•to 2
_P7 :;. a w
lil
jmpm
t$s
: columba ut gtmtbsm ; garriebam tic ,hirundo grus Sicui
rnü1’3 ru n s r]Îskn | | did3
l a i s r n a : 'ja i s ; î- Qrrj DtVfV w
ni\H<8nefittr niçis annis omnibus,'fàgsbor .fecit ipfe & ,tnihi dixit &
-10— ig y u ç S ? n y ig n g g iw j i ’ÿiÇj*»
ti fpiritus vita eis ia omnibus & : vivent eos/«per Domine .nie* anim*
" n jn a -S D V i v rv o r a ty É fe f ? t à t t
naritudo>mibi ama’.itudo pace in toe' une vivificabis & ,ine fanabîs &
| i _.i*7-------io □i'fü-1? r a n : ' r n n i Dpv?nni
ry oV tâ rp s iBâ n n tè o rnjptun hfiki
ibi confitebitur fepulchrum non Quia jnea pcicata otnnia tu6 tergu poft '•
5 1W Vik iü hV ’S i w ç n t e ? | ) C .® s
n n o s t e -dp— m i» r a t o t e V - " f , n i a
fijiis ' 'pater' : hodie egoliait,tibi confitebitur ipfe vivens -Vivens
Ë g y H g û ^ r ç i i^ b « ’'7 v i _ ’p s
’n 'j'JJ' u v e i n 1* t n f t : l i n o t t e y p l '
- î n s l : n l n ’ rn '3 _ 17? i:;'n . -p;— S p H U
jvW rrV T g i n i n i o ’a sri nV^-j h s f e
mum îafeendam qubd ,figoum Quôd ,Chizchij'ahû dixit Et .vwet &
5 5 3 r t e « '3 m a r n a in ’pin l o t é i t * r j
' !ÇViP - - 0 / ' ' ; î Domini
c a p. xxxix. a1? : r t e ;
rex Baladan filïùs Baladin Merodach miGt illo temporeln
p a l æ f a p aV a g î t e r f t p a ’rin m p 3
Xgrnlîlîa't'quod audietat'& ; Chiachijahu" ad minus SC ,Iiteraa Babel
i ^ V n t e yêifin -in;pin- l7a n ro p i D’ iSD t e
n a c a a n n i r y p n Sn-Vy n n ip i
in a iD ’à t o n T i a i 3 n jn 'n a i^D 3 n " n a m r o : f r a
1 W V 3 n s ; ’ vVg m a t e n a i a le r t j p t e
îis oftenderitnon qnod verbum fuit non -.Cuis thefauris in eft invents
z ^ n n M ? p 2?§| n i n n y r « y v n n x i» 3 î> $ p j
Jcfahiahu’introivi't Et Zfua poteftate omni in & ,fua domo in Chizchijahu
irry an t e n : i nW n a - t e i tn ' 3 3 v j p p
iixerunt Quid : ewn ad dixit & : Chizchijahu regem ad propheta
in n a m o t e n n a n jg B fB g t e t e t e u n
terra bê.Chizchtjahùdixit&? te ad vénérât unde & . >ifti viri
p a n la a 'J t e t nVànD'iüJan
rua domo in viderut Quid ,dixit Et .Babel ïé me ad vénérât longinqua
^n'33 tan n p naan : t e n 'Jwt taq m ç ttr j
Tn-âV tàn 'n '33 n o a^3 n a in;pin nnan
tn /p ', nnan : '.n n sap c _ " a in iS .L>n4, s - a f
:’n;ru.n ; m a n s rn ln '-n q n y a p in;ppi—Va
HTba v j « niàai . q ô t e V'Ütî'Vs ’ M i b ’a s
"Dominus dixit verbum remmtbit non : Babel hanc diem ad ufque
rm n ' n n a w n n tp àV t e ' t e a ' 'n ~ n ? •
E S A T ~ T ~ s r
.V e r f io V U L , L A T .
Cap. XXXIX
Sicut pullus hhundinisfic cla-
mabo, meditabor ut columba.
Attenuati funt oculi mei.fufpi-
cienccs in excelfum. Dne,vitn
patior.rcfponde pro me. Quid
aica,aut quid refpôdebit mihi,
cùm i pfe fecerit ? Recogitabo
tibi omnes annos meos in
ritudine anima: mear. Domine,
fi fie vivitur, & in talibus
fpiritus meijCorripies me, &
vivificabis me. Hcce in pace
amaritudo mea amafifiîma:Tu
autem eruifti anima meam ut
>eriret,projecifti poft ter.
gum tuum omnia, peccata mea.
Quia non infern* confitebitur
tibi, neque mors laudabit te :
txfpeâabunt qui defeen-
dunt in lacû ,verltaté tuâ. Vi-
vivens ipfe confitebitur
:ibi, ficut & ego hodié : pater
îliisnota faciet vericatë tuam. '
Domine, falvura me fac,et pfai-
noftros cantabimus cun-
ftis diebus vitae noftrx in do-
Domini. Et juflit Ifaias ut
ollerent ma flam de ficis,et ca
taplafraarent fuper vulnus, &
[anaretur. Et dixit Ezçchiüs ■
Quod erit fignum quia afeen-
dam indomum Domini ?
CAP. XXXIX.
N tempore illo^mifit Merodach
Baladan,fili* Baladan re:
* Babylonis,libros & munera ad
Ezechiâ : audierae enim quöd
segrotâflet & convaluiflet.Lae-
efl autem fuper eis Eze-
chias, & oflendit eis cellam a
romatum,&argenti,& auri.e
odoramencorum, & unguenti
optimi, 8i omnes apothccàs
fupelleâilis fus, & univerfa
que inventa funt in thelàuris
'ius.Non fuit verbum quod no
)flenderet eis Ezechias in d<
no fua, & in omni poteflate
ua. Introivit auté Ifaias _
>heta ad Ezechiam regem, &
lixit eijQuid dixerunt viri ifti,
k unde venerut ad te? Et dixit
Ezechias ; De terra longinqua
/eùérunt ad me, de Babylonê.
Et dixit}.Quid videruntin da
no cuafEt dixit Ecechias; (Zinnia
qus in domo mea func.
vidërunt : non fuit res, quam
titon oftenderim eis in tbefau-
r.is meis.Et dixit Ifaias ad Eze-
chiam ; Audi verbum Dfii exer-
cituum. Ecce dies venient, &
tuferentur omnia, qus in d
no tua fuot,et qua thefauri:
rerunt patres tui ufque ad dié
îan'C; in Ba bylonem : non relin-
quetur quidquâ.dicit Domin’
y r r â n CRaf .CIA L X X. TmPrp -
Çum Tranflarione L A T I N A.
çiB^oî n Hf r i v4& m “65“ « {„ (xCetfüm calind Vommi
tyof ÿ Kuetov, 0{ i^HAcLTQ (M, )ÿ CtfHA<C
■6 (/.V Ÿ oJ'vvUu <f . tKvfi*, -aÿ»i iv-
îit -fi àvnyyhn Qoi, ^ itj>îy"&.s
yoijy, ^ 'iÇntrct. T EtMf ytf
ootautcu, XjÂW»Ppi-
4rt< ôirlon pur fiffOf iàf T Ou
■fi oi ir aJ'h cùvijun Qt, t ij'è ot sumda.-
rfttluAoyâffistri Qt, T tKviïtnv oi
1 SJ'a & tMnfuovvtjM C“* fct O* Ç&rlt(
MKoyntntffl Q* «r Tf'omt H$.yi‘ t
? trnjAcpov TcuJ'ia, nainow, t i àvttyy^Sci
f J'txMotnjrluj (o) Ç« Qii C«7agiae px,
f >y i -rtwtro[Acu cv\oy2y n
titrai l i t npigof f Ç#»t fÿt, vj.’rira.vji
S 3t*. Kaà nmv 'Hffeàat v fii ’E-
AiCi irtyiSlw à« ovwv , x} 7ft-
\av3 tLxttiinAciffcu, ^ vyriit ïtry. K eu
Ttv 'E^sxitff, (or) Ts70 tn^étoy vfht E-
kiclv y tr i elvaCiiovfAcu eif t h ci ko y
MsZa . f ) Iw t d ) Sa»i(a5 .Tjm-(-)
;T0 r i tr»[Aetoy,oTi ÀyaCtitrouaA Hf &oi:
KE«. À£\
£Ln tçI Kajptp otctiytj» irriçotM Mttptu-
Jk'x(rt) B^etAsi' ô qif <rs VJ^aJ'iv, ô (la.-
en Adi's -f BttCv\vvias,èfoço\à.f atg%sCfit
x) Jtoççf. ’E^îxfÿ" iiKxn y5, Î7i i/Atycudâx
H âa-viru, it, àtiçîi. K eu t^cpil for ttv
.«f 'E(iKiat(ß)y $ U £ t y *»Vit tJi
KOI- TO n y t i b a . n Àfyjg\xs ^ *
agi/fflx, ^ i teutjtif, QT 3v/at/Ä/x*7WV, x
TO [AVgXy >y criv\ct{ ritotKxt v nàimy f
ytfnty ly trdy]tt ttra «o iv Toit Sxtavgoit
‘«Ä* ^ xKÜf x'âiy Î xkÏ M ”
(at iv -ni onto (s) «uto | iy iv irisy tî!
iv n . Keù iTaSï y ‘Hffeuat i 'ocftpn-
I tv fè f tJy ßaatKia. ’E^txlrcr, tÿàart
■fit Àvrivy T i A iyxr/y oi tty^fuoroi xtoi.
3^ créât y »Kctffi tapot c'v> y àmv 'EÇt K tag.
'Ex ynt oiippaOtv nattai ergif pii, ix Bec-
’vAwo©-. K«/ tïmy 'Kacuaty Tl (Ç) èljb-
ray iv 7tpiÏKtp ax'y ly Sony ’E(taiof,Bayet
7à iv 7$ olau (ax âJbaay, >y xk Içtv
t'Ttp oi aai :[aov o xk ntfbaàr _
■ec iv Toit ànaaupoit /ax. Kai Sony («)
Hacuat àvT$,'lÀKxraov $ Aojoo xvpli
Zâ»3-. ’icfà npûgtu ïfX 0Vd> W ’ô a»4«»'-
afpicimdo
m , & a b f u l a i S S
mim e. Domme, de ipf* enim
ntiatiqt! eft tibi: & fufcitdßi
fpiritum mem: & confoUtionem
I accipiens vixi. Emißemm ani-
' mm meam,ui nonperirti: & pro-
fieifti poß me omnia peccatafkon
enim qui in inferno, laudabunt te,
neque mortui bentdicem te, neque
fpirabunt, qtüapud inferos funt,
mifericordiamtuam. Vmentts be-
nediccnt tibi, ficut & ego. Ab bo-
die enim filios faciatn , qui an-
nuntiabuntjuftitiam tuam, Dee fa-
lutUmete, & non ccjfabo benedi-
cem tibi cum pfdterio, mm
dicbui vita mea in confpeäu
¥;»s Dfi. EtdixitEfaias aa
Ttciam-, Sume maffm de ßcu,&
tere,& (g)cataplafma, &faiuu
erii. Et dixit E7gcias\Hoc fignum
ad E%cciam,quia afeendam in do-
$> va t (Ax. (o)ax Kvp/• <f (or)
w p lxm S tx . ■
CAP. XXXIX.
N tempore illo m iß Marodacb
Baladan (Hint Btladan rix Biby-
epiftölas, & legator, &
l Exfcue : audierat enim
quid tegmdffet ufq-, ad mortem,
& furrexijfct. Latatufque efl fuper
eit E^eciar, & oftenßt eis dorn
um (a) Tfechotha, &■- a;genti,
& am, & ftxttes,& thym:ma-
tum, & unguenti, & omnss do-
mos vaforum ga%e, & omnia
qutecunque trant mtbefaum ipß-
Uf. Et nonfuit quiequm, quod
non oftenderit E^cias, j» domo
fua, g in omni poteftatefua. Et
venit Efaias propheta ad- regem
E-gcciäm,et dixit ad tum-, £>uid
dicunt homines i ß ? Et unde ve-
nerunt adte? Et dixit Esgecias-,
De terra longinqua ventrunt ad
mtyde Babylont. Et dixit Efaias-,
£>uid viderunt in domo tua ? Et
dixit Eo^cias , Omnia qua in domo
mea Junr, viderunt: et non eft
in domo mea, quod non videmt,
fed etiam, qua in thefäuris mcit.
Et dixit efaias ei; Audi verbum
Domini Sabiotb: Ecce dies ve-
ni,ettollentomnia,quaindo-
tua funt-, ec quacunque congre-
gaverunt patres tut ufqut ad diem
ihmc, in Babylonem venient:,
iil relmquem. Dixaauteml
nytypt oi ■mmpu trx tait f n[Atget{ rauvte,
f Bet£v\Sy<t «Ç«, Kj (0 xj'iy x [Atl k.cata-
H-mmy. Sort 3 ô A*3f,
MS.A.(*)qJf to ’A\aJ'iyl(,ß)yfipgy (Aiy toVyÇy)1? &)(]>)(,£ r Ou[ua,-
_ i7mr, ^ n fA V fx ,^ n d fy v (ix , ^ to ^ itrlx, Q-r*y1atTh.otKX(
ctvToif E^txldf (*) iv n . K« «A-Jto Hrdai (^)T«fti> («) ecu-)« 'Hftuag,
(&) *&y{ Kvpt&, li)(j)x MH KUT^HTUoaiy xj'iy.
T n j v n n m T a r g u m Tc
tep.tP te’V'nvH’J'? n ’3 3 n:V3 n’qrain’S'ï: p'isjqi Tn«iM;piD3
3D'si VVos n n : ’n w s T q y 'n iV te jJV .s q l-iQ ’o s i3 rT n j3 iti3
Vy'pDlK-i s;jo Vainlnnp. o’VsiwnVss nQ’DynsyüV pap ’ipKiwm.vjltrig
>nn sn’.'ns pnV« a te hstoV srnq« otj« VaVy | : -sis; ir« p 3’ipi’tti
s^'ispV B nm vo ns; ^pip. snViü’jDsnnis i wBiBÊ/tÊut
Vh3 jns’ sn’iiins nw.’4P f* VQ'!i?.'Vï?’nyD’! ngsiö-'nio nf rte fis 153
© r jg pM V tiw ? - !«V T 8 : ’s u n V s ^ i i J . i a ^ p m s n K ' ö s j ^ t e V t e
5|an»'1 1 ' -n vr i: iqg-MB? « n j* n-3 nu 'nra ptep »V ^V pmsia kV n;n’p
y. aiaippVs t e i na-aV inl’VTjrnnj pin; pn’t e jn » pin »sar
n ^W T Ö K : jM i r n r a i i i n p upnoiiiup-iBaV
n’gV pps nsnsnD.Tpirnasi : 'pnsiiun'ipVy pBilïl’ipj’nnVgipaB’,
j . oV • : 'h tSB-ïpq
n;pinniVp:3iipi ppjsteiNpVqiisVp-ipnte T!tenVos’nns:3y|
r r i8sp3 n’’niujn'3 n; pipipte.lPPIitey’irn : 'bnsi yin 'is ynjiip
rsV ’,i wip npritpsi Vs n i -nün n '3 V? te tao snipn n i iuddis n i sspni
niVïs;p:n;yip;isnsi: n-mViiötem-nin n;pin j«’mNNyiDyip>ii>|
n;pin insi gniV mg tfpi pVsn ts;i3J uns nn rrV inm n;pin tssVn
'n'gs’i V3n:.i;pininig gn’spiinnoinK!: Vppn ’niVinsrsp’nisyiiin
n!s3 ï iinDjns Vsp n;ppVn;y?i; insi: inp wn'tnt* sVi nyin nin kV iiri
^ V t e V V g l r i i ; ] 'i n ! i n l ' l y g n n g s i u i ’i i n n 'g S 'iV sV ’B p p i i n x s ; n v » i ;
:'VPDKDyinisn<ii'.!
quschefaurizaverunt patres cui ufque in diem hancj &
P a r a p h . C h a l p . Verfio Latina.’
Sicut hirando qux comprehend eft garric,fic garriebam; & rugiebam,ficut
columba .- levavi oculos meos, ut veniret mihi fpaeium a facie ejus,cjijus
majeftas eft in coelis excelfis. Dne fufeipe orationem meam & fac depre.
cationem meam. Quid laudis loquar & dicam coram eo ? ipfe enim mul-
tiplicavit benefacere mihi ? in quoVerviam & retribuam coram eo, propter
omnes annos quosadjecit fuper vitam meam j & liberavit abamaritudine
anima meamfDne de omnib® mortuis dixifti te vivificaturum eos : & ante
omnes vivifiedfti fpiritfi meum.fanaftime & fufientafti me. Ecce operan-
tib® legemmultiplicabitur pax coram tej& tu adducis amaritudine impiis.
Proptetea quando cognovi diem mortis me*, fudi lachrymas meas
in orationeumaritudofuit mihi multa: tu aiirf. vnlulfti v;r,m
; i voliiiftt vitam rneSj
difperdcres anima meâ,quia projeciftià facie tua Omnia peccata mea. Non.
•enim mortui ,qui habitat in infernd,confitentur corâ tejnec laudant te, neq;
fperant defeendentes in lacû perditionis falutare tuû. Vivens viverts ipfe
confitebitur coram te,ficut & ego hodie rpatres filiis fuis anqunoiabunt po-
entiâ tuam,& confitebuntur tdicentes. Quia omnià h*c vera funt. Dns
dixit fe liberaturfi nos : & canticum laudis ej* cantabimus omnib® diebus
vit* noftr* in domo fanduarii Dni. Et dixit Efaias, Tollant maflam ficufl.
& extendant fuper fcabiem,& fanabitur. Et dixit Ezechias, Quod eft fi-
;num quod afeendam in domum fanduarii Dni ?
C A P , XXXIX.
N temporeillo mifitMerpdachBaladan fili* Baladan rexBabylomVepi-
ftolas & munera ad Ezechiam,- quando audivic-quod *grotaflet,& ianatus
Fuiflet. Et fstat* eft fup eis Ezechias,& oftendit eis dômü thefaurorü fiîorû,
& argentû,& aurü,&aromata,& unguentü optimû,& omnem domü vaforum
fuorü; & omnia qii* inventa funt in thefauris fuis s nihilfuit.cp n.or
oftenderet eis Ezechias in domo fua,& in omni dominatione fuâ. Êt vénii
Efaias propheta ad regem Ezechiam :& dixit ei. Quid dixerunt viri ifti,&
unde venerunt ad te ƒ Et dixit Ezechias, De tçrra longinqua venerunt ad
me, de Babylonê. Et ait, Qmd viderunt in domo tua ? Et dixit Ezeçhiâs,
Omnia qu* jnJomo mea funr,viderunt:nihilfuic qiiod non oftenderim eis
in thefauris meis. Et dixit Efaias ad Ezecbiani,Sufcipe verbum Dni exer-
cituum. Ecce dies venient, & auferentur omnia qux in domo tua funt, &
s fportabuncur in Babylonem ; non rclinqueturquicquam, dicit Doroinus.
p . X X X I X . E S A 1 A S.___________________ 1
Verfio S ï ’î j l AC A cum Interpretations L,A T I N A.
m ;‘E ' r t . i i j j * r ?'*
•* * *-■ * . . m .v 0 7 m - . 9 . Àixi, Domine fer va me, & benignè.roccum
o u i a r J i ° V > » - ô o i a . « ^ . ^ » î 1- i l c o f t e j Z s ut«y:e, Et quid loquar clic mihi i îpfé namque
u J .L jÔ ü a i a a ^ iL u f ‘oAaOjl * <vÇUa] vOOU^La. H r "
II’-> .. - Hi I. . 1 t e P j ^ - j { ° - l i 'f i o «ÀS. o -fio l - i a i a ^ » . ) o i*
\ t a & JiIæ j Ô - . ^ . ) ? o 'f ^ a l * .
y i - i o l v ° t e JJî jfo
- . m 1 m j o iÎL 1 =l».I.o . r é r f d i l - ° t e * . f l ’a Ü â ' 1= ? °
Û y to ; ^ a a ü n v j ï f c o i l ü . t e J L . ÿ » } S * |iO o o -
. (.Laaoi.'^Z ^OaSOAÎOJO - . ) t e a 0 1 V^fJ0 *
K v . i l i j i - . - o a ^ *
J f i a * . joÇs>*>L}ô' ^ s a « ó ’o i i a L j j \x s o » . j ' ^ v i o . ) . ^ ) - ^ . J.x s , q æ o ) t r ^ ? - . t e . 3 i - 2 )
j 1 V j ?. ■ Ç . [, . J . _ o e i j o j ) .<a..cao "o t-p ÿ , t e a v . te ? “ P - ^ ° x p o L a
,n JJ} J-lDiZa, f f o P 3 J . j f o .u Ç lO )^ ^ .uO lO jjü o t e s ^OOLàaaO
j K v i ‘ (.Ic JZ - lâ-SK ‘ ( l a J h J k o i i ^ a ó w L . l a : v e i i j J»
y, j '■ i^ Jo .(|Ld3>. o L j J-aAQjJ ^-3oo •. It-—y .O l^ > . f ^ o j o
-r £ ] ô - . i f L J L a o J L J - iiÔ . i l ç j ô * .aal-CLi. o f f J t eW a j
’ # . vcÎj } £- - o i J)} ^uivAj-a y o j i ü>.n.n.«. JJo . 0}^. u t e a a &—| j
-. ç—.'lfjKÎocJlôt * .J-Jfrte l. *01^ 3.
» ! 3Ôo , V | A - v J . l l n o I > . I t e ° - f t e a x a ^ — .?} V s
* * " 9 9 -y 9 • 9 v* <n
) o | «j»»
fècit, & amovit totum fomnum meum. A
ricudinuni anim* mifercatnr Dns j Propter
hujiifirtodi vitahi fpiritûs mei,fana me & vi-
meconferva. Num ad pacem amarefee-
mihi amaritudinés ? . Quare cordi tibi
fuit anima mea.netabefceret in conuptione,
quoniam abjccifti poli corpus tuum omnja
peccata mea. Non enim infernùsgratiastibi
agit, neque mors laudabic te, neque verira- J
tem tuam prxdicabunt ii qui defcéndunt-in |
fpveam : Sfd gràtiastibi agent Vivi, qualisjr?
ego fum hodie;& pater filiis patefaci et fidem
tuam. Dominus liberet nos,ut laudes ejus ca- ïo
namus cunâis diebus vit* noftr* in domo j
Domini. Dixcrat.autem Hezecia, Quod nam ‘p t
eft fignum me afeenfurum in domü Domini ?.
Et refponderat Efaia, Sumant palatham fi- »
cuum,appingant ulcer i, $ç fanabitur.
j-v CAP. XXXIX.
ü o tempore mifit Merodach-be)dan fili us i
Beldanis regis Babelis, epiltolas & munera;
adHezeciam j audierat enim eum xgrotâfle,]
convàluifle, ac fanura elfe. Quibus He- {aï '
zecià hilaricer exceptis, oftendit thefaururo
fuum.airgentû, & aurû.aromatà, unguentura
optimü,& omnia armamentaria fua,& quic-
luid extabat in thefauris fuistnildeniq; omi-|
it Hezecia,quod non oftendëret eis,in domo j
fua & in cota ditione fua. Venitautem Efaia |î
propheta ad Hezéciam regem, & dixic ei 5!
Quid tibi dixerunt hominesilli ? & unde ve-!
nerunt ad te ? Gui dixit Hezecia, E terra lori- j
ginqua Babelis ad me venerunt. Rurfus di- '4
cénti quid viderunt domi tux? refpondit He-1 .
zecia;Qüicquid extac domi me* viderunt :ÔC
nihil omifi domi me», quod non oftenderim
eis. Turn dixit Efaia adHezeciam, Audi fei-
monem Domini potentiffimi: Eccé dies ven-
' funt quibus auferetur quicquid eft domi
: & thefaurus patrum tuorum, quern ad
hunc ufque diem conâidermt, ibit in Babe-
jj i,& nihil tibi relinquetur, ait Dominus.
• V e r f io A <R A <B 1 C A c u m In t e r p r e ta c io n c L A T I N A
> -ÎS 0 o V* < ~ g g j — —if x ^ ^ j a jSm s t ? -a " ~’&-*o-9 J -at.
y - h j o l LaI aa Lÿ ^ o . l i i X i AaU = . !tX5Cj> J - a » •
• l a p a i < w j iÄ j m s . o x . * j
l ^ M à » ; H > 1< e Ä * 214! » j^ j a U aa < -^i\ < ^ su t h * ^
A g ZiLXJ pJVaa-ÄJ C-wAil=. * 1-W.AA (_Z.lïaJ Jj« d J , AAv|
d J u . < S f 4 \ g j l * ^
ÿ j j plJaf p l i C A it e f l— ^ ‘Vi’ c & r f :
jltó *
<Ipi W itw it k M f ! à M â
* p C j < _ ^ i| u - e r * a» S J L fVI d X e o \ $ \
* iU ^ jd J jH -O L k lb A A j ilj *^ll» t - y ? p J > i> !j-lcJ jc - I A ^ S A
Ifl Aj U Ï I I f i t l y J , f f * f i s * Q g C * U i p u
* £*1 jl^ .c3Coj 5-^f) i" -fCfjfsa * JjI ya^Jj ]y ] ÇUaJ pje> I JÜa
aJ JLä3 ^ ai- ^j.tl. v i ^ ^ ^ ^ ^ >-!
t ® « « â l L g , C i s * i ^ iÄ c - l j ^ * 1X 0^ '~èJ *® - “
< tZuZ f , %3’ó f 1^ * 4J,V^ 3^
hlruiido, fie pipio ; & ut columba,
’gemo : quoniam oculi mei confumpti
funi aftncicndojhi altitudinem coeli, verts
Dominum qui eripuitrme & abftulit
dorem anima mea. QMS. OX, Etdi-
it mihi, SÎ>Uid ipfe proferrem: abfii
w m :T i- ^ a m r ii^m m Z im a ^ t
•(peXil Dominus,& mihi illamlcvavit.3
Hu jus enim caufâ 0 Domine te ir.
& txpergtfecïfti aurm meam vita |
& confonanu leuixi : Quandoquidtm
fe rv iß animam meam ne perirer, & à
pïàjecifti omnia peccata mes.
Neque enim qui funt in ififeris te ccle-
’rani 0 Domine, neque mojtui bentdxuni
ibi j neque ü qui funt in inferis, miferi-
ordiam tuam Ipe/ant. Vivi te laudant.
u ego: quoniam ab bac impofte. àm dit
aftuius fum filios qui tuam pradicabnnl
uftitiam, Ö Domine falueis mea. ■ Etcgo(
um pfalterio inceflanter bencdicam
■unftii dubtu vita mea ante domum ,
niâpeimeii
Tcxcus decimus nonus.
Dixerai enim Efaia ad Hn^cum, Si
ibïgranum i fiçubut ( r. fiavnunam) &
coliiuß tiicbi tuo apptica, enfque famu.
Dixerfitque Hezecia, Hoc eft fignum quod
tfceiijurus fim in domum Domini Dei. E C/fP. X X X I X .
Odem tempore mißt Merodach film
xladanis rex proviuciarum Babylonien-
im, liter as, i r faußa prtcantes, at que
unera,ad kegeciam:quouiam cùm *gro-i
tßet ad morterp ufque, refnrrexera-,Q 1- ;
if us eft mem de lit muiieribus & literisj
■Hcoçcia gaudio magno, & oftendit iUit\
"cmturn Juum, guttam, thus, & odoraA
enta fuaxijfima, argentum & ainUm, I
mes cellos vaforum ga%a fua,& quic-.\
tid erat in thefäuris fuis : nihil denique 1
lit domi fua & in ditione fu i, quod |
m oftentârit, Quart vtniens Efaia
opbeta ad Hrgfciam, dixit illi. Qidd
du unt homines iß ? & linde venerunt
ad te ?Tfefpondi: H^ecü, E terra lirt-
gir.qua venerunt ad me, de B -bde. p i-
't rurfis* $fai*> Quid -iAderunt domi
* ? âcfpondii.Htzçcia, Viderunt quiç-
id eft domi mea,nihil tmm remanfit dq,-
r»ea, quod non viderint : pari modo
quicquid eft in thefauris meU-Dixa ad e i
Eftàa,,Audi dtRu Dominiexmituu:Ecte j
‘usvemenißicu MmMs,q<i:bits rapient
iHcquid eft domi tua : et quicquid condi-
erunt majores tui ad banc ufque diem,
tfp&rtabiiur in Babtlan, nibi'qiu rebu-
iUtnt: