K |V=Î •• l-’ - f i r* > f ™ 1“ ^ ° *
if ,J L g i.â « .o .u O ia x D ) jJ f ^ i î o o u a o . ^ - ’- J . a a u O i a x « .H ^ . o * - . j x o X x
È S _ ^ 0 P ~ M 1 B * . ] ) o o u . l x i a l ^ a * 0 0 } i ' ö u . > a » ^ x |^ s } 1 ° ^
, o i a . » c { ö * -U i IL s l I ) . i a x ) - i o . ; a x | - i ; . c ^ N ^ u i o . o u s t . » . t-y0 ?
a l l s L o * . u O i a ^ f j E x - ^ A . ^ j p i J - J oe j o i )S p i-ic r . j— L a . c ^ o |U | - ^ | ^ a 2 i
v-, .)(a*b.) J ï j _ iQ ^ i o u o i a a f p g jH ) v ^ î V o i a i x x
■ ■• A O I . . . j V v . ■■ ) J v i -r< a f o o ) | l » a l a * . ) ^ 3 | J j b o j }
r , r n ; ^ ( . J O . \ x _ à i o (SS— H t s ia L o >. J— L s a ^ ô L so )U |- b>
^ 3 * y ô j l a » * I—r “ ? S
) ) » L f ; 'V ^ » I— Sl^ v # * i ° j ! JL a »A 3 *
ç—l s , uxA ^ L ^ / 3- . L x o ; I— î ÿ f ç — 4 ° -I— r— 7
ficis eius,& conditoré ejus ne qüidem à longi
fpeflaftis. Cümque vocaveritDns Deus po-
tentiflimuseo die ad ftetum, ad planüns,ad
laniatus, &ad cinäuratn ciliciorum; Ecce
vpluptatem & gaudium,maftacionem boum,
& madationem pecudum, efuro carnium, &
potationé vini : editnusdicentes Sc bibam.us,
s enim moriemur. Delatuiä eft hoc ad au-
Dominipotentis,qui dixit; Nequaquam
feretis crimen ifttfd ufq; ad mortem, ait Dominus
Deus potentiifimus, Sic dicit Dns po-
tentiflimus, Vade ad Sochanem iftum, ad
SebnaroprxfeéUun domûs, & die ei; Quid
hlc agis ? & quid tibi eft hlc.quod tibi fepul-
chrum hlc excideris ? Oexcidens in excelfo
fepulchrü tuum, & defignans in petra habi-
taculum tuum; Ecce Dominus abjiciendo ab-
jiciet te heus vir,& oblivifeendo oblivifeetur
tui : Própulfabit te violenter ut impulfu
iphxrx interram vaftiifimam : ibi morieris;
:biquecurrus honoris,tui erit ignominia do-
nûs heritui. Deturbaboteab honore tuo,&
abdicabo te dignitate tuâ : Et erit eo die
dicit Dominus, ut vocem fervum meum
Eliacim filium Helcix, Induamcum tunica
tua; baltheo tuo prxeingam eum, tuamque
poteftatem tradam in manus ejus. Is eric
pater civibus Jerufalem Sc viris domûs
Judx : împonétq; claves domûs Davidis hu-
merofuo; & aperiet, nec erit qui claudat ;
claudet, nec erit qui aperiat^ Infigam eum
ut paxillum in loco firmo, erxtq; folium honoris
domui fux paternx. Et appendent ei
totft honorem domûs honorandi & gloriofi
patris ejus, omnéq; inftrumentü parvum, ab
inftrumento mufico ufque ad inftrumentum
citharx.Die ilia,dicit Domin9 potentiflimus,
avelletur paxillus ifte infixus in loco firmo^
deponetur,& cadet;& peribit onus quod im-
pofitum erat ei : nam Dominus locutus eft.
‘ C À E . X X III.
U Osihs Tjri.
Lulate naves Tharfis, qui fpoliatus eft iii
domo is qui mérces afferebat, & de terra
Chetim apparebat nobis._______ ______
T I N A . . ____
# ^ cX jJi cXju« f é ^
A j b * ^ * * * l 3 ^ p Jj
^ <-i> ç A m* CÂ43 i y o ^ a/Jj J ^ = » l
/v ^C * J j j ! 1 t S ^
o j C l j <3 e f i LaaU e i IxaU ciü 1^5 * U a U â j u * aT
Là ^ /\Xä ^ csl) LcXä Kx^JjX I
ó i* £ = > jjo J? \ÜLaA^*A^Läj« C L ucj Q / jf “ ^ ^ 1 cA ä ! ^
/ v J a n j j * / w a J | ^ ^ I
* aJ >3
* /vaj| ( J ju J cX ^ à ^
^ b - io s o ra»o-j|> o . «'/>•-> oX-j - 0^ 0. to & e? J *"î ^ S I *" ^ ° "* " ü b
J J 3 ^JJUAS.]] ^ «Aj-lj UW J , JÄ »
^ v^ - sx.j !^X5Ca * j*_^aJ | csÜa ^ ^ ^
> C iS a ***t t e-j-^ o . w'*’ J) O^'-' 0 J i ^ -O ' s £ o " o ^
* pAXj c-yl o * * ^ c X J! cXstl ia a ^ ^yu^*hsuiJp 1
L I3 * L&lÄlj
* ci i L'p-wJJ * i uu.â=3 (J-Ö/ ! tXxJ ci» ^ (fdïAjb /vjV * ^SUj
Fadin'que fibi aquam inter duos mura
inira pifeinam priorem ; nullam habente:
rationem ejus qui jamdudum fecerat east,
neque cognofcentes “Dominum creatoress,
•Um. Et proclamante Domino exerci-
■uum eo die ftttüm, ejtilatum, depilatio-
lem, & indu'um ciliciorum ; Hi Uli-
tum & gauflium celebrârunt, vitulos
mattaverunt, & jugulaverunt agios, ut
ederent cartum, & biberent nimm, di-
•nies ; Edmut és- bibamus, eras emm
morituri fumus. Revelatum id fuit in attribut
Dontini excrc.tuum.Vroftlb nequaquam
dissûttctur vobis hoc peccatum, do-
mrianûni. Sic dicit Domism exer-
mm, Vade tul adem, apud Semilan
thefaurarium, & dicer, Quid rei tibi
£ft hic ? & quid hic agis, quid excïde-
is hic tibi fepulcbrum,fcccris tibi in edi-
a fpelunca monumeruum, & in para
tcftudinem fornicatam fecejk tibi ? Ecce
Dominus exercituum egredietur &
adduce: virum, detrahétque ftolamtuam
& diadema tuum gloriofum. Ec ejiciet
te in regionem remoiïjfimam immenfa
ibsque morieris : aurigam tuam pulcbr,
'■empuâ exponet, & domum principis
conculcationi. Amo.veber. ii ab off
tuo és- ü dignitate tua. Et fiet
ut vocem puerum meum Eliacimum
filium Helecbia, Et induam cum ft oil
tui, dem iUi diadema iuüm,& äuHo-
\ritatem officii tsü tradam in snamu ejus
erjtque loço patris habitantibut in fm
falem & habitantibut in Jinda : _ Itti
d ibo gloriam Davidis,& imperabit siemi-
ste adverfantc : Scatuam ilium principe»!
ia loco into, eritque folium honoris dit-
f \ia païenne. Ip/ofreti erunt omnes
nobiles domûs ijus paterna à minimo ad
maximum, tique innitentur. In die iUts.
fie dicit Domirnu exercituum, Homo co
ftuutus in loco tiuo juitabit caditqi
amovtbuur & decide: honor in quo ej
qiloniassï Dommiss locutus eft.
PRoph'etia ad Tynim, & regem, ae .en
ejus. EjulateO staves Cbirpdona
chateedoniiéjqaia penis, liée ventura
deinecpi i terra Qs’da farcina, Jnv*> ve.
direptjo.
H