2 ’ i T T »
z a c h a % i a s .
%- snV « j» y ta s i e a > j -n $ ’lajjp- n s h g io
uw« : aav.a-taa'-ns 'ira atus 'irta_ns
ne* * eKjkJicines' \ ftdrjt ctßilfi fic cognovcrunt Sc : ilia, die ln
<to D'^püin jtfcn "jy ]3 isrp «w i a lp
ojryaaiO'DSDn'taagsi :»in nin'-naa 'a
-ns 'aSpiiiii tain 'staois! 7 ?» 9 0
^ r-iin’ ipsfi : *|Da O'aitai naiu
TPipi -wJs ap'O Tis tavntas arji'wn
domum »iw
n'a 1ns a n e ayrp nnpsi Dn'?yn
i s ’'Wn 4 W ~ ™ V I* * ' ^ w H n j n P l
VsTU’ rS'Ol'n) 1’? nTOirrfs *WI?
-ftulti pafoorl* v« tibi fume Adhucr i me ad .Dpminus dixit Kt
'TO r n t a 't a ^ p n g 1% H R H .'nV. 0iJ» 5
non fuccifa ' , terrain pjdtorem fifa n i .ego 'ecce Quia
ij “ k1? niinadn inta nsp ci'pü ois-nan '3
r ä s ir f s g i'. sV-rTtaiiiani w g a p * 1? Svlö, Jiggv;
Ijwis* l.-ro-iai tads’ hs'tanntpji taStai,s:5
, ejusbrachium fupet Gladius .jecw« deteäiÖpt .,Yuoi paSör’ f *
17 — S y a n n js'sn raiy ’in Mn
rtfi ttii'n Uta* %nr wo? p r ^ 1 «r . , - '«/^oejusdexte^
: rnnzjn rnnp 13p;
CAP. "XTl. Ql
Jfsatwfat» Dominus Dixit slfrael ad. Domini verbi ~0.?m
* m m
: i 3 i p i ; a n s ~ ' h n .msM :f i £ ( mdm p ’cuü
omnibus >forä '/Sffb- Jerufalaim * ' ' /cce'
J - ^ 3 7 i-?yi— a^tiin^nK □ £> pjs r u i
] contra obGdione*in etit Jebudah fuper etiam&.- drum po>ulis i
|— <y n isa a rn;;? n i i n ' _t?y e u i t d d c r a y n
I Jerufalaim' ‘ pon“ " >, lU\ d i e J g .Jerufalaim
3 a^üiT-ns Efsrt* sinn_Dip n ’nvta^türp
Verfio VU LG.
L A T .
1 v.popuhs lapiden
I vÄ m r n 'p ç i r S D p y n -^ 3 ^ n p o yn p «
« in n a l b , ' * j ÿ p 'Mi ^ 3 r n ' |y -i| dk3ï
n p i i P'Mqfq biD'_ S p t o k rnirr'üso
omnern ft ,meosöculos aperiart Jehudah domum fuper & : amentia in
S ' 3 i ’i/ y n « n y s f ’m irp n ' p - S y i j i& m
; p i- iy 3 r o s a p y n d id
pt tuli virg.itn meam, qux voca-
batur Ddcus j & abfcidi cam, ui
iiritum fàccrem foedus meum.
quod percufll cum omnibus po-
pulis. Ec in ir^tumdeduftum.cH
in dieilU>& cognoverunt lie pau-
peres gregis.gui cuftodiunt mihi,
quia verbum Domini eil. Ec dixi
ad cos j St bonum tftin oculi
ftris, afferte .mercedem meam, &
fi non, quiefcite.Et appenderunc
mercedem meam triginta argen-
teos. Ec dixic Dominus ad me ;
Projice illud ad llatuarium, decorum
pretium, quo apprenants
fum ab eis. Ec tuli triginta ärgern
teos, & project illos in domum
Domini ad ftacuarium. Ec prxci.
di virgant meam fecundam, qux
appellacur Funiculus, ux djlTolve-
rem germanit-atèm inter Jud,
& ifrael. Ec dixic Dominus ad
me} Adhuc fume- tibi vafa pafto-
ris Haiti. Quia ecce ego Xufcica.
bo paftörc-m in terra, qüi dereli-
da pon yifitabit, difperfttm non
quxret, & contntum non fana-i
btt ; & id quod (lac nou ènutriet,!
& carnes pinguium eomedet, &
ungulas eorum diflolvet. O pa-j
Hor, & idolum derelinquens gre.
gern : gladius fuper brachium e-
jus, & fuper Qculum dextrum e-
jus: brachium ejus aridicate Ecca.)
bitur, & ocùltts dexter ejus cène-
brefeens oblcurabicur.
■ Kai Xu-vJ-o^« r pxfd'oy 7ho KiJjW, ^
ippi-^cv civriy, n tfitcrjuJ'itffcu ¥ J'icc-
S hkLu (av , nv J)tdi/Aluu v p it navrai it(\}
Xrtif, Kcù (Ç) J'iatry.iJtL&nnJcu iv rÿ »- ftifsi «KHVII,iÿ ycSaov^.oi xavavôio/ t* 9rçôCx]a T* (m) puMarôfrffJa (aoi, J '/iri
Aoy©- K vécu içi. Kcù t f® srfJf au t«{,
El nfyir ivdntov v(ASy SJ», j'Sr» (d-) •¥* (Ai-
c&ov (Av y h àneîrrccâf. k} 'fauray # }u Sri v
(as recaMvja ify jp v i. Kcù «wt xuet&
C a p . X îT
Verfio GRÆCA LXX. Intern,
crgbt fxijKâtStf àiîj t tel 70 pfCIvdiTng
jù (i) ffxi^opttaeiJ' xif*5v>5&v, oit?aiJbxsiAa&
lut vsrip àvrâv. sù ÏAaCov
7fitLuoyra fr y ifv i, x} îvtCtyov Avril
fît ¥ cUm V KVgiv est rb ^ojyAtTng/
Et tffumam yrtgm meam Pul-
:hnm, & projicuun tarn : ui
# m nß.mmm n<um,
(uoa difpoftkud omnes populot.
Et dijßpabitw in die ilU: &
■ognofeent Cbanaiiai ovts, qua
:ußodmtur mihi, quia verbum
Oomini eß. Et dicam ad tos-,
Si banum eß in conSpeüu vtß o-,
date mercedem meam , aut re-
Et ßatuermt mereedtm
uiginra argenteos.
dixit Dominus ad me; Tiipone
eos in (d\,eonflatorium : eb*
(0 conßderabo , ß probalum
eß } ficiit probatm fum pro
eis. Et tuli triginta argen-
, & miß tos in domum
C A P . XII.
O n erbi Domini fuper If.
1. Dicit -Dominus extenders
coelum, & fitndans terram, &
finge ns fpiritum hominis in eo ;
Ecce ego ponani Jerufalem fu-
perliminarc ciapulac omnibus po-
pulis in circuitu : fed & Juda eric
obfidione contra Jerufalem.Ec
it: in die illa pon am Jerufalem
lap'idém oneris cundis populistö-
aes.'qui levabunt cam, epneifife
laccrabuRtur : & colligentur
adverffis earn orr.r.ia regna'terrat.
In dié illa, dicit Dominus, per-
cutiam ornnem equum in llupo-
rem,& adfeenfore ejus in amend.,
am: & fuper domum Juda ape-
Iriam oculos meos, & ornnem e-
jquum populot um percutiam cx-
Koj ixippt-fa r iv paGJbv rilv
rb Xyalv/oy.*, n J'taax.ufiîocu jiiy (a)
ualet^aio àyofAiatv ’iv j'a , ^àra/Arov C) ’i^gjeMA. Kcù hot Kiif i& argii pci, En
\âCt m<MTfj>:(jA) Qx.di>i erqifJftutt
diréigv’ À/077 i<Ti t}»
mi(A*ya \* i $ yS v, rb bahi(Airiyov v
f*»l £b<m4»3 > ^ (O iffMpsncjAiyoy
Çu](ifft », ^ r i <rur]i7(i/A(Aiytv v
TOT ai y tùj 7 b ixôxXiifov v (ah ko] suil,
t* x p ia r onA€X.T»y ytflaça-
bjeci virgam [meam) f-cundam, I
Pumculum, ut dißiparm ( f )
ffeßpnem inter judam & if-
\cl. St dixit Dominus ad me
Adhuc fume tibi vafa paßeralii
iß oris ( £ ) imperils : ZQuic
ce ego fufeito paßortm fuper
rram: quod, deficit, non vifi-
mbit: & difperfum non rtquipafeißt
vana , qui deretiqniftù
*j*ttu , Xj 7v{ àçpayàhvi àvTuy (£) ôx-
S7«4n* ^ ci troi[Aauvoy]tf 7a {Aaraia,
vs, gladius fuper brachium]
is , i oculum e-
>) t&lÿnosv'ont TÙ 7gbCa']a, (A*Xeu(et
& fuper I dextrum : bmebium ejus]
r i Wj ßfaylM*t dura, Wi ■¥• o-
efeens art fiel , de oculus\
)$a\(Abr t Ji^iby àwn , ô ßgayjay àuik
dexifyjus extxcalus exet-
iMfcuKo^®" ^»igavùnatfcu , 5 S-
\Sa\(Abt (or) SA& b i aùiv SKTuphv(^J@-
■/.TJÇ\a$ntTt]ai.
MS. A. àu7o (x)«{ oîxov (a) cftet^pvXcLivoffoit,nxMi’ àvaiAiirov J'i'ov (â) çn/11) trxA^at (av C*J 7« ’ray'lit i^pattA.t-J
I
m) *<rKiv<& -mifAaîtQ- àoreïpv mifAoiriiU' (y) J'ttffxngmtiAXm
\ 14 «. M i nalakiKotorb-ns (or) àvm o AÇtif
C A P . X I I .
. K E * . <j8 .
t , l \T iuum aSJ« itupits tori <r ’ifpctnA. Ae-
tt/ft@~, ixjeivav vgavbv, K, 5t(MKiuv
j/^Sfimptio vtrbi 'Dombùfù-1
prr Ifratl. Dicit 'Dominuscx-v
tendens coelum, & fundtns 1er-1
t, & fingens fpiruum hominii]
o j Ecce ego pono Hiecuft-l,
1 /Sr, ifriojuy oMV(Aa(a)àv3peôw iv av-
ifii’lJ'v »fi» tIStipu ¥ 'itpvatyrlfA eis wpb-
lv?ct Qahivb/jfya oram 7ait Kaoh KvttKqt,
I êy t? ’ls Jk!a (C) ïçai afcioyji ir i *It-
;<ra\)i(i. Kcù ïreu iv rn n/Atpa i khs»
nffo(Ltu ¥ 'ïtgv<mKii(A AÈSov tyrana'lv-
i/Jay oram rotf ÏSvttri' oral ô Ksf.mora'lâiy
iTnv ifAoraiçay i(Aora^t7cu, ty conovva-
ifintrovÿ itr où ni y orxyja t* tàvn ¥ y tit.
v t» ifAtga ineirip, Atjet tw fi& ordJ\a-
x-wp, oraia^et orav'iaiormv iv UsttJ«,
¥ àvaCiviv ewr* iv wi^jtpfovwtf« > tort
ïolxov ‘16Jk A x v o ifc jè t SfSxKfAèt S
iv bmiuphùtj". ipo/wt/or»» percutiam in ertemt
, ut fupertiminaria, qua m o f
cur, omnibus populùincirA
u. Et m judaa critobfidiol
fuper Hierufalem. Et trit, fitj,
'dit iïïo ponam Hierufalem lapi- 5
dem , qtè conculcatur, cuntlis
gcnt'tbut: omnit, quïconculca•
rit earn iUudtns iUudet. Et
igregabuntur fuper earn omnes
genees terra,, In die illa, dicit ,
Domipus omnipotent, percutiam r
omriem equum in ftupore, &
ifcenfarcmejusjn amentia: fin-
MS. A. (et) à v n iy (I) ^ treu
Juda aper 'um
Parap h.Cha ld. Vcrllo Latina.
adduxi Senacherib regem AfTur contra regem llrael, & migrare feci t®
m, eo quod irritum fecerunt padum quod pepigi cum eis, ut non fervi-
nt idolis: ideo migraverunt filii fofulorum. Et quia irritum fecerunt
dum, migraverunt in tempore illo : ut feirent pollea manfueti paupc-
; populi, qui fecerunt voluntarem meam, quia verbum Dni eil. Et dixi ejs,
redum eu in oculis veil ris, facite voluntarem meam ; fi non, finite : &
;ecerunt voluntarem meam viri ex parte. Et dixic Dns ad me, Scribe me-
moriam operum eorum in. archive feripturarum, & projice illud indomo
fanduarii Domini, projice inquam fub manu prxpofici : pro eo quod
pretiofum feci timorem ibei in oculis eorum, & fcripfi memoriam operum
) in archivo feripturarum : & projeci illud in domo fandurii Dni fub
praepofiti magni. Et adduxi Nabuchodonofor regem Babylonf* contra
Sedechiam regem tribus domus Juda.: & captivumd u x ieum, eoquod
irritum fecerant padum etiam illi viri domus Juda, ficuc fratres eorum viri
domus Ifrael.Ec dixit Dns ad roe,Adhuc vade.vaticinare fuper gubérnatorem
fipieatem. Qnia ecce ego inftituo gubernacorem in terra:ilk>s qui errave-
int, non quxrctj & iilos qui migraverunt,non requireti& illos qui contriti
nt non fanabic ; & illos qui liant non fuftentabic, 8c lubltancias divitum
diripiet, & reliquias eorum confumet. Vz fuper gubernatorem infipientem,
qui commendatus eft populo ut gubernet ilium : qui fimilis ell lanioni, qui
habet gladium in manu fuà, & oculus ipfius refpicit ad pinguia ut jugulée ex,1
Brachium ej9 ariditate arefcet,& ocul9 ej9 dexter obfcuratione obfcurabitur,
is':TO” ! 'i y r r n ; 'n ' 9 s i ‘wi'jtun s s t e Vy nirisn 2 'in jD n: 'irn 'x i
is 'm s t 'i y i Mvraé® v ? ' 7 p a r x r w s h sS a jin »p ip n
j h4cjr» 'to 'npa nayp m i -ypn ivgrag n U 8 m ]Vj kd;p
n '.n a a i v i s e m s h om w i r r a y j t r y y s j ^ E i o s t in ^ n n e a : M in ';n
w 'oni s a n a töVna iin ta iy p a n a in a i m w : nsjpa ip a a ’niyn
npnai iin'j'aa’nVnnnppp p“7n mVs-iqs Ttattft 'oni «ttfnpo rn ti
M'i'anTOntainn1? ’n s s in p a r v ö h irrn; t o i i s a n ? ö V n a im n a p p a n £
'n'Vasinnin’n p nsitiaaj i f a a W Ê Ê Ê Ê Ê t Ê b n y B S ^ o 3 t h Ê k : » 1
h ii n o s i : ‘w n t r r r a tmTOannin’ n 'an j u s « iK sa p isa iiisn 'jvm 'n ;
M a n ia s o p s a 'p Q « s M n t o : m s ïb b ü D p s ta v P i n s t a s ntt
M p p y 'D3ii naMT sP j'p’pn’D is^ j n 'a n n y a n 's t a t a t a s n 'a a ^ sV ij e 'i
p nM in 'n s p p s 'r sB y n t a n ’ja s jp sn s o a p sp p a t a n : n a i' p n n ssii m i
—i'jp i o am o a ’p n'vnnDap^Mna’p o S g r r y s n ir i g w w D n sn a a S
: 'nan Mnap jü'öf
a' 1 Möasn snn snai spns Vtacii sjpiii stan § nps taniu' ta <;n spana tac
ten c|si mnp nmp s;ppy taV 'pp ^pjooWn n_’ 'iiip sjs sn : ’nlyp:
Jnyioss'nnspya'n'i: ca:7iön''7 sn,S3 (’pas TaM'ppy jpinn.nnin
tanta i'iipnn pran’ Miians snpas Pa s'ppy ta1? sVpn ps caVidn
Iin’aalnisniïiaaasppy nip'D ta 'nps « nps S’nn sanya : syns 'ppj
Mjppv nipip tai jinV saas1? 'nnia? n*. ’Vjs nnin; npn tai sniappiöa
CAP . XII.
( J nus verbi Dni fuper Ifrael, dixit Dns qui appendic coelos, et fundavit
creavit fpiritum hominis invifceribus ejus. Ecce ego ponam Je-
rufalem vas plenum.ebrietate omnibus populis in circuitu, et etiam viros
domus Juda. adducent populi per vim in obfidione Jerufalem. Et eritin,
tempore illo,ponam Jerufalem lapidem olfenfionis ornntb9 populis. Omaes
' vim intulerintei,vallatione vallabuntur : eongregabuntur autem contra
opines populi terrae. In tempore illo,.dicit Dns, percutiam omnes equos
populorum amentia, et afcenfores eorum llupore 5 et fuper viros domus JU'
da revdabo potentiam meam, ut benefaciam eis ; et omnes equos populo.
♦ î^înMppS ’noif! rum percutiam ezehate.
c. p. x i r :
Z A C H A V i l A S . J M .
— ----- IS- nc r . .* - , r , „ I . i ' l o ‘ . j i , I. «Tuli deindc baculun mtam Benipiura, Ctj
■ L y iy ' x . o c a .^ 3 ,OIIj.SLO a LJr6 a -w L .. fr;gi rami ui iriitum faccrem Fcrdus quod
, r _ f 9 th .. . V . . . . ^ « - t pepigfram cum omnibus populis: Irritdijde i
* £ , 1 0 ) 1 • . 0 0 6 1 w U S J ) Ud.a. 1 LcuAbO CLip. 0 .OO) t-bOCL-n OLa f,flo eod,m die, cognovsrant homiles intei
,00151-b a^C^a? 7 “ - ^ • r - f P / ■ * . „ , . . ovesIJiMe mbobrervabint.ferraonemeffeDo-
. - -X . . ____ t . 0 « > . . . t'.SciIo 4, .U . l i o mini. Et dixi eis. Si reSora vobis vidaar,
. OSO? ° ? . “ H , ? Q^ ° 1 A a £U J - ^ n r - mihi a c icc icm m a m , , „ o dene-
. . ~ - * fl . 0 p d . ' T I ,? 4 . ] ^ garetis mihi 1 8cxppenderum mercedem roe-i
. l l l f i ^ s COLkbOjJ c a .^ v i ° ia * “ ?O ^ O L ° am triginta argenteos. Dixit autem mihi Do-j
r.r ^ . * * 9.. . « *. i£ * t " f t 9 9 . 1 5. * minus5 Injicecamin.zfarium,gloriam/ci/t-l
. * J f . j k . asA,;?q • . I 01 rrt.M ,■ i ^ L 1S.ÄSOJO .vOd-U-iO Lv0 0 ?? IV^ * ) 0 PA>*0 a * ect ilhm & honorem quohondlatus fum ab
vOJf C y .. X ” 9 9 m * * 9* eis; accepi erg6 illos triginta argenteos, &
* ,9 " , nO I®; V . I ir’-k ,*;Nl ?. Uyln # -L.^.Soi IUcn: injeci inzräriüm in domo Domini. Poftea
Lo 61 |Lo-»0^ ^ I + ^ frCgi Funem, mrnp'e baculummeum alcerum;
. - 9 \ 9 -9A i *9' • hr. , 9 9 * Va ,® H l^rnrxi üt irritam facerem concordiam quzerat inter
- \d t a o * ■ M K r a l » * “ oL •!— l! . am & Ifraelem. Et dixit mihi Dominu?;!
• • * ‘* o o r k * • 9 -t 9 0 * v ' 0 • 9 0 9. 9 ] Iterutn furoe.tibi inftrumenta paftbrisftohdu
if* ‘i L ^ h o » L L x J ]1‘ JO Q 2 U M »V b ] ^ y Y ^ 1 - ^ 3 P ? )®»3 Quoniam ecce ego fufcitaturus fum pallo-
U ■; ^ .V. o* *• . .. r ’ . . * * “■ Jrem in terra, quipereunces non inVifet, e t-
.V h, , , £ 0 ** * . I —• K . II** I SjLj f! .kOUil^JO »i^OrV.1 rantesnon requiret, fraftas nonconfolidabir,
•* ViCta^J )r 1 0 f l 0 *h—^£D)iSkJ aQ*ß) 0 h— H JJ \ 9 i . j ; Jinfirmis nonmedebitur,infegras nonalet; fed
„ '1 n^g \ . y ; ‘..99 "m ,9 hr , i . ® • J - J _ m Jcarnem pinguium qomedec, & crura earum
17 w j f ® o f * .CD-^J ^ - -O U ^ ^ C I corrodet, Heus pallor ftolide, cujus brachioj
' T • ' * 9" y ‘ 9 y * 9 y 9 9 , 9 s' ] & oculo dextero oyescommifi, brachtum
LbÄXöL I * iVt iV i < > \ ri |-i.d»hQjJjtuutndexterumarefcetj &oeulustuus dexter
& ‘ * * * exczcabUur.
if cL j * v p jy L o # j . fc AP. Xli.
• i ,»1 , 9 ^ . ? . y 1 0 . v-s . CXj9 , v\ A? .1 1 . . f t i o . 4 v fîvgii IolL ^ V Ifio fermonum Domini de Ifraefe. Dicie
r—oL jo ^SQÂ.CAiiS.iO? p •* ^ ^ jDominus^uictelos eftendit, & firmavip
V • "fc . 9 9 '+. 9 .9- , * V 9.9 v *, 9 v 9 J • ^ | v 2 k “ndamentaterrz, & creavit fpintum homi-
• . iabA.>o]) 0 1^ l-J? . . q \ . )0 ) * • O i a ^ h ^ r 3 ? OUaj° ) ) r f f *1------° lm^ ’. . ) n i s intra ipfum : En ego effeûurus fum Jero-
” * o / l " ' y • 0*’ 9 & y r u t t y b ‘ fo 9 y , p vjfolÿmam, oftium tremoris omnibus genttf
r “ b o o t - ■ V c a j . Ù L i . c - J - r - î « - ^ . N 0 0 ^
®i— ’r “ l - e u ^ l S o u d *
. *v i y ' m to 9 y " >■ •• ht 9 In * * •• * * , ® °^conculcantes earn plane dilamentur.s etiarofi
1 A . i .A A .in *vqJL;N.I£LJ O .IS k.£fl^O OLxM.Oa) yO O lioO . ).XÜ Q .± t y p O l ^ Ä J— »-»?? congregentur adversùs earn omnes terr* po-
V •• ° •* *' •% 9 y m-.~ y b fé t ri, puli. Eodem die,dicit Dominus, omnes equos
*1 * Sc*) *. I C".?0 r t‘r* I S n a t ta "ôt__a * .L L._bQbQ^. vOOl^O ejus ftupore percutiam, et confcenfores eorum.
, J— **ubOf • I—'V2 0 r 2 0 ! 0 0 1 H “ 30 r ) ) . r _ V . jilupiditate : at fuper domum Jutlz aperiatal
" a à Ê Ê bM Ê t ” K Z ™ i r s i \ XoivX-Skloculos meos^et^tnnes populorum equos cz-|
ju ^ L s j ) j o o u . £ ^ _ k â ) . | 5ö i < a >vô o b j a i o i o .)c jO » is .a vo o i N a v |°^ percutiam.
,) ;, d . s â *vo Q i^ a o .cxXJ-s-j‘
V e r f îo A ® A ® I C A n im T n t ë r B rw fm n p I t -
• bjjuJ! J! ç-L^Ê^f*
Ç J . fO Ù d f c . cdL4-lXéa J i x j V f f p ! c i _ L a c À s î j *
c j J I J jô c ii te r * * 4 pl-'-cff! ^ ajLxaXJI p-Xxj^ * t îü à <3
J y U Ü * < V * L k i j l « ( 3 ^ 1 - A p f 3 > â[ j * _& *
f L j à _ÿk f t O l t y j f c j l ( 3 UÂlX* c l J ^ 3 * ( y * y . j f j
c|).^! é *j j ô d ( 3 ta y il 3 l^*kX=S1 * ^ r i ^ \ y —lS U I <-JcX.a.j_5 * c K
0 j t a j * J ÿ l l y l i j Q j k ^ L j É l L l J k ) ^ * J Ü Î a ç jU I
î£ y j ' ) l x j t> ß . \ i L Lud* p»a! U U f \ J a J * / y k C ÿ \ ) J 4
» ( y l i s t l ç j £ . J S " lj " ^ .S j 4 L ) | ip lr J I C - J k ' î j * c äU J I
* /a u c j X fjfuxxj i
•* J ^ Ü Ï *
[ { J ^ j p * ^ I IA^=aJh* J L - < ^ ^ 5 *
Textus vigefimus nonus, hujils aü-
tem propheciz quintus.
Et accib'utm virgam meam Bonam,et pro■ i
jicirn eam , ut irritum faciam foedus
meum quo A mieram cum omnibus popu- .
lit : Et cùm iriitum fattuni fuerit eo i
die, cognofcent Cbananoei ovts mhï refer
vat at : quia ftrmo Domini eß. Ei I
dicam eit, Si confataneum eß apud vost
date mihi mercedem meam. alioqui frost-
da ret it me.Ec ßatütrunt mercedem meam
triginta argenteos. Dix'ttque mihi Do* 1
minus ;Injice eos in furnum, & explora
uirüm ill's fini probati, quemxd-
modum probat us fum propter eos : quart
accept triginta ißos argenteos, pofuiqut
& injeci eos in domo Domini in furnum,
quemadmcdum praceperat mihi Dominus.
Deindt abject virgam meam fecundam, 1
nempe Funiculum, ut abolercm coherent
iam inter Judrnn & inter ifraelem.
Dixit etiam mihi Dominus ; Accipe tibi i
vafa paßor'st ßolidi in pafeendo. Ecce ]
enim ego fssfeitabo fuper terrm paßortm,
qui pereuntem non reduce!, ertast-
tern non quserct, fraEitm non medebitur»
& integrum non diripet ; fid tames tit-
£larum comedet, & earum. crura cirrto?
det. Atnon 0 qui pafeitit vamtates,
& derelinquitit eves, gladius imminet
braebio ejus & oculo ejus dtxtro ? brachium
ejus pen: dis axefett, & oculus t-
jus dexter peniths excsccabitur
t«JI j j t j AxjjCpjU ^ L k i p J -L ^ a l A k a l L I U * Ly-j o C j Ï !
- 1 ..* b- d - * • • "
3 j , â r f i X j g y Ä * k ö | « ä l» 3 0 ^ 5 ? * pXö ^ ^ ^ 4 ?
4 Lbija ^ H f f ly -X d * U a J c -a Aj L^-^cX-' cX x a k î c X i
\fj dfxj 2£ AifeJiS *AC^Jb ap* S JÆ)I cjpjj J a a |.JpI
ç / A l
» L*a JL y - d Ca a ImJ! ilk A a  A ^ a , * (OAXi
EjcJlr 3 v^ri f f *
IRXE,vrftftw fermonû Domini de Ifratle, ’
Sic dicit Dominât qui coelum entendit,
terram fundavit, & ßriritum hominis
formavit in èa ; ÎLcce ego ponàm ferst- i
fa im ut podid 'Vtcillaittia omnebiu po-
pulis àdjaçintibm : & erit in Jude t
« i
contra ferofoiymam. Fiécque
du, ut ponam ferofoiymam Upidtm con-
culcatum apud gentes : quicunqste con-
culcabit eam, ludumludet : & congre
gabùntur adverfus tan omnes tarte geit-
tes. Eo die, dicit Dominas omnipocens
omnem equum ßupore percutions, & con
feenforem ejus amentia; Super domstsi
Juda aperiam oculos mees, omnes tuten
populi t quo's code ace percutiam.
___________ È L i— l—