ln
s±- î> S A L M 1. p s a l . v u r
n :D^nn
f j p ' p g ü » : « a ' LT js p s ro ^ n » (|'i?H ? ? t» ji ’rf?«, rA i »
■ 'j i s j R gU :D p n n i j ï fix o n s ; J r 'P 1?®
bjii»W|îc.« puùctcm Ui rad gloria ft,-wr vit!» ierrain conculcet »jC.mprthidat »
|31Ü' 7SJJl7 l ’BlDDt " 7 DP")7 330
mroraiioftia Iriipttlora pwpil, tt oloii \ Mo Si/. io. D0mi.1t Siirgt^ -'Srl.ii
nnix n n a » "Migirç -isss ' ninynpip : n7D
r ^ R } 3 a ip n c n ’p ^ n T ï i : n 7 3 o |i y p ’l78 î'sfSSg
l i n jiT 'w w tf a ’p ÿ p j y jjg tt; : jÊ /fg a f y a ?
juftus '.ftabilîrt & Tîmpror malum nunc Coirfumet .mc/«fiTmcam pcrfcWôuû folio &
P'Vï p o n i D’y a n ■ « 8 :~ 7m ’ :''7V ’9 0 3 '
filermeui'Clypcui.fijfii D » ’ . r tw * , « « £ r * m *
y ’iiilrio ’A'?8- l ?y 'pa : p m t p ( r ? s n i '7 ?» n t t 'j OE »
Si, *'.d£omnii»»iig»«Dcu!* 't to u .torde rcOo.
s ’j - ü s : Q1’— 73a a y ) ^78i p 'i ï o sW B 'n y s . i a d h » ’
p a n 1V1/ : n j p '. i 3 7 7 Wipp m a -v .
H p ÿ 77771 j - tH - j a n ’ 7 1 7 : d y s 'p 'pV n 1? v x n nio"'Vp
aferabiiur foveam in cadet &ieàm effudit & \txcidit Cifternam .mendadurn'peperit S
: S y s* 1 n n ? j a S s ’5 îrn snM m r3 u s ‘•"’g #
Cphfitébor.deictndet ej? vioi/>iiia,6) /yerticÊ fiipep & icj* ca put in ej® lÀtr Convertetur
m i l « : i t -'ipîprj ^ f c p j t nç>y
: |vVy rn ijT ~ c3 tü p t S s l è j ijrn .3 m i r r
, : V ’* : P S A L. !v i i i . n
,porter Domine Domine .David canticum Hagitbith fuper Vi
,7 '7 s- n n ô a - îÈ g f e ' : 717'? a ip ra r r t j i i T T Ï ü ? 5 9 ?
do. 'fup5.tunm'üi*/'"4.»d terra univerfain room nome
ipp : tw w » r J 7g jj-rtn r j j r n jp s T T S 3 S S& q o y
* lièndii ctjfart «fitüos aofuftiatok's propter fottitùdiné fundâfti fugentiw» &,parvulorui..
r v s y f i 1?' s p y » « tas*? iÿ rç ip ’ & p : ’; ‘a ’7? iy
uorum digitorum opus ,tuoscoelos videbo Quoniam .feulcifotoion & > inimicum
Trnyiax« n iyyo Ifcû p nxni<-_ ,’3 : a p r i p i
ius& : ejusrecorderis qùôd jhonu/Quid .praparafti quas Àellas & v , lunam
ffijgSJ— ^ t ü i j s - n o : n n ^ i 3 “i«;t<DÔ3i3/ npx
gloria & • rpei .î paululum eumjàciy dcficerc Et ? eum vifites quod , hominii
v 'j.j) □,ril7« p ü y o 1 in n p n n i ' : îin pB n va a i «
<it?yo3 inV iÿ a n : •îrnôyn'"* I B b
_____ I pfa univèrfa armenta & , Peau .ejûs pedibus fut pofuîfti
7 i p n a a d a V | a ' s b s i .*s»_ '. . l '^ T n n n n n i i
ciiïn T A R G U M.
m ù
: Y"iHn—u ?D3 TjQiti u v itî'S
s t i 'p s r a oe S7.n si77'oe n n p u )’« S H B ft
'P^oe b y pV n 'p T a j's :r * r i s a r t o n ' s p s
7 J 3 3 7 “ry a «p>j w ; -s p a 'p 'y o n 'pna-T iiin
tTi7By17,'7p'i « n sÿ 7 s y tp la ? 7 p a 7 7 ’»B i
« u n a ^ p ? n s i!3 p in a '” a i p : p o b y 1? '7ai;
nippai : snapsMw'im3’n7D] 'p.'yo hy_
ainiinjati) 'àV w ^ p p ç i ijiainn ^ms^t
'niaia ' ! jS fl i-ia t^ ;p p ÿ p j t »
'y '® 7 7 s a i'a l y a ’sn » ! : 'b ÿ y a a ’n io V ïiÿ
P P p j'Vai 'aaV § à i ipnx | m H |
« n b sisa " 1? 'S ’à n p n s ü n b s bp 'P ’p n in s a i
r < n i ’ b a 'p s p n b p w .T iP T O n i î l '- tS l '. î
n ’n iip rn iiin 'B ^ p n ’n b n a b a i n ^ b a s
s^ n io I m H l i -:-s7T'7 Di!sîn ’n a
7 p o b 7 y p s ' s r t i7 'a y ;s ;p i7X ’pb7b.77'3
n 'x o ji 7?n n u i r S îa p ï ia ’b ÿ sb p y 'a y 'i
mina n 'n iyb a in ; : a a y n w im i i j b s:i
n'npaxa M i t ram ïi’Blan n n p lp bpj
: n s b y s n b s a ioe p s i i i « !
n
^ n n a a s in r a p 'n : 8 7 s^ 7 ü a bpt*«nàçb
n a ç n i ijpip b'bn npa to itan « n b g ” n r j j
o ia p : 8;nsi |p b ' y p s n a n n s y a s sViap
' n b a jp t~uiüiy 8 n p n iii8 s;p il7 i^ ;p b iy
l'-iiop lî^ p lu i s a a a b’ya « b a a b Tp'yP
t~!7rn'D y n y a x t s n a iy ii’pai ’ü ç t ÿ ’i
î^iipj 7 a n p : s ^ n j 'p n î s n x ^ 3 3 7
i-nap x i P a 7 3 1 - 't t a i y , n a -irn 'n iu p
H 'b p 7 7 'n ; t ^ n e r n : ' i S ï n p o r n
i':bban t^ T V o s i r < 7,pw -7 <;38b ap
Domine Dcus
\s mala, fi cil iniquitas
manibus meis : Si reddidi auftori pacis
alum, &afflixi eos qui me ange-
banc fruftrà : Perfequatur auâor inimi
meam &. appréhendât, &
profternatadeerram vitam meam,. &
gloriam meam in pulverem' ponat i
pei pctuurr. Surge Domine in fortitud:
, iclevaïe in furore fuper oppref-
fores meosr, & accéléra nnhi juclieiun:
quod mandàlü. Et congregatio gentium
circuudabit te , & propter cam ad
domum majeftatis tua: revertere. Verbum
Domini judicabie populos t'judi-
ne-Dominefeeundùm meritum me-
, & feeundùm perfedlionem meam
perfçlve milli; Deftruatur .nunc mali.
tia impiorum , & confirmentur jufti :
fcrucatur yero corda & renés Deus
juftus. Clypeus meus in Deo qui redi-
mit.rcélqs côrde. Deus judex jufius,.&
fortitudineirafeicur adverfus impios
tota die. Si non revercatur ad timorem
ejus , gladium fuura acuit î
extentus & paratus. Et propter ipfutn
paravit arma mortis fagi ‘
perfecutores jullorum operabitur. Eccc
enitetur falficâtem, & concipiet pravi-
tatem, &, pariet mendacium. Foveam
fodit & efîodit earn; & .ceciditinfo,
am quatn fecit. Recidec pravitas ejus
caput ejus, & fuper. verejeem ejus ’
quit as eju.s defeendet. Laudabo Domi-
fecundùm jufHtiam ejus, Sc laudabo
nomen Dei altiflimi.
Ad caaendum fuper citharam, quam
attulif .deGath, canticum David.
D : P S A L . V I I I .
Omin cDeus præceptor nofter,quàm
excelfum eft nomen tuum, & laudabile
univèrfa terrra, qui conftituifti fplen
dorem tuum fupra coelos. Ex ore infan-
tium;& laftentium fundâfti fortitudiné
propterad verfarios tuos.ut deft ruas au-
£toré inimieitiarü & minitahte. Quo-
niä fufpiciä coeloscuos,,Opera digitort
tuorum,lunam,& Hellas qua: præparâftij
Quid eft fili9 hominis quoniä recordaris
operationüej9; & fili9 hominis,quoniä
vifitas eü?Minuiftiauté eumminimoab
angelis : gloria & fplendore coronafti
eü,. Dedifti ei poteftacé in opera manuû
îTin'isi inibia ;.TV. T j j y j Tp in ob ip is
mnbi p T ib ia n m i îx y : ’lb?7 n l n p
in 'ib i s à '. i f s'Qiù 1793 : P-sbijn n 'ÿ a
7 7 0 3 803137 8C i. - T î *T ". , T T/ O 1 : 8 0 ’ ’tJ7D 8 'l’bn 7 l T: ; ' r ; . i l 'rcuaru:j
ü : omnia pofuifti fub pedibus ejus:
î ï^ y " 1« « 7D 3 TJQtÿ r)3tÿpi r ' i n Oves & boves omnes,& infuper beftias
îgri : Àves coeliâ & pifees maris, & Leviathan qui trànjit vias maris. Domine Dette præ-
ccptor nofter, quàm excclfum & laudabile eft nomen cuumin univèrfa 1
Verfio STR 1ACA cum~Intcrpretatione L A T l N A.
cj^ k j ó - * ? v ? ° * 11 Q~^- ^S*JJ v ? ° : )?<* v î P t ^ °
■ x o jjjo r t » .S lX v |.A . ä ^ N A a iS o jv j '* v ? o î- J ^ x * j
JJ^lû * O r* -1 )\ -N r > AOrJ°
JLcfcofj ;L ^ » o * ,L ^ o 2 > ) '^ . n j 'N x a i
# ,ulç£xidïoLLf->]o cLoj^»}) : J^oiox v°rf * .<^ci£>ol
à .fnNoo * j ô u ^ a î j i s i ^ û i o ^ o L l o :
t^2io) J[J\ jqgL JO •).Zsjloäj )ot^s * :
■A ,\. U O IO ))-^ : Ol^>* çO^sa^OO * OlivAD Ol-2 Lä.I0
^ £ - 1 0 6 l £ J jO )?Jä t lL » o j^ ü o ,* . 1 1 ° ^ * • c r ^ - r *
« .V t» * '+ V * n» ’ '* -y n ’ /r. 6 ÿ tg î» V V 9 9 I» cavavit eum,öi men
|>Ô? * .L û j I j p i - V n v OliS-X^p : OUJUV^ O L ^O X u . a â O L J * « r-X X J |-ÎSOÛ.s—a Récidet iiliquitàs ejt
* ’ . •% # ’ û ’ y ^ V 9 ’ 9 Per verticem ejus ir
* û * = b ) !,& o p £ * . ^ 1 ^ .
• X j K l a . ( d p o i . I— )Jl=J».oJOçow v a ^ - = - » J ) |L q j . ^ _ i
<n 9 y y 9 i» y 9 y • j ü ” ’ / V y 9 V 9 9 0
^ 50 # : J_xba®L q.*l iS ^ _ n o u jj ö L iX ö a « ^ o s . u a ü Sd J-bo h J V-i0 #
) *1 n *) '^u^so:<^S<*>a2LÂ.L JS>x q L .|^ ^ o | . b a x ^ x r |^ o a S
c u u ^ o * : o JaL > ^ z i C L û o j j o i ^ .^ÛSaaXOj? l t - 3 - x ^ 5 j cucxjù ^ o }
. j i j ß o u O L j ^ I a * : c o l .oOI-j L ^ ïLIj j v ^ - ^
j \ c 'tg * y . ^ ~ .9 ^ y <r> ' y 9 n> y 9 Ê tu V
jSs___ l+jL ü v _ ia c û Vk-Do L tO L a h ^ ^ a L ] o * : u o t ^ t s ^ .jA .a a < .a o
9 y ' *••/* 9 y y ' 9 V 9 tg y ■ 9 m tg t> - y 9"9 y “î
J J a j o : ) r ^ jO ^ ) i 0 i ) L o . ^ cS J j v a ^ o H-1- ^ * 8
.)-â .;fô l> .7 3 ijJC*. c u - i i a o %vào i ^ p * .pâoiçu? Ç-r^ -3
öömint Deus meus,fi perpètrayi hoc,et fi <
Ijniquitas in manib9 meis. Et.fi répendi eiqui
intulit mihimalum, fiq; opprefli adverfarios
meos abfque caufa ; Perfequatur hollis anima
meam,& affequatur illam,& conculcec vitam
meä in terra, & gloriâ raçamin pulvere ha-
bitarefaciat. Exurge, Dne, iri ira tua, & ex-
altare fuper cervicem hoftiutn meorum. In-
vigila mihi in judicioquod præcepifti. Et
coetus populorum circundabit te, & propter
ipîum in altum reverteris. Dominus judica-
bitgentes : judica me, Dne feeundùm juftitiâ
meam.Sc feeundùm inriocentiâ meam. Com-
pleatur malitia adverfus impios, & diriges
juftos.fcrutariscor &renes,Deus jufte, Auxi-
liator meus Deus qui falÿas redtos corde. De-
us judex juftifix,non irafeitur fingulisdieb9,
fed converticur. Gladiü fuum expolit, & ar-
cum fuum tendit îinftruxit,Et paravit fibi va-
fa furoris,. fagiftas fuas fecit iis qui ardent;
Quoniam parturiit iniqüus & concepit fee-
lus, zù genuit dolum : Puteum effodit & ex-
cavavit eüm,& incidit in fôveam quam fecit.
ejus iri caput ipfius, & fu.
s iniquitas recumbet. Con-
îicebor Domino fecuàdùra juftitiara meam,
& pfallam nomini Domini altiflimi.
PSAL . VIII. Dqvidis. Prephetia
quod laude O f amis diUuri ejftit inftnt es, &
pueri,àtque adolefcehtes Domino. Verf. \%.
O Domine Dns nofter,quàm gloriofum eft
nomen tuum in pniverfa terra, ut dede-
laudem tuam fuper cpelum ? Ex ore juve-
n, & puerorum confirmâfti gloriam tuan
propter inimicos tuos , ut aboléatur hofti:
vindidtâ fumens. Quoniam viderunt coelos
tuos o.pus digitorû tuorü, lunâ & Hellas quas
tu parâfti-? Quis eft.vir,ut memoriâ ej9 habu-
,8c fili9 hominis ut eum inviferis ? Minu-
•um paulo min9 ab angelis,honore &.glo
riâcipxifti eum, Et præfecifti eum operi ma-
nufi tuàrû,& omriia.pofuiftifubpedib9 ejus:
Ovès &armeritauiiiverfa,etiâ beftiâdcferti
Et volucres coeli,& pifees maris qui tranfeût
per femitam marium. Dne pas nofter, quàm
gloriofum eft nomen tuum in upiYerfa terra '
a l . v i n . ^Vctfio VU LG: L A F.
Domino Deus meus,fi fi.ti i(lud,fi fcft'ÎIfT
quitas in manib9 meis : Si reddidi retri-
buentib* mihimala, decidammeritb ab
jnimicis meis inanis: Perfequatur inimi-
animâ meâ,& compreh;endat,ec con-
jculcet in terra vitam meâ,& gloriâ mea
111 pulverem deducat. Exurge, Domine,
jn iri tuâ: & exaltare in finibus inimico-
tum racoru.Et exufge,Domine De9 me9,
Iin pràcepto quod mandâfti : Et fynago-
ga populorü circundabit te. Et propter
hanc in ait ü regredere : Dns judicat do-
pulos. Judica me, Domine, fecundum
ijiiftitiâ meam,& feeundùm innocentiam
Ueam luper me. Confuthctur nequitia
jpeccatorü, & diriges juftù, ferutans cor-
l'a 8c renes Deus. Juftum adjutoriü meu
Domino, qui falvos facit reélos corde,
jeus judex juft9, fortis|& patiens.num-
;quid irafeitur per fingulos dies? Nifi
jconverfi fueritis , gladiiim fuura vi-
brabit : arcum fuumretendit, & paravit
i4 ilium. Et in eo paravit vafa mortis, fa-
jlgittas ardentibus ! . . • /-nnr<anjt dolorem;
V S A l M î.
y é r l i o Ü K .Æ C . l .X X . I n t e t p . ^ T S j S g T
r Klif18 iS t'o t [àh « ïm h
y]AtroJ'iJ'Sffî [Aot ng.K», T hm m m'iu a y t evitii
gjjflfiîy fin juvoi' t KetJaJ'ieil'di MO. • iÿ&fht $
•SX™ P* *À * $ •* {£ * ;»tj$ KalctircflnffM ti( ynv
Çmv (i*i T >y TH y J&Çd.r (iv ei( y yv Kd.7tM.n-
itrtu. A lA'^AAMA. t ’Àydçtldi kvf« iv ify n
h ïftv dJir Si reddidi rtjribuentibu*
,m jh»& 7oit H » mf a' m wU Sm P erfmiqiia
+ ó^»9mti èv Toit n ifttn r p*’ • (* )
i%ty.fQnTi Kvfit a &t'ot i** iv <b^>» y ß a tt 5 ïvtt
tCaà Qvvd.yayii Kttav wvXÙsn Çt.
& cpmpnhsnditM conculctl
iSerif Tdjójzf «s Siirpt-^ov. *Kvji®- Xf/r«
« s . Uß) Keivov[U Kflest x? $ J'tKcuotrvthu pt.*.
^ y7\ ÿ AKAKldt (AS MT1 i(Mt. t 2vrTÎje«&M7W
Ä 7IDVHJIÄ Â/^7WAai<,t^ X*l6v3vy«f J'Ikcuo
67ÂÇav Kdfj'idf ty yitpput ô Stóf. t CuKaid
onStti fw Ttttçÿ. n St* t n reify/]©17»d l
$éif r? KetgJ'iq,. t 'O dsif Kgtiüt fUcuQ-,
yy$i->£) fMKfóSvf/.®-, TftH otyùv tordy»v ka
xcLtIw »lAçcty. t ’Esty p) c/ntrpctjin7t, $ poj
yuav du TH çihCùifi, t rà rô$oy d o n ty*T <jve, >y
înipMTiv Àoto. t K ai ty cLoreo nnifittyt Axdiii
S* y dru, t to ßtto) don n ïf Ktuaykvtut £%ntyi-
,70. t ’I ƒ« àS'ivndtv dJ'ixicw^ Qu/ttittCi -rorov-,
ïn u * drouUtv. t a Ikkov <»fu|g ly dvérKA
tv du7ÓV, t Jtj tfCTOO-HTai Hf/3ô3pyy oy «pjâ-
170. t.’EyrirfbJ-M S vrôr@- don «$ wptynv du
:» t xÀ &n Kogup'iv don h dS'tKiaetun K*]nCn
$ . t’ E^o[Â9\oy{\trof/.az{y)KUfi^> y f t J'ikomau
ut don, t« hô’id.71 Ko(n n u-vjir«
MS.A. (d)>y i^eÿgSnJ/ (ß) xpivov p i (y'j7>
xtij 4aA(3
Lit tJ 7th&-, varèp t KnvéSr, -vj^p3< 7$
A ojjiA. H.
Kûfit ô KupiQ- nuffî, ût Stumaçèv tJ o-op
(\s iv Tddi) 7H y î j t 071 WfcSn h (uyt
Konfi'ixeidQfi-^ivo T»y»pitvav. t Ex çopa
r©- vntriav xj SnKafôv7ov Kttlnflifa divov' fi
'6KO. r tj(ôj«y Qs, t nKd.7dXo<stu iyûpïv b
J'ikHTiiy. I^Oti 04opca ns\j ipivit Ïjjâ t JÓ
k'Jokmv Qefo^nplai ty dçtçcti, i Qù iSiy.%iada
\ (ct) Tî 52ty ivSfotv®- , 071 fMwtndKn dvn
t » qiç àySpasro, tfn ÜttntitSn du70v\ t ’HA«-
iffdf cù/]iv ßp&Xi 71 ttd f dyytKvt, t ƒiçj
Ifin içiçdpatraf durày, t Kai Kd.7tçna<n dur I
•ÛZSOKÔr
P + rgóCdJd, 1^ ß'odt (/S) ydrat,
-■ & çlorwn j
fd] dcducat j ‘
(d)DIAPSALMA.éExurge,Do\ 7
^ ■ {e )m.ua:txaUart\.M
mmioern (f) meorum]
]7 Exurge,Domine De* « y ,»« t ; 1
•Acepio [Xjquodmndâfli: i '1 *
'y/ittgo£.t pnpiitorü(b) eïteund,
8 Eip,opter(i)honc ma
• " 'u(k)ji
fuas ardentibus. cffecit. Ecce
Jparturiit i.njuftitiam:conggp:
i&.peperit iniquitatem. Laci
& effodit eum: & incidit in foyeam,quâ
'ecit. Convertctur dolor ejus in capur
jus: & in veiïicem ipfius iniquitas ejus
defcendet.Confitcbor Dno feeundùm ju.
ftitiâej9: & pfallâ noroini Dni altiflimi.
In finem pro torcularibus, Pfalmus.
Domine David. VIII. Dominus nofter, quàm ad-
mirabile eft nomen tuum inuniVer-
jfa terrai Quoniam elevata eftmagnifi-
* cencia tua fuper coelos. Exore infantiu
8{ laftentium perfecifti laudem propter
inimicos tuos, ut deftruas inimicum &
ulcorem. Quoniam videbo coelos tuoSj
opéra digitorùm tijorum: lunam & Hellas,
qux tu fundâfti. Quid eft homo.quod
memor es ejüs?aut films hominis.quoniâ
vificas eum? Minuifti eum paulo minui
ab angelis, gloriâ & honore coronâft:
eum:Et conftituifti eum fuper opéra ma
nuutn tuarum. Omnia fubjècifti fub pe-
dibiis ejus, oves & boves univérfas, in
fuper & pecora campbVolucres cceli,& 7 Jr/p» îsî?«i>«fl
pifees maris, qui perambulant femitas ïb * «P?* t X"?®* («*• '^ 54l‘Ä u7li
maris. Domine Dns nofter, quàm admi- Ito t mSut dun, 1 ^ _. .
rabile eft nomen tuum i» univèrfa terra! «ît Ï 77 5 tä xTÂyii n mJ'i*, • T* m rjw «î
J T p ' . C z . ,-i>v. t Kóf/i o x.vpt@\iMi.mjlieum(i)fMl&
Tny« i iAS.A.(ka)T[(H.v(ß)ö^ätatiy)Tli.oiMäansetts:glm':ieth
amaH.um.mm. 8 Ommafabiteift. Çh^uii pta.but eih.ovu.&boyla
^bTd-.d^n^MTlfupr^nimîraim^tT.rntaoquoM D«iis,qui [H addurtttmt.tînrem q t i. tld ië / fi
ivi.ifi. ~ « 1SM..VUI. Pr 7 illull-f I b i .WI.Iü.qrc I przpnifti laudem M videbimu.coeloiJe'1 Ci6im«iÆfund!fti.Lf] gaidfilms CElçgmj**!
V e r l i o A <RhA ' B 1 C A c u m l n t e r p r e c a t i o n e L A T A M A ) ■
.0 f&rv, )y T»J 'tySÔtti ■f bttAotMHf, ' Tt
ScutpMFbv(y)ovoft.d Ç? iv triff 1
tum. El (b.) conßumßi cumjuprr [g] o;/i
' mari f. qui per ambulant /imitas maris, u
jjUTERP.ÆTH. Çb|(iqujdemîM fcei^cjdecidi
E ” S r a « ° » V i â '“ £ âaiS = '
fecundä (!)**'
fupcr me. toConfimmeiu,(m)
nunc ne/jitiiia pecctttorum: ct(n)
mh, d&f r Reln Jts',#Dem. ii[K]fußu
idfuiomm mum i Domino-, qu
ralvos fned rettos corde. 1 zDi
•udex jiijhu,& forlU,& lotion
’timii, (p) non [1] iramad'du-
cens ptrßnvdosd
coiivcrßfuentis, gladi ,
(q) vibrabtt: wem iV]fuitm(r)
letcnilit, & pnivit ilium. 14 El
« » ^ « # [ 1] v.ramm»:fa.
git'as ftm (0 ardemibiu operajU;
liiim,Q() compit labnrem,ei
pip~.it (jc) imquitacem. 16 Lx-
cum\m\apt,uit, & effoditeii.
&■ (y) 'meide: in foveam, quart,
fecit. 17 Convertern labor ejiu
it cjiu:& in vemeem ipfi' ,
tas ijm defcendet.ii Con-'
fitpbor'Dno fecundu juftuia eim:
p/jUm nomini Dni altißim'.
finem pro torcularibus, pfalmus
ipfi David* VIII. DO rain: Domin* nofter, qua
.a) [ijadmirabitecßname
mnniverfatcr/al (b)ßuo-
1 clevaia eft magnificemi
[bjr»« [u,tr Mm. 仫>)«
infauiiiim & laatnivim [c] pet
fecifli laudcm (d) propter inim
cos t uos-,ui(e)dcjltuits inimicu»
e: uliorem. Quoriiam[i,~\vidcl
(f)cotlos,opera digiiorum tuori
tuqam, & ft din, qua (g [ejta
fundiißi. •> Quid eß (bj bom
qitid memor es cjutfauilQ fdi
hominis, quoniam vifttos cm ................Ü
V e r ltó Æ T H I O P l ü Ai 9'.
W : A.^-AtlP n u l l : VlC j
n-:;(DA(Nin: Sl»8 i ®-h+: 1
DJS -
®.h+: ^ C :A a i3 ® ih P : :®MΫT:®-n
-tr^ t+ lA ïv flC P : + 1 AUA:AlttA:
na°0-i-ï\:i (D+AOA : : M A
M P ::= > A1 KA : A/RAtlP
: HAH7 in ::® ffilArU: AAiH
-ni:PA®.£ï\::=:- <M1AYT'H:+<W'5':
®.h+ : ACP-®: :A7H.A-fl(hC ! P iiA ï
0^-: AAibH-fi: :-:--.iîl-,t'iii:7,-|-:A-1fï1A:
nn<r>: fllVP : PTU+
P: :=:-P->A^:AïlP^-:A'>'îA,5:
I/W-: AAP-3>'5::P^M : Afl:®>p-ÂP+i
A7H.A-flrlvC::=:- A ^ r P ^ A ^ A lH ,
A-fVliC:
A‘lKA-fl(hC:W51:K'P-j>::’>PA: ®<P|i2
M -O A ü üæ A PW A : <PVh+: 17(V: A
£A/.: :=.'-æ AtPfl : A.I-tPP'l'ila1- : 0.en? : P]
®+Z! ®AîltJEA®!
P) nm IM W M ®AfttPA®: M:r p'hpî-H: HPM-A:;®Â
fV M.sdia. .1}. tr.ß n ÂVW<iiAAiXiXi<M U l:^>
~ (KW8:i®9)A i-IKöC i « «A * i ■JfllA
+ ;:= :• iri:M P ;® A tiP :
h+!'l-():H7'fl<l!:=P ®£1-flA:«®l,ü-
^.f); CAft.::®MCÂ-:0iN8l>:Xn:£-<A
If: :=:• A l t ! AA'iH.A-fl^C! (Vn®1: »
^•t:!®Aa< PC : Afl® 1 • A7H,A-ndi.C
ôo,Aü =:-
« cA tA iin A ^ ti^ n - rw n - i^ n ^ c :
H f ï + ü
K A'IH.AiTv’lH.Ai! 7 + : -HMIrtHha»
B ü IK r -A rW C : : - - Afltfa;+A°,A:
0nP:îWl!h1;A!<'oAôA1'!A<A y+ ::= !- A1
JE-tq»! Afi+£A-A: h-fl
(ti+::nA'5+: AAA,üïVP>: WAU-f.- AA
AA,:®A7+A,ü=:- AfKTa :’5t,A.!A‘'V +
«MU: AA-fl°.I\: : ® 0 : «ATA-flt : HA
A,h:0ACn.-!—• / » W f l t ó t i lW f i !
ntR: •1-7l7C::®/'«Vt-V: A3A : A /^ fh
A®.:A<^!+di®.A: :=!• d i+ iA M A A : A
<r>AAntA:-.ïi-flA:®ft'fl(h+! AAAA::®
Ut/B>i! jE.fi : Ï1VV:«MU: : :=:-®V7
1 A° : AA LC A : A"1: : d- Ai-t- : A7dU- : : AH^«10
t:® n lA”:AAy/K+!!®o,A:A’5M! H1£ Ami : lYA.Et : ®o,U(-l- : Oîli
Cü® H t : Pfh®.C: ®.fl+: ! <Pf+ : Od
C : !=•’• AAH.A : AAHjVi : W ! tlUVhi
7
■ R M in ^ n i n v r -A - î ^ j e c : ! ^ .
uitfat, bjufr/ f«!«'* f!j „mjr.;l'alucm [i] coeli.& fifit, j S ,
m m
0 Domine mi et geut n
>e:ribui iis, qui ftcermtt il
Et quai
o . Oma n ^ y m /■ i Es ‘Mfe <*' . tî o--^ • .stop“-* -a < *t w ** J o £ o -C *,*'w tua, eleva te fuper cokx inunicornm m.
^ ■ c X J I ^ ^ . . r 3 ^ c"'"" ° K n"“ “
* l IcX* O ^ X awJ!
J aU II |* < J a jcX ja J ! S
aÜÎ * C_3^jjü| * ift AUj Qjs* ^JbfXjo *<3^-Jiî } J j J !
*A sx « j J u = > |* f o [ * f J - iJ - tj-J y 1■ j j $ I
• L a j j X a j p l^ l o i * AJ.I4™ Ü I t X j j *
K a J j J s K x x j « a j J j * ^ J l ç y .* ^ l Jp A i ï ?
*’ - *—- -,rt> / n u i ' o ^ w S/O a ^ J>^0 -? J». %- - ' . ’
f » u lI * AÎcX g
cJ ^ iCUjJI J ? Ü j U ^ I J r tSLcu-l U C.Jj 1 ^ 1
^ cX x ll lW ( j * f t É i ? & “>
f £ f l / j j I < - * jf * & L & ! Q * a
J ! «-[ ^ I ^ | ijfLwjVI
\ Z l ] y H ~ } \ f d A p j S O . JI3 j - u d ! Ç X ^ * K y f ô d c l ^ S ^ w a a ! ^ * /O i ä l l i b i x X
i ß t u^»îl iX b IÂ#> dftéaÿ
Surge, 0 Dumme mi & Dei
ut, ad manialuni, quod pracepifti : Et'
omnes fopuli congtegabuntur ad te. Propreren
red bis in altum, 0 Domiue, &
judicabis populos. Adjudica mihi ,0 Do»
mine mi, fee und um innacentiam meam,
& adverfum me fecundum miuifuetu-
dmemmeam. Et finem affcquatur militia
pctca’orum,& fubftftat juftus. Um
tcqtiuS,fijutans cor da & rcncS. Adju•
terium mum i conßieftu Dei certi,quu».
ipfe (it liberator reSonm cordibut. Deut
judex jußifßrmufartii, longaninut:
b nid mittens furorrm fuum fingu/it die-
bus. Ufi convofi fueritu, levtgavil
glad'um fuum, & tetendit arcum fuum,
& firm iv'u eum, Et paravit m eo in-
firumentum mortis, & feck fight at fuas
exuftii. Sane fctlus pxrtmh, & coace-
pit dolorem, & pi peril fcelus: El fodit
piireum, & profundum fecit cum: cadet
in foveam, quam fecit. Et recidel labor
ejus in caput r jus,et fuper verticem ipfius
defeendet fcelus ejus. Gratias ago D'omi-
10 de ejus aquitate, & pfillo nomini Dp*
nini aliiffinfi
f f Ai-. P H I . Davidü: O Verfsj. I
Domine, Dominus nofter,qtthm adf
i ? qnoniamjam elevala eß mignificen-
lia (plendöris tut fuper edles: Ab mbits
puertrlim, & laltentium' prapdifli laude
propter inimicos tuos. Diftblvatur ini-
mit us, & nt tor; Quoniain vidi cilos 0-
pus digherm Hiornm, & lunam, atqnt
ßcllas tu fimifti. äcquit 'eßbr- ......
reorder 's? & j.
elegift t? Mmotéfti t
gelts,gloria. & hon
edccorißii
fuper opera mar.uum nimm m m
eum, S- oihfa filqecißi, fub pedibus
jus : Ömacs obes, &■ boves , &• faß
in profund^
s nofter, quam odmvrafale eß
«ßL t