P S A L M L P sA L ,X X X V I .X X X V U ,|!
r i r i - - n r i n a
U-.gniSfctùt ; témper dicent & >o
*7 J uTU \
cüttibUIWS"
•ïnott1!
n e »
Ijj-B ’M n
:^ nÇ n nD V n Jn 3
’b i g ? V ù 'h , ÿfi?
T /c'W 'h fa * ‘iW
A L. XXXV.I. 17
oni* Diûum JJavidi Domini fervo Viôoti
— GW î n n r i r n i n ^ s n n w D ?
m m t l ä S ä ^ J S Ç S S s î ^ S . s s i i
1 D«i montes lieut tua Juftitia «t"** ad ufque tua veritas ,tu
n w w K I I
r ^ 3 4? , Â . s * j r ç . § J
.S i s A É g ^ M i i s j s l ä
’ (© y > ifron ^itio
*■' ! ! » & }fuperbi~ “ “ - *—■"'** v
BU*^n T A i G U M. P àr.àph.Chald. V e r f . L;
. . . . . . . ..Mn » « « « v«»v-i^^deant &lxtentur oui quxrant juftitiam
* ;N t w = Vncam : & dicant jügiter, Magnificeturj
HIIU7 î-^orittj laSTl' V7 W lp ? 1JD,- ;loria Domini, qui yultpacera fcrvi fui. Et
••:* :. » » j. • • ' : » - *,! .'V Tinguamcameditabiturjuftitiam tuamico.
aie laudem warn.
Ad canendum fervo Domini Da vidi.
•I' . . n,;: me&Wciatm«l«#ré ne impîoré manu* K jiupero« f» ------- , “ *!
f f i P i l o w r 1» o i> y \ i W
1 7 : * - potnerunt non & Jfunt expulû : iniquitat» operaru
; s a i j W m È ^ W5
P S A L. X X X T II. 17
s Æ « , « * . ■ . * - * • * 'T T f45rrVs crçrsffa y t p teg g g *
■wtro
: n ’îig 'g u ?
lecidcnV jeCnM* ÓL &A>t 1
( iS w k ç î
pi fcc A .
i t e ' m n o
il» "ton»» ' i f » , De
n i n ' 3 nwa
P B g p M a ^ B » « S M Ï Ï Ê m û ,
â * p f | | riHiwin à ^ m ' i n s r r t p « u r o
.tui cordis petiti----
:aa*7 r iV « « ; b ^ ? ~ ^ . ..
■ .faciet’ fpfe & » eo/«pêr ifpera k
: f f l w Kïrtf n i n i W ? - m g m
.-pnna«rtn>4 i' 'V ia a n p l» v r f } 7 & \
y'r
^ t b -io s
, n M n 'm i. r i ’1? ’» ' ? m s i ' s o a > o v h
n a f n 1? ’U 'sa n 4 s ' S f , n n $ s 'U'V. i» p
i n ^ E i s i fcqsViH12p p t7^1a in
L73iB D l7 pD ? 1>311
a n t~iSx rn ltt’Hs; l | S H Vain
ijnijq’n ip in »'Dip 'paia p : p rn ’ v h aira
^ P SA L . XXXVI. .
U l c i t fcelusimpio in medio cordis mei, t
Non eft timor Domini coram oculis ejus.
Quia blanditur fibi in oculis fuis ut inve- j
niat peccata, & odio profequatur do-
Arinam. Verba oris ejus impietas 8c do-U
lus t deftitit intelligere^ ut benefaceret. j
Iropietatem cogitat in cubili fuo : manet injj
via non bona j malitiam non execratur.l i
Domine in coehs coelorum bonitas tua :-fi. 6 1
des tua ufquead arthera. Juftitia tua excel-[7
fa, ficut montes fortes ; judicia tua pro-!
funda ficut abyfiiis magna : homines & ju.
menta falvabis Domine. Quàm prcciola 8
eft mifericordia.tua Dne ! homines autem in
umbra majeftatis tux morabuntur cum fidu- !
cia. Inebriabuntur e/uajt pinguedine be. 9
nediâionis domustuxj & de fcatunginej j
dulcedinis tux potabis eos. Quoniam apud|io
te fun t ftillicidia aqux vivent is : infplettdore'
glorix tux videbimus lumen. Protrahe bo. U
nitatem tuam ad cognofeentes te : & jufti-j
tiam tuam ad eos qui reûi funt corde. Ndu
occurrac in me pes fuperbi ; & manusim-j |
piorum non commoveant me. Ibi cecide-j 1;
runt operarii falfitatis; impulfi funt, nec acU
dunt ut furgant. S
r ia ij * B S *a n s ^ p in ip ij'n p p '1??,
13G1M'T11t371j? !n 0 3 ♦
j v n p ' : j x n r t in ia i j i jm 'a f V?oat<aii
•piio’P? p isp i P I ?
v q B p n 'S'O ^ o p c a n « : p :p a in
: f - n v u 'p ro T5P!
^ n n S j ; T \ ^ }
i s i1? |i n 'T i
J « V i n a j j iVb j ^ an : i3 |l?o,7on
^ q ^ ib^dv
Davidi,
P S A L . XXXVII.
|^ n i1 1 ? 7 exeiteris in malignos ut Has illis fi^
i lln a 'y y p n s h fe^^jiniUl i neczelaveris in operarios iniquita-|
’ ‘: : T *1: tis ut coniunvaris cum eis. Quonia finis eo-i>
l |N l ^ l r n p 3 8*^31?!? T*!? rum ficut herba j citb fuccidentur, & tanJ
a v r n * a rm » t t t x i P11' THI ll^lQnMqwm viriditas herb* defluent. Confide ini
5p : M • : • r : •• •* * : ! ' jyerbo Domini, & fac bonum : inhabits!
Ijo n i 3tJ *nj|1 M B J ^ k e tr a o ,- & forth efio in fide. Etdeleftare,4
, L c«if, -tC trvn w'iwt - ^ a n n ' • T sinian^ ia in Domino i&dabittibipetitione5 cordisj
^ a l l M g W M P P B . Manife«lDominoYiimt«amrS£rpc.j,
Sp V T Q ’Q Vj?“113D1 I TJ3*? rain verboejus,& ipfeoperabitur,
jT a jra flrw
V e r l i o S L < R 1 A C Ä c u m I n t e r p r e t a t io n e L A T I N À . '
| J j , ' . ^ 0 0 1 0 ( 3 ç i i - ^ v o v s o p o : v o j ^ j o ^ o ^ j j
^ f f *. V « ƒ p o o l O L ^ a o . i f L o O c ip a )j o j n l i N o * : o ij^ a - s - j
lfc?.mc» 4 c"io m S r* r*°r4' * fc f ^ *
^ 11- L L c ^ t ^ *
jO i J - i 'x i ; ^ * : » .o ip ju J L \ \ ~ i n n S . J o u ^ s j
j j i s j l k l o o u i c i a i . v < = ^ f u o i o o i ^ - e o c i ^ j ; iM>n u . a . a
f . ' S i l : o A a i i ^ o X l f s i ô \Ä \* * . ) î ^
c ^ î '^ L a r i . 1 ) » .]1 ^ - u .Xl£ ± , p s a » = P ’p ° *
o T » T , /f „ ^ H .,y BMafig/' 4 ' »f y «v . 9 XJ'
L l ^ _ a i U » * : M “ r2 I r ^ 3 0 1 » 1 1 l a *1-3 » V*? V ’-'V ?0 ! ' ° 1“
8 r _ r . 3?M d <i* y « • u t * * S " v
o u L o ^ f c v ° ° H * =VQ-m 3 t ' J tr 2L-L 3 -’ l * J - A a o . ) O L ^ c ^ Â - ,
,% - c i o l a o . o o iV - L Ü j ^ o f t p i e x i i ô ; S °
4 1 ,1)1^J ) Z - i .»^ P6 * s j j o io j
11 vo ù . o^ l1'4= çïôf; * : <-L)l j f !
X )tC.iiO-r ;<LB..jo p j J IO «■ * *F JJo ^ ‘ 7 r' ^ '7 '' °
* * r — 9 It y
( j o iO p O *
f Laudes canant &gaudeantqui volant vi&oJ
• riam meam , dicantqueomnl tempore qubd'
1 magnus eft Dns , qui gratam habuitpacem
t feryi fui. Et lingua meafatebitur julticiara
ltuam, totâque die laudes tuas.
P’SAL. XXXVI.
DAvidù' Qttum feftaretureum Saul.Nobis
autem objurgatio inimicorum mjlrqrum.
Ac praterea fermo de Deitate. V erf us s 4.
Ontemplatur iniquus flagitium jn corde
^ > fu o , quia non eft timor Dei ante oculos
ejus : Quia exofum eft in oculis ejus relia-
quere peccata fua, & odifteilla. Sermoo-
ris ejus dolor eft atque fraus, nec vult agere
bonum. Dolorem cogitât fuper cubile fu-
i,& incédit per viam quxnequaquam bo-
eft,ut delinquat. Domine, in coelo mi-
fericordix tux, & fides tua uique ad coelosj
coeli. J uftitia tua ficut montes,O Deus, &
judicia tua ficut abyflus magna : homines &
jumenta falvas tu , Domine. Quàm multat
mifericordix tux, Deus. Et fiKi hominum
umbrâ alarum tuarum protegentur. Inebriabuntur
pinguedine domus tux, &de
torrente' tuo fuavi potabis eos : Quoniam
fons vitx tecum eft, & per lumen tuum vide-
mus lumen. Cuftodi mifericordiam tuam
vicinis tu is, & juftitiam tuam re&is corde.
Ne adducas fuper nos pedem fortem, & ma.
nus feeleratorura ne moveàt nos. Quoniam
ibi cadunt omnes opérantesfalfitatem : cor-
ruunt.nec valent furgere.
Lotus, & initium gradtts.
, T ^ - ° . ’r 3 -“ * -■ c * » ^ i  ^ W P
P ^ , J | * -V f 4 ? « Ï Ç s - l i ^ r ^ 3 V “ * *
iniquitatem. Quoniam
lucx confeftim arefeunt, & ficut oliis viride
txiccantur. Spera in Deo & fac bonum
tabita in terra, &quxrc fidem : Spera i
] )omino,& dabit tibi petitionem cordis tui
0 0 ) 0 : O L a i J l S û o 1 )iriSe coram Domino viam tuam, fie fpera
• ineo-& ipfe faciet : •
j ^ r .X X X V . X X X V I . <P S J L M l .
V e r f io G R Æ C A L X X .In te rp "
V e t f îo V U L G . L A T ^ AyJtydscuvIo ^ cAjpQ/LV&titiaa.V l{ß) oi ^ 6-
»7 Exultent & lxtentur qui volunt juftitia
meam: & dicant fempçr ; Magnificetur
18 5ominus,qui volunt pace feryi ejus. Et
.ingua mea meditabitur juftitiam tua,to.
ti die laudem tu.am,
1 In finem, fervo Domini ipli David.
XXXV.
* -pvlxit injuftus ut delinquat in femet-
|^j/ipfo : non.eft timor Dei anté ocu-
3 losejus. Quonia dolosè egitin confpe-
ftu ejus : ht inveriiatur iniquitas ejus ad
4 odium. Verbà or'is ejüs iniquitas,& do
j lus: nöluit intèlligere ut benè agcret.Iniquitaté
méditât* eft in cubili fuos afti-
tic omiii vix non bonx,malitiâ auté nor_
6 ôdivlt. Domme,iii toelo miferiçordia
7 tua: & veritas tua ufque ad nubes., Jii.
‘ ftitiatua ficut'montes p e i : judicia tua
. abyflus miiltâ.. Homines & jumenta fai-
« vabis,Domine: Quemadmodûmultipli.
câfti miferreordiâ .tùâ, Deus. Filii,auté
hominü, in tegmine alafu tuarü fpera-
9 bunt. Inebriabuntur ab qbertate do-
mus'tux: & tprrentc voiuptatis tuse.po.
10 tabis eos. Quonia apud te eft fons vî-
tx ; & in lumine tuo videbimus lumen,
11 Prétende miferiçordia tuâ fcientibuste,
& juttitiâ tua bis, qui redto funt corde.
1» Non veniat roihi pes fuperbix : & ma-
13 nus peccatoris non moveat me, Ibi ce:
ciderunt qui operantiir iniquitaté : ex
pulfi funt, nec potuerunt flare.
i Pfalmus ipfi David.
- T XXXVÏ.
jNLolixmulari in malignantibus:neqj
a zelaveris facientes iniquitaté. Quoniam
tanquàm foenum velociter arefeent : &
quemadmoduro olera herbarum citb ties’
cident. Spera in Domino, & fac bonita-
tëm: &inhabitaterram, & pafcéris ir
4.divitiis ejus. Deleftarein Domino: &.
ï dabit tibi pctitionés cordis tui. Revcla
Domino viam tuam, & fpera in eo: 8c
ipfe facièt.
Verf.GRÆ. LXX
w ; n #»K SiMA09»v\lU (MU, >ltf H V „ .
ÄWtfrJf, (>)M*)ÄÄiuj3-«n ô K Jet©-, toi S'tKo/ïif
tiplujLu ijn J'itKou ou/tv . t K eu ti y\a>03<t
f«,w UîMTÜm t MK J'iKeuoavvlw Qvt t SaIw ^
|j/At£ÿU"f i VOS fi 9 Qt.'
MS. A. (f)'AythLiaqotrjo, (ß)Üi «»
MV71S (y), HAtytyvv&iTa..
Ei< rà T6A©-,tïJ (aj wests
■r A(tui<A. a«'.
5 ■ a^.fois‘9- n ci$>-mvHV ,h Lw-fy,
t’ J * 5«ÇI çôff©- I&êï àiV*Vd¥7l aÇl ÔpSrtAf/$T <W-
S . 1*077:«<Ma® w h/imov hunt, î ib cûftty
rhvÀvoni<a> <wn *) (aauireu.ftTÀ pnfM-m n
si(SMT©- tuav cfct’0[AcL ^ J^OA©-, t UK hCov-
Aiiâ» Quuitvat n àytàSrat. t ’Àroulas (,â)«Ao-
yiaa-n Üà T»s xaîitit «wv, t iretrip ôJ'ip
tsK dytàt!, t(^)rÿ $ j<g.KHL i pQM'yiQy « . t Kwets
M -rtJ i'£t>LV$ r i ïx t if $>'V, t fi aAiiÀt«*
Qou ïa { ? rspsAar. t ‘H <f;K<aofruVn Qov «t ïpti
^■ êï, t ta le ify tr i Qov («T),»ere5. itGvasQ- otA-
A». t «l'^pw-aroif ^ KTtïvn Qcimf west, t ' f l j
iaA»3vw<f rè ÜAsSt Qov ó Àsô«, t’(s)oi 5 qol
tiy&pâmtKè# mivn ray jflepv^uv Qov iwivo t.
t M.t$v£r{i<rovy bm ■hi'otht® * o'ikov Q o v f^ r iy
^fifjLttppovy tJjî Tfvtfnt aov m u« f awt«î . t*Or»
Q°‘ miyii Ça*<> t iv i J ipeoTÎ Qou
çuf. t natf.Tiiyov t I ÏAtô$ Qov toij yvàtjw
c i Qit t J'uuuoffivluj Qov ro7< cub'ioi r\
xoffltL. t MÜ ( 0 tA^STO fsot v ïti iâ$»tforsas:
t (n) ,(ô/A$>7WMy.fK>) QaLcAJtrcu pu. t 'Em
($ ) ivi<sov M W f oi êpTflZhfjSiiot 7tiv dyofntv, '
VZàâof.X) i (*» fivasv?)ç»yas.
MS. A. (a) AaoicA (0) J'ithoyaa.T
(y) kaki a. g » ( f ) aGvojQ- m>AjÎ . (e) oi ÿ 0.
(^) sa5a7w (h) pii Q^djoe»
* . • W Tv Attwicrt. Af'. il
t JV j-H ' OT<gpt^»Aoü iv mvnçdjopiiyoïi, t y#-
H Çnhov w i voivyutf rhv AyofiAv. î"O u u tà
yop7& utyy eumt'npAiSùtfovTcu, T >y
3 %tyA p^AOHt utyv 'imviatiVTat. t Eai
( Ku&<or, ^ orofê/ ^gnrÓ7»TA, t $ & r aak» vov r by
4 yMfX) (ß)mi(MyditM H i ujS tjAvto Àwtîjo. tKA-
TATfvfiiaoy ips xveiov, Xj (y) Jdm Qoi rÀ a'iui-
1 (iata r» { KOfJ'icts Qov. t ,A *oâÂau4 o»' majA
yjjpioy riiy oJ'ov Qov, t txvi&ay %v Aviov, x) àutJ j vom au.
MS. A. (a) Eif to tU©-, ijAAfti« 7ti Aawi^A. (ß) vbiistu^rtm (y)
INTERP.ÆTHIOP.- PS JL jcxxv. fa] liâguâfijîicùminvenitur iniquitasejus,odrt.[b]neque«detcuit
V e r f îf i Æ T H I O P I C A
3 1 Exultent, & Uten
tflitim mm,lotâ (ff) die lm-
d:n>{gg)tuam.
(a ) In finem, fervo Domlnî
Davidi. XXX r.
D I X 1 Ï (b) mjuflui,
AÆ^fUJfh. : (D.e^fhlUP. : Art: S t& Z
<f:rt?f«-:t>f’::® £ ftrt :m t‘fV: T.H:AOa
^irt-îKA-flrtvC;: Art : : rtrt<f>:
•Mïffli::=î- ÔWP 1 fH M l i
ut delinquat in femet-
ipfo :noh eft t imor Devante ocu-
los quSi % Quorum dolofe m t
[a] in contycclii cjui ; ut (c)
tdiffttt. 3 Meïb.t ont ejus mqiii
as, & 'dolut : rwlitu inte[l;ge-
e, ut bene apert'. 4 Iniquitatem
ntdiutus ejl ïn cubilifuo:a[li-
ieomïviAnonbon<e:(d)l b]
Domine, in coe'o mifinçprçlia
ad nubes-6 Ju(l-h-i» (f)ÈtitÊaÈ} [ÊtaÈu
montes Dei -, judicia tut(g)ficul
abyflus; milita. ,7 Hummes &
1 falvabis, Domine,: (b J
^ dmsdû multiplieâfli mifericordiam
tum,peiu. 8 Filii
larumtuarUmfpzeabitni4. 9 Jn-
briabuntur ab uberiaie domtîs
pud te:eft foqs vita : in litm,ne
uovidebim* lumen.1 i[d]P/-*-
ibus té, & juftitiam (/) t u m
ir qtsircRo funt corde. 12 Non
mihs pes 'fttp:
i y Ibi i H* J
N Ipfi David. XXXr i . ' o l i {a) W m «
malignant ma : neque \
a JQuonhm, tanquam fee-
»umj velociter arefeent : &
qucmadmodùm [t]olera(b)he, -
barm, citb décide ni.i Spera in Domino,&f
pafcéris in dirhiit ejus.4 Dcltfta.c in Demi
$ Revcla ad(d)T)ominum viam tum\ & fr
, maiitia. Wetiam tua [d] Extende.mifericord
i i fHMvttt: :=:• ,
«M, 1 H1HÎ : AlHA-flihC:
-
U1E CArt::
OEArtP : <P01+ : A-lHArifhC:
A ô ^ tU - : :—- Âhff!1:8rtrti®:nrtrt'i-::
rtn : : ■Jrtl.A’fc : ,EAAA
ÿ r t : AXU- : 00«^ i .®.r-f>irt-;h: : ® rt,i
♦je : ^rtrf. : ïur> : S U li: ®fhrtP:
o<r»9 .' noe'h’t : :. oe ttf» : n<c
: AW : nir-A- : ■ U /î^ + : :
® A .tim r : p B K Î = . '- • Af!H/> :
n r t ^ rm y r t î l : : OE A - ^ n i : AA7 1:
r c R î t : :—' OE CW n i :
A"lH,A-fl:hC:: î i ' ï t t ï : : T
(IflA : ©A^ürt : f A l
H A :: nn©> : AflHAA: A»ftiA+ïl:
AlH.A::=:- Æ 'tt : A3rt : A©>Sir
or : oe^ïrtrt- : ntfht ! nWA::=.--
: A ^ r t l r t : a + n : : ® tr tW
0 * : A/RitrtT : +4!Alif'h1'Vl::=:- A
Ü(R : A /B rta n : rô>0 : A i^® ^ :: llfl
i AiS i : t^ iU
l Y n : A-1H.A : rtört : Art : ft\0'-4.T\-.-.
© A r ^ n ^ r t c t o r : rwi: \ Z / K
A'Af. : AIÀ : •to rt,* : : ©AjE ^ T A : A.
yP:®£-* : VB'rtfïi-rtnC
* : QfAq:: i ©A.lîïirt’: * ^ : :
Ülî A .W ïO : rtôrt : A n -r1!: : ® A *
: rtOrt : m e t : °,0«8 ::= > Ah
fR': 7lO«:UrôC:4:rt>-5: JEP-flrt.:: ®A<P:
■WWV1 : i t i ^ r t : «m-5 : .e®£-<t!:=:-
toe n r t : nA-iKAAfhc : ©-me : iu ï
P:’: me-SR-m-An : W C :: ©Ä
APn : A n : -flSrt: :=:• t iM î h : nA*l
H,A-fl(NC:©.EU-nn:hArtt: rt-flh::= :-
b fW * : rtA-lH.A’flfll.C : « f + ï l : :©
tffirtrt : P t : © -A t: A7’flC :rtn ::= >
!Ùtalem,& [bytnbabita ttrram :& 3
dabit tibi pctitionés cordis lui. 4
co,&-ipfr faciet. • ' î :
uaoe,Domine, PSAL.xxxvi. Ha] ©lus vint
V c r f io j l % A 8 1 C A c u m I n t e r p r e t a t io n e L A T I _ M - d i -
A j â l (y-tXj I f s? ''J ir t t y ; .^ i *
» l ÿ X x ï ) l » iK é l i ^ E j j j J j J .L J * e ! A j .1
cL L t! t U ^ *
• y .S X .d .1 * f f * t l ù f . U s ,
id l f p - ' S * Axju SL pL-.i jî)| C J ÿ * o f o * Aj Iû i3 o d i ^ *
^ f f p f o! f ; r ’I f ^ Û
•LamJI £ ' I- * AaI æ tJÀÀj f 'F J^L.
U *L J | y f « â d S a J »iill i l l tX ü * j j d j ^ j . c X w
,3 l a x S = j t k , y - j J I ! (; * UlÀ-« * '->> f * p é - M f 8 ^
d i x l a l ù . £ \ p u j f t * / 1s f > c f ) r f S C /O *
5 * tJjJljd ! üütxâ5 » ifXj^SjXJ ! i f tîL t-.=y iu » J I * _ o a JI
5tX * j| p J^i j ÿ L - i é v3iLk J - ^ î
« pX s
f A i , f f f f f f * ï * ta - ^ 1 ? % |É > * r ^ * i > *
J | f a q j I j iX j '2 a l é p q f j * ç f j
ô u f A ( p S ó i < S C l ü f 1*IÂÔ ‘J t ç A ï v p s i f » o - S - b " f f i
T o m . I I I . *iâU' * ^ 3 ik > Jj c * « £ = l ,
Exultent et Uteniur qiiiïvolunt juftiti
me a :& dicant in omni momenta, Mignift-
ctru>Dominp,qui cupiunt faltuë fcrvi t. ’
glonftcationem tuam die loti. AUtluja.
PSA L. XXXV. '
Petente eum Saule. Et quomodo a
i nier it cum eo feedera. Prxter-
ea continetur in eo objurgatio
in fceîeftos, & mentio Divini-
tàtis. Etnumerus ver.i«.
rntra femetipfum, & non eft timon ’ |
Dei ante oculos ejus ; ^jda dolum cgit in Ijj I
conjpiffu ejsu, qùavdo tnvenii peccatumi j
fuum & odivit tilted. Sermo or is ejus ini- 4 |
quit ad & dolut ; noltût intcU\pere,tu fa- j ;
ceret boniem: Arcbitettdhu c(i iniquita- If, I
tem fuper cubili fuo. Steijt in onijû via j j
tium. Ô Domine,in coelo miferiçordia j
& juftitia tua pervertit ad nubes ; vEqui- 7
tas tua veluii biorues Dei: judicia tua ve-\ !
hui abyfli profunda. Hominum &jumen- r i
torumtu es Salvator, 0 Dominé’,
pallo multiplie afti mifericordiam tuam J j
0 Detu ! Qnïnetiam filii hominum fub\ , !
timbra ala tua protegenturEtdelütisW
domûs tuafaturabuntur, &• de top ente I j
voiuptatis tua Jribent. * JQuoniam fonsUo I
vita àpudte eft, per lumen tuum videbi-\ i
mus lumen. Extende mifericordiam tuam Ju I
in eos, qui te cognofcunt: & juftitiam', ■ !
tuam in reif os cordibus. Non terrêbitnt'.Ji •
me pedes fuperborum, rteque tremfacient [
me minuspeccttorum.Quoniam ibi ctâ- 1 jf j
derunt opérantes iniquitatem: amoti funt, I
& non potucnai furgen. Alleluja.
fPSAL.XXXVfi
Admonitio, & dpeumentum. Et N [
numéros ver. 17.
N S amuleris opérantes malum, & ne j j
•nvidtas facumibus iniquitatem : I !
Quorum ipftveluti h'e,ba velocitir 4- p J
refcmt,& tasquam olus viride citb mar-\ i
cefcent. Confide in .Domino,& fac bonis .*« !
&■ habita in terra, & pafeert divitiisï
ejus. Latare in Domino, & largietur ti-14
bi optaia cordés tui. Dctege femetas tuas i \
Domino,et confide in eo,et ipfe faciet tibi*] j
f t %