4 0
s « a m
J 0 g -
C a p . X .\ ~
- oe
V e r f t o V U L G . ----------- y f r f i0 # C . \ Tl,X X . In t e r p
nSD3 'Q Ä jrv ’Q
là plumbèo & j ferreo' ftyîo Ix.imprimerentur &
r r \ m H n a n s y s * ipn$
I meum rèdémptorem novï ego' Et .fculpereùt.
i^xj 'n yT ♦ P??ny
t meam péllem poftquam Et .ftatürum pUvtrea (up
I s ä - irw : E M
ego Çuém JDeûm videbo mea carne dé &
H l n é s : r ® 4 r - j r a n i ç a o i
ueounu m mci renés Defecerunt .alienuinon » ',vi«fer*« mèi oculi &
: rara - n t e ib s ntfftsib» « n îJ'yi
cft inventa vrrfci ‘ radix & \ eum perfequimur Cur :£tttk Quia
p-iü o : t e ajntth » — i g » i T ® ® » $ P '3
.. fwa' U fim S ' !r> V li > J tU JU Ü .à « * • * * § J “ »
a i n n u iy n a r r ? a b -teBO ' a 3 - § § § f ?
p p U®1?
JP'.- ’
wram perpetuum
r a n n ÿ ?
$ f j p | 'n
m » j— “is js i
L A X
s Idcirco s diiit Be , NatianittMt« Soptur répondit Et
R*j :- io « n ’n o j u n - s t t JV3,
'n a '? ?
! nôfti Ü
W V
Oorreûiôm
-1D1Q :
mihircfpondébit meat intelligentie fpiritus St ? audiam
: 'ia jr. ^ r a o n n i y o #K
- terram'fuper kmmem tjfepfitum i , feculb 'ai n— ----- -
rw-v? CZD7X crto \4p "ij?~\3ü nyT„ i“^£!
ad bfficriue tetitia & : propinquo de impiorum laus Quid
—Hy sjan nnotin slnjsp a'ytp^ru^ '3
us caput & ,ejus fublfmicas çoelum in ' afeenderit Si .momentum
liBSli 1s'iu E3'fi©b •— =3S? • S
fi— Otrrm V
VK"1 •os' n te h ibbn P §
:ST ? '- .Ÿ C
■înçsn' r-tbi q«r„ Q 'irp : w JjjEfia
tsbi ’insrai I’S rr-ib’b jvirra "’in
’f .ejuiloca*eni»intuebituc nltij i^ e t .
ist vja : inipp union nirt-ibi ®P'n
pniDsy : i n s n n i 6 n t e a 'V i
J«* p i t a - ' rp n to 'c iii . # » • » “ «“ g *
: ; o r i n i s y — H y lo y i iqitv i s v n
.fuatingaa fab ' illudâ/ji;^ ,m i i u m t j a i o r e ^ Si
: ui©V n n n r t f â 'r p ' r f f i l v s a P'Pqn
nedio -iaailludpäbbbtft iiÜuddtrtJmga« don fc‘ ?‘ r“ ‘
m na r-uÿJO’' m a a iy ' l Ä W H H p ®
afpidum F d " ' 1$ « * -
p ) ä n | M n r g n | | a p
uma U M 8 p : ua eum occidet T fuget afpidum Cap* .Deus eam expelle
|i iV in j in é P .r a n n B - o » " 1
Gum Tranflatione L / T I N. A.
5 uis mihi tribuat ut feriban-
fermones mei ? quismih:
....ut exarentur in libro Sty
io ferrco, & plumbi lamina,
yel celte fculpantur in lilice i
jcio enim g> Redemptor meus
Mvit.et in noviflimo diede ter-
•a furreftums fum: Et rurlurn
•ircumdabor pelle mea, & in
:arne meaviaeboDeü meum.
Quem vifurus fum ego ipfe,&
oculi mei confpeäuri funt, &
alius t repolit a eft hxefpes
limeainfinumeo. Quare ergö
nunc dicitis j Perfequamur eü,
& radicem vérbi inveniamus
contra eum ? Fugite ergö à
facie gladii, quoniam ultor
iniquicatum gladius eit: & fei-
a elfe judicium.
b a i 'b n i ' i n : n u t e n t lt « jfiS f e B
’\Smrn - 3 ' : dtgM.1 no» 8c , b t a - * * * " «
t^rra yba’ yi\ o'*o • 'SÇf1,
. pauper« dindfit Ä Quia ' '.txdüidt no» Sr«« Pfn»utafio»i.
a'1?’! ay ys"1“’3 : °by' ï^7. irrwpn • - * 5 • M .eai» adiScabit no» & > rapult domum
: in»; t*jÿi t e n;a
MS.A. I f C« HA ^ « 7 f;r Ù W C»'
priât' (O 4 «' 0 > W S Ï “ I*' •
CAP. XX.
R.Efpondens autem Sophar
Naamathites, dixit; Idcircö
cogitationes me* varis fucce-
dunt fibi, & mens in diverfa
rapitur. Doftrinam, qua
arguis, audiam, & fpiritus ...
telligenti* me* refpondebit
4 mihi. Hoc fcio d principio,
ex quo pofitus eft homo fuper
terram, Quöd laus impiorum
brevis fit,& gaudium hy-
pocritx ad inftar punfti. Si
afeenderit ufquc ad coelum fu-
perbiaejus. & caput ejusnu-
7 bes tetigerit: Quafi fterqui-
.liniuro in fine perdstur: & qui
eum viderant, dicent; Ubi eft?
Velut fomnium avolans non
invenietur, tranfiet ficut vifio
nofturna. Oculus, qui eum
viderat, non videbit.neque ultra
intuebitur eum locus fuus,
i Filii ej* atterentur egeftate, &
nanus illius reddent ei dolorem
fuum, Ofla ejus imple.
ijuntur vitiis adolefcentix ej*,
& cum eo in pulvere dormi-
T snt. Cüm enim dulce fuerit
n ore ejus malum, a'4]cöndet
illud fub lingua fua. _ K»cet
illi, & non derelinquet illütf, 1
l & celabit in gutture fuo. Pa- r-
nis ejus in utero illius vertetur
1 in fel afpidum intrinfecus.Di-
vitias.quas devoravit.evomet,
& de ventre illius extrahet eas
; Deus. Caput afpidum fuget,
& occidet eum lingua viperx.
f ^Nonvideat rivulos fluminis,
torrenres mellis, & butyri.J
i Luet qux fecit omnia, ncc tarnen
confumetur jjuxtamulti-
tudinem adinventionüm fua-
» rum, fic & fuftinebit. Quo-
niam confringens nudavitpau-
peres : domum rapuit, & non
xdificavit eam.
Ti f $ at- (*) dbltt tfdftweUT* fnfxalijAa
■ nSbJjcu ÿ avTes c# ßiGbSqi * { T it tu«ra
t ’Ey O ^ ÎV (») *i pAÎfçj ‘ 1
o» TitTftuf iyyMfîîreu j ^ Óf Jit jb
a«yyao< Z b f i i*KM p ft» f«AA«y» fit y r '
+ (A) ’Arawrai 7» J ^ a (/x to a'i-aVlA»
TOUTtt * t SfWtf $ teßl'tf (/) T£U)7u' (Ml
Cu«*T?(tâil, > A i^a! Qvvi*i&
(A eu, t a (it) ô iipàtyfMi (A* là& u ,
a AA©*, Wy]a A (Ati Cv/JiTSAtrc« «
xoWçi. t E» ÿ t§ «f«7t, T l (a) ït
: p iw t » %yi- Ö « W C»ri«»! C- t-f) n
f f i SXMM (a) oSvttti., (fa;
‘m> t ^pl^rtK ASy»(|*)«vp»<ro(ô/J
.. j t EvAaC»9»7S (y) A ÿ â&tj
(0) iir i y ^ toUfADS. }b t
(^ày’Sôkiyrtjdl/oi'IeM't^ t (>7% yvdttvrtu,
urique Jet,ut feript.
fine virba mca, & ipfit pWt
in libro in fecnlum, El in jiÿ '
ferreo, & plumbo, autin petr
infculpta ? Scio enim quia are
nia cil, qui me refolutum cj,
fuper ttram, (o)Ad refufcii
dam cuiem mcm,qu* perpet.
hxc. A Domino,cnimhac n
confummata finit', Quorum a
tnihiconfciut fum, quxoculut
meut vidity & non alïut : &
. ■ (p) omnia mihi confummau
funt inpnu. Quèd fi (q)&di-
xeritis ,Quid (tieemus contra e
utn, & (r)radicemfermouu in-
vememut itt co ? Cavete (ƒ)
i tegminc. Ira c,
T, & runtÇ
cognofeent, ubi efl eorä maten
MS.A. OJV»(»)S f - 'M f , m « M
7l ;,»,1kï. (.) p°r T.J7« C»»™4* 1-’ W « V»
S ß u n m i ItaMV* O') jt tM w ( O ï ( 5 ) ! * « t è t f â t i
(*) it'opun ( * ) 077 *Jlt(Av àvtS v n )%vt *s»y.
. oixJ ^ jj J H Àv'lir Oayaw. fS 'f iw rm v ^nA^rH, xJayiAMàyTÎy
(t) Ï3paffsy* (T) «twTSy npteffty,
KE * . ». p
^ S\£fpondcns, autem Sophar
I rioAafày ÿ 2»(p*p S M/y«©^>À^<, 1..... .„j__I Nonficputab
oiv 8 » , Ô M iù m w + ” • 1
\ Toura, (a) •• s
.. ^ iy » . t ri£u</'«*y iy S * -»« **■ *<*
(am, t ^ -imSfM j » <? (>) am^
xpirtTcû [Ao!• t MÜ Tat/7» ïyrenà orin
n , Àtp « 6713» * v fy B ir& iir i #ynt>
EvpfOffvVH (A ‘5 ÀoxCiïv rilS/M êÇoMioy,
yapfAoyi) $ ( * ) yra^yô^y
’Eay àyaCti m( »payiy ( 0 àv-rerà «f»-
pa, t ü ÿ Sveta aoTO yspôîy a4 tr<«.
' (b)vOwi- ÿ 5 «fox? îtc/Vt jtjfrT«s»et^«^TS-
« eîf 7SA©" hmKtÎTM * t oi ÿ ««fo7tr
atrrdy ttftct, n ï 5}ty >. t^Qcarcp trvoni-
iKm'Jaâiv i [aÙ «U{»8?, . + Mi» $
arcp (-3-) çoojtia rvul^/rir. t
[pifA*4 *, # nrySrîxrHy t (/) xx, H77
frgpffyo»«-« avr^y ô TÔyr©" au-re. t Tbj
(a) IkiffM'fc ^7?oyt(, t al ÿ
y ô ifif tèvn (a) 7rvf<rdifftuoav ojHivat.
T ’Oçtt avTO (pô y8J7?i7»t avâ
f£lT’
W^Eay y y v r ^ ’i «y sb//*t/ au-
'a, t xpu'J'« àvrnv tîiri ^ ^-Awowy
^ J t Ou çMtf*T«u durtl«, Xj «K tpt«-
ruditionem confußonü . I
diflw, fpiritm ex inteUigenti
refpondet mihi. Nonne b.ec nd
fii (a) ib eo, quod otim, ex qu
pofitus eft homo fuper terram..
I<ed(M (6) autem impiorum ru
: infignit: gaudim verb ini
■ja»num eft perditioi Si afeende-
rintin culm dona ejua, & fa-
crificium ejus tei’igerit nubes.
Nam ciim vifus fuerit jam fir-
, mtus effe, tunc in finem m m a
qui pntem noverant cum, dicent 3
ubiefiPTanquam fomnium quod\t
avolavit, non invenietur: 1/0-I
lavit autem, ficut vifio noßurna:]
Oculus vidit ,& non adjiciet.:
& non ultril animadvtrtet eum
locus fuus.Film ejus difperdant
minorcs: & ip fa manus ejus{c)
fuccendant dolorer. OJfa cjut
imply* funt fuventute cjut, &
Cum eo fuper pulverem dormient.
Si dulcmit in ore ejus maligni -
ta t, ibfcondet um fub lingua
fua: (d) Non parcel ei, & non
rrelinquet cam: & (e) coUiget
earn in medio gutture fuo: i f
non potcritfubvenirefibi. (f)Fel
afpidisjn.tienire ejut: Divitia
inique congregata evomentur de
iurlw’ t ^ «rvyaÇ« avtIau ey
to Aaft/J^-©- *vto , xaijs ftw J'vKJl"
•3» ßoti&nfcu ieuJiqSe t ’XoAÜ acnri«/1©* ®y —-1— j,- — ------
Ü B l M g i l C»«JP H «W Ç f . 'r ' f ’i “,,.,. H t© y 5 .i « i « r ~ ô s
igä*»d«ÄT!r«-»-!|®-. T0»(tir 3 4 “ - jliag/M ro/*6/i jVu« -i/idott mul-
WTWV ànKiurtw, t dvikot o aur yA-Sor» lbampecorum,neque (i) pabuli
sgiuf. » a u s f n d o V j i» * :« “* <*•
y » / —. \ !TJ ' + c ï, . „ J frußrl Ipboravit : divitiai, ex
" t “ < v ß 'T y - - ! * '< H u m ta fu «
(AATOAd itoiriAVîVy ■ U) «A«T»y »ç s » duiumqiitd, qued mandi non
ydjovTM' acmep (^) rflijr©' d/Adonr©", potefi ntc glutiri : Adultorum e-
dKdTdiro'IQ-. tno?A«y jap (f) .ft/yaTwy tm (l) potentum domot firent,
. ( » j s S M m - t / t ; % „ i t T - 'JW » » » - &t nWon m iu.«u».»»«'»»
ÿ XX ïsttaty. J
( i)« f lC *© 7 < t (») ”OT«r ƒ•«?»ƒ» inifijSa, Ö0 *âr-
SH » » *» (») -Ej.M*arA.l ( * ) « "« £ * 8'@ ''n ’;ÎT® ' © a*
>) <A»T«F M « ffa » ' “(aw»™F> (f) «ƒ»»■»»
Q S i n T a r g um.
m a m D'p ’p'-isa n ' y r m j s i : j t e r v m x oW ? »lü’QS-im s b n s a Dia^ipa : i i a o u y t^ p n s ? a ®
P I f i-n ^ V b p » p a r « » , n : mfm ™ W » . «1 -nn ^ J B g g
« am a j'V»B . # « 3 ^ ? ° " * » o n « W ! ^ ^ ^ im U n oisip i n i 19
N Ç jm x r n : 'M a w t o w IP « n a ip® V & ( W « ® T ? J ! ’3 t e ' H P ''? '1- ! '7’“ ?
s u f rvoP-'i n 's p ii m t i m b po- p s : s n y i i n i im b i y a n j w n m w » B™ : « H » ^ v v
; S n «i'V = L ipn M l P !»«• « ? * ^ <5ffl W W - Æ
■ N t e n a i '« : a w « ) s n s y by.f i n ™ p i i s 'b p n s 'io n s : r t 0 & ® P P T r i . R W , , • ‘
r n - u a p ^ n .in n w p a « T b it i« n y ç a n v b y p : n p n i a jhm s t e p p t p ö p 3«*' > É | j p l H : m :s? b n , , . . - .
m K 'b r a n v vw 's ; a a - a n a b w t ^ b : M jin jtib m ’ïb p p n p :p s;_3anin g r r : r < n b s n ’i p n n ' T d M & Ä 1 m a
> 4 p w b i. o : « iP i p a n ï>!pDy ypn = n » -, t n ’ p>«bi M i ™ a® ® ? r n n p iy n a n a r w b j s u n in r n i s b a n a j ^
C a p . X X .
J O « 3
Verlip S Ï<ïjl A C A.
• Ir3 ?? Iry^ 0 ,l)ir^? b ‘ 1 nno * «)i —■-r-^ uooi axteauooi
^.o * ■. bij? 'V (a a a ao •• o a u l txoopâj (.j ? -cp!pfó * . . 4 b^bo
. .o) isJoio, tdiJ^öa .IÏctqj'SjL? •. «xxxl |óüL/)(L.I. vf * .tpoe£,^ .o dpl^ oa ..»».v»
I ixo^F.ajto i p V ttes Î voi-Jf ç.-^a(o*.c±-àlo ixiuB
• b t e i>- ? ? v t e ’!:? - u a \ l - f l l & e û b r _ 4 vt4 ^
. d x i a x x - t ; * . v 4 | o p S o j |. i . s . o * * ^ * xo J 1 I ld *
4*3 -b ^ a lbX ç i o i b A j j |;<3) * ■b a l’ \ f r ., X a a ro; ^ i o j o . 1 x 4 * . f . . I r v i i . * » . ) £ o i p 4 * , t4 b , o> £> 4
c _ 4 _ b ^ x U ? V _ ^ 4 # . b-L; f V )4 !J] • I3 -;?” ^ -
. 'imerentur in libro. C,
lamo ferreofit in plumbea
ca lat ura in a ter num, t‘
fuper lapides fculperenit
Ego quidi fcio quid Si
)-?*"<b^fSf. bÂ-1- ^ .oïdi-ajo • • ou4o; |14jLi, aiüJ vf * p pi, X.OI •. JSlXoTj oiLöLIo
0)^J 3JÄJO .ta .3 \u J)o pliJSJ btexa af-?<3 * .OJla} >xop30?J uOlolfl .^b* /3-teàb> jK x l
^op-alTio oOIaLs » ' . Ä xo-,t4xJ ooL JJo ,ot—.p^.4i>, c2—
J 1* >vc4a.a*J b i i |^4 01.41.0.b^CLio çAso fOiaio'^* .o ip lo ç £ * .a l uOiol[o .jiaxa.jB.4a
ueiaoajj JJo uoiate. isbou^ j * .uoiaxi^jot—144 t ^ x l l JU4jo •. mi« ■- ol4 cÎ2lo psaaL
44i«aa|.aoo *.oia^a b-1-^^? JtpSoo •• ^—SioitsJ uoialoaa 0x4.44* .m.*.i- a ^ a uoiaa4aJo
uOlótXg-aj .m°1 mj; jx*a.o,ajjj jjüs.s.1 jl-^çr.jcù^N ooioj,Mao..io.oLgi-ra ^.4 o. V,i n'—;«
-xoa ,'xXau JJo _J!.oJl_i« aj^ioifio * .JLoJ.»aio b*3 ?) Jid^ïio : (Lojoijj J^4o^Aa )p.j JJ’(
.bi-o-iri JJ JtLaao .j4.am.4as.ia4i.4x axx.;LJ;* .jJ oiXj JJ’’ ra .
V e r l ip A R A ’B I C j t . ‘ ~ " " " '
f l f ] * cXrcXa. p J .ü j ^ pYïn- LPJ .y&' O d .K J cA a l o l s " C x x j '
( j i j * o ^ (V ) <4 - *L u J | J . S 1 o ! r»4 l Irjj * ^ .!L u
l£=5ük ujI> tXsä a^-Luj; AUI a->,*2df cLh I_sL
J*l3 j p.£==xjj cXx j ! o ? ^ ] l .Â-A5U I <^01. /Uxwa! * / ix X lz j l a l l
*11 * \illxA *la2jïJ| o i j^.a LLa^l A x » a
t j ( j J a ! ( y .jj (^A X ala * j ï s s tjl x a J u J l jU jx a t_>LxU *
a jr j-J I t^y-— - a'^ j* A ! ajjl j. P-*. leA i Cxde cXa ^ . g x a ^ f^ç.^ 3 * p—â x xw )
^ ^X . r?.â Lad^J yfc U ! ^Lsa^ ! ,. q.S3 LaI ! - f i ^ t var j'V { .'br ^ b - J I ÇJm/US
• y k (y.1 CJj Jj XJ t a j J j C j - t i x x j p - L s A x J ! J,Ad« » u û ) | J.1 cA * x a
$ 3 « o ! Loxjf ^ c X l | J j i i l Läj J j j i A)Mjjp*tXs^J Ma x i x j _ J ^ | *
4 Ajl«3 * L x / fd j 4 * Aja lix a * C Ü 3 ^ ^ iau «XAj t>|3 4 ^“^%4 X?xóXl» Kj*S.r. y ß tX s u Z J l 4 l
- / ^ = a f j~ Ÿ y AaX o /u U * / x a ï ü j AjLwJc^^ jxJI^./aajI^AM
LyaSiJ « l .X J / J f l l j j * A a j a J , y .* .x J | Qj\y/p • ü i y l - 1 K jÙ J l J , A o a lx i * / \Ó _ L C S j a
O j XCj j t « ^ l <—sjj-xaï 5 U * aI aSj IxaM) o C j , * « d a p u j c >!j 4 J | q j \y . * j i l | Cb uL d j / kjlLu ^
Sv-6yR. & ARAB.
Interp/ Lat. ^
1rrneus vivens fit,Of
■onfummatione fupei
tirriappariturus. Etpel-
lem meam(e)angufiirunt
vidtriht oculi mei Daim,
iidcbui litmcu.Rcni
pcnitüs periemnt de loco
meo, Dnm dicitisQuart
perfequimur eü?(f) Num
tèfi verhit quid'
'int, (g)ut recedam
ad vos a conß/cäu belli,
quoniam furor pcccati eft
bellum; ut fei at ü (h) m
eff R e judicium. CAP. X X .
Efpondit Sofar Neu-
mathites,& dixit -, Pro-
iter vita mere inShtuium
'efpondete mihi, & p-ro-
pter mc(a)obfervatc m
St difciplinit correptioi
mca auaire vos facit,&
fpiriti (b)orumti refbon-
debit mihi, fron feivi hac
a feculis, ex eo tempor
quo creams eft Adam fu-
Iper terra,ex quo fecit banes
fuper terra? Quia
gloria impiorum i ventri-
‘ is torum,& Irttilia per-
er fort eft ad breve mo
entu.Siafcfderit in cot-
im(c)in fua. fublimUate
■ ad nubes peryeniat caput
ejus, (d)SicUt fumus J
in ateerium pcrtb’it,& vi-
"dentes ca dicent; ubiefli
Ei velut infomniu evola-
bit,& noii inveniet,
vilut vifio noftis fügtet,
El ocul* qiii eum viderat
non ad/icici ut tü videai
ncc(d)vifi-abunt locum t
jus: Filii ejus fiangemu
paupertaie,& manus ejhs
ex undent ur in prole fua.
Offa ejsfuniplena medu'
jacebunr. EiUmfi(f)pofita
fit ejus mahl ia in ore ipfi-
us j & dolum fub lingu
fua contegat; (g)Tamc.
fcftinabii ad eum, & no.
dmiitet eum, et cone ludet
illii (hfmjventre tenebra-
rumfuaru. C‘b* ejus vol-
vetur invifccribus ipfius,
& fel draconic in ventri
illius: Et efeam quam de-
glutiit, evomet è ventri
fuo-,eb- delebit eumDeusi
Fcl(i)a?p:dii fuget,ei lingua
(fi) vipera occidet tü.
Non videbtt divifionem
fluminnm,& (l)fonüum
mcllis,& (m)lauiu Revert
et ur ad lab or cm, (if
et non manducdbitfvinult
ipfius alter ftuetur, Ei
quad cogittverit dirniue-
re pauper i:et domus pra-
donis non adïficabitur.
INTERP. SYRIACA.
fOdntedederunt hzc,(f>
ViJ^AJ o l ^ t e i U (^A = . * IjIy s J C j S J » t d a - a j J I J ! J * ' ' .........
,W lias
(Ü
JI ÎI O^« f^uWi.fÿin vmipeefsdCï^olpafapUidi-i
V WtorrentiäCnObutyrif»:
< too M S ■ >■ r - * Os s -- O SO *. ù.°" *Môtb(tbît, ftcun.
L x u j y C » .x ôU J | - j I fS ? « ,
P a a p h . C h a l d . V e r f îo L a t in a .
Quistribuatwti?» utferibantur ferraoriesmei: quisdet ut lignentur in libro > btylô ferreo & plumfcî lamina in xretnünl înpetra lculpantur. Ec ego Tcio qui a
re3emptor meus vivit,& pofthxcre demptio. ejus confurget fuper pulverem. Et poftquam inflata fuerit pellismea, èrithoc : &’de carne mea videbo iterèm Deum.
Quem ego vifurus fum mihi, & oculi met videbunt,& non alius ; confumpti funt renes mei in finu meo. Quoniam dicitis : Quid perfequimur eum,& radicem verbi
invenimus contra eum ? Timete vobis à facie gladii -, quia cùm irafeitur Deus fuper iniquitates, immittit occidentes gladio : ut feiatis quöd judex verus eft dominus
judicii. # ^ C A P. XX.
“ fpondit Sophar qui erat de Näama, 8è ait : Idcircö cogitationes mex refpondent min
uafi fpiraculû intelligentix mex refpondet mihi.. Nonne hoc feis ab initio.à tempore <
,8c Ixtiria delatoris üfqüe ad momentum. S i-afeenderit verfus coelùm ere&io eju$, & capi ^
v*dentes èum, dicent, Ubi eft ' ? Sicut fomnium avolabit,nec invenietur; &tranfmigrabic fiçut vifio noftis. Oculus qui eum intuebatur,iionadjiciet[«w» viderej]\
ifpiciet eum ultra locus ejus. Filii ejus contèrent pauperes, & manus ejùs reftituent fort i tudi nem tribulationis fux-, Ofla ejus impleta funt fortitudine fua, & cum ec
n pulvere dormiet. Si dulce fuerit irï ore ejus malum, metotietur illud flib lingua fua. Parcet illi,& non dèrélinquet illud, '& operiet illud in medio gutturis fui
Cibus iflius in utero ejus vertetur.ven enum afpidum in medio ejus. Subftantias quas devoravit evomet, 8e de ventre ejus ejiçiet eas Deus. Capita âfpidum fuget :
ocçîdec eum linguaferpentis. Non erit digniis ut videat ri vos fluminum,torrentes meltis 8c butyri. Reddet laborem allé num, 8c non pèrficiet : cùm opulentîa ejus
àatur immutat eam,8c non exultabit. Quoniam confregit negocium pauperum ; domum rapuic, 8s non xdificavit earn.
T o m , U I . H
mm