P a r □ U i n T a r -g u m . a p h . C h a l d . V e r f . L;
■VriVrrton : v V » T ^ a 'n B tin 'V s in jn y r's
'D iBjjpn 'y i p n n ® o V s u n
i » J 3 lu in n ri i p y a lts? y 's iy o n : ca'D ivTi iD n
Notificawif .oftrcjji) omnibus juditia Sc :Dbminus juftitias Fjciens .tua adolefcenti
j m ’ : o 'p « » irW ?m $ w w i i |« a r a aj|i n g v : M y
lMigu* .Dil, ^iw/w &.uirctlcori '.raiJtuSi .I6ael , fibi* »Mofeh fuai.U-
7n s ,-nn’ tu r n a i m : v n iW « 7S3 iu’ 'j 3 7 njBQ7 ' 5 'i’|
m a u u S s '»“ ■ i f e S h H H H m
: i n s ' a - n y V » ‘pi a n ’ r e t f n o : i p n x n a j s
retribiiit nolta W , V ^ d t a »«,»=.»" <%■ N”
'—c l 1 - 1MJ3 v!t \ 137 nicy U'SI?™, s 7
r ^ p f e - « “ ' « * ’ « * *M .to *
“to liD n - a s v i s n -b y D 'o o ■ m ? )3 '3 :i:',7y
■cJ£»fc&Jltat?ititate* «*— *» «r«"■»■<«■ <— «■
I >. T -" "T-7 -■• - - : - • oblivifcaris omnium retribucionum ejus
L-nV 'DOp.'O■'■.■’.-i■y■." , u »I'?S pSoSipSp B; M i l l ?3 fanat omnes infirraitates tuas. Qui redimit
’pTT à gehenna vitam tuam : quiforouavit te
n 'n n n 1QV 5 > a iö 2 USD D l : W n S l p n mifericordia 8i miferationibus. Quifatuc
• :'»:•,• •• » ! • , bonis dies feneftutis cuar,& in mundo ven.
: ' 3 ,r\T'7 P ^ ’n n i n n p p » ! turo renovabis fient aquila juventutem tu.
61aU» : * '--n S m m M IDUam. Faciet juftitiam Dominus, & judicia 6
M Î MBflpe- “ r ^ T : ^ omnibus injuriam patientibus. Revelavit "
J; iVQly ^ b n l y 1 13P7 7^Vliu7 vias liias Moflehj filiis Ifraeloperafua,
- n s i i a r i p 'n y i 3 3 5 5 ? . r n p TOT? : ™7*
ibjCT Duraijiui eft mifettus '-fi-'f l- l" P— ™'/Tm Secwidiw-noft«* pt*Mncationei
- S y n i f i ' a m ,a 'j3 ‘L?y o s a n 33 1 U’yip?
» ’pui™ „»idaminolM fiEmentacogno.it ip& c®U.1pt™ * «■»
u r n s n sy - '3 «.«ore bitfic tfJ«R« «olffcurt..V -d*ie.k».rto9ficn| c HS oTm.'ni
-,-ray n n '3 I ; ; » |3 m isin y’S3 TW V JW U N
DaTninimiftricocda Et M , liis ™pli« eumcosnoiiet • » * ' # 1
■ n in ’ "idto : 1o lp a niy up.'?: *'*'> M B x l pi sffjg^g&gg
''o n Q'a®? n i n ; : a n i t » s 6 VTg ? •
v 3 * S n y t ' . i? t ? i n W H s t n o ^ 8< .
r n i i r q j u : 'p o p b ig s g w ^ 'T ? l . .
io-\a ; u t r i ’|>y 'T H ® 9 '''K3?"’1’ 7?
’.Domino ’ mea'anima benedic :ejus domi.nationis loci? omnibus in ,ejus opera
; n w n « '•tusi ' y # in ^ a Jp o n t a p n v t y Q
p S-AL. CIY. i p
r e ' P m » p ' ? ? ? K ^ ” “ norai"iI,omi"i'8:”0';,
Qui remictit omues iniqu.
JL >>n« . . , - , n » iLji.im M i n m Mifericors &clemensDBS, alienus ab ira,
“•IV97 P n •• = - & multiplicans facere mifericordia* , &
^ ysji P P ^ y 1? t ^ 7 » DlttJpl IP P veritatem. Non in perpetuum concertabit
L<: L L V : -* « « nequeinxternum refervabit odium. Non
£>l7) N3y î> $ jr tr e y ♦ . .. fecundùm peccata noflra fecit nobis, r
fecundùm iniquitates noftrasretribuit.—
■XT' I T7 • - -= '_T_ bis. Quoniamquantocelfiores funt coeli
by rn ’Dlü IDJ &$$$ .17VP terra.tanto prxvaluit benignitas ejus fuper
O 'm s m a n SO iy a io srirra P’nm TC «mentes cum. Quantum longé eft Orient
r •• :v \ •T- *: - * • ab Occidcnte, tantum longé fecit a nobis
by t"i3K o n i ’l T 1!!5 • iniquitatesnoftras. Sicut miferetur pater
' . »Um U « «« — «snTn tsi’33 filiorum,fie miferetur Domir? timentifi fe.
a n s : Mbni ^ y V: V W ^ Q ^ iam »*ßr«
T'Dl Î^OH1 1l?n a i y T in peccatum abripit nos : me-
» , T •• 7 ’ : * ' * ’ ^ s im n moratur coram eo quod ex pulvere fumus.
^ —t I' Filii homiuis ficut herba funt dies; ficut
* V’r nDH N tb pm NHJ !J’n nvov. t ^ p y flos agri fic efflorebit. Quoiiiam ventus
* ' , : ' V T' '■ impetuofusfpiravitin eum : & nonfubfi.
iry-iiD rw N » 7 1 m n ) n p n : s s y i ta n « fli/ . neque notus eft amplius locus ejus.
-ty i tQ ü b if ÏÜ 1 1 î^ n D H I ; . ' i 'n inn «« Dj 'I1F1'. mMtitfwertiiwco.rud.i«a .a-uttvem» «Dn. .i. à. feculo,& .ufque
*: *• *- tT : ' V U, ad feculum venturum fuper timentes .....
’ip b n ^ n p l ^ I b n i b y ’n « l «Q7J &juftitiaejusinfilios'filiorum,Servantib’
! « î lim o y o S m i P? W H p c ' ? m f r d« y u f f a c L T i S ^
jsV ra ? a ’n i3 '? 9 :p '’? 1 '? m p s ç C ç a a p <*w ifis para vit federn fuam : & regnum
p t JO T T W » 1« ’T . ' W =
. -rjiblbo bp y o a iob n 'b lb o n i y «b^rc exequenteseloquium ejus, ut audiatur vox
’ ’ ' . ' : l ' J in .,; fermonisejus. Benedicite nomini Domini
n p in ’lattjpiÿp l / ' n /3 : 1 •> omnesexercitusejus,miniftriej®facientes
inwbn^ 73 ^1a«Q § 13na : n 'm y 1 voluntatem ipfi9. Benedicite nomini Dni
““ ä f ' y T T~ 1 : ’’ '1 . omnia opera ej®, inomnilocoprincipatus
•r I SBBB p s a î. -civ.
H i<.UQj n i '7n 3 ipsijj?® ejus eft: benedic anima^^mea nomini Dni,
- -ficatus mi Deus Domine; Domino mea anima Benedic jl -NinblJn« ’iT?« l^iDtÖ T\] JjEnedic animamea nomini Dfii : Deus
r i i o n s 1 IW “« : » n f a ' j s s i i r T ? ïiisn i< ? i
jS C l ä V S H r t ’f r «W ln nO T IO nO -rnST.inSricutUnteo.quiexteditcoclosficutcomnä inyH’pn’óiönou r-ioT®? ns may.01037 _____ <*• ■■■' - -■ -■-= ■ •■
i - < L „ ; o e ü c^ S k * : - o i a i I ; ' c i 3 s.oOLiuS ^ L j j o . k r ^ ^
! ê ù k ^
^ )fr V ?
i u c * ç L S j S M f f e f ^
jj; l l W 0 « 4 * 3 ’ ^
« l<^x 4 f S m! ç i é u ^ * ! 0 1
IBenedic anitdà ittêâlJno, ne oblivilcäris
omnium retributionum ejusjSiquidem remit- ;
tit tibi omne crimen tuü ,et fanat cunftos languor
J s & i x S 4 & S i M r , i^J V » îSSa Ê t f ^ ?
S M I v £ , * 1 j £ ö l ? *r ?® r Î ^ * I
. u01 'f&L l à Ä k a u f s t ^ ^^4 JfeîMiSÈ#^ n
• o t i f o : FfSgT^t OTpS
p H " ' oC, a i i i i » Ó : k « ^ 5 J Ä M » k r ^ - “ rn> * •■*<?<
v#04?4*r '!C
, < , c < 4 ç _ < .o . j-jc i_ 3 jq _ L j l r i ) k ° v ? 4 ^ > T T :
: . j t ' J L y r ‘? V » » . * • “ 4 * ' ^
es tuos :Liberat te à corruptiiÿje.fülcit te ■
bonitate ac mifçrjpSrdtâaS^tft b.pnis corpus :
tuû,& rénovât ficut aquilx juventutem tuam.
Reddit juftitiâm Dns & judiciü omnibus op-
preflis. Qftendit vias fuàs Mofi,& filiis ïfrael
opera fua. 'Mifericors eft ac.benignusDnsJ
longanimis,& copiof* bonitatis. Non enim
retinet odium in sternum, neque in perpe-
tuü fervat ira fuam j Quopiam haüq quidem
juxta peccata noftra traftavit nos, ^ neque fe-
cundum feelus noftrü retribuit nobis. Nam
I prout altioxcs funt ccëliterrâ, fic magna eft
bonitas ejus erga timentes eum.t Etquàm
longé diftat ortus ab occafii,çam lortgè fecit à
nobis iniquitaté noftram iUtque miferetur pa-
— filiorfi .miferetur Dns timentiû eum. Ipfe
enim novit maffam noflrâ, & recordacus eft
pulverem nos elfe. Hominis oetas foeno fimi-
lis:& ficut herba campisfi.c germins* : QS*>
- ' “î perflayérit in .earn ventiis, vhaud exiftitr
hcc cognofcitur locus ejus. Benignitas Dni
ab xterno eftj& ufq; itf fempitcrnû fuper ti-
mentes ipfum; &.juftitia ejus erga filios filiorum
eorum:Érgi» illos qui fervant pàûfiejus,
& memores funt mandatorû iplius & pera-
gunt ilia. Domini folipm.eft in.çôèiofirmuro,
& regnum ipfius in omnia dominans. Benedicite
Dno angeli ejus,, qui polletis virtute,
atque exequimini mandata ejus, ^eaedicite
Domino cunfii èxercitus ejus ',Br--miniftr1
ipfius ,quiperficjtisvoluntatcm ejifs.Benedi-
cite Dno omriiaoperaejusjquoniam in totam
terra domînifi ejus. Benedic animamea Dno*
L aus, & mtium gradus,
P S A L. CI V. . .
Davidis. Qutim iret ad adorandutn cofffl
area Domini und c.um facerdotibus
autem ad nos,docet nos confejftoncm & oraiio-
*iem. E t innuit nobù confiitutionem princif »
rreaturarü.Déqueangtlis ïn(inua(. y tr fi^
QEnedic anima mea Domino : nam Dom»'
^ nus Deus meus magnificatus eft veheinen-
:er;fplendorem atque decus induit, Texitque
fe luce tânquam veftimento :cXtendir coeli"11
quafi tentorium :
SALr e m . <P S 4 L M I . 149
“ L a T J 1 V e r f io G R Æ C A L X X . I n w r p
Jenedic ammi mea Domino: Se noli
: Ublivifci omnes rétribution« q 5.Qüi|
' bropitiatur omnibus iniquitatibus tuj
fs* qui fanat omnes infirmitates tuaSv
lui redimit de intérim vitam tuam :
nul coronat te in mifericordia & mi-
Perationibus. Qui replet m bonis de-
[iderium tuum : tenovabitur ut aquili
Inventus tua.ïaciés milencordias Do-
minus, & judicium omnibus injuriam
, Ltien'tibus.Notas fecit vias fuas Moy-
fi filiis Ifrael volunpates fuas.,Miiera-
[or & mifericors Dominus: longani-
nis,& multùm mifericors. Nô in per-
yetuum irafeetur : neque in xternum
omminabitur. Non fecundumpecca-
a noftra fecit noljisi neque fecundùm
niquitates noltras retribnit nobis.
Tuoniam fecundum altitudinem coeli
j terra, corroboravit roifericordjam
i iiam fuper timentes fe. Quantum di-
h t Ortus ab Occidente: longé fecit
, inobis iniquitates noftras.Quomodq
niferetur pater filiorum, mifertus eft
Dominus timentibus fe: Quoniâ ipfe
fcognovit figmentu noftrü. .Recordat
■pft quoniam pulvis fumus:Homo,fiept
foenum dies ejus, tanquàm flos agri fie
ijefflörebit. Quoniam fpiritus pertranf-
Sbit in illo,& non fubliftet:& nô cog-
hofeet ampliùs locum fuum : Miferi-
7 jcordia auté Domini ab xterno, & uf-
faue in xternum fuper timentes eum.
3 Et juft.icia illius in filios filiorum, His
'qui fervant teftamentum ejus : I t me,
imores funtmâdatoiü ipfi®, ad facien-
j dum ea. Dnsincoelo paravit fedéfu-
'am: & regnum ipfius omnibus domi-
, jnabitur. Benedicite Dno omnes ah;
igeli ejus : potentes virtute, facientes
verbü illius, ad audiëndam vocé fer-
1 imonü ejus. Benedicite Dno omnes
virtutes ej*:miniftri ej®,qui facitis vo-
i luntaté ej®. Benedicite Dno omnia o-
pera ejus : in omni loco dominationis
ejus.Benedic animamea Domino.
ï m Ipfi David,, CIII.
( DEnedic anima mea Domino. Dné
jDeus meus, magnificatus es vehementer.
Confeifioné, & décoré induifti :
i Amiéluslumine ficut veftimento: Ex-
tendens coelum ficut pellém:
INrERP.ÆTHIOP. mcondonattibion
' fubfiftctinequefh^omniDUS dominabitur.
A t Hvx'oyn 11 4o^jf fia *¥■ Kvesov, t ^
j j/K irim ( tf t (at) cuirimf cum ' T T ir h
\ oviu. irifftUf Teut ivopicut Qv, t y td/dfSc
Qiy t:Tpr 'Hu&i(Aflor h t pSngk ^ C®
I Hr C«j t » n ja f i t r i a im tKtet g o ïn tf/u tt, ‘
5j t i v - ’m-mnKav-m tv iyaüoït th ZhSupittv Q«'
” vt'o7v< 0 s- *,
j i « f e » , W « « <" “ IftVir.rfj* vm m < , ,t jO U id
71 pivot;. T Eyteoetm ra.{ ofts; a.un/m) injuflamfüïcntlbus.j No-
8 roi; iioït
Xj i\t)t(Mvo yjiesofy^fMHfJSvpot p W»AUtA80j(C).
j f Ouk fit 7t\@-ifyt&iw?), t ij\ l m %■ asSvc
r j 1 r d f d/ffclias n fffiivoinn r npiv.
it «ƒ» yri r d f dvoplat.»^0dviztoriJiuyAV ip iv . 1
• I it "Ov xp r i u4-©" to arm t »« yn t, t i-
jxfici'Jeuacrt Kvetty * 1 ÏAe©- dyvs.&i 7iw tpoGvpi-
i Jrotf duTov. tKa0ó<TDV dori^iatv dva.v>\a.i ètrjro eft/'
jajXuvy t ipixfuiitv ip ' rd t ivopiat ntdffl. 1
j |K*Swf o'lKleifH oretriif ij»f, t (y) ^e ifiurt nvgt-
4 jo; 7K\j pofitspivott dvl&y. t "Ov d<f]ii ïyva t 0 . „ ,
iflfo»®®-, 6><T« %0fT©- 0.1 n p ity ia um ,T«cr« *r- DoOTi»«j timentibut eum:Quonittm
ipfe 'cognovit figmentttm ho-
drum.14fe) Memento,[fjquid pulvis
fumm : Homo,(tint fauium,dïcs
tjustjicut flos-*gn,Ua rfflorebit. \ y
§htonUm(f)fpir\tus pertranftbU'
. i cJZav&tim. t'*©77 orvtvpo Silt
‘turn?, % ovx .1 ^ »* ZhyvdrsQ
V r ’oorov dun. t To jj 'eAs®*
ïj»®-1 ^ I at to cùiïvQ- Üt 7SVJ poCovptvm
I'.t iy à Siueuoov y h outo 8Ü q«< i)»r, tT<
uouffi ? Sia&nx-Uu «/to, t >y ptpviiptyoi
V e r f io Æ T H I O P I C A .
ninedicu
inf. tAT.
U obivvifei omnes(Jj)laudationes ej*
3 ^wfbjpropiii/« fi omnibus mi
qmuuibus iuit:qui fanu [c] omne
{{imitates tuas. 4 £>jei redimit di
rmtpiione vitam tuam : qui moat
te in mifericordia ei(c)mifera-
onibus : y Quïfaiiat [d] in boni
dcjpderium tuum.Renovabitur,{icu<
aquila juvcnius tua.6 Fdcieni
t fecit vias fuas Moyff, filiis ifrael
voluntatesfuas.'h-Miferai
ct mifericors Dominus: longani)
et mult a mifericordia [e]. 9 l
in finem irdfoticr: nc% inaiem__
(d)indignabi:u'.io Hon fecund urn
peccata noflra fecit nobis-, neque fe-
cuitdu iniquitates nojhas mnbun
nobis.1 1 Quomam fecundnm alti-
tudintm call a terra, conoboravii
mifericordid fuam fupet
timentes eum. iz Quantum diflin
b Occidente-,Idngi fecit i m
Lg]nonfubßflet:& Wk
+1 ItV ; 4<ChP irtAnHA-fKlvt il (DiV+ô2
Aôiir-(V!îidltM;U*::=:- H/îfi<!:rtn:W 3
iVi'j/ii.A+n;: H^arfiniA/A'ir-Ai/a
>en: :=:■ rflrhïæ tn: : 4
Hjen.Mn:nu(yA:(Dn/RaiA1:::=.-* H -
■WnQiA/nntrvfciMW+ïl::
/unabiïhC: AarcnAn::=.-* m i i f ly
C1iA”lH,A*flih.C: : in uM ÿ iH fiW ffb fl
À fAC A P r'fï'Ç U -.'A iR 'rt.: : <S>M
•H'iAfliiAAiîl/Bt'f : :=:*■ <f>iti<Si®<Dhi8
I tmyAiA'IAA'fl/h.C nCift+iabO*: <D|
æ+Aiæ/VÆ'l'iDOdiHAd;: oeA^:fm 10
<R :9m, A4i : Hl-fl t : Ai : 1 ® Ad^iîPi : nn
<n:Anm::=:* ffinWPiAO'AirtmÆiA/» t i
g-C-.: lA^HA-nmcm !
ÔAiAAlWCy/11::-:- ænnObiÆCih't':
U/C^iA/ROtdl:: A C ih ï'iA /R tli'jm
A+l : :=:*®nnm -.g. m iC . : A-fl : am*£: :
nmu-1 : AAKAdimC: AA
A : RACOP s : A fl^ : or A1; ■■!‘AfKC :€
W i::= :* tH n C :A ‘1H,A:n0b:0b t+ : [14
^ 5 : i «fi-flAfnniDiUlöCidbTöAU*:: I
OEhiD:fn:1 ,e/B:nmU*:.C<<<;::=> A h
n<D: (Dldlîi: JB®«-A: A/»ïU*: ®A3V |
A*:A^n: 1 ®A/A/»C: A^nnnny: :=:•
®u|yA*fi:AAAH,A-flih,C:A/»“.A/»: ®
Ahn:A0,A/»:: ÂniAAiMCy/»::—-
no feel ampliiis locum fuum-16 Mi- a 7
tçJ fericordia autem Domini â fcculo,
’» ß cunmo & in feculm fuper timentes eum:
.vep im tp o o t TOP -rpfVOV «/TO, I
$ ‘irJ.V'TM Slcaró^H. t Et/Aoy«
'7tf i-yyiMi du f i , a JUuttToid
oypv d u n , t to dwaas <f partis r AÓyjy «tv- datatfus,ut fact
t EÙA05/H7? f- Kvptov ardaaji cd S u u ip n t du- m sincxlo paravit federnfuam:
t hHTovpypi duin orotni/teï (e) to. ahuätä
«. tEvAóy«78 i nufiov irivT& r d ïp a . duin,
I 77USTI TO 71X0 f (fc) JloiAfHOS Ctl/TO * t cR/AÓj«
» 4v%h y-ov f w/f/or. ,
MS. A. (ct) dvTOjmS'baHt ct All'S-« ros.^
Ovx (y) o’uTHgnaev (S') èpviiân (e) to Stäupst
(QSeanoTÎas „
’C 0 * 9 S^utA. ?V- f J I
t Ju/TA0>« >5 -\uyffP* T- Kvfiov. t xvfrt 5 S-êyf
pu epeyêtÿjy&is Qp'oSpct’ t e%opo\óynaiv ^(«t'
ouafitnrttctv itiSÛau, t ’Ava-Ciufo/dp©- pas ùi î-
piuov, t ZtcTtirav i i&tviv aau.S1*pp-
MS.A. 0 T“-(Â) ptycttoofi-mciv
niquitates tuas : Qcl te de omnibus infirmil
jno fuo.D3»os omnesCk]Potentes & fortes
‘ " 7 & jußitia ejus fuper filios filio-
um, Cuftodientib» ttßamentum ej»,
8 & memoriA retinentibtu man-
[h]ÿfgJiw/»~e/«s omnium (g)domi-
uur. 10 Benedicite Dominum [i]
mus angeliejus, friponnes fa -
•udine, facientes verbumejus,[V]
adaudiendam vocem fermonum e-
_ Bénédicité Dominum omnes
virilstes ejusjniniflri ejus, qui facitis
[mlvoluntales e jtu .it Benedicite
Dominum omnia opéra ejus,
in omni loco dominationis éjut. Benedic
anima mea Dominum. '
Ipfi David .CI II.
î n £ N EDI C anima mea Dom-
XJnum-.Domine Deus meus,(a)
lagnificatus es vehementer, i Confefju
ficut veßimento, 3 fW
uis. OH benedifltioqibus éjur
isLQ&qui auditfs^volui
:3S.ne+OEPAJBe-1-CDiA/i': : AAA:
PQit>n. :fM ! :=:*®£H.ni:*1’AHM : AID :
.i:Afl4.::=> Aa)H.A4lfh,C:Afl+4A®:
®>-',nc:nhmjÿb:i oeir'A’ i^Wiinab'}
idkflCn/OrAAlHA-flmCilr-A
ilOb’ : (PAAntU’/ i ffi'JJ'A'f: A
A i4 4fl4 :ÿ /V :: ' ,'oeAAiWW: JA:
JBncn/»:AA“lKA*flihC:nk
A:9^A*: lAAïb: A A i^ fliid ly i/ l: :=:•
je n e n /» : AAAH,A*nmci n v r : t e n
i.-- ffi-i1+:n'A:niti®'e;h:<RAni:::-l.
lO tïM a P ïA AW W k tó i!^
fY 4*nCn:MfiP:AAAH,A*flfhC::An
HA:A/«An,P:T'+:Cinjeh:dyr/ije::=:;:
AOVi: ®ônP:fl^lrh+r Atthn- OEAHA
A: •flCVi: AID: Aflï1::=:- ®ÜWm:
Anmfin<D:IJU4>::
nem,&(b) frjdecorem induißi,dmiSus limine, i
__ îdens costu-n, peut pellem.
defiderium tuum. Mjft iuftus.NonCf3Domîne. qubd[g3 proindë non
tatem TSM..C111. [ajmagnificentiam glotii Hblconciiuriftifoslani,
L A T I N A .
A jZ j pU gJ*. à * fcM éî4 in fix ^ *^JI ÿ?; < « * 4
. ^ Z ) Z* ç Z i ï * ÿM rZjA i à p . \*
* ^ i ù î jxj jaJi^ ggÿii(k_.
L Z Z v * C J U l i f \ J * ^ ^ y > \
* % L I ß . ü a ' f % - i i Z Z s ' i 4 | 4 4 P * Z ß % ] ^
*1 C l f i ! l ô Z \ . ^ u ï î ^ 4 û T ô Z s f * Z Z 1 $ Ê Ê m t ^ J Î S g
M M t \ t Z i f ß - G X - ^ Z f Z f Z % X z z r . z : t
I * d C , j i ^ jT C C C y ) Z Z \ - J Ü T ^ o { > *
7! t C . * / Z a L 3 £ < Z ß k / * - “ ‘ÿ p î r^ = - j * f e ; ' 1 t ?
I *vl >1Z Z L Z l\ ÿî* v y jx jlw . iiù j ZZZ ?
^0 Z Z f f S r j ß i [p é § k '
L < ^ j | j ^ C y l * Z l Z J j . l î j l â j i k * Z i 3 ^ U b . L t-à-JÎ Y f k t-byeb
, . CTI.t§n t s ^ z . .* z y ' $ «äs
* Ä 4 » * z z z ,. m m 1 . ,
T o m . I I I . * k Z L \ J C tsLsvwJÎ c Z 15 <X)T L
mbostuos: R: dim
m:qmt
&neobi-jt I
is : Condo j 3 j
U de ci
mibus- & dementiA:Sitiat bonis de-
ftdrria tua: Rcnovabitur juvenilis tua ut
aquila. - Dominus efi qui facil m fencor-
dias & juftitiam orpmbus oppreffts. qftendit
Moß vias fuas, & filiis Ifrael vo-
luntaiem fuam. Domintu eft clemens, mi-
fmcorSyitbunda’As pttieniia & mlfencor\
d ii. Hon irafeetur ufque ad extremum,
neque cxcandefcct in perpetuS. Non fecit
nobis fecundum peccata noßra, neque ft-
cundiimdeliSlx noßra retribuit'mbis,Sed
prout tltum eft coelum a terra, corrobora-
Dominus mifericordiam fuam erga ti\
es fe. Et prout diftant Orientales pis
gre abOccidenialibiu,elongavit a nobis in.
quitates noftras. Et quemadmodum pro
pitiatur pater filiis fuis, ilk propitius efi
erga timentes fe:Qttoma ipfe cognofcens
efi figmentumnofirum. {Memento,0 Do-
mine,nos pulverem effe, Et quid dies hominis
fimUes funt herba camp]: & ut flos
agri, fic are feat: Quumfy fliyerit in 1
locus ejus amplius. At vero mifericordia
Domini eft ab xterno & ufa in xternum
erga timentes eum, & jußitia illius erga
film filiorum Cuftodieiiüä pnÜu ipfius.
memory midatorii ipfiui,operantiu ilia.
Dominus firmavit federn fu i in ratio,&
regnum ejus dominatur in omnia, Btnedi-
cite Domini, 0 omnes Angeli ejus, potentes
in fortitudine fuafaciemes verbum U
lius fiatim atque audiunt vocem fermi
ejus.Bencdicite Domini O omnes virti
ejus, et minifitiejusfacientes voluntatem
ipfius. Benedicite Domini 0 omnia open
ejus in omni locopotehtix illius. 0 aniim
mea,benedic Dominum. Alleluja.
P S A L . CI I I .
Davidis. E t numerus ver. 78. O Anima mea,btnedicDomino.ÖDomi
ne De* j a magnificat* es vebemitei
Inda* es confeffione etfimo dtcoretmi
| (tus es lumine quafipxllio: qui extendii i calm pent tentorium: 1