i l
i i n i
i l l
y t l
M
I l I
«0 illllfii
1g J | |
a
m s i a? »!
n y i f
h '7m n ^ n n T
<P S A L M I . P s a l X X X V
»rum Wa Brit Domini angelu*& i verni fsckssd gluraaficut Erunt
I za-hT*? :nmnin\ nnf'js? VQ?
' .eo» petfeque “ '*
H T a f e Ô U M . ! PÀ R A P H . C H A U ) . V e r f ! Lai
angelus ft
inm an : ’«ne!? n a n o in q n Ç i nniô ’îj u o o cm i>
Itfiuimm in î'èum eapiet ^bfcondit quod ipfîu» rete & ,cognpfcet' non
r - ià w a ttaH i- job— rais 1131Ö11 i n ’ H ; n «W
eiuifelete'iu gnudUit : Douttat'iu euSltiblt tuei uiitan Et •«" » «ndnt
myi&l’a tü’i/jH n j n ’a 'n u n ’oeIbji, • s 1.
or/i’ à effiiaian eripien* t tu ficut quis Domine : dicênt mea ofla Omnia
p in o . ’jy H 'â p ?jlü3 'o H t e g nj-)Q«n • 'n io x y *73
•" • ' " - ------ ' -—i ràpienteà* egenum & »pauperem & $*>&*
Don
: c s r h n i / v ' n è ^ f f ï 3 0 ?
.mes animx'foderunt gratis :Jm mk foveam mihi àbfconderunt gratis
teftes Surgen
n y j ^ P
; lj?ûp - |r a j | )XJ\ WQO
jî Reddent ‘ .me interrôgabûnt cognovi .
n i i ö n n n n p i( rçjjjÿjjih : "i$ n
q v jy ' v à ) ' | &
- y r o ; aityn 'nVsni 't i s i ^ a t j p
'niniÿ ’tip a s— Sps3 'raVnnn 'h nto
;e/«pr'r fc congregaverunt ,fe congregaverunt '& ,funt lsetati mea claudicatione in Et
>*7y w p w 3Sqk| m i g ®
ibfannatoribus hjpocriiù la .filuerunt non & ,pofcidme>t : cognovi non & .percufli
'iy 1? 'sa n s : tipj? |§ 8| | «71 o ' 3 :
videbïs’ «tandis } Domine .fuis dentihp me fair frefnendo 5
n * n n n a s • icnttf v?y PI1? j jjjjo
T ’rvrn' a ' i ' s s p . an'NtÉip ’© s2 r o ’ç n
niU Ixtentur Ve .te laudabo fort! popjilo in : magno coetu in tibi Confitebor
fc h n o tii^ » î ^ n x ü i s y a y s a n ^ g g f j j ^ i
toquentur p'acem non Quia ’ .oculo annuant gratis^ me edimts meiinimici
■V13T o i'jïi '3 g B r n n a M v w a s a W n ’S?*
ecerunidiltoreEt .cogitibunC vetba jtétta tritn«Jiai
m v v i • :ira a> n '_n à io n a ’i 'T R
Domine Vîd'iftî .nolleioilus'«t seuw.Enge .-dia^n.ruuiio! mt t o "
n i n ' n n w MM'ÿ n p s n n s n 'n s n n o s nn'a 'W
TS'pni f r a S ij
'jndU; :«.» n /in .;
uuai!)
u a o pn-in-1?» ' i i s aînnn'Vs
UjlM
I W
n 1?» ’B sifo 1?
tomine tuSjuftitiam fecundùm
IV u n n ö J ?® ' ’r f t ^ sH ÿ P . q p ix j,
Bcnraieuoo,. m n m V d i e n ! . ^ ne inote'aninaEnffïuieordein
î t i q ' : in u iiV a n n s ''? « ujöga n s n a a ? 3
etnlefatâ * , pudore iiiduentut -.'nieoinelo l«‘i psiiter' «ubefeenl A
M B B rw im ö a V ’ 'n » â 'nDiii f tn ; 1 n a n u
” v ' ' ' nee /ëjer ' fe migniAiniéè
: 'S y a ’ÿ i J a r i
; : 'm 'H M sV q i s a y iD i p . t ^ 'l n TOÜiO’
1 M a s s a i e -uw ih iin q n n i s 'n ',
; 'niS -mna ira o n s : jm1? v f j 'n
1 v$p wp'ij : ’tósa'? UB3 po iVTWp n'iö
s ’V ttia n n 's riD 'ia H n ln"!XBiBannl. s ,7
i v n n n N T O n n r i ’«Ja:) : m a Via'
1 p o s j ; i n n n ja t^ d jin V ia : m u j n i a a
tp n m u o g M ) ip f-iu y 'saiin ia io V,
p a la n n n o pn'.p : n ’p j s ip t ^ b 'i i n i
snai’a 'V j’jna : 'V pV’Ç n'P'an ï^V^IP
f - a s i : ’Ç adV‘n p p oV fp a e ^ n pB > iV n
soiaa n'ajD spo nii’ï? jinnuna p,!f3
Ninan ipn : ainri 'aiySy'niVai 'iöbj
V a s p p - isV 'a s ii'n rraV n 'V n s n s i j 'n i
n n n a n a i : n ;n iö a ’a n h ’b s H g
'V i'aprri peiig'eiiHyi'iödanpieiäarisi
'aiiip pyiap Hs n'p'an linVpp,
s o n a p i s n iy ’piü 'Vpa : s p a ppiaç sVij
m s m p a p : ] in 'a a H y ip y n s u y p q '
N jq i ’Jap pnn'Viap 'iöbj a’Ps ’pn
N is y a s a T N i n i iH a - i p i p n l s : v # u
'Vya ’H i n n ^ w V : ^ J n a j i s t^B ’jsn
ons ; jln’j’ga pipa lap 'sjd siipj) ’aai
pnui sais ’E’isVyi i'VVnns^nVïisV
is'nssi : j'Vinp pVaj 'Va sinn saVy?
: e-pry npn snn snnnpsimaa 'Vy
: up p’ninnr^Vp.pinCni^V’jsn'an
tl uns: 'Tpi ’nVt< WW nynrs
ji-tn’sVi ’nVs’;.’injjns?’ri’Tin j ’nnJnV
f « o a j n s n n j l r B V a ( n p ’. '. ^ 1? : ’H
l i y s i n i j i n n a ; : Pi’n ', s j n a d ) n p ’’ s a '7 ’!
t^ n n a inlaV; ’n s i’a H y p m t~ iin a
: ’V y j a n a n n a a r < B iD 3 i
V e r l ip S Y $ I A C A c u m I n t e r p r e t a t i o n L A T I N t A .
vo o i-n /,t? ï < j.n jiu C * : v c i j f iS o v r J H v » ; o i—a j l i ó o yof o v o o o i_ i *
I a . j 3 .:o yÀ a ld * ; s p L i f là o j- p j o i_ a ] l jo o .)È > j^ .o r « a o OL a ^ jo o l jo
,rr**, & • * . ^ y v Ÿ 9 & ' i 0^0V2» )Lr^ ° . jei^B. çio j^JLaan ^OOUi^ )LjL # S U.l°LoX OSh'yBd )Lr»j^O«
0 L U - ü )O ^ a c f c iö m o L I .o :J o i^ ^ Ä ca)ojL cxjlS j ^ . o u o y oN P i- i o*r 2 Uüj J^o o ^ js yOJ _ i » * o .0 jr dn* . jf 99 V t» •/ . ' 9 »fa . V “ Y ^
V* V -L ^ )TS ù o ^ l o ^ ] C L j^ ß v p ^ ^ o *
m m * 9 v '” ; . . 9 9 " ÿ y m* m.9 .* m* /.* Y , .* *• ^
/ o ^ o o : J J o - x j )jo»-io a i o o * •),i^ ü 2 o t— ^s» I ■«■ h.^ .S s o J .e tn m,vi>sO
J m \ '1 l p ^JO O j-a o J o c £ l ^ a ) \ t O u lo Jb slA ûs-»00)
a o o ^ K ü L o ^ j o A^oog-rs u _ jfc 2 - i Æ s a a b o o : | i u o y ô oÆ o o i ^ v ^ 9 M ? ° :
* » 9 ^ 9 ^ ^ .9 .Y Y • • 9 Y Y 9 . 9 * Y • Y 9. 4 ujuKO*:I^JoiL^ Jiopa ojS--i ooï t|«»}o.Äwoo» tf+fo j-io—? i^}*:û*.ûêoi
OOUMjci^-riO y p o ijOLÄQJL O * S ]Jo J ^Q ~ I OAXä LJ.Cj^ . O^j-asO Q .M J^ L ]
» ‘ fr m . Y ” «n V Y ta Y 9 >fa •• Y <t> Y fr.
Vin . O U H O s^ -* . ^50 fSil.^LJ __2)C)j I ZSa)^* O^D ti'^O #. .yOOLamtl. OO^-aj
ÿ o p n p j JJ' « : e j .^ | ^ o i o l a ó . |& ^ ( 4 - ^ ).’° ? * : <
* 9 9 9 Y «fr Y Y Y 9 ~ Y fr-*9 -.v
Ji) | 2B§k»-o * : ^ o o i.a -L i.v o ç j j^ s o p o j I r
?U3 L ^ a ) « f jO i^ O - a ijo V0 0 lä 0 0 2 > )Iä J
f X o (juJ-jpi» : u i Vj ux»j ^L JQo o ,t>îo.<-*.o^s.».L J|J )o l^ * : ^ . u a
^ o i - s \ a ]^o * vo r w.j tyi a f t «))y » | a .ij . 10 1 * iu . j , •n ^ v riA 0 ^ 0
fr.9* ^ fr Y 9 & r .fr . .fr, *fr fr^ 9 V . y iß äH L V u i
■ vp'^a.waJO yOLOLAJ^ScaOl .fc l .N A ^ O ^ * 3 - 1
m)tLoLs> ^ c u t n X j u X x ç i O j o j \ ^ i j
<P S À L M L
Sine fiait palea coram vento, & angelu« j
Domini impellat. Sit via illorum tenebra i
& caligo : & angelus Domini perfequatui
eos. Quoniam fine caufa tetenaerunt mihi 7
foveam retis fui : fine caüfa infidiati funt
anima: mea?. Vcniac ei defolatio & non ad. i
Venat : & reteejus quod abfeondit, capiat
05 in defolationem ipfam cadat. Ec ani. d
mea gaudebit in verbo Domini : <
cabit in redemptione ejus. Omnja n
bra mea dicent, Domine quis fimilis tibi,
eripiens affliâum à fortiori fe, & paupe-
rem & mendicum à raptore fuo ? Surgen. >
tes teftes iniqui, qux nefeiebam, interro-
gabant me. Reddebant mihi malum j
bono, quoerentes orbare animam mearo.
Ego vero in tempore infirmitatis corum i:
induebar facco ; afßigebam jejunioani-
mam meam : oratio autem mea ad iinum
meum revertetur. Ac fifocius&fratern
us fuiflee, ita cum eo ambulabam : ficut
lugens, qui luget matrera fuam, obfeurus
humiliabar. Ec in tribulatione mea laetati 1
&congregati funt: convenerunt adverfuni
impii,qui conterunt me verbis fuis, &
nefeivi; etiamli lacerarent pellem meam ,
non tarnen eliciebanc fanguinem. Verbis K
autem blanditiarum,fubfannatoriis, & de.
riforiis frendent contra me dentibus fuis.
Domine ufquequo refpicies ? converte a
meam à defolationibus eorum, à filiis
lconum corpus meum. Confitebor coram ii
congregatione magna : in populo v
lido laudabo te. Non lxtencur de me aufto-1
resinimicitixmexfalfo; odientes me fine
caufa, annuontes oculis fuis. Quoniam u
non pacem loquuntur : & contra juftos ter.
rx quiefeentes in feculo illo, verba dolofa
cogitant. Et dilataverunt fuper me
um, &dixerunt, Evax evaxj vidiroculus
nofter. Vidifti Domine, ne fileas Domine,
elongeris à me. Evigila & expergifeere 13
ad judteiu meü.Deus meus,& auftor vidto-
Domine ad litem roeam.Judica n
fecundùm juftitiam tuam. Domine,- Deus
:us, & ne lxtentur de me. Non dicant ii
cordibus fuis, Lxtata eft anima noftra
forcé dicant, Devoravimus eum. Eru
befeant & confundantur pariter, qui lx.
tantur roalo meo : induantur pudore, &
confufione.qui magnificantur fuper g
V e r l îo G R Æ Ç . L X X . In teri
Fiant eanquÜ pulvis ante facié ventj
angelus Dni çoarflans eos. Fiat via
rum tenebrx & lubrjcUm ^ & angelus
Dni perfequens eos. Quonia gratis abf.
conderunt mihi interftii laqueifui: fu-
pervacuè exprobraverunt animä meä,
Véiiîaç iUilaqucusg quem ignorat:& ça-
ptio, qua abfeondit, apprehendaccum:
& in-laqqcü cadat in ipfum-, Anima au té
mea bxultabit in D.no. : & dcleftabitur
fupeif falutari fuo.Omnia offa iflea dicct;
Pfie,1 quis fimilis tibi ? Eripiens inopé
je manu fortiorü ejus : .egenum & pau-
peré à diripientib9 eum.^ Surgentes ce-
tes iniqui, qux ignoraba interrogabant
ne. Retribuebant mihi mala pro-bonis:
tefilitaté animx mex. Ego auté cü mi-
li molefti éffent, induebar cilicio. Hu-
(niliabam in jejunioanimä mea: & ori-
io mea in finu meo convertetur. Quafi
jroximü, & quafi fratré noftrü,ficcom-
ilacebä: quafi lugens & cöntriftatus fic
îumiliabar.Et adverfö me lxtati funt,&
:qnvenerunt: cögregata funt fup mefla-
;eila,&ignoravi. Diflipati funt.nec cö-
punfti.tentaverüt me.fubfanavcritnt me
iibfannatione: fréduerüt fup rne denti b"
uis.Dne.quädo refpicies.«Veftitue animä
neam à malignitate eoriim, à leonib9 u-
:a. Confitebor tibi >n eedefia
nagna,m populo gravi laudabo te. Non
npergaudeant mihi qui adverfantur mi-
îlui iunniqt ue-, qui odefunt nie gratis & an-; oculis.Quoniä mihi qnidé paçifi-
è loquebantur: & in iracundia terra Io-
L Lentes,dolos cogitabant. Etdilatave-
“ ‘‘üt fup me os fuû rdixerût ; Eugè, eugèt
'iderunt oculi noftri. Vidifti,Dne,ne fi-
eas:Dne,ne difcedasime.Exurgeet inende
judicio meo:De9 me9,& Dns nie-
as incaufö meä. Judicame fecundü ju-
litiä tuam,Dne Deus me*,& non fuper-
;audeant mihi. Non dicant in cordibus
aisjEugc,eugè,anima: noftræ:nec dicâtj
)evöravim* eu. Erubefcant & revere-
mtur fimul, qui sratulantur malis
is., Induantur confufione & reveren-
qui magna loquuntur fuper me.
r
öx,0\iGo>MUTK{., T r*ynflii|
î r«K»907W«£ »«■«'.( F& iüm p ctvi
^ oKiân/Miï yjifi*
y^àJ'ïfimv aùTv $ t"Or/ Jbiftiv îx.fv^ei\
atftjjpSnfiv imyi<S'& àifjuv, t (/.irbp àyeiJi^ ¥
fvi, t jjwfflAftfta ett/jo7<
fhîfçi fill ’{ypv-^Ay, (-S') QvtàeiÇatp yi,
ir.ry itd/yi'pt (/) vnofisv'^ si
t'H $.4î»X** /*? iyet/^iÂn^) \iti tJ m fit
ri-T$ Qavtfitp àum. t thtfla
ivs Ifîyj, (k)KvM rit ofui'ot Ç?n t pvbffyoffc
7ffa%v iK szgiaTtpay nla^on
mvnl<t Àirl r •httgvaZov’mv Àxnov. * Ava&Ly’m
(Mg TVgii a J1 ixo i,a. ix iy'i yaoKoy,' ([/.) ’pmpdnw
-. t (y) 'Av]ct7nJ'îJ'ooKii /xoi mvnpet y&-
h, t ^ à-nx/iaf Tn'-bxV W ’ ‘l‘ ’Ey®
r#f ora.ptvoj'KÔtv (mi, IveJ'uopUuj oójcxov' T.-*
Vfaireinv «y vxrfia, jbA (/.v,^)$ n is&adi-
I fia ti{ yjowov jvs (o)ï/7n>çpa.çïiat^). t 'Us tAh-
\ov à( àJ'ÿqov npii-ngov i-mt èuiiftr*y, t eif
iv.ßäy X) Qx.uâpoirôÇav «Vf i-mvivi/xhu^lieu
if i(xSlor)iv.ÇQxv^ ^
r t/li (Mtiÿii Xj xxïyrav' T AVe^tÆi^ xai i
mvvyn£. t
•rfufipflfyl KffpuÇ*»' »V ojivTOi iviÿv'y.
ou àiro <? y.aKupyias durft, ' diro'Kzovruv
\{f)txovoijjn,(4ou, VE^oixphoyn<ro[xcu((r.) Qoi %
r 1 1 tMj) crni%ttgtiiurdv (toi 01 è%dfd‘Poy]'if -(to.i(r)/J.ct-
i'atl t oi {_v)'(iitTvv}i( pit Â>(sdv, ÿ J'ict.i’Jjoy-
; otpS-'ty/xoif . t"Or; t(xoi fi! Hpltvixd i\dhovv:
ô Cf) **’ 'Mwyiiorn, t KV éiAatuvav
tir ijxï t# çd(jut dur, t (y^etireiv,Eÿjt.
, otJbv à! bç&tyxoi nfj.â>v. t ËÎAr xiipie , y.rt
mtQpmama'ijï, t xûpit ftA.-Srorjf dir tu«, t ’E£-
iyig^HTi yjJpit, ^ ■of o y if th xpitret u n , t 5 3*6s
M, x) Ô xup/óf (M. t i t # J'tx.tw /xts. t Kf7w(4)
« xûgitvp $ J'iKçuotfvvbv Qs’ Ty.igu.b 5t6{ (jts,
£yi[M &fo%tpeitirdv uoi. t Mn tsiroi*? %V Ku.gJ'icut
»y, Eu>t, îuye r» t (mH (a)
tv,Ktfltinopif/J dui’ov. T Ai^üP0«ii^ lÿ ivfia.-
...p i(M?i bh^aigo/hf toTî kakois (xts* t êy-
\ndâos<^ auyuvbv j^ivfoirnp i oî Ç)utyA\o(>-
ptyxàrtsflif tir' t(xi.
îAS.h.fyyvvdn) ‘E\SdTu(&)Cup\A£tia du1bv,(i)ii*trô<ÿ (x)Kûpie,xûgie rif(\)iHax°v 'tK
çtpeairtpay duri,{fi)iig(ôro>v [xtAy)’AtlA’roJ'tJb£(%)dt']i dyt^op,(o)omç(A^o).(ir)fiuipgdv-
OiiffAv (p) (xovo^jriv (xou. (0) trot it ixxXniriA (t) dj'ixof, (v) p u ta in Jbgtctiv, (<p) iir og-
yi)y (y) &vov, (4) (®) «koutav, O ^ x o ^ /x o tS y ^ f
* - ------------------ => Enèefcani,&[x] 'euerem nr Çmul,qui goi'A*»«-, ».«u. »,«,
Verf. GR Æ C.LXX. Interp. :
ÆTftlOP.Tranfl. LAT.
t! Vutqt lenquà pulvis ante fit
-HZ--
ï Fiatv
br*i& lubr,
Domini perfequens eos. 8
ttonuwi ( ty gratis dbfconde-
p i f i mbixwemmloqm
: (f)fupcruacui ixprobrave.-
ni animam meam. 9 Vimat il-
lis(g)laqueus,quem ignorant:&
Cg J camo,qum occultavcrunt.
comprehendat Mos : & ihla-
qiicum Codant in ipfunt.t o Anima
autem mea exultabit in Do-
mino, dcleftabitur fuper(h)faludicent',
Domine,qüii fimilii tibi ?
1 1 Eripiens inopem de manu[i]
foniorum eju* , & egenum, &
pauper'em i diripientibiu cum. r
[k~]l/ifurgcnies teße's iniqui,au
igtforabam, interrogabant me. 1 .
i ( ’tribucbant mihi mala ( i \pro
bonu,et (jfc)[l] ßerilitatem anini,
meo. 1 '5 Ego autem,cdmmibi mt
lcßi(L)eJJentiindiiebar cilicio; 1
ii bumiliabS in jejunio anintax
mcam:& oratio mea in ßmtr,
meä (jn)co'nvcrtetur. 17 £>uaj
(il)proximä,quafifrdiri nofirä
’’a complacebd: (o)quttfi Ingens
1 comrjfialu*,pc[m]hum\liabat
S Et\j\iadvtrßs(p) me lotati
unt,& conventrunt.\iy\Congfe-
.11a funt fuper mc (q)flageßa}ei
»giMMw.i <?[p] Dijjipati{y)funt.
mc compundi: ( f) teniavewnt
mc,fubfannayerui intfubfanna-
tionetfrenduerut fuper me denti-
btufuis. 1 o Domine ,quandö[cf]
refpicies ? reftitue animam meam
a(t)mqligHitate[y'\eorum,a Leo-
n:bp(u)umcZ meä.H Confitebor
[f] /t6»W).:a cccfeßa magna,
inpopulo(y)gravilaudabo le .it
Non fupe/gaudeaiit mihi,qui adverfantur
mib:(pf)vane,qui ode-
,& anmiut oculis.
_ biquide (uDpäti-
ficfi loquebantur, et irijefiracun-
diafaa) dolos cogitabant. 14 Et
dilataverunt fuper me os fuum:
iXerüt,Enge,enge,[v^viderunt
culi Htf/iri.i'sCx] Vtdifii,Domi-
e,ne(bb)fdeät;Domm,ne difcc-
ds a me,x6 Exterge,Dominf,&
•■tende judicio meo, Dem mlui
ir Dominus mens, inciufai
’cc)me,im. 1 7 fud.camefccundi,
Ü 8 Non dH
:onfu!ionc,& v
V e r f î o Æ T H l O P t C A .
. fMfr.ï!43r-f«i>’'i tfo» :
7 £f>inh^1:: V;flA.:A,+,i<f>AU')C+: f"t<C
A-l: !®nr>H: A ^ lH W i AKhF: :=
. rt;|-/»KAD1': (P/UJ1 C+: AVt: 1
• <B+AJiHiJ5’ :<P1« 1iC ;H A 'i+ !-,i-fl
-V : : (DJlS-t : d r h t : i A t iCP/OJIS-^:- ; !
B54:hPft: WiUiaMnAnHA-fiflkC: ■
? - :rt-rhft,e:nAÂ'',i ï t : : = : - W-Of-MK/to 1
-l-Pî^-dA-A:: A"ÎH.A: ^V -ih ^ n r
,o V’M y ’A W ’A ^A iiH ^ -l-'l.lA " :: A 1
IJUl :®A^>îl?l,ii : f t / * « : H ^h (T > :
t«iflA.:Al)AF:ft^l)t:CKI«'ilr: (IlHA,FA 1
^C:5nn.:AóA,P::=7 .«PSiAh/t-iyP 1
(DAATÔT: ©W-PiM-Fh
P ::= :- (DAWïfin: A ftC fh -? iA n h n -! W 1
u t 1 := ! ®AfrH*/>W:(USifr:AM3lP:i :
« AM -P iil-flA ia rri+ ifh a ^F :- n<R '
>! if.-AA^’ÏP iO A n .f fF i A“SU-:AÄ-(Vn-:!
lAiPi H^Aiti-rdl.E-tiiHi 'n ^ü-iAI-iti
Hm CAîiF::=:- +3-nA-;AôAp: oe+dl ■
,4 <üifw; -MAA : g â t e i oe^FA^C
>::=■■■ +?H1A ^ : :
DWPfciAOAPîtDUMvfeS:; «(ti+B.-îlH
F0»-:AôA P ::= :-A '1H,A:^AH,V:;F<<-1- !
! tl : A.i’ : : AF’-’i? : Al«FhP : Ai^AAP :
iffiA/nAî-fIfil-: Mlrh-t+P : i=-:
■ ‘ ’F l ^ r t 'n : A”lH ,A :n a r il+ : o f l. ?
6 : : æ A A -fllh h in a rn + irl'i'W -fliîlfl.F ': :
tA.F+4rÙirt>-:A(}AP:AA:JâAAA.i: 0 2
W 3 ^1 " 'Art:Fq7.4.i,: ri'nVfc:®i'l'JA(l.
l in A d F ^ lfO » - ! :=:-AîKF>:A,+ft:ftA(Ts :
B+î14.U:<DF<7>ili:n4J'îi'C :F<f>VfP®-
11 t : : = f®A-fl't>(lr:A/tU'<!1 -:AÔA.P::®£n, :
■V « A t t ô : A'MÛ : CA.ÇU-: flAÓF^H.'
,5 ï : :— C A :A “lH,A:®AtCi<R<<B.-:A1 H, 2
il«A A C rtlâ :AW F ::= :- +^i«)A:A*) !
H A :A S -/»A : « P W lP ü A W n .P îA W ,
w A F :® - h t:‘t>AU-l-P::=:- <C ^Ai!A,t: A 2
0H,A:A7 »An ,P : ®A,B
M ^<AUrtv-;Ai}AP::=:- ffiil.BnAiftón ■
P-l A V iÔ : A 'W O iO ô rt: K h P i :® A j 0
. . nrt-:arft\TÇU-1 ®^-Htó:®B-*iA !
B -iA A i^ ^ aU fh -in ^ /B F iis jA F A 3
*s nft.i-><FA+:®->AA: AA : POfUR : M H
P* : AÓAF::
i (dd)jußuia tuam[y'],Domiwu Dau meut:& non fuper-
""dibit*fuis, Eugè, eugè, amm~ —
und: â,qui fee) [aa jmag>
B nXis. r x~lVideDoniinc,Cy ] Domine [Vj revereantur qui Çaatmagnificanc ora ipforum fuper .
■losè cogitabant & pen orbanr.|>;
S
Fï
iant ficut pulvis corâ vento, 5t angelus Do-
g fini impellat eos. Obfcuretur via illorum,
fïntqj in ea lubricitates, & angelus Dei per-
fequatur illos. Quoniâ àbfconderunt mihi
laqueos,& rece tetenderunc animx mex. Vc.
niât fuper eos pialum ex improvifo, & rete
quodtetenderunt,capiat illos: & in foveam
quam foderunt, cadant. Anima autem
pxultabit in Deo, & deleétabitur in falute c-
jus: Et omnia ofTa mea .dicent ; Domine,quis
eft ut tu, qui eripis inopem ab inimico fuo,
& pauperem atque inopé abeoqui rapit eü
violenter? Surrexerunt celles iniquitatis, &
quod minimè feiebam, rogaverunt me. Re-
tribuerunt mihi malum pro bono, & perdi-
derunt animam meam ex hominibus. At ego
in infirmitate eorum indutus fum cilicio, &
humiliavi animam meam jejunio, & oratio
mea in finû meum reverfa eft. Ut amicus
& utfrater ambulabam, & velut is qui fèdet
in moerore,affli£tus fum.In päffione mea ton-
venerunt & graculati funt mihi. Congregati
funt adverfùm me dip,& ignoravi. Cum glo-
eorum, &.ludibrio ipforum frenduerunt
contra me dentibus fuis. Domine mi, fat
difti : reduc animam meam à cumultu eorum,
& àleonibus unitatem meam. Confitebor
tibi in Ecclefia magna,& inter populos-mul.
tos laudabo té. Ne quxfo gàudeant mihi ho-
ftes mei falfidici, qui odio habent me gratis:
qui niâant oculis fuis. Et pacem minimè di-
cunt j & ad verfùs humilem terra dolum ma»
chinantur. Aperuerunc contra me os fu'um,at- 11
Sue dixerunt ; Ehe,ehe,vidit in eo oculus no-
er. Vidifti Deus, nè fileas:Domine mi, &
ne recédas à me. Expergifeere ad judicium
meum,Deus meus & Dominus meus, & vide
oppreffionem meam. Judica me fecundùm juftitiam
tuam, Domine : ut ne gaudiant mihi,
Nec dicant in corde fuo, Quievic anima noftra,&
fubmerfim* eft. Confundantur & pu*
défiât fimul qui vblunt malû meû:et qui fefe
attollunt centra me,iqduantur ignominiâ.
a.âJ / p ^Â jy J? ^ p U ! _ ,L x J | JÙ/>
y i * L is î p-4^ v±!&a ^ j ^ ä ä J
» lu ijj g j l i l V ä ä I V j i t>cXj.«aLlj
4ÜaJI t;î^ â <s3 * (^■ /0 .■ƒ CiJ'f K S
J (Xj pi-D.1 p j 1-^5 ^ L -^ fb L iA ^ J cX j ^ jo u i j i ;
cjDcXS^"L»viaSJ
m3 ^ ^ ^ ^ 3 f?
i l
,J p J^ ß J * p l d p i^
^ * jîL x J ^ t - p L *
p p ju tj 3 ^ ^ I *L«J.X jJ, 3 (pv,J y^cX^M> j
1 ^ j,üuX Jb c a <a x JLj *AjffcAwJi/ %ja j ^4-A.5Cj p - ^ » y ^
(XxaJ y O ; l èXâ Ijy p^A^af J J
È c i p ^ a - l * ^ ^ 3 i f c j ‘S ’J i S f -
^ ^ t> L * Iju i cXa y ^ *Laau^îu.j Lxaa i ^ j p - j ^ i ^ 3 c f ^ r ^ s u y ^ * 3 pA ^w J y
. T o m . 1 1 F.
.(XJ J l*À+Â
r.eû: et induantur confufioi
ÜEißt velutipuivis ante vent S,&Ange- ,
lui Ddmini affhgat eos. Sit via cor. i
pfans,tcnebroja;& Angelas Domin.
ftetur eos .Eè quod àbfconderunt mihi ex-
laquei fui gratis, & impropreân
e meo injufié. Advcuiat eis laque
quem ignoranttet rete,quod àbfconderunt
mihi, captai eos : & in laqueum cadant.
Anima mea exhilarabitur in Domino, &
■Mltabit in falute ejiu. 0fa mea cunSla
dicent ; 0 Domine,quit efi fimilis tibi ? liberator
miferi de manibtu ejtu qui pot en-
iorefi ipfo, & pauperis atque inopis de
nanu eoru qui rtpiunteos. Infurrexeru
n me teftes falßeatis, & de eo quod a
fcivijnterrogarunt me.Retriôuerunt mi
pro bonomalü,et perdideruut animS mei
Et ego,quum mihi reftïïfent,induisis fum
çilicio, & jejunio humiliavi animam mea,
& oratio mea reverfa eftin finum meum,
Tanquam proximo & fràtri meo, (fc obfe-
quebarei: & velut U qui gtmit & a-
tratuseft, fic me humiliavi. Congregati
funt adverfum mc,& lotdtï funt: congregati
funt adverßs mc mali, & ignoravi.
D]fipatiftat,& nonpmïiuit eos.
Tentazerunt me,& ilÜiftnbii mihi illufi.
: frcnduintni in me dentibus fuis. 0
Domine, q'uando refpiciesPKtvoca amnio
meam b riialigmtate eorum,& i leone libera
fingufaritatem meam. Gratias agam
tibi, Domine,inter cæcum copiqfum,<âr in
populo bono te celebrabo. Nelatipces ;
rdverfantes mihi inique,qui oderunt
gratis,& invieem ïnr.uuni oculis fuis.
Nam ipfi loculi funt me cum pacem,et cum
1 1 'undïa contirunt dolum,& de humi-
in terri dicut mendmu. Dilataverunt
adversu me ora fua, & dixerunt-, Euge,
euge,viderunt oculi nçftri. Jäm vidifti,O
Domine,-.ne negligassO Domine,ne recédas
'imeSurge,ODopimeiet vide cüèjudiciâ
i metis,& Domine mi, jtidi
v... ~ ne,mea. Judica mififecu.
dùm jujtitiaih tuam: Domine mi & Tiens
me*,ne latifices eos in me. Neve dicant -,
cordibus fuis, Euge anitifdbus noftris,cc j
dicant, Jam deglutivmus eum. Confuu
dontur, et pudefiant fimul qui gaudent de
é probrio, qui magmfiçant in mefermonem-
U
- - i l
n i i
■ i
i m
1 1 1 1