<P S A L M I.
■ d ' i î
H i
r
„ 1 , conrlibamïm IM » lira
■tl a i o Dn'ipj.TDS'V? nnô ins pnttsy laf'.
.iriilixreditatis pars Dominus .Htcis Ubiis/«|«eorftiiomlM affiinwmn«
5 ’ijibn—rue RttteP : ’refiir^S Dnloain^
, la ij'äM « T p t o . ’9 ° ' ,
loi- : Éoicdtcim •—Jifn-IpMiofi h.reditM etiim : jocund» in
nin'-mTûs î'Vy msii lOTi 1 » n'n'sua
Poài # '.m i'™ » . « U noftibus «ta . ?»i
'n'fti» :'nv^3 'in?'. niy?~tfêî .'SV! jjßß
ah :otes’Va ù'n’é 9 l ’on r iS i rrtrt>:
habitait »«a iaro n i» a M I * M IW * « i>“ *9 *« 4 b t“ “ "
•reaV Â Ï '■iitiä"']« 903 HH . S B
tiiam mir«ricordem ÙÙt’Jm äftpulcbroii mäai.iman rtlin,aaa nonQuoniam
à'n'Dn inrràV SlwöS ’nisi uiyn wv 1 m
„ S s B E a S g a p g fî”»™ « & * “ « ’ f " , ~ni< nine® in u rnx fnnönl^j?
:nw gj'e'3 ntaw qua
,mto clamoti ilQMM .jaSit.am uomm ^
i n n n e 'n ip ii r r é n » n y a o 5t'W n P s n
e ' ‘udiciiim mU faiebuili doli labiis ' ntn b j meam orationem aufculta
”'é s â i o !* * jS S ? |
aifitiftVatneumrar'Ptobïfti1' ' ’ aaffiiadima ' videant I« oculi aegtadiatut
n i p s 'kV n j r n . : o-ntfifa ru'.inn
opera M .meuria os (Vaitfbia non edgrtavi amtaaiei non ,me ronflafta , no e
n ,VysV r r - n O T a 'r ie t g § aM |p S M g S rn y ?
i, n , i â ; .# ,» i.rm îaV > « o dW e,o,iu«in>lablorinn «ri»* taainnm
« o n ; p a n lm K 'n - i o i ' ik $ S S | ip n a
Q S 3 £ 9 w : 'mei pedes nuiSrwn iw . n b r i t t t o mao. groffiaa
U p : $ v l i j a w S * 5® s ^ ' j S f f c
n ? s n jt t id n v otü l "?£
T a r a 'a . o 'n e T O n e a e a 'D ln S'fiflD tp io n
ifeeieb« « .me «.ƒ «uiu tuataina al.runiumbrain /aculi jffi. «{red»» ut me Cultadl
^ s q l y r n p n ïj'È jé H x p p j r n a i t a ’s a 7 - ? ^ , ftf» ”'"3” " ;“^T n Ó9 fl
oianc'™jIrtGnffu '.fi^rbi.in runtloauti fuoore .aclauTeennt fuo A ape
irw 'U T Ä » •: t w n W - » 9 r j j p 'D O T
ei*sïmilitüio"f -tarrâna in daïljnandnn,id ^ « r fooioenlo. ™ etaondadar.nt
äymn vA a ti n ie :V t o m =3p'ü’? T ^ p f
.abdit'is.in naanenlialennculiut& .jrajaere agpefat .lepniant
iD '^ n e e a u p 1 T S p ) *1"??- '
_______________________ P S A L .X V I I .
- r omn T i l G U M . p A R A P H . C H A L D . V e r f . L a t
—— r— ^ ,d^,,n Lv~,;^ Mültlpltanr n dola ■fin-;-& i)uftmodùm
4 |n 1û ^3 ^H3 |Q JQy^ feftinant,ucoffcrânemunerafua: nonre-
Q lU in 31D2 ^ ^ 3 cipiam cum bcncplacito libamina eo-
. -: • •• f t - i —•—i y ' _ rum, nec fanguinem oblationum eorum :
; 'n ; s p H y i i n a i u i i s i s neque memôrabo nomina eorum in labiis
6 S|-1K î s i n o ^ a a 'h n S J r ? " 1# Sortes ceciderunt mihi in dulcedine : eti-
7 " t o t = 1 « : S { S t ï Â
8 ^ a i p ^ ,n nMÔ : ’n ™ nofte caftigantmerenesma. Pofui
9 'l o i ' ■ & Ä 'Ip 'H »"11 'a 1? [U? nonmovehor. ,Proptereàl••: • • : • «itumeftcor 1 -ir:- »•• • • t§<y • j- meunj> gj exultavit glonamea : quin Se
10 7 i'tp 7 'ttjç jp ia ttjn ^ v T . / . - 1 Ü P '? taro mea habitabic in fecuritate. Quoni-
11 s n ln n :W il’n si3 'O neV 3Hai ’flD an ü '7 «nnon deMÜnme« mtanm mam ta in-
■ ” 7 : y : “ «v.: *'• -V ferno : nontradcs jußum tuum uc videac
r~ n pN J n n n " t 'y corruptionem. Docebis, me viam vit* :
’ ’* , x ' • vnSÛS Ti’Q 'a snQ ’Da plenitudo Ixticiarum antèfaciem tuam
♦ l M /« . -rr • • » . • : ^«/{reü/jwfjin dexteratuainæternuni.
, n w r t m n ^ S ^ ® ^ c
IU-jj WSD i th l l , Tjm« ^ x n ^ n ia tô oufeipe Domine dcDrecationem meam in
'» = • " t:> t 1 ' iuftitia; attende lauaationi mëæj inclina
a IHniX’Tri | ’0 n J’in î î l ^ V .p ^ . ^ • aurem tuam ad orationem meam abîque
a iW «m y D « b a ? s n j n a labiis doli. A confpeôu tuo juJicium mes
Cö-VsÖ « ; - ; - • J : - : l umprodibit,oculuuiî/j^»»#*quitatem
Ännp^an^atün Wl’rßp î*<nn3lpï<W7 7 Probäßi cormeum, vifitâftifuper me in
« i ^ t t V » w u oe » i c m ! w i » nS .i« » a ? . a im iB> a iiB ., | U | | a p S
i* ir* ;■'■Tw - t t - : - -s p ruptionem: cogitavimalum, non tranun1n\
K JT71MWX IjniSD ”lD’p a iW2 ’l a i vit os mc\im.\cvt areuiJH opéra filiorum
; ,!;__" 'L . i i r - ,TJ.'r,nv»-mn • Èmvn hominum in verbolabiorum tubrum,ego
s n M H n M |S R H p iH • *W obfervavi viamûnpudentis.Suftenra gref-
6 »nlVs S a p n *7-lüQ a n ' ’H’^P » '7 ^7 fus meps in femitis tuis, uc non raoveantur
" ■* . {__ ' T J» pedesmei. Ego invocavi tequoniam ac
7 tü’T® * ’n m /3p ^ 7 ^ 7 ? tv cipies orationem meam: Deus inclina au-
,1n^M J in in i 1Q \Q n a o i ïln p ^ S ^ nO Ü rem tuam, audi eloquium meum. Miran
- • vdl ! ii! V : -T " dam exhibe puricatem tuam redempto.
8 l iy ^ Q a ’T /UvJa ’JT fperanrium : [ ulcifcere illos ] ab iis qu
■i m -«OT wFVffMl %
i l i y ^ a ' H } P / a n D ' l V/SfcVy'ttf. eß in medio oculi : in umbramajeßatis
,o |in jn iö » je 'iin O T y =
bSll^DH î W im a i a I^Vo^lnSlB WK tiæ meæ deliderio animarum fuarum cir-
, T:. ; . v.; J ' cundederunt me. Opulcntia eorum mul-
ItpSpV ÎJ®P tiplicata eft} adipe mo operti funtj.ore
ia n o 1? J-n cil 8 ,"1K TIMn ^ n iü ’l * s y i i o fuo locuti funt maghifica. Greffus noßros
- ;• •• " " l. a.l . M nunc circundederunt »obis: oculos fuos
: « n o i i a ^ ^ n ^ « 7 11^ 3 ponunC ut fo diffundant in terram. Si-
militudo ejus ficut leonis defidcrantis praidam ä & ficut catuli leoois deScntis m tofiris.
Vprlio Ö l VS, 1 A L A cum x n iv i^ y ^>.dv»> —
^ V •*. « ' fc. V 9 y . fr. '9 t i ’ *9 ». _ I * .JL J, laaOrrtdA
’ vlultiplicentur dolores eorum pofiremi cito,
iè libem libamina eorum defanguine,nequ<
o t7i_»^.n. -r..:™- ^ t /jw* r~~ : y— v * •» # _ • o * 9 •• «i* nentionem faciam nominum eorum labiii
v w * *V .9 ■% h,. ^ : 9. \K •? i •su . .1 ^ Q\ rnrx meis. Domine, portio hxreditatis mex &
^VON 1 U jx I » * .u L o L v LxSLbO OOl uZ-Oi-^J JÛ O - » calicis meij tu reßituis mihi hxteditat^ir
^*^■ 7 „ ta . • ~ . ‘ . y * y J aSH 9 -| ***** fv V. meam. Funes cecideruntmihi in profperita
I ? tlDUSjCliaill 1UC1CU1LM IU&A luim, uv
*• 5r. iO\) • V , i ,. y ySw â .* 3 ? * i-iloL’y-* C3f : ttbUs,etiam hæreditas mea placuit mihi.Be-
I 1 -«^7 )Lo7S ^ ^ aO , r J r J 7 ^ „ .^'« r . *- 9 9 . 9 m 91 .9 9 ' 9..9 k nedicam !<>«•*• nnminnni Dominum, an!qui confilium rrinfililim mihi mihi r4ide-
».
* .9 r « o 's . I nWS». X.SQSO * • uJ^AbvOO ditjetiam noftibus caßigärunt —J--------
^ V i ^ o * ~.V>0 ) ? 1)*} U. — aw. r - - |/ oCTO ----------: y ' . _ . ; . n t uriupuiui^ProporuiDominotn »/.«...»™ ...——in c„„rpe
r ---------------—-
’ S B €£& m ’ 0 fn < n * »- -* • . 0 i l 9 * ' .. “I \fi%^®rL* :empore,&Tipöre,& conßituit fe ad dc..dexteram r.—
meam
11c commovear. Propter hoegavifum eß cor
meum,& exultavit decus meumjatque etiam
. t b t ^ J ) ' * . p - ^ 1 l - r ^ ‘S i “ : j î ° r ? ne cp0° I -
*■- . * 00 91 <b 9 * * il*' >X * v meum,&
>0.i»i>.'**> caro mea habitabit in quiete : Quoniam
bbJLißJo A A 3 * - u i - f A ^
. • ' 9 h y f» y non deßituißi animam meam in infernOjne*
* • .. • V x g ° . : ' t s>c& W IB.t.iJ s__. - • * * -■ ■
% j L j I^Q -iOpO *
tiabor jucunditate vultûs tüi, & fuavitate
viftorix dexterx tux.
P S A L . XVII.
* Ä (^Ü s .2 j .)L o^ j V*^°? * iibrtjnm «, J^/huh-k.. y in w . r -IJ . JT
r - B H J 1 s * • . 9 y 9 9 y Udi, Domine fanfte, & conlidera de
^ S e rif tus à D a v i^ .Oratio.Verf.34
. . # *. ^ 9.* !. 91 » ,.P , ' b « ^ o L alSo W^QAl precationemmeam-.aufcultaorationem raeâ
So jt » |As . i \ > s .Q .n j |Lq2l.XÛ L o j . c»Lo N ^ - ^ 3 <S . quxnô ex labiis dolofis.E confpeftu tuo ju-
^ 9 ..91 v ••5' ^ 9 _ dicium meum prodeat, & oculi tui videant
, Pw ^ ( ,i5. 1vm»3 * : ILoA î L f-*hw J SI « .CDQ-2-1 L»-1“ *? reftitudinem. Explorafticor meum,& vifi-
• }-*^ 0 u —JLy-X£û « ÿ y y y tâdi me noftu, &'examinâfti me,nec invenî*
/ V , »* £» “ ^ . « , Soo^os X y llo î llPkdit Cfcû £ s j ^ a t L? 1)0 Ü JÛSJ-ÛÛO fti in me iniquitatem, nequetranfierunt per
Jl>Sv*»v*>^,) • 1 * taiOp «cljOO-S v». I _ AJ fi j . .. n * ..* 91 os meum Opéra hominum in fermone labio-
6 ~ , , ^ y 9 .. y 91 t .-.s**# t.*' 5 '* \ JL . .i9. £ . i n « l i « o \ rh< rumîfedmefervâftià vils màlignis î Et fui.
ifj , „’s , . ^ m r\ o JS rû ik o ) üsûbQXûO * ,)Ê »X s û )Ûsa>5 0 ( ç jO r o # Alf * I • fifti greflus meos in femitis tuis, ne nutarent
.’ •* •» A • ' 9 cC.y •’ v vx 91 c. gffljÿ». . 5‘‘9 _ paffusmëi. Egovocavite.quoniamexaudîlU
- « i r . o A * » ? d k ^ . c i . , lO L ^ . H l * : nieiDeui,inclina âd me aurétuâ*& audi ver-
• £J— ^ » >*3 6 * 0 ? * t» * 9 91 y ba mea,Et ftatue Sanûû tuû in prodigiu,&
'.9 ’>? ? ? . t . _ A>sot . X . l f 1 ««■ o i« .. . ^ lU o iO î i tiO U .A X ^ .0 ^ falvatoréiis qui fperantinte.ab'infurgenti-
, ..vv ni -.Qo al ^aO :. *t=i . / ^r° ° t~r - ----- ^’)- ---m--- ----^- ' •• * y- •% y • ta I bbuuss aaddvveerrffùiiss ddeexxtteerrââ ttuuâä.. CCpußftooddii mmee uutt ppuu--
V T» ' \ y . ’y .. m . .9 n, y 9 y » ,y ^ * 4.’ 9 ^ ^ ^ — o rO s pillamoculi,& umbrâalarum tuarum prote-
C , # f t , / A m j k s . ^ 0 0 : )-<■■*■ ^ ? } J S A ^ .‘î j i - lW v * ^ ge me. Aconfpeftu fceleratorü horum, qui
Ç v * * ’* 66 '* ~ 0 yy .. 99»! 99 •.•. 99»1 /t»a yy *9» 90 ,,99<1 PP*-*y? ** ddiirriippuueerruunntt mmeet: hhbbfflliiuumm aanniimmaxe meæ, qui me
ô dL Îfâ c fe i ÎCXOXO * Û^ÛXDÎ s p y O obfcderunr. C’ ’ ” .....
'. ° OOCQ ’ ■ _ . r „ n i ? r y 8.® .- .
wuicuci um. Claude os illorum,quodlocu-
’AOO-^ 5Q.ÄSB 9- ^ ^ ^ ï T * *ov P y y y .* • tumeßjaftantiam. Laudârunt me, & modo
0 . ‘ta - y y . 9 ■'* . ï i « L , „ . . - s « « . Ilrs jio f^ aL jL circumvallârûntme: &pofueruntoculosfu-
.X J a bO ’A ? vo 0 l -*J "J^ ' ° ’^ xûo ’ os ut profiernerent me *in csrram î Similes
A 91.9*9 y 0 n,* y . 91 91./ , 9. | / Cri*«* • I v i la luntleoniquxrentiad prxdandum, & ficut
catulus leonis qui fcdec in litibulo.
I T^ a l . X V I . _____________ ____
V e r f io V U L G . L A T .
<P S A L M I. i ° '5
Multiplicatx funt infirmitates eorum :
poßea acceleraverunt. Non congre-
gabo cbnventicula eorum de fanguini-
bus : nec memor ero nominum eorum
per labia mea. Dominus pars hxrcdi-
tatis mex, & calicis mei : tu es, qui re-
flitues hxrcdicacem meam mihi. Fune$
ceciderunt mihi in prxclaris : ctonira
hxreditas mea prxclara cß mihi. Be-
nedicam Dominum , qui tribuit mihi
intcllcftu : infuper & ufque ad noftem
increpuerunt me renes mei. Provi-
debam Dominum in confpeftu meo
Temper : quoniam à dextris eß mihi, ne
commovèar. Propter hoc lxtacû eß cor
meû,& exultavit lingua mea: infuper &
caro mea requiefeee in fpe. Qnoniaro
non derelinques anima mea in inferno:
nec dabis fanftû tuü videre corruptionem.
Notas mihi feeißi vias vicx,adim-
plcbis me lxtitid eu vultu tuo : delefta.
tioncs in dexcera tua ufque in ßnem.
y r Oratio David. XVI.
H.XaudiT Domine, juflitiâ meâ : inten
de deprecationem meâ. Auribus per-
cipe orationé meâ.non in labiis dolofis,
De viiltu tuo judiciû meû prodeat: oeü-
li cui videant xquitatës. Probäßi coi
meu,& vifitäßinofte: igné me exami.
nâfli,& non cß inventa in meiniquitas.
Ut non loquacur os meû opera hominü ;
propter verba labiorü tuorû ego eußo.
idivi vias duras. Perficegreffus meos ir
femitis tuis: ut non moveantur veßigia
i.Ego daraavi, quoniâ cxaudißi me,
is: inclinaauré tua m ihi, &exaudi
ba mea. Mirifica mifericordias tuas,
quifalvos facis fperantes in te. A refî-
ßenrib9 dexterx tux eußodi me,uc pupil,
lam oculi. Sub umbra alaru tuarû protege
me: A facie impioru quimeaf-
flixerunt. Inimici mei animam meam1
circumdederunt, Adipem fuum con-
cluferunt : os eorum locutum eß fu-
perbiam. Projiciêntes me nunc circumdederunt
me : oculos fuos ßatuerunc
declinare in terram. Sufceperunt me
ficut leo paratus ad prxdam : & ficut
’EîÂH^Ji'Sw^ <ù à&iwcu âvjéôv, T $ TV.ÙT*.
Ttt^uacU'» t i (ij Qwtyîyi r&( Qfma.y>yo.t
‘J% etî/MTuy,^,C) iJi/AÙ /M/nâu r uv byo-
eivT cûÀ ^ft/iiay fieuAKvei@-(ei)fAtex( f
tXH&vo/xitcf (mu K, to mvielov fi»» t C«î « S hm-
xaSismk 7>)y x*ti&y*(iiew fi » \[m\. t l^oiyta. i r
■wav (mi iv roi* xfitrlso«» ^ £ 5^ » xx»e?ro-
(lia fi» xgÿiTiw [Mi Î&V. t EvMydau t nvpioV
catulus leonis habkans i
INTERP. ÆTHIOP. M. in t
, t ï M -
1 (M OI Viip&t fl», t iß) nyaçiûidw rbv xvj<-
jam'oy fi» J)d.7nt#Tb{, t fa in J\!'iav fi» SJn
fi » ÇctAdl/Sa. t A i« TO7B hvq>&.tàn n MfJ'ia
fi», ^ nyiqittov.70 n yhuosi fi«,t I7J -J h
fi« Y.n-mtr/.hjjàm 'tv' th v iJi ' »X tyKiCJa-
/«•Ifi,' rib» v* (y) " { ^
t & ïmiy Q* i J'Sy fiatpSogytv. t ’Eyvcoçi<mi
t b J'ii Çant, t tànftitmi fi* (J*) cvp&eûvHf
to <oçf<r<£irou Qov, + (t)T^w»«7J(7î{
î Qcu eif T6A®-.
MS.A. C)»J'’ » fin (<t) il fAcpU(.ß)ifO°t0pIw
^)«i< a.Jbu, (J') ovpefffurlw (e) rcpmôviç
E . n gfiffcvyn to Acuiiifl. ir •
I0KX80VV ( «) KÛpit TH{ JiKIUOoÙvilf fMU, 4
ro » i . n j u ™ (“ ■-1 - ..
.« «X iv yjMKtm JbMoif T ’Ex ‘B&fuirou ou
b Xpl(Ut (LOU cIÇitùboty t ot OfâXti(Ml /MU iJ'iamy
eu3unira;, t ’E«/bxifraraç r»v KOfVi
, -ou, iv tn ct-vjm pvktoç, t ivvpcoïit fis, ^ ot/%
iupt3» c» i(Mi iJiKta. Ÿ'Oiruf clv fiü ArtAuffj t3
J-6fl flou T* ?f JÄ raK civSpcóvuVy t J)â T8f
^ J« f r <r» «>a «?i/A<t$* SJ'èf
K<titlflimt m SiaCn/MT* /axIh t fitGott ffts,1ïy<*
fj.h(ß) T* ^to-Cn/MtJ. fi». î ’Ey» 0x6X01-
%tt,oTi (y)’iiriKv<m{ fi» ó 2rtô{‘ t xhivoy 7 « »«
iiioi, jd «rax»in»ii r pn/Mray ft«, t Qajj/Mtçut
T<t Ui» C“>® C ®?®"' ^ ,
? «iVStsnxoTar t? chf/<£ C“> fie â f xô-
{liu ô^ânAfi» ‘ teil
Aorb •a&trâm (J') ÀnCmy y raxaiTrwji
Æthiopic*, Tranfl. LAT. V e ï f i ô Æ T H I O T I <
(f)MuUiplicotafunt infii __
«m eorn.'poflea acetleraverut.
Non(g)congregabolc]conven-
icula eorum de f»nguinibut:nec
nemor ero nominU eorum per la-
r. $ Domintu parsbeeredi-
tatis mc<e, & calicii mei: tu es,
,qui rejlhlies hxredittitm meam
nihi. 6Funes ceciderunt mihi in
rraclaru: elenim hxreditas mea
waclara tfi mihi.7Benedica.D0-
mmniy qui tribuit mihi intc/ie-
itumiinfuper aniem}& ufque ad
noSicm e/udierunt me rtn
[dJProvidebam Domi.
mfpcCtu meo[e]femper:quonii
dextris eft mihi3ne comn
9 Propter hoc latatum e
1 eum,& exultavit lingua
infuper outlet caro mea rcm
:et in fpe. 1 o Quanta non acrewque
dabis fanClii tuum vidtre
rruptionem. 11 [f ~\tdotas mhi
:ifti vias vita :adimplcbtt(h)
ne latitia(i)cum vultu tuo:(£)
ielcftationes in dexttra tua in
Oratio ipfius David. XVI.
17 Xaudi,Domine,(a)juJUtii
L-jmei:in:cndc(b)dcprecatiojem
mcam!(c)non in labiis dolo-
rts. '3 A vultu tuo judicium neu
’d)prodcat:(je)oculi mei[d]vide-
vit(f)aquitates. 4 \V]Probifii
meä, vifitâfti noßetigne. mi
mmâfi.tiimtflimmuh
iniquitas. 1 Ul non loquatw
wbilabiorituorum 6 fgo(g)
cufiodivi vias duras. (b)Perfice
grejj» meos in femitu mispit non
moveantur ueftigia mea. 7 Ego
Dmutindina ami tuam mibi,&
exaudi verba mea.ZMhifia r. '
fence-,-djas tuas,qui falvpsfi
y /it. toi iybgji fi« ¥ -^syny /m aScAyev. t Ti fptrames in le,A refißentibut rf<-
ffiA.£Hni;:Ah‘,AW‘>1’ :nArfP::=> A
“lH.A-fl(h,C ilR tlilA t : Cfl^P i ÔP : :
A'îtiarA-fciHt'MlA: rvtiChl-P:^:-
AfhHA: (M®.: A ,ti PA-^H-i: lOECh-H’
h:A'V71:(lrAt:A.+::=:-
“IHAflrliC : HAAridi : : ®a..e. : A A + i:
11UAI lYP-A^+P: :=:• 'IH.A-flrlvC : n^UAP : ilVP-A- : In-.: Ah<R : n P ^ P : OT?rt::n(J»: A.il-li-®
ïl::=:- nA^fH:^AUfh:lWlP:®+iti
AUPiA tàP rfoe^ in+iliU-iW: M 0 P<P:f:l=P:: -: ®AAWAa'I:KAI,:+ A^A^9JT:®^n-i l:+ £:l'C,AAA£::äA>} lie
hÇ::=:- ® A W n i:< C ï t iA if® + :: ! ii
®AKa-n>\{: rtiUl.t: /KfiA : '!A,ni:®;h
W h 1 - :® -h + :P ^ h ,:A m ^ ::—-
c.n'HiB.CiHjet+i:
JynH.A:?><IB0.i:ÎW :i>P: lOEAJÏ^Aii 1
lAA+P: :=ct®AK-<J°Ai:AiVPP:HA.M: 2
E®fiA: if-WhP-Aó.eHP*: CA?:Kfr\
p n : ft
P::®A<PnCnt: ®A.+Zn(l: WfiiflAl)
rtP: ACT- : : AXP : A A
A:Ao»ihP®': inA'î+iP A iilW n : :=:•
A i : O-Mlft- : «CÏ® : 09-nt : : A f \W : A®>
n£E-p:®-h+: -PT-l-AiihtP: A .£f>9:
fiW9P::=:- AW:K'A-VO:Aîi(P:h,‘»a,
^:A”iH.A-fl(tkC;:AR-fBA! A W n : Alt
P:®îl/»o,i;pAP!:=:- ArtfliMAfRAil
•l-n iiHW A T ^ iA A A ; E M ?W n ::A
fKÂAiÆ+J’oe W iA P ^ n iis :- ô tn
i:h<P:-ffi+:°,,E'ï::®n«'OA-+: ïlMJl:
ilL fU :: A m A : •J'ÎTA: Art l PArtA
4::=:- ArtA^Pft: Ail+ihPCT : rti-PÎ)
P::®-I>=A4.: : -l-ôn.
+: A^IT<J>-: M M : £AHt: “i l i :
:®A+Ait: AôE'itU'a»-: OTh-f :/>*£■
C::=:- ®t®JlTi®i:'ncn:A'inCi:HXV
Ai'rtailVT: :®n®>:A3rt:A^m: HEi-fl
Ci+AfLA
nticulis
Çittf CUIT QwJtXAjmV , t t3 çbutt ÂUT tAdAHOiV
m m « f a S s a V T* » 4 ^ 1 1 0 1»^ >t B 7 3 tï9 K
ty-mAO-Cop fie u t h May l-ni/i& « j mdfËk T ÿveiemes me nuuc circundederunt me : oculos fuos IUtiumnt (m) declinare m terram.
' ' 7X.V/V&- ciyjôy iv mmxpvipois. p i(n)SufceperÜi me ficut leo parai*ad pradi,& ficut catul3 Iconic bùittm in accultù.
m S.A. (a) xufie J-uoMfvvns fiow, 03) QcaidrSoSbit (y) ùonMuoîv (J*) £nC * t, (tY'BxCa.tXoyTts
Cd] Semper providebam [YJ omni tempore:(T] Et notas etiam F S AL. [a] videant xquitatera. [b] Vifitfftimc nofte, & probâfîi cor mean :f cl Sub
V e r ï ïo 4 f t A !8 I C A . c u m 1
* (3 >LwJ ^
^\.JL3jJCi * ^LâJI (ÜaÛjuC? ^3 c5 k"wÂJ pj li\JV * Iâj-1|
* (Xa^| (AaJ>i£ pJXJ L‘Twj.3 * t>L^|
* ^cjlcXJ 1 *
^ * l<Lliu) # ^IcXJ b^oi*b(Xj Jf1 . jjAiisLl KomSLJ ^.wil plÂJI btO ^
t_A.^|c\â ^LC I^iCaûJ ^
cXlwJ Lcl5CJ ^ \JLXjlO t^.J? J.a| pi^*Lo.Àjâ
cî\ju\wj ^ p-ysl)l * ^ OvSX.^ 1 cAJLj-w , 3
^jjjo 1/ ^
^<\JJ ^jAAâLlIi Aâj ^ > ï^ 5 * ^JLxJl \3cXa. ijJlu« L ^ ^
* L ^ajÇJ L oiAâxj ^ «! ^-|cXnl * t3 LX^.^|
cXamV) JjLx v3 ^ÀaâAaai| ^ #c3 L/à
' *» * • V’ a** I • . a / I
Multiplient funt doit
inde feßinaverunt. Ego non convcnlam
Tom III # S? cXxamX)
•bis ad fanguines, necrecordabor
pars hxreditaiit mca,& calix meus: u,
rfikues mihi haieduatem mea. Fane,
oen forti ceciderunt fuper me expotentio-
ibus, & hxreditas mea perpétua qui
dem eß mihi. Bentduam Dominwr.
qui int eiligere ßcit me'; & in noftibus
i. Amer.
Dominum : Dominus ut confpeftu
cß in omni tempore, quoniam ipfe cß ad
dexteram meam, rte labar. Propterea Ix-
'.atu eft cor meum, & exultavit lingua
mea, & habitavit corpus meum. tut um in
fpe. Quoniam tu degere non feeißi am-
t inferno , neque permiftfii
ciißi mihi femitas vitx. Adimplcbis me
Ixtitiä vultu tut, & fuavitate defter*
PS AL. X V I . Davidis.
Oratio ex perfona viriperfefti,&
Chrißimet ipfius, & cujuflibcc
ab eó rederopti : Oratio D'avi-
dis. Verf. 33.
" ODo«x
ilitatimii, et aufculta
ä labiis non dolofis. E confiefti
tuo prodeat ƒudiciu meû, & videant ocu
"i meiaquitatiiProbafticor meu,& vi
tißi me noftu : tiniaftime,& non inve
iftiin me feelus : nec loculu eft os mei
Optra hominü. Propter verba labiorü tuo
iftodivi vias difficiles : Ut robora
n femitis tuis furreftio mea, ù- n
labe/entur grejj• mei-Etc dm mvoctvtr
,eiaudi me : Deus, prxbe mihi audits
tua ,& accepta deprecationem meam, St
' ;abdis rcddxtur mifericordia tua. O
Salvator cojtfideniiÜ in icfalva me dex-
erd tuâ ah advtrfantibus mihi. Cufiodi
me,0 Domine, tu pupilla oculi, Ó- um-
bri alaru tustrü obumbra me,A fade i m-
psorumqui
in, qui undede. u
Condcnfatx fuit adipes eorum,&. locuia
funt ora eorü fuperbïa.Voftqua. ejccerunt
me circundedmmi mc:& fixeront oculos
fuôsfitt percutèrent me ïpfô terra. Occur-
rerüt mihitaquÜ Ito parat» adprxda,ct
ficut catul* leonis qui habitat in latibult.