<P S A L M I . P ^A t.. L V H .L V I H .
n : m - p ^ n n
»3 w f j-o p « © {& n m s . S i p
n p » laudato Domino'in • ^ laudabó Deo to
i®5® rtirra W T?n« OETJjB
m o 1, 1 1»
mihi v Deus
; j& - # n % '
* v f ü " js n tu y y n o n t « «V^n n m c r n t o
norte à meam ariimam eripuiftf Quoniam .tibi laudes* reddam } tua vota
r n a o ?{«sa n W i p - § ï § i t e B ç îg fjS l ® |
viventiumluminein -,Dti facks ad'deambulondum ad ,la ffu i meospedes nonne
Q>>nn i t ó o ' * « ' x i q f c i f ln j ' 1 3 ? ' 7 0 « 7 0
P S A L. LVII» U
rnflunrSin Saul fadei tyfivBfugkndo i»,MiftamDavidipfi>difperdasNr «»^—
E f l T S sT jbö r ç r o s q p o T t ? r in * n ;7 » C g q 7
_l7W i ’©2J t d h ^ '3 | | j |
| P | f $ | g K ip s :n v in
......ïbït& » ,
« d,ó$ q nVtt>7
fuâ veritatem & /ÛSmifericorâiam
tm o w 0 m
• D'n1?«' \ 8.rï
jMsiB non« f$Eö|
mefufer pcrficicntem Deunt ad 5 alliffimun
» à n o i H » 7 H S
m 7 s rfrtü? nVp
meJirbentb probro
*'S^tz> * p n
igraJE a i»—'a óttriS rmos öioV 1 #$
" "m ,T .acutus. gladius edrirn lingua ft 5 fagitt* é
; ^ n n T p . n i l© 7 ‘i a \ ^ )
1 itfBJ
m m
tuaiu ______ _ CoéloS
u d Iqt . i d ä t BlJMjjogj * *
iw n o n
w a n 'n o n
mtount jfo»« B
n n v ü p ? 7 j!fg '0 9 4 . ^ J ? 7
'a7° iO? ’5 7 i'7 ?
m i n t a r g u m . P a r a p h . Q h a l d . V e r f .L a t .
i____ ,L „ - ,T u n e r e v e r té tu r h o f te sm ih iin f e n f i.v e r te n -
ÏQÖ11 ‘T i p niHÜ 3X1 ^ ?P |te s cervicem qua dieinv?)caVeró:hocn<)vi,
H1 Q3 ; i ^ y b l Nil'?« Q17S m y y ,j,nT 'Vlfen nempe Deum mihi auxilio futur ü. In men-
- • • •>- 1 • g " 4 '~ 'u " ” "rf " fora judiciiDei laudabó invérboejus ,-iri
q r n m o s n n o ’q a
i n n i p n a tö « «n
!i’7 i i ? ’7y ' i ’^K 'ö J-Q T 'sy : n e b t jw s V
Bm ;T jo " i|?.n 'n u ^ n tp dVo k ^ n i ; s n 7 »
t^isn’p jjQ 'ia n * « « 7 |i'7m p ? ’O s j f v n 'M
métro miferationum Dfii laudabó in verbo
ejus.In verbo Dei fperavijnontimebo quid
faclat fili9 hominis mihi'. ïh' mé xeeepi De*
vota tua.redda facrificia conféffiönfi coram
te.QUoniä liberäftianimä méarn demortej
fed & p$des meos ä lapfu, ut incedamco.
ram domino in lumine vivorom.
Ad lauda'ndü promoléftia, tem pore quo t
dixit David, ne deffruas, diftfi eft p manu
Dävidis humilis 8i perfeßi ,dum fu geret ab
ifpeöu Saulis in fpeluncä. P S A L. LVII.
MIferere mei Deus.miferere mci,quia in
vérbötuofperavit anima mea,et in umbra
majeft'aris tua: confida, döncc tranféat
tumult9 .Orabo cori Péöaltiflimo ét forti
qui jujfit aräitea, utpérficèret in fpelünct
[quid, liberafti anitna rtiea a M r t/a in
ferebant mini peccdtoré sporne jede nieiitt
lapfu in pec£dtii,ut ambttle cora Domino in
horto delicidru, *d vtditid» liiccjüfttriii]
' : » ; i n i l n à ', ;D1i?,s ? 7 '7 9 7
7 |n n s 7 " 'H ’’^ ’i P P ill1 i>? Î Ï ^ 7
n ' p ï b ? a 'T Ö ’ T ? ? T T ! ~ ■ ^
» n 'w t'V ilD in i t ^ n ;7 s p » 3 7 w V ° W
'O b i n s m r i t t ^ i o 'ob e i n » '77, u n
iB itn l y v’n i T tn p o * n 7 u 2 i
n » 3 ’p n n s 7 ? u n T g o f lB , '^ ;S^ J ®
i m i ^ T ’7 ?D tu iT O Jnw i'2 t3 y 7 tB I
Ji^n S’m n ’3 l’H’ü n nnlQÜ ’©SJ tela propter me.Mittet angelü füü de cosi
W f e M f e I f f f i M B
r J s iip iis ’QTIQ1? n y i . t ^ n j j a Deus bonitaté fuä et vèritaté fuä. Anima
’ • • L I v: v 1 'nVlÖQ^ m^a Är^ ta n q u ä in medio flammaru,dorp
i x ö n n ' o o o r
tn 'ïD
Uiooi«
r a t r a
n i 'W " n b i t a m m » n B . erju?
’ .gentibus in ' te eanJm Domine pôpulis in tibi Confitebor .diluculo
^ : D'Q sVa jiia iK ^ 7 « 1 e r s y ! **7nü
.tu* veritas ‘ aillera ad ufque & *tua rôiiîsricordia coelos ad ufque magna
;s n Q « D'pn© ii?i É l S l
.,V " ’tuam gloriam terram omnem fupec j Deus coelos fuper te Exalta
S 0 5 ’ Tjj w u û ù o l i t n a n
P S A L. L V l f l . HJ
tftitiam congregatio vetè Num .Miaam David ipfi .difperdas ne , Vlfton
pis a ï s b:o«n :njop Éi-7 nnOnbï? ns:p7 ’ | ! ” .[ioniinum filiî jadicabitis reHüudint: ? loqueminl
: m s u s ib s© n p n e ^ q i-n n in
a ^ a r a O ', trbones, quos fucccndunt fHii
rs in 1?« “n tü i ro S y 1? ’S1© 7DH U3P“IB,1 hominis, quorü dentes funt ficutlancea &
: 1 ■ ■ - ■ ";r " .. ‘: fagittae.et lingu* eorü ficut enfis acut9. ExyXQ3*
1D K T T l 1©BI • r^pptplpl “ UiD alcare fuper angelos ccelorfi p e 9;fup omnes
iy s o a ra n i ’n 'O B J
' § M 0 $ n IT p p p UB habitatoresjerr* gloria tua.Laqueum par:
r-..... „ . * . •»
. . . . . . verunt greflib9 meisjincurvavit anima meâ:
ïlrUtti’1?! 7i"l*1J1 iyiUHQ |1rV’3P’:l foderunt ante me fovea;cecidçrüt in medio
’ : T *8 .• ' :-?»* '■ _!... r h i V. ' ^ û-.i .' • ipiiKin a«r<»rnn.Paratfi cormeüadlegé tua,
... .. tore tui;l2udesdipfallâ.
Expergi feere gloria mea, ex-
Kn*iSQ ; TjTp1« *73 b y ^«7 ^ c
T ? I ll® M f s | É ÿ ÿ ’îp îÿ î
11 W3Q ; roV y 1? n y x o a l^EU fitebor B te in poPulispne,laudabo
. U p e r g i f e e r e ut laudes ore pfalteriietcitha.
V j y v 'P"l]5. • n ? ,©SU*|.3 î?v- r*:expergifcaradorationcmatutinâ.Con.
: • • ' — : . ! V L' L «wi nationib9.Quonilmagnaufq;adfummitaté
Hj?i "IJinM l “lQlJS\n3©i< /Ö V s? t V-5“ coeloru benignitas tua.ee ufq;ad xthera ve-
■ on» ï U-»u» b• :i hT* b; • d ib 7 y- WT àT o" l!7 iy/n •K î c*oe“lor>u“m• Deus ; lupMer om* nes qui habitant
7|Cnp H l s .* V^p*^ l^ n lvX y terram, gloria tua.
f c o O n 'B i y i i o ™ B B B P S
—5« si DTlTTiS î !lU©lp C p n© ly i/ijlllü humilis & perfeâi. P S A L. LVIII.
•’ T! " {J__' .-.La» ^nUrt» s n « W t una révéra quia filetis iuftiin tlpore co.
^ y T R 'q n i '"73 ^»»tétioniSjVidetur vobisqtjuftitiâloqua.
î î|Tp’H mini? inreôitudinejudicatefilioshominü,
a r a n : a ’7 ü n i ’?Q " n T '!Lù 7 Lu ? ü n u ÿ t r t TQK’S f l j p w i f l j 7 g « n j v 7
, j i j 'i j s ^ : n n n i s ’i n ]’7 7 o n o j g n g i i f i ^ j 7 ,a m !m ; i y 3 'lp 'iB .i''y n o » u o ip a
JSu.J ) ô i ^ s i û j j ô : vo o ) ^ . f f i n ,N j .n va a S O L j ç - j - d *
* ;
u _ X ^ ) 0 .) l’o 2o ç i o jl 2 u l J j S s ï ^ ‘-M-3 ?? - “ 1H
i s o J j s - r a A j j :
.9 4» V 6
% p j ) jo.bo)-^ o *
i i i l ? ) i » y o o . j L o k ^ s â a o o . O L S i y i ^ ^ ó ^ i .
-° . * ; ) l i . g ! a ô : caI â j ) y .n .tr to o o T l 01- ^ * • ‘& a
» i m ä l j * : C A û o - f S | ô d s « J J o ) c i b a . J ) )-r o j * .L * i c ü . ) - r ^ A J } ^ O j - ^ .'jÙ s J a
: 01'is j.c xD o S L o i â ^ 1^ . * t o à l t * j A L o ^ y â o ^
^ o u l i . )iL L I s : i i ? . 4 ^ 0 *
, -’ ô . ; ] l \ L o . | c i ^ . | l : a * . >f ‘ ] vo o i , i.» ^>.q
* ■ 4r ' •L y. • * 9 9 f» y »*9 oi • 9 #
f ■ «» * : o i o ^ a a i . 2 u o c , » ° i lV o ’r 2 u . j j i o c L ^ j l ^ r T r 0
y iA -U - f* : uVOj V= tb 7 ) ? ° L-M—x * -î • f> n N>. oen ^ o ß J io CC1
ÿ . . \ n ,]Ôl4 s ^ 2a ! k a 4 *«)?e ? * ! t y ^ - U f |d J o . ) y j - 2 0 ) i b » ^ ° r ^ - t L }
' ^ ; a î ï : ] f ü 4 v i j î
. ^ 4 »? Ôi- ^ 3 T L s ^ l ' a A i - ó i
o » ^ o l S . ï i â ^ ^ p ^ l f r ® • r ° r >' * T j f 3 .
. c £ o 4 ^ 2 . J o i ^ s ; 4 a L o 4 ‘; ? 4 x o c ^ r 1!
; ) 1 ^ o i o f ç— l ^0^ ’ 1-0 «vP4^ ? <;— i t ^ ? l Ç - J Î
Tunc retrocedent holles m ei,.& agnofca efie
mihi Deum. Verbum Dei laudabó. In Deo
fjconfido, non metuatn; quid faciet in n
Tibi Deus perfoivam vota mea, &
gratiarum a£tione facrificabo tibi. Quonia
puifti animara meam a morte, & pedes
:os a lapfibus: ut placeam coram ce Deus,
terra vivorumf.
PSAL. LVII.
Davidü. Qttum reverfus efi Saul ad eum
perfequendum. E t gratiarum allio. At-
que vocatie Gentium adfidem. Verf. 19.
MIferere me Deus, quoniam in te fperat
anima mea : & umbra alarum tuarum
tegam. Quoad tranféat tumuftus. Invo-
cabo Deum excelfum, & Deum falvatorem
meum. * Diapfal. * Qui mific èeoelo & libera
vit me , ac delufit inimicos meos.
Diapfalma* Mific Deus gratiamfuam, &
veritatem fuam. Et falvavit animam meam:
canibus: quia dormivi conturbatus. Homi-
num dentes lancesr & fagittse, & lingua
rum velut gladius acutus. Exaltare fuper
coelos Deus, & fuper omnem terram gloria
tua. Rete pararunt pedibus meis, foveam»
que foderunt animoc me* , & inciderunt
. * Diapfalma * Paratum eft cor meum
Déus, paratum eft cor meum, laudabó &
pfallam in gloria mea. Exjtergiféere lyra
., expergifcimiiri cithara & lyra, etiam
ego experre&us fum diluculó. Confiteboi
genees Deus, & nomini tuo
nam inter populos. Quoniam exaltata eft
ufque ad ccelum bonitas tua, & ufque ad
coelos ccelorum fides tua. Extolle te fupei
coelos Deus, & fuper uuiverfam terram gloria
tua.
P SA L . L V I I I .
Davidis. §>uum minitatus eft Saul Sacerdotes
eó quodnbn revèldrint ei Davider
quem mverant ubi effrt. Nobis aufem e.\
ponit document»juflijudieft Dei. Verftt.
Tacertè, juftitiam loquimini, öf arquita-
cem judicatis filii hoiniuura.
P s a l . L V I L V l i i Î 5 5 A L M i .
V c r i io V U L G . L A T y erf. GKÆCA. LXX.Interp.
! Tune Convëifentufinlmlci mei retrör-
fihn i Tq quaounqa'e dié invocaVcro
té : ecce' cognovï quonia Déus meüs
es. In Öeo laudabó' Vérbö, irt' Domino
laudabó fermohém : iri Deo’
fpéravi, non timebo' cfuid faciat rtfhi
homo. In me font, Déus, vota' tua ,
quä* reddä, laiidatiónds «fïb'i. Quohiä
eripürfti a’nimä mcä de inorte, &.pédes
meos- m M fa • ut placea corä Déó: in
Iuiüine viventium.
Irtfineitt,
Ne dilperdas, David ift tituli irifefi-
ptiönem j cüm fugeret d facie Saül;
in fpeluncam, ( ïR eg .u . i.3é 14.4. )
L V I. I
MlfereremeïjDe’.tniferere mei: qüo- j
niS iri te córifidic anima rriéa. Et I
ümbra alaru tuarü fper'abo, dbn'écj
tranféat iniquitas. Clariiabo ad Dëu al- .
tiffivnÜ : Deu qui benëfecit mihi'. Mific
dë coelöj&liberavit merdedit in- oppro-1
briü conculcances me.Mifit Deus miferi-1
.j cordis fua, & vèritatéfoa, Et eripuit
anima mea de medio cätulorü lèdnfi : I
dbrmivi conturbatus.Filii hoiriiriG,deri-
Ites corü arma & fagitta*; & lingua' eórfi
6 gladius acutus. Exaltare fuper coelos,
7 Deus : et in omné terra gloria tiia. La. 1
quefi paraverunc pedibus meis : 6 '
[curvaverunt anima mea.Foderunt
ifacié mea foyea : cc inciderunt iri
iParatuni cor meum, Deus, par^tüm
icor meum : cantabo , 8e pfalmura di-
cam. Exurge gloria löeä, exurge pfal-
tériö 8c cithara : eXurgä diluculd. Confitebor
tibi in pbpulis, Due : & pfal.
mum dicä tibi in gentibus : Qupniä
magnificata eft ufque ad ebelós raifé-
ricordia tua, & ufque ad nubes veritas
tua. Exaltare fuper coelos, Déus: 8e
fuper omné terram gloria tua.
In finem,
Ne difperdas , David in tiÉüIi_,in-
fcriptionem. LVII.
i l vetè utique .juftitiam Ioquimif
'refla jadicate filii hominum.
to ’£fl»s7»54otaiv 'oi t j pov hs t«. «*.™, „ ? ar
»îfcifçtf ^bt&Moia/xeu ^iy ij'è tyoi/ ori Sib/ fzou\
3' Qii. Bvi Tal StOi atribtir êm -rr«f yjjtiu
ésifioUKtyy. iv i TtiS SitpÜwHne, « <poCn$t)<n*
•. Ti oroinm ftot etySpuw®-. ’Ëy \ ^ i 5 S fü
-vX*h etc ètfttJùàtu eupinds £00. uO-n ippv-
P® V°u **■ Sttydhw,. Aft» -niJkf pi*
C% o\iâ»yM.T® , TO Ivctfirnout c«dir.
CO [_Ii] CmvertëfitHr ïrimicï
t ’/etroYfum : xo in quacun-
t die invöcavero re; ecct co'g-
'ji, quoniam Dekt ment es tk.
lu Deo taudobp [ij verbum,
OomÏHo\\i]laudabo femonem.
t f Deo Jperavi • Hon timebo,
J d facial homo. 1 i [lfln me I
LDeui^vola, qu.e rulda bui'
'S.If To TiX©-, /ail'Jiciptoffyf, -rej Attvlfldf fn
Ko^apitWy ly -rçi tturby brrnJiSpiLnuy bno
Vcrfio ÆTII IOJMCA
tüi. 1 3 I
m i l ai.....
.mjeÿ- pedes
m de morte
de lapfu; u,
fri]/*
ri finem, ne dirpérdas.ipfî David
^écet à f ^ u*
H H
M
et njcpùi
fade SauHn fpeîiin-
i. £ n .
l,Dcm, mife-
<BZ9ffd-arit 2 «t«A «j
E a(mabv fee S Stóf , fatiurby
nâty n 4<tX» (t-ov * ÿ l* t?
l a î s r ® * -• * s V s K>- “ ,wum 2 5 ;
ig/içofMu ’oçpfTty Stây rèy v ^fvy, rèy Seèy $ tranféat (a) iniquitas. 3 Cla-
ivopyanmvTÀ pii. AIA'ÿ AAMA. 'E^aÀiçcH- r abo ai De,m ahiffimum ,
1 'e^' Ï0& $ tauffi hit ÏJS>Mv eif oveif& aui MuâjÊj g*
■ KA-ntm-rrirrit (Ai. y^eciiçHKer odiXf r i
©-Mm £ tUv d\n$H*y-lum, Kai tppió;m.To
h i i y ^ v fM V lit.fstàov 'ó - f a w ' Ikoi/amÜw
T«7rtçy.ypdiv©-. yoi dvd fûareoy, oi ôtSbyTtf aù-
®^01' ^ /2»ah, ^ n yKutxsu. dimiy, ^et^c/g«
)Ç««e. T-v}û)â»T/ Ht Tü\y ovgtyif b -ÿeif, x) &n
**<mv7h^ynv f,: Qou. U c ty i^ f fnosxAmv
Totf orojt //ou, xaLTiXM^^aj/ rilv ^0-
yav pav. apufjiw -o^i -a&adzrou pcou /2o$&vy
v'ivjiav dçivT'oy. AIA'^AAMA. cBtoW
ipVia pav ô Aeèj, întpen » sta^jU pioy, £<n-
puu £ aJää®. ’Ètiy'ippmTi lî So^a pav, ’J%éyis-
Swr/ -^ATiietor y ^naopteu of-
I f 'J^t.oynâopsai Qot iy KcLoïf w'fcee,
^ » C 01 * 1 tàyeoiv. vQfi ipL6ja.\vy$u tas
- '^Aeôf ^ou, ^ tas r&f vtçiKa'v m '&»-
$«et Qov. T ^dsn'll fai t8\t iej.ysf b ffibf
£ir •*££ $ ylw iS Vota Qsv
^coe’o fm eZ o ^ f
'oSyDeusjàr fuper 1
tHu ingentiku.
«a : & ufque ad nub
qui bénefecit ■ ytoibi.
'1 A P S A L M. A. 4Mi-
■ de cotloy & falvum fecit
e : dédît in opprobùum con-
ilcantes me. •> M'ific Deut mi-
ricoïdiam fuam, & veritatem
im de medin catuloium leonum:
b) domivï contwbitm. 6 Fit,
& fagitta: & lin-
.....m,glàdm aeutut.rExiltare
fuper cttlos,Deut,& fuper \
mntm terram gloriatisa. 8 " ' 1
LaqueoS par avérant pedibut
' & ïncurvxveamt amt,~.„.
vn. 9 Foderunt ante faciem
rneamyfoveam,& ncidc/umin
ta.D I AP SA LU A . 10 (ej
Paratum cor meum, Deut,
ttm cor meum : Cantabo, (
pfalmum dïcam. 1 1 Exurge
gloria mea, exurge ppdeerium
& cithara: exur^am diluculo
ta Confitebor tibi inpopuhs,Do-
Quoniam magnifie ata efl ufqU,
veritas tua. 14 Exaltarefupc,
I ° | f t î “Mift. : eep .-MUfO3- :î =>, A£f> : ô(h
f : Ata-oms vu- : Ma»c*..t no»
, M-ftrh;J-fiP: : niVtHA-firtvCi.en'ftç
WHi-fin-:: oen?i“)H.A-flfh>e:+oe}iArt-:
f f iM c a : (OtiH- :
»p /M a r : /,-Vfl ; flÀAi’P r nft-flrM
5 KÂ’f i ' ^ iA e ^ l l J s Ä W - r n W » : .
p rtA ó ^ -ï-p ^ i w m e i - .
E 1® ! : m - , W « : Æ?PlH.A-f1
ffW ACAP : (f>PT
m<f: HA<P: i - P : TA:
■ lA A ^ h tinA -l'::
INTERP.ÆTHIOP. [
t Elf tJ T iK® , piti JiaçQdçHS, *nj AetuiA etc In ^nem>n* c|xfperdas,îplî David
i fci J>w,t6ûjj l ï t s !„
}y.pivt\t oi yoi f f i àydgd'ntty.
rerbum meum^ [k Jhonori erit quod locutus
p ç i t__ __________ ,3„ (
à n in i : reaa judicate fitiï
DJ Ameipfo perfoivam vota Iaudationibi
^ +mUAl;A'iH,A:+»IUAf::Afl^: h,
’n -ta in A ^ ii-p îip î- s :. oe + oe ii^ fn n
• « M - * « » » AflH §M A 4 » rt,)iA
AACA: Aà: A-IHA-dfl-kCiAO-
;- " in : A^lKA-fl/hC :
■5®: A ^ W P i l tA / 'A i l : : ©æupin.:
F s s É & Æ i s S -twiririHifWMi.;
.:l)Krn>!®R-Ä-^:: ® A /-A Ï : A1 <pilP:
W A n n : A îf lf i- P : : (Bf/Bn- : / t iæ jt I
::= ;: JSJ"t,:ApA:A<PfhP®-:fii4IP(P.: p ]
(piP':®nt'V;t':: TflAih^-VO
'f '® ;—- ' +AOA; AlH,A'fl(tiC: m äiöil 1 f : ®f1'rP'A-: WC: n-ndi-f;
U-: :=:£n/B-7C'T-:Afl-PPAar:VlA0/P: : î
p f f W î « W : » s >
oe - f t f t : :—• -T»>-0 :/WlpJ
P 'iH A :: ? IM :M P : AiVflrh : ®AH
P»Cïr=:- ®£+}UtA: n-flGP: ïOEÆï HH
A: M *W » C : (BfXnfiVf:: ffiA+ilflA
A 'Jl:AnrfKrM-:AihHfl:
A°lftA:: ®Aft®C: rtfirfldrîH’ : ÀlTf
W::=:- Aha»: o ap-f-iAflrt: lW - 5 - :/»
g lC + n :: ®A h n :P in ç+ : K ^ n : : = f
IJ-AOA: A^KA-fldiC: (AAôfH-: A ^ P
< o p :: OEfl'fPA. : « C : h-fVM;U,::=:-
<PA<^,: A.-p^h'i: H P tt: ACAP:
. W r f v f : :
H , A®1!’! : A ^ ï : W f - : -f i a ; .
ÏDC+O : : P t t : ASA : A®»7h
ƒ© ’::=:•
: tuis. [mj ftoculosmeos i lacbrymis: [nJ regio*
Ve r f io A R A B I C A
^ ‘ »»d® A l |Â j L » é l J p o î p i j l ^ iL d
Ç p s\ r $ * i ï s l ^ ç ^ l î i l f \ s i ( I J p * t â i ï < !> * $ 4 i t
t S - ^ 3 * * ^ 5 ^ (&■* * <ÜjlS>-waJ m*1 K j * - Aifcù *
l ^_2^LaA)| kA jo] c 5 ^ 0 J
■©>1*11 t-À cX s ^ JO LDjjb ^ i a . j *
^ K--^ # ,> j a j- s? c>'. cw»» »» “ -»^ c n f a ^ ^ ^ ___
■ , y f e U-Jf h * , ( y .* k . ^ j d i | o . * .
\ vÜA^5*<->[ÿ<UiJI f L . I ^ U Î * t>ûLÜ I J j j u , pyyL"-!!y * ( * i o
v S f K J j * a t j d / j t ^ * ï s t X g . C J ^ * ^ - (X T s Û j j , J & [ }
â l r i i a l i w J ) 4^5 ts fy ito j} d j ô i d lX kÄ ,.a y * fW.'yf é û ‘ô ' - y f
*■ O . : J S * j ^ î l l Ä Ö J ,!*
* È ÿ a f e w l « < Z f * c - ô ô i , ^ | ( i j * ,
* ^ 7— ^ À ^ la ju jy tr I s ä U » tfta . « L a J L O i l o l * __________ . t * » *
Revertantur imniici mn fuper calcams
fuosydie qui clamabo ad te.Ecce jam na-
fc effe DcUmmeUm. Laudabo Deum ft.
mone, & benedicam Dominum verbis,]
Confifusfm in Deo, iedreo nön 'timibo:
quid faciat mihi homo ? Deus, funt mihiu
vora reddendo, in glorificationem tuam\
4>ieia tu libtrdßi animi meam de morte, i-f
&■ oeülos meet de lacb.ymü, & pedes
meos delappbus fut peragam volunta
Üommi in confpeClu ejus, in lumine
ventium. Alleluja.
FS AL. LV1.
Davidis.quandofugit a confpeau
MIferere Saulis in fpeluncam. Ver.if, meiß Deus,Herum miferen
mei, quoniam anima mea confifa ej
in te, et fu6 umbra alarum tuarum p
tegar quoad tranfeatimquitas. Clam,
ad Deum altiJJimum,Dcum bcnefacienLu.
mihi. Mißt de ccela & liberavit me: &
fecit eos qui conculcant me, opprobru
Mißt Deu* ex mifericoriia fua & aq/ti-
taie fua, Et eripuit animam mcam e
dio catiüorum-leonm,.qiua dormivi
turbatus. Dent es ßliorum hominum i
& ftgiita,& Imguaeorumgladii a
Deut elevate fuper catlos, &■ glorii
fuper terram untvetfam.'prapararunt la-
queos, pedibus meis, & incurvaverunt a
tarn meam. Foderunt foveam aide fit
n meam,& inciderunt in earn. Cor me
pxratum efiin Deo,on meu paratum
laudes Unath & pfdUam in glorification
mea. Surge 0 gloria mea, furge 0 pfal-
teriü'm & cithara: furgam int,' ‘
Et graiias agam tibi, 0 Domine,
pulqs,& pfallam tibi inter gentes; £hto-
-'im mifericordia tuijsm magxificaia "
ifquead ealos,& ad nubes jufiuia U
Exaltare Dm, fkper cectos, & fuper u-
tiv/rfam terram gloria tua. Alleluja.
FSfi.L. LVU*
Davidis. Ecmimerusverf.xx,
trltiqiA