3 ! D H J
ZD^U) y'OVÙ hfWO üHHn Ip^.rii ilttà add« non quia : tua vou'i«dàe,tua fetîivitate* Jehudah Celebraj
n y n p v »*? ’3 î j n i J pV â ; i^ an r iT iîT u n i
upec dilïipator Afeendit Tfijlfucfifm îffitoim jflftty te per tranfa* i
Rfr vfü nby :rn:ü ri1??
’ 'in o p in ^ i î ~ n f î x r n n t p m x i k j $ îiwnK nirr 3ttf \3 îrisp ris Y,?fc V s evacuaverunt quia î Xfratel fape'rbiam oroE aipj?3 \3 ficut ,Jahacob H jn â r i ]1W3 îff® eft cubefaftus ejus fortium Clypeu* .eorruperunt corum propagine» i
o w o î n n i s j p o : m n tf a n n o i i tj^n ûdV3 asnnni^s'uiKS d^Vi^q Vrp«?»
i n sn ri i ^ i n n j n w r a : i^ y n n P p l p »
fuigurà tanquS .face* veluti eomm afpeûus : plat'eas per coxit aUidtnt
EP]5Hâ3 ÊbipVa nlirins iiptfjpn®' : Koramn'abmb^khlirenat in iiVrptiôngjâen?t ,fuovrûH f'ohrtniu m Recordïbitur .difcurren v* füjr Hsinj
7 )$ÿé : ïçjbn pni mripln lino) •ft dnufnta ?ca3pti va H3ufslarbnE t.ef:t jItiqouf.j d Jalat'unn & jfunt apertn* iflnumriununm n(wiasdstnhie/n^c oalnmùbarr û 'wSccimp jusxt ah dutdurcutntpti enj’' arnicnillpx &w,c ft anfcnendberyé jrufil> re'w j ïmipfa -diueb’uas i caq Ouis pTifciTna fsicaut Nrinwèvehu kt -'.ifiura mcorVda tfaiipje)r i■rilpài te,atrgjernatu m Dliràipi te iorriiftstcaitn i njo>nw & ,w ftast'ye t»aStoatye t'a.fist*ra Jmtfidoaun v'Jaf?ê3 cmtnaipnra tglaorisa \ prraf-auratoionntm1? a d hfsinji*j nfosn 8ir jaaunru;tr oPlji’üSui & ,eft liquefaftum cor & : àttarupta'sè .exanînita & ,eft Evacuais uns ata nyVqqi npiaoi njjia sfirun aunij vperfo rum’faUdBesi & a, ûrennibuQî'cu-nSdiiss sin rbmi’Tleinud'oT 8nc .igücnbunutsr **hkpf-iimn pnafcpuuürn i&n »i lneoKnum hab]i’itâycoûl um H^ Ub;V« .jfitdiigtmhmb i om-iaxmspm
jnnx nu ntf «'p1? nnx -uün apss1? «jUp&niwoif t »vfurisicvatûui is fufimcimt iani ''ropitm ’n LnéKo’ '.nexnternrehos non8 jp .nr'aapinnap fua hvanbiïtaycuplai » yüiin forraim ina pr*da implevit &v : nfuiK* leaxnSi»
imlioy ma f aciamim fucsccnndnerie & ,enxeirciiatuusm Dmomninu’t bdiixjiit w,te1? a!d» eguo sEncce
tan ’nipni. : gladlui cmHtt ïûoiieuneuloiSr jfj*' 3 “4 j I : r-opsta Sly ntayw yin à;i-i>'t<bl7sii irjatpaupi ..." " c a p , m . i ’
hon ,eft plena tx/orfont mendacio ipfa univerfa j fanguinum civitati Vc
■ k y n s t a p t a tù n j n ^ p D 'E n n ’y m
' " qviér >nM commotionis voxgc »flagelli Fox .prseda
K A H U M .
Verfio V U L G.
Cap. II.lli,
L A T .
Eccé fuper montes ped<
gelizantis,& annuntiantis pacé :
célébra,Juda, feftivitates tuas, &
redde vota tua: quia non adjici-
ultràut pertranfeat
il : univcrfus interiit. A c ap. m
Scendit qui difpergat cor ara
:e » qui cuftodiat obudionem j
contemplare viara, conforta lum-
bos.robora virtutem valdé. Quia
reddidit Dns fuperbiam Jacob,
ficut fuperbiâ lfrael : quia vafta-
cores diflipaverunt eos, & pro-
pagines corum corrupcrunt.Cly-
peus fortium ejus ignitus.viri ex-
:rcitûs in coccineis: igneac habe-
ix currûs in die prxparationii
ejus,& agitatores confopiti funt
In itinerib* contutbati funttqua-
drigx collifx funt in plateistafpe-
dus corum quafi lampades, quai:
fulgura difcurrentia. Kecordabi-
tur fortium fuorum, ruent in iti
neribus fuis: volociter afcenden
muros ejus, & prxparabitur um-
braculum. Porta: fluviorum aper-
tx funt, & templum ad folum di-
rucura. Et miles captivus abdu-
dus eft: & ancillx ejus minaban
tur gementes ut columbx, murmurantes
in cordibus fuis. El
Ninive quafi pifcina aquarum
aqux ejus : ipu vero fugerunr
Rate, Rate, & non eft qui rever
9 :atur. Diripite argentum,diripitc
aurum : & non eft finis divitia
rum ex omnib* vafis defiderabili
bus,
Verfio G R ÆC A L Cura Tranflatione L
Ij'i Ü i r i ofM oî otAj luo.yy^i^*ßivv,
, sç, ciir*yyîfoo/l@- HploSUu. ’li<At
TÀi it{Tclf C*> v i t cv%tf Qa ,
J)'ov i fjLti (&)vrßf£r&fanr ï n ?
«Act c* lit ■xJjaîxnr.
MS. A. (&) npt&Sffiv ïr t n /iJB«».
^ K E ß’. 1
^JTv7ni\tçaA, ^ Ï p 3). 'A v iC tiiw
«y tit trgjÂisior Q m à»
^^(-vj.iwf.e'XMrbi'evr ôJ'iy,xp«mow i fffv
ity ivJfiucu TH \%yï (ß) A/ÓTI
xye*®* ^ u Cet y ’I«xwC, ng. Qcôf
'Cpiv n ’ivgjtiU, JUbri ùflmitmilit »0-
7Sv«£xy ÂUTBf, 7« XX»jM«7a *UtW ■ƒ)-
*ip9^fxy. *OnX«l S'iwüçhcis *i/j«y ecy-
Sp*7r»#y, AtJfttt «Tuyxrit lpiwr«uÇoy7«f **
97vet‘ <û nv.i&r1? i f (Mini iv'ISv iy n.uspf
tTOIfMOUtt du]*, sy oi iiritHt SofuCMOiinr?)
’Ey ? iJbh, ÿ Qvfaïmw?) T**r
fMTttf >y QvfA7$,a.Kriaoy?) iy 9 tà*THcut.
H duTuy u{ het(A*aJi( ttVfit, X
i( dçpcfjcù J'ta.7f*xv<reU' Koî (tm&neov
|at oi (Mj4fdvt( Ù1 £y,iy 9^ 01^) n/*ig«t,
x} dâtyii<ra<r» »y (>) rÿ tropifa dvT»y,iy
ortvrvfiy Tii (<f) r«^i aufm
6 -nifjiJiraffi rat «gtpuMKttt àvjav. üiSacu
y TÔAtaiy S'invoi^n^, >y r£ ß*eb>4<t (i)
J'it-HtJI, K) n \Sa'otU.lTH Ctfl’IXty/$9»’ Kcu
oZn ivxCtuyi, sy ai J'aKat durât njfyjo.
naAcSf <siètrj><ù ^yyof^Jcu iy (£)**(<?[■
eut dvrff. Kcu Nivuii) ùf KoMpCnSpa. u
J knt r i uJhu-n «vin«, sy »uni ç tv y /lu
^y à(n)àmCKi7my. Lingvo.'
XX,. tnçerp. T I N A .
'cct juper 'moûli! ptlfli tVmge-
iW») «*• tmuMimitpeetm
elebrtt, Juda, fifiivitaus nus
redde vola tua : quia ncamqnin,
ipponent ultra tranfirt (i) per u
n vetufiaitm.
t trtyaiarit.
C C AP. II.
Onfummmus (a) ejl,fubla■
us tJi:Aftendil hiju^taiis m ft-
'onttmplart vUm,tm lumbm,
tonfortare robore valdéiQionia
avert it Dominas cont unit lia Ja-
tobjîcut contumelii lfrael : quia
txcutieates excuffcrîti tos,ei pro-
paginés eo'îi eorruperunt. Aima
pot tnt la (b)corum ex bominibus,
viros fortes illudites in ignetbx-
bfrif cw ruurn eorü in die praps
?j>y r i dgySpity, J'iHgtra^oy ri fâuriav.
sy ix n’y mpaf m xôoxtx <tvT»(‘ ßiCigvyj,
((•3-) iriardyja. r i Qmûa r i tfaSv/Atfli
, iJduTni. ‘Esflivttfuof, dyàl net fu it, xl
- - - “itroKuait jfiyenwr y iy eoJ'iyiç
irpvy" >y r i trpitratrey <nd/\oty i t orpoa-
t 'föhfajji n î SJ» r i nijoixifltigiov ?
y,^ » yopoi n 5ret(i)nït env/witi
|(x) nu imgtvùn Ai «y,to ««"^«y ixh (a)
Ifflttî/tyov aW7©", ^ XX n’y s ixçoCôfy; Ai*
üptretfft r i litetyi roif mvpunit dwfi
|xj" dmmify roït Atxrsy iw î, >y laAnn
d»p«r toosiiv durit, >y r i Xf^o/xnrnftoy
dptrotynt. ’U's t y i ini Qi, Atyn
lxvp<®-(~)or«y7oxpit4wp,j^ ixKeuV» iy xx*
\m$ «A»óót C«, Ttrvî A4oy]«{ QuKetJei-
IfdycJ popçcuct, ^ (u) i|oAo3pti/ou
k#« ? -înpay ^ (0 * I*» «*«<
Tct If (TX.
! r n . K,E *- >'•
i j il w nÔA/< eù(Mnay, oA» *l*uJï'{, (a.)
! \iJ'iKiitt «Anpnr» x 4«A«tp»-&im^)^«fx.
j ejus: et otbunt
In (cjviis,& confundcnitc
rus, et coUidentur in plaitù. A-
fteft1 eorü, quafi lampades mis,
'& quafi fulgura difcurrentia.Et
commentât ab uni ur optimales eo-
i:& fugitnt ditytt ittfirmbun.
l inuinertfuo, & fefimbunt
! muros tje,« prxparabunt pro•
pugnacula fua. Porta civitatß a-
perta funt:et regalia eoncidtrunt,
te fubßawia revtlata eft. Bt ipfa
ifcendebat,& ancilia ejus duce-
bant isr, peut çolumba, loqumes
in cordibus fuis. Et Nintut, ficut |
pifcina(d)aqua, aqua (fus : &'
ipfifugientes non ßtterunt,tt non
erat,qni re/piceret.Diripiebaut «r-
ltn!um,diripiebant auru ,& nos
trat finit otnamenli ejus: (t) aggravais
funt fispcr omnia vaf
defiderabtlia ejus. Excuffio, rt
difcuffio, & cbullitio, & cor
dis confradio, & difolutioge-
uum, & dolores fuper omnen.
umbum : & fades, omnium
peut aduflio oUaMbi tß habita-
culumlconum, & pafeua, qtu
'erat catulit leonum? qui ivit leo
ut (f) ingrederetur illuc catulus
leonis,& non eß .qui exterreaii
Leo rapuit fuffiettntia catulù
fuit, & fuftbcavit Icontbus fu
t y & implevit pradâ nidum
uum,& habitatulum fmm rapitaperata
. ... , . . ...
folutio geniculorum, & defedio
in cunais renibus : & facies
omnium eorura ficut oigredo
Ubi eft habitaculum leo*
& pafeua caculorum leo*
num, ad quam ivit leo ut ingrederetur
illuc, catulus leonis, &
non eft qui exterreat ? Leo cepic
fufficienter catulis fuis,et necavit
lexms fuis : et implevit prxdâ
fpeluncas fuas, et cubile fuum
ij|rapinâ. Ecce ego ad te, dicic Do.
jminus exercituum, et fuccendana
.ufque ad fumum quadrigas tuas,|
e t leunculos tuos comedet gladi’ :.
e t exterminabo de terra prxdam,
kuam, et non audietur ultrà vox j
inuntiorum tuorura.
Ecce ego ad te,dicic Dominus
<mnipotens: & fuccendam in fu-
no multmdinemtuant: & leo-
les tuos comedet gladius : &
luferam de terra pradaih luam.
Sr non audieniur ultra open
3 S 5 B S ? * . . . . . .
J'/uxoyJoÇy sy *Ç(xd\o{ ayetCgiuvy- Hfirotarum, & cqtnperfcquenni.
, . r . . . . . . . . . . . , ... .... ; Ifa mendacii dtlacerationeplena:]
* p n l D101.ÎB18 ItyT V ip BlôVtjJ :t]ia s ;'n ;j* fc o n rK e d « à re ra p ii« . v o x»i-j U g ...........— * , & amis fa im
n ; Jequi frementis, et quadrig* fer-1 J MS.A.(*)iÇ^4^jî( l.fß-jt,. t p i f , . . (y)? * r^gj^Dl J jventis. I lilflVae-e.t ? *^^(a.tdv7A..KwN,rn,fi ^ xciupCn
Ope uJtfl&.THy, S Jkn -tyTHf.CnàAlTair.O^trig^JUtf.frfAlf» (i) i. Tait Qt) ?(A)«t„V*©'0- W K%T‘ ‘ ...Æy to Ktf ■>'.MS.A.(.)^i}fHeèJ‘<Kitf.
^ ru v m n n Tartrum Tonathan. P A R A P H . C H A L D , Verfio L a r i n a .
; -tru 'Q'V1? W ’?'n votpu nB?o '5?ji >®fi(Biri xy is n o by r-in
Ecce fuper montes terra lfrael pedes evangelizantisfacientis audirepacé
:clebra Juda feftivitatem tuam, perfolve votum tuum, quoniam non ad
lent ultra ut tranfeant per te impii.omnes deleti funt.
^ CAP. I I .
L j^Ui afeendebant ae difpergebantur fug terra tuam J obfidebant teob-
lidione, erigentes fpeculas juxta vias tuas : ob fir mat i cervicem, corroborâti
vires vehementer. Etenim reftituit Dfis robur ipfi Jacob,celfitudine Ifrae-
i: quoniâexpilaverunt eos expilatores, & civitates decoris eorü deftru-
xerunt.Scuta fortiu eorum rubea.viri bellfi gerentes induti font coccineo:
ignifaces curruû eorü apparatxfunt ad'diéornât* ipforü,& magnates ex
;rcit® eorü corufcant veftibus colorât». In placets perftrepunt curr'.fonu1
incuRîonis armorû ipforü auditur in compitis urbiü : afpeduseorü ficut
npades,tanquâ fulgüra difcurrunt.Prxfictent duces fui exercit’.corruen
itinere ftio.feftinantcsfubjicient raui ü.turresxdificabunt. Pontes fiuvi-
um ipforü excifi funt, .& rex in palatio fuo commoc* eft. Et regina quai
fedebat aftiftens in tranfmigrationib*, exiic, & ecce ancillx ej* abdudx
>oft eam incedunt gementes ficut vox columbarü perftrepentiû fuper cor-
Je fuo. Cxterùm Ninive inftar lôci colledionis aquarü à dieb“ antiquis
:ft: & ipfifugerùnc:obfiftite,obfiftite,fed némo eft qui vultü vertat ad ob-
'ftendû. Diripiteargentü,diripite aurfi, & non eft finis thefauris : confu-
; ix 'x n iix jm b ia 1'V t a lT a | n j n n l» ] i io i ' s b ' t a £
3
■ T h r i f t I'P.Vd t e j l
1 bS ^ 'frik rQ 'l agJjrbSpihj» 3TI|< '"lx ; sinbb’n 'j’pnb-ipi
I : taiff iVTOVvi'ngi1
l ’3 i|ia s a i'ta -]p g )in n n ifiQ - j a ^ jimanap aw V I’j 'a i j i n o ’n-i 'b ’B t-m ip ta
« Ki’lp.r^ffop .'pin-o yorui/a jtm jj imp: tap pKOrnso M ;pw i
j rjw> jwttJ; I'nl’ I'npnaa jibpn; jt.triniia aai | u a ; p n o pppap ppiyas
‘ Mpxnan^sripbai: yin'tainasBbaisppsnNsnnnvpfj rwVtJailn',
; im b byt?l?9Bi:''bp3!anM B * r r ^ i ^ r c n 0 ‘KB3W HW » S l?n
«: apab asa-i n'bi latp laip ip ij; jiis i N!-n onp -ai'a s;a niiaa nqp nyai
* TOP’ xrana’ ST’S : xmpn aa taa ibd snsisbt]ia n'bi sani 1112 sspjiiiap'
anaslS'Bnnsonbp’Bsips-inbaayiwjuaptaipj) >pa abinsjpbssppn J
" [BnKjabapbiMlin-iTnsxaiBbip’Tg'ari’aisDba ’in a jK i saipapaais 1.
1 =iwn ]ij;a N;aba : iaap n'bi ipnnb n'TB by ’t a i | j |w s n I'jsaii [inaa I
a nbiB tv:« uri : »a iinnanpi tjian ibaai iiriaab N ig * {* ** •$
sy-iNa -stpitl naan bttipn -irsai pa-na xnpisa p'b-wi nlra* « -as qby min
J ; Hi:;« bpaiyyanji^sbiwni’np
[ tajji xna fliip: bp < blpp p'BB sb s;pn i^ ia papa nbia a a n p iis Mnpp -i
3 lpppa ra-npi ftaaa jibipi ptata yta
rania vafa defiderabilia.Direpta,expilata,& aperta eftporta inimico,
liquefadü, & genuû collifio, & commotio per tôtos lumbos,omniû
:eniq; facresopertx fuerunt nigredine inftar ollz dénigrât».Ubi finit habi-
:acula regû ,8£ xdes habicabiles principum.quö loci proficifeebantur reges,
Ibi filios tuos relinquunt.ecce ficut leo qui habitat fuj> venationé fill prxfi-
lenter.nec eft qui terreat. Reges adferunt rapinâ uxoribus fuis,& praçdas
iliis fuis.complentqj chefauros fuos rapina,& palatia. fua expilatione.?Ecce
;o immittâ furoré méü in te,dixit Dns exercituÛ,& accendâ igné curr* tu-
,8e oppida tua concîdet gladi*,& delebo de terra Hegotiationé tuaro,nct
tudietur ultra vox legarorum tuorum. C A P. 1 1 1.
x- yÆ civirati effundenti fanguiné,univerfa mendaciis prxdaqj referta eft,
V non definit occifio.. Sonic* concuflionis plagar, 8f fonit* commotionii
rotaru,8e cquorumfrementtum, curuuniquefubfilientium.
' Càp. II. III. > 5 ï 4^1 A C À curti
2 l A U M.
y -1 -A1 t a b à â t e i o (.j-f-a jo .:» » u o i o i . ^ , |, o 7 j ' V ]oi * » . ô j l a . c i *
Ja * . y* } -1 .vyiV üoL <°Xma.V> JJ) .i^ jJ ^ Î lo ,.*j;oou
“ - è 0 • ' [ f “ - 3 T ta J ° 'jt-V-fi530 r b - * °
y j ^ a a B A .) 01V-Q.J J.jJ J_i^2x-iob ç t s x l .
■ ( ^ . 3 . ^ 0 - ç _ û t o ü i â D iV o o u . J L a . j L ^ i l ç a “ * . vÔ o l . 3 Q 3 sa* . - , j ü t a . )
,1----- J - ^ C L ^ j£ s .3X 3 r lÛ 3 0 , ) |Q J ) y i h i a çA - iis ilL ic !
tf-jf iVo c to (-uO . ^ - ô o i - 3 ^ j t y 3 o _No o |A .- ^ .3 r ï a 3 " jöa«33ö* . - .o L i.a jS s 's o
.yOOl i . 1 VC,—u J-J . , - i ^ c j ,j . | , J Ol A--.
, \ i j ^ JI—û jo io . û . ^ t « 3 i j f ') io o i_ f ) J - i ) i r # :'. J i i L s . i . ^ a s u ^ j a - l l a i S t . ‘v a a 5 ) iA ^ c u o
l - j o , > ç - o i .^ 3 . i k a 0 0 Ö1 ç - B o o i l i i o o i l o u a o j â , . t s J ù . oe o â - . v ^ ô , '
- J f *P ht m b>\; • 0..P’ •:•••' 9. ‘V - V in *
û s^O .Q .bÛ JU Û j C L iQ x D ^ . ^ ß ^ ^ a J O l O 'u O ) ^ JjAOJ u O ljûO ia . eya] |a 0 .x JO *
v0 0 1- ^ 3 iS « ^ .o . J - s o l ; o ) .a o o ( .à * . j l s i O s o j
'^ ,3 3 > J U j o . | . 3 , a a A 3 ja 2 io " jy .3 L '(JS-jlTj * .ô u â L ^ J j i
^ - * a o u O i j3 j J * . ] jj-B j I r—a-*. »ƒ.. J y o a s j ‘v o o iàA 3 c S J o .
r ^ L H ? * - )O à Ç ? t s . t ^ . o fl-,1! j l s / ,
oiN^aoyVso.uCTQBAÖj^ Jiaso.uOiaa.LiJS.'i. i3 }'.u im 3 0 .L ,o )o ^ j | i ^ a 3 jà'ivmjk>
!—“- J ^ 3 ^ o f o J-jj.bo ' u a A a |- j J | o> x . J y o t '
‘x ^ f l l ^ x> JÜô.JUq-b. w â & j û w j t i ^ ( j J - j J ’j . y t î , o o * * -"T * - J . Il c i * *
[K ^ - 3 ^ a o o . y a l i ) l ^ a a a o . J I ^ k ^ i J.3 .o ji J I b o J l S * .(jloZ. ô i j j
A <H A f l 7 C / ! n m
E c a p . i t
Cce fiiper monies pedes prxconiS 8f prx-
dicantis pacem : Célébra Juda folennîratcs'tu
as, 8e perfolve vota tuaj quia non eft pofthit
tibi malü illatur*,cotus enim periit. Afcendii
redor ante te,excubtarum excubitor, vix fpe.
culator, fuftencator lumborum.cujus validiffi-,
mum eft robur. Nam ego reftnuatn gloi iam
Jacobî, ùt gloriâ lfraelis : coriculcaverunc
conculcatorei, 8e eorruperunt propa.
gines eprtira. Clypei heroum ipforum rubent
*c viri herpes inter faces ignitas ludunc 8e ir.
imbus.quodie inftruunt fefe ad be llum jncc
ori équités admirationi funt. In plateis glo-
anfUf dé curribus fuis.fefeque jadant : afpe-
dus éqrum fimiliseft lampadibus,8e quafi fui
gura difeurrunt. Càpientur principes eorum,
ipfîin düïs greftibiis impingent : feftinabûi
ad raurum, 8e pinnas aptabunr, Portx Jud*
aperientur,8c templum concutiecur. Nam ex
citavic i/(aéquités fuos, 8e afeendit: &ancilla
çjus cancbant in cordibus fuis tanquam co-
lumbar. Porrï> Ninive fimilis eft lacui aquarü,
& inter aquas eftj fed ipfx fugiunt. Siftite,
sncUmant, fiftite j fed nemo eft qui fe conver-
tar- Diripuerunt argentum,diripuerunt aùrü:
8e quidéinfinitus erat ornatus ejus, immenfa
pmnia vafa ejus exquifita. fam conculcata
dejeda, 8e perrupta mi/fr ; animus confra-
dus, luxatio genüutn, & tremor omnes lum-
bos occilpabit, 8e omnium vultijs reddam ni-
gtos ut fuliginem bllx. Ubïnam eft luftrum
lexnx, 8e pafcüum catulilexn* ? Venic enim
leo illuc ingreffurus cum caculo leonis, 8e nemo
intertiurbat. Leo prxdatus eft fuiScientem
catulis fuis efcâ, imo difcerpfit etiâ pro cibis
fûis fecundis, luftrafua 8ecubile fuum prxdâ
•eplevit.. Eccç me contra te.dicit Dns poten-
iflimus i 8e perdâ in fumü curtpas tuas, *-“
7 ...V - y ..y 9 v , ig - ç 9 v m m y o y . .ofq-,tuoscohfdmetgladiûSi'8e perdamè terra
>U o VX.ÎJOA.AJ Jy ^ o o l o .CAÛVût ^ O y a n j l ó P ^ tuâ, nec au^ietur ampliiis rUmor faci-
•um tuorum. C A Pi I I I .
Jt t Æ urbi fanguinarix, quxtota mendaci-
IV urn eft, 8e plena federe, nec tarnen fenti^
kur in ea contritio. Sonus flagelli, & ftrepi-
jtus motus rotarum, equus anhclans, 8e cur'rus
ttefe agitani deprehendeikr i____________
recatidne L A T IN A.
!* î 4 h * | ^ g 2£ ^ Â \ pclsf» j J J j f
cJvÇJ tXâ-OAAAXAJI V /wI J âI
cX^£y|»cû,J| ^ ^ L J l < X x ^ * Z ^
J.ç.1 ^ j l s l- ^ zxj * Ih.s= CJ,^, a!)°JÎ o \ J .If ^ * Id^ 'ç^aj
* b 3' *‘ ^ 0 rta:C a â I J * p f IL *« . r *j^ .a j ç^LlÀlljT ol
« I * ‘à o j , ^ ; o ïljL T . ^ j , Ù É ÿ f â 'r£ . j L
j p | | N * t- p j J:£=p ' - f J -À ; j , ù C y f f i
C x lL . rÉ s J j j ' * ^ S o t û T ^
Î 5 * « U
.^xÿJ/AjU o-Kj jJ j . pgüuAj)' A-^.ajT ^ .j^aâj
a j U(jo«iAÛAÂ-Aj|I* "b bLL^|p»*JAl|] LLyyso-ill^jfl ç U s * —J
l^-KJI ç5^I|y * dISF y S *JX°, fl i " JVt''j*j" ' Z fZ S J Uj-?* LJ &** tialJaiXlXA ^T .• C a é =A
U i i x t ó ! ç y * p j j . t ö f J . L e i l « , J a i . d l v f '^ y \ . J È p l i
d l l l ô u *uiX ] . J aa : ^ l a ^ ^ ^ ï S i ^ V A j ^ d S w l v
j ^ Q y . otIdJÎ<4.11^ - J Ô Î ÊjIL}] Zfjï]
d * j tiDU4 ça»j
>dl«> i l t i b / i j i -L jIf^ d tJ i •X.d JÎ ddiù.» l' b i j* « J jiLT j .
yç-1! e d k y i , • J| 03y*Jly * aiß j Z d f f . . ü C i j I
N . CAP. IL ;
Am ecce pedes praconù fuper
mies funt, amtmiantis pacem, «cdl.
>ti» ; Célébra 0 Juda folennUates tu-
, perfolve Domino vota tua ; quia
n funt amplius in antiquationem vêtir
‘a. Jamabfolutum eß, ablatum efi.
Afeendit vif.filins in faciem tuam,
eripiens te de tribulatïtmt. Sxplord
jtitfj “nelumbum, fume animos ma-
fortiusdine : Quia Dominus
amovit fuperbiam Jacobs ut fuperbiam
Ifraclû. Nam excuffo. es exeufterunt
ggfi & eorruperunt vbgulta eorum ; i
* potentia ipforum ex bominibus,
fortißimos igné ludentes ; habe-
cumutm eorum ym die prépara*
fua : tquues angentur in viU,
Commifcebunt currus , & implicabun
in plattit : afp.-ftus eorum fimilis
facibus ignie , & ficut fulgura
tes erunt. Rccordabuntur principes'
ij & fugient interdiu, & langue-
fient in via fia : difeurrint fiiper mtt-
& praparabunt eußodes fuos.
Tinta urbium dpertà fiint, régna col-
lapfa fine , Et fubftmia deteCla eft :
Ipfdque afeendit, & milia ejus fia-
ibant vchtti columbx ententes in cordibus
fuis. Ninives autem aqua faut
pifcina aqua. Dum ipfi figèrent,
n fêfiftebant, nec trat qui refit-
-et. Diripuerunt argentum , & airi-
puerunt aurum ; ncque enim trat mo-
orriamenti ipfius : gravures fatti
omnibus vafis ejus expetibilibus.
Excuffio, & fomido, dijfipatio , &
conf 'tCl.o cordis , diffolutio gentium.
& dolores pmäs fuper omnes lumbof
vultufque omnium ceu nigredo alla',
ubi eh luftrum leonum, e2r ptfcuut
quod erat leunculoruni? qui abut leo
ingrejjus eß catulus leonis, ne
Vu q n deterreret ? Leo rapuit, cm
■um-fitit erat leuntulii fut
focavit Icontbus qui fcc um
pleiitqùe luftrum fuum vrti
’■ bitaculum fuum pradâ. Ecce ego
ntra te , dieu Dominus omni
»s, & comburant fumo mm
nem tuam , & Icônes tuos vc
tdius-,& tvellàm è terra vtnati
a,nec auiicnturinpoßiriim opera
H CAP. i l l .
Eu 0 urbs fanguinum, tola mendax,
ma iniquuatu,non contrcClabitur
Sonus ilhrum, ctfoHus motu.
m,equus currens, auriga andern
L i
H
i
B
■
1