J î L
'i ï n s : 1 a ^ r t n
c ruften , ...i.v..vorifi* : meus pe» eft Motu* , dicebam Si
; j i m p s p j snp •o«n" \m9 n P ■ - r» JfRlf MlBM F-l W1
idtaibtm tu* eonfoUtiones :’meo intlroo in mearum cqgitatiomim multitudine Ij
•lytpjNü' Tpairun ^"|pa ^sy1!® ■
fiftr Itbmm formant w/raSiMum thronus lib) JUngetur Nunquld weam ammar
-iV« Voy ÜP nun Mp3: *. ft i ' p P
rondemnabunt innate* fanguinem ft:jufti «M » centra emune* TurmotMJhtu,
'w aSt sto ®&T7y rag »pn
reddetEt' J £ * fidudïjviw*!«m«speus&n & m fM m Dominus ^fuit E«J
3^1 ; ipna -mb g&fe&r? v , Wm
Dominüs eos foccidêt •. cos fuaidet eorura 'molula Ü ft ,eorum iniquitttem eh fa n
rnyr> a n w n p 'W anyinU ‘ o iitr^n « 'QpVjJ
PSAL. XCV. t t è : 'I i WOTS
i>rsoccupemus .noftrc falutis fotütudinijubilemus'.'W o Üamm
r-fcftöf : uy®? n«*? .-Hyni \ niirp? , pjü
'Dominus magnus ’ Öeüs Qudniam «jübilemusAunife"« to :cqnftflioneinejus/««t
rn in vS p H « \3 p S g f'S S sterra■mveftigationes.c/wmanuinS»od .dfoj^omnes fuper magnus to * -,
v-w— vt;a -i®« ♦ o w f ^ r a 'H v H t t i
eius minus Gaam &iUlud fecit ipfe &>nare •« , \ Ss'od .d njontium cacuminadt
v t ncJa’i in®y rim D’nirn®« :v? cann-ms^n^
W T foouad "genufleSamus
r “0 * a i r fijn a i* , ♦ W ]
:ej* minusücus &,ejus pafcux populus nos ft p nbftet Deus ipfe {%$*•■<*&• f*9«
n' aai in’jjin mn ’a suitfy
P W l « W ’-$ 8M E e
t r o n d a m 1? «jpn_l?K : lyjMin V f^ T « p B
™ neprQbsUrant:.^tripitr« me tent.vtmnt Quo .d-fatoin M.jJii die 0«l
uura a a ’nias am a iB ta iH W g iB M i dixi ^generttioneU hibui fijldn eimie Quedriglnte er.eum opue videtant etier
n i a S H E f ï * w B P B
- -m is 41m w l 1— i w g T O ?9f? 5 « = 1 T ■' ’ : jneam requiem in in’tröwunt fi : mea nare in juravi
: ’nnuQ— itórm* '9 & V fö i
J terra ö'mpnsis '-DAomuin'Xo cOanVta^I!.| ioAvuim ca. nticum■ Do' m,i no C„ an^tate
SmVn’B nin’in ’tó'jó.'in y p njn'^n'ii
mtitaV»»»»« iiSölüleiadie*}» didde'eidiipMjnej.nm«i fcenediate
Bj S■iS^V4^® Qi »M8a M■ Jêjtusi mBirar^ilQia ji8op0plijM omqi bus immqus g loniaBmf t
Z L ^ -iï—'3 .M'nis^j D'ayfr-Ui3? -tia? •
■ ......... ' -Ideoi"; ciie. fi^eeét/i tetriMlie:wide < » * » -
: oflSyHhaHv'Ain k n u i q u
$ $ A L M L P s a l . X C V .X C V I .
p u i n T a r o u m . P a r a p h , CHALD.Vetf. L a t.
TUD' T f f lm i i t f t M B B l n m m n S m s i d i i i : Monis eft pes meus, mifetieor-i|
* ' ' ’’ , dia tua Domine adjuvabit me. In multi- u
TjnClin'J KTQtpnQ ♦ n , tudine cogitationum qua* intra me funr,
* W / P S S S ? S ? Ä #Ä Ä Ä
Rlpn^7 ’n'THI ^l’yoV ,l? " JWill *7lüip'9l ^ centemcondemnabunt judicio mortis. Et
- " T l'L t ’ dlL.Ü. erit Dominus auxiliator mihi, & Deus nje®
n : V1nV7V: in fordtudinem fiduci* m«e. c redder
■ I. tSJHTH " 1151E1J1. illis mendacia eonun, :8c in raalignitate
" ' f * i ' ’ : " : ■ eorum perdet cos; perdec eos Dominus
' HS Deus nofter.
2 '“ T * n » f » ,n 8
.• 1lQ"lp. 3 3 '3 S ’rQtÖiJTS S m irQ jubilemus coram fortidimo redemptionis
. ^'8_ noftr*. Prxveniamus fadem ejus incon.
^ vp feflione, in cantids .jubilemus coram eo.
r®13®9 r ^ n J ^ r r a ^ l Quoniam Deus magnus Dominus, & rex
» ; > * •, *>,, * ’ V ■. “ . ’ TV! magnus fiiper omnem Muni.. Quoniam a
B gR jj|K w x g n n 3 j « n j o o n ' s ^ n i anu ejus pendent penetraliaterrz,E( ro-;
s f e s a «
r n w ti ; 11 SZnpTalürÜ jry jl & aridammanusejus creaverunt. Venite
m e m • ll% p n «"’iH D 'Q a □S ]1“| KQV eftDeus noßeri& nospopul^ ejus,& oves
1 i - r . T » m m pafcu*.manusejus.Die iftofi„Verbumejus
V HTWSOS.^I H receperidSj Ne induretis Corda veilra ficut
Tl3nrrat^ 'H' WDJ H ‘n contentione, ficut die. qha tentäftis De-
J , • :» » *i _• t. . . • ■ , ’L :.1A umindeferto: Quoniam tentaverunt me
Pl'DttQ , :T •» patres veftrij probaverunt me, eciam v in
m »’ r i ’TOHi N T~s n«n- a• e i nV»* a*frp»e*rn. a«tutsff*um «g*en•e ra«tJiaon*e*m*?d“ef“er t.ai;n n8“c
rT’Q’p l » in “lS Ijny v n ^I3n |1n 3 y 3 dixi J Populus eft quorum idola funt in
m o larQ c°rdeeorum,& ipfi non.cognoveruntpias
'lü^pQ n | n.3y r rJL tneas.Qaibus juravi in vehementia furoris
»v mei, fi intrqibunt in requiem domuslan-
' . . duariiraei.
r ma® N m n . i s ^ n a o m « c s t ^ i n a » - p s a i . x c v i .
M « NQVIO ",l73S N 'JdAneaw coram Dno cantiontt oovura,
r. f « “ *!.; - - » ; -rs - ;antote angell «tcelfi : laudate coram
• D 1" ^ ^ in s® Somiuoomnes jufti terrae. Laudate coram
"■ ' " . l— __L.\. .^ » .L Oomino, benedicitt nomini ejus, annun-
3 fxi^DQyS l'yntDH r n Jjsnis KQ \ . . . 0 üate.de die in diem redemptionera ejus»
4 a n » i r t r o S J S U?33 Narratein populis gloriam ejus, in omni-
, r < < V : 7 T_~l ! ‘ ' bus populis mirabilia eius. Quoniam
H s T’fV n n s®p^ ,T! y \ magnus Dominus & laudabilis vald^, 8c
; tNlM^timendus fuper omnes deos. ,
: J J t ^ î * f 2 0 f V J J o -------- ! — H B 7. H • ' ! * * r o V . *.p o-.^ •»
31 jo o io * . f u s ^ ó o l ^ r ? « i ? o : 1^ * 3)? 01- * s u c H ° * • ‘r “ a i 0 J
I i s i p ö lO iftS OL3 ) o ^ o . ç j j j c i a ( » i . r ^ * - f 3 *
* * ; u o i a o o u ^ j j ) L ^ i o ) J ö . ) l L ; o t L a u o i c x a f y o j x a * : h > o v S v o i i k / ^ = H °
4 £ £ ) ù . * : )5 ^ Ä ä ^ j * ü ° ? } ^ ¥ y
* i { * )N ju*j J o c c o ^ a J l o o i o 1 » ! OCTO^J * p ó o j o |
7 ç L o ô : v< Â
8 ° ^ 3 1 ^ -
V V ^ - • - - ./w m » ^ V *9 * ? V
9 . ~ f- tS-ml; * ; IvayXia; jja j.a u ) |^3tu »j-?o ol(,° K i ^
1 0 I o e l J iL k j l^ O iJ o . o o i J j^ a ' s. V » P o •
11 , u £ N ^ l i X x a ^ J U f - J s ^ v a H n“ ? ° \ OOLa^
% o j j )*?a io j-b o *
, . o u J > ç- u ^ ojoÔ o? J - Ä ö l ? - *
[ °.., v e v n ^ L ^ L - ) Ç J U p ó ^ > . Q M ^ M -
» [ o i u i j c ^ S y o o l o v i i ô . o u ä k V . a o ^ ä o * !
x v i > o c t o J) * » « a o p a a . p » ÿ > v p o C k a a o . o i v A u j J- y a ÿ .x ç ) *
; ) o & x ô o i^ i â ^ ' ^ 4 tM*a * 5 0 0
H i tua vuaunc nuiuiui UIS , All iiiuuiiuui»
9 ^ v kdolorum cordis mei, confolationes tu* übe-
11 if. Tr ■ Q\ iN» o )q<dl2> t«v)i»Cl,r> raverunt animam raeara. Non alTociabitur »
& * . 1 i j f tibi folium feeleratorum, qui compegerunt
*1 Iniquitatem contra legem tuam : Et tendunt
adcapiendamanimam jufti;& fanguinem in
nocentiscondemnant. Et faäus,efcmihi Do*
1 minus roborator, Deus fo.rd(fimus, atq; ad*
m jutor. Retorfit in eos iniquitatem ipforum,
g 8c in malitiisillorum filere fedt iUos : filere
fecit eos Dominus Déus.
P S A L . XCV.
Davidü. AdliterAm.Qfttttn tranßvit pe-
pnltu per for dauern: & innuitin eoae/pera-
i ttonem fttdaorum. | Tadet me generations
bujus. Ska t juravi mira mea. V*rf.%6.
T7 Enite,laudemus Dominum, & canamus
V Deonoftrofervatori : Prxveniamus fa
dem ejusgratiarum adione,8cpfalmis glori-
ficemus euro ; Quoniam Deus eit magnus Dominus,
rex maximus fuper omnes Deos: Cujus
in manibus funt fundamenta terra 8c vertex
montium: Ipfius eft mare,8c ipfe fecit il*.
lud,8e aridam manus ejus finxeruut. Venite
procumbamus 8c adoremus eum, atqj bene-
dicamus Dominum quifeeit nos.Nam ipfe eft 7
Deus nofter, 8c nos populus ejus, & oves
pafcux illius. Hodie fi vocem ejus andieritisj
Ne obduretis corda veftra ad provocandao S
iram ipfius utexafperatores:& ficut die ten*
tatiomsquxin deierto. Qui tentaverunt me
patres veftri, & explorârunt, videront opera
mea Quadraginta annis. Txdio mibi fuit ge-
neratio illa: & dixi,Popul® eft quorfi aberrat
cor,8ciftinoncognoverunt viasmeas. Ut juravi
in ira mea, non ingredientur in reqqie«
mcam.
P S A L . X CV I. 1
Davidis. Prophctia de advents Chrifti-, &
vocations gentium credenûum in eo. P'erf *9-
CAnite Dno canticum novum, caniteDo
roiuoomnis terra : Canite Dno & bene*
1 dicite nomini ejus, prxdicate de die in diem
falutem ejus :Narrate inter gentes gloria ejus
8c ijiter omnes populos faaa ipfius ; Quom*
am magnus eft Dominus nofter 8c gloriol u«
valdé, atque tremendus pra omnibus diitp
s A L . x c i v . x c y . P S A L M I.
,8 Si dicebam, Motus-eft pes meus: mi.
iy fcricordia tua,Dne,adjuvabat me* Sç-
iundö muljitudiné dolorû meorum in
iorde meo,confolationes tux lxtifica-
20 ' ’erunt anima meä. Numquid adhxrec
1 ibi fedes iniquitatis: qui fingis labo-
21 1 cminprzcepto?Captabuntin anima
jtifti: & fan gainé innocenté condeth*-
22 i abunt. Et fadtus eft mihi Dominus in
1 efugifi, ScDeus me® inadjutoriû fpei
2; 1 nez. Et reddet illis iniquitatem ipfo-
urn: 8cinmaiiciaeorü difperdeteos:
iifperdct illos Dominus Deus nofter.
Laus Cantici ipfi David. XCIV.
1 ■ r y-Enite, exultemus Dno : jubilemus
a V Deo falutari noftro. Przoccupem*
j acié ejus in confeifione: 8c in pialmis
3 jubilemusei.Qnoniä De®magn®Dns:
4 & rexmagn® Taper omnes deos. Quia
in manu ej® funt omnes fines terrx: 8c
5 alcicudines montiumipfi® funt. Quo-
hiam ipfi® eft mare,8c ipfe fecit illud:
6 pc ficcara man® ejus formavenmt. Venite,
adorem®, 8c procidam*: 8c plore-
'7 In* ante Dnm,qui fecit nos. Quia ipfe
eftDns De* nouer : 8c nos popul* pa-
8 feux ej*,8c oves man’ ejus.: Hodie ft
vocem ej* audieritis, nolite obdurare
9 porda veftra, Sicut in irrjtatione fecu- ilùm diem tentationis in deierto : ubl
entaveröt me patres veftri, probave-
ut me,8c viderfit opera mea.Quadra-
;inta annis offenfus fui generationi i I If,
! i |8c dixi; Semper hi errât corde. Et ifti
non cognoverunt vias meas:ut juravi
in iramea;Si introibüt in requic meä.
Canticum ipfi David,
x Quando domus xdificabatur poft ca-
ptivitatem.fi P a r .16. ) XCV.
CAntateDno canticû novû:canta-
teDfioois terra. Cätate Dfio, 8c
bénédicité nominiej*: annuntiate.de
3 die in diéfalutare ej’.Annutiate inter
gétes gloria ej’^n omnib* populis mi-
4 rabilia ej*. Qnoniâ magn’Dfis,8c lau-
dal >ilis nimisîterribilis eftfup ocs dé os.
Vwr. OKÆ. LXX. Interpi &
;8 ï £Î ÏMj»r3 Seo«\tu^) S orbe f*», to Km i f ç\s r i
7 M tConà" 1*01. f ( y ) Kvf n x p r i nA»û@- V o-
J'unSy p * «y T» H.afJ'ia. p*, t ai Q>
0 (ƒ) nydnufi ÿ A ttf* f (*) ^afoTOr«-
Qoi ^f$i»©- dron’tttf, t Ó TJkiajav Mitov (£) t t t
1 mp09ty tM iii T GoftJffvay &} 4u%ty J'tnaiv,
i ai(M ÀZmoy wl&J'iK'Lmv?).lYLaù iyat]o pot trfefc
of A t wraptj f lw j ÿ S 9tSf pt* eit ß on9iy
3 ft».tK<d $noJdan £v%’îf(iij'p dyon'inv « v r,t^ &
mrnpîcty i\n 'ip a .y iit dvfvs nûfiQ- S $tà( nôffî.
AÎy@* n S AsudtA. ^S1'.
I «Jti d yit^ tM o ß a . i d xvpîtp, t
/&) -içl t $ oaTHgt HfCtfr. t npeç-3»-
’ toiy fy r i 9f'on)imv Àwn i y cI^onoKoynoH, t ^
t iy -U^noit ÀxtytiÇaifJfJ tivrp. i*On St3 { ^iyas
xt/g/of,ÿ ßtttriMvt fd[ai(a,)iori nây}at 7Jnî S ti{ .
j oTi mâ dnaiotfa/ xugftf & haly dun,1"Or/ iy tm
Xip) i v n rà mpa.ro. <? y n t, t TcÈ ô'4*l T opta y
àv¥ m m M i *t,‘™ H ^ô\acoa >y eu/]if fm
U n v d u r , > /y ¥ W&K ** X"t*<*wfb
T AiOrt ‘aporKWticzüfiïfJ iy orgoanum/if) *vT«,t^
V )x*oim»AJ ivavlîov xug'ut n voin<r*v\o{
T OjtauTof %iiy S Stof ny.Sy, tj^ à y.» g xaèf yt-
imt àv7vJ>yjjrpôCe^a.C)xHgif àvrb. t Znptcpot
ta yTtit ça»r5f àvrb a n iam t, TM« arMpvrn n
Ta f KttgJ'iai vyZv , flf \y r u •no^TriKçy.aiiZ^
t* ? ¥ iyigav « wH&oy.od i y tji ignpup,
» Ou (y ) êTH£jta-*i» pu oi im ig it vptay' («T) t i-
J b /ty a ^ , ^ oijby T« ïpyt. you. (t) Ttàju&Uay-
Ja ( n orgooû^taa t? Î jj‘4 ix,nyh t ( ^ ) i y ^m ,
’Aoi Tfravâifleu T? *<tfƒ»^,t(if)Kai àvjoi ix. ïy/u-
<ray Tat ôS'ttf pu. t'Q; Z y tou. ii» tm opyîî you,
m m HnxivoovToi l i f ¥ M/iioraumv pu.
{a)"OTt i ÓÏK& (ß) (pmJ'iytflcu y § rhù eùyjta-
Aaoiav, ^J'h r u A ojjÎA. e jî.
* Ai 2 <îts Tfp Kvgiep Ta r y a luuviv, ^ a a a n rtp i
Kupitp traira h y ii,fA ir et] t r u xypia,c,v\c*
y ttn tr r i oyo ya à vn , t à ja y fttÇ tà s fiytf&y iÇj
ùyèpttf r l trurnptoy à u n . t layytlxaï i y r o h l
n , tr
1 * Si dicebam-, Mo:tu efl pes mou :
mifericordia tua,'Domine,tdjuvabjt
mc.19 Domine,fecundùm multitu-
dinem dolomm meorÜ in corde mro,
confoUtionet tua (g) [g] dilexerüt
ammarn mcam. 20 [h]Nmqu\d
tdbxrebit 0 fedes iniquitatis, i
[b) formons labtrem in pracepto ?
21 Captabunt in onjmirn jufli ; &
Çangfsinem innoetntem condemna-
bunt. 1 % Et faHut efl mibi Domt-
w in refupnm : & Dm meut
_ i] in adjutorium fpti mea. 13 Es
reddtt illit [y]‘niquitatem ipforum,
CO« nulitiam etrumtdifperdet illos
Dominât Dent nofler.
~ ‘ âipG^Datid.XCTr.
, exulttmiu Domino:ju-
...........M [*] Deo fedulari noflro.
2 Pruvtniamiu facitrn ejut in
M f e t B !' ** pfeilmu jubiltmm
1 Dent magn* [b] Do-
MH ’X magnus fuper omnes
'b) deos : quorum non reptiles
Oomiruu plebem fu m : 4 Qutniâm
n manu tjut fines terra : t r alti-
nidints montimipÇut funt. y Quoniam
ipfiut efl mare , & ip fe fitit
illud : t r aridam manu* ejut formaverunt.
6 Venite,adoremut, & 1
: A“1 H,A-aiiC: HdTA-t: -<0)4}:.-Art
W m m i S
pl^ i j-A»: : Aflilff»-: ï . i
1 in.-A<f>: AWC/»:
' +^iid>CAP:^inCP::=:- »AC-flO- 10
“f + : +-p.'Tlôfl/»a>> : A^A-1- : 4 ®-À
M peocidamus et : & ploremus unie
Vominum, quifecit net. Quoniam
ipfe eft Veut nofter.i nos autem
[djpopulut (c) pafeua ejus, &
oves manisetus. Hodie fi vocem e-
jus audieritis, nolite obdurare corda
veftrt, 8 Sicut [e] in exacerbatitne
fecundùm diem tentation» indefer-
to: 9 ubi tentaverunt me patres veftri
: (d) probaverunt, & vider une
opéra mit: 1 o(e) Quadraginta an- 1
nit (f){f]pffenfus fui generatitni U-
rt,&dixi,Semptr errât cordtti 1 at 1
ipft non cognoverunt vias mens, (g)
Sicut juravi in ira meaSglSi intro-
\ibunt in (b)nquiem meam.
(a)Quandodomus sdificabaturpoft 1
«v-i MSI ; - +. ~ " "J captlvitarem, (fcJCanticum ipf,
edytM f JbÇcty Otvm Itvirc&l tois a*oij r à David, x c r .
4 Sajiydovt à v r . t ¥0 ]/y iy et{ xvpi©- iA e lnT id 1 C~^ ^ nt<ue Dgm'’,° canticum no-
|44v.MS.A-(>)IC4a TÎ A i h i l f l S v f <rfwis*(0M t, « A ; btni m ^ù u icü t/n ’
î M ? t>ïi f f r * > r - ffy tx m s .a .(«)w ) y u ? y ,.: 'o T ,i, T;f v<ei ( 4 J ôm s a™«< « .« 3
és<nr.{)KA<weoyty { ) f Xigh\y)t-!r"p*.£ oi ‘rcn if u(.J')iJbiiiy4.iriv o*,(*)T««8««wr7* à P fibus gloriam ej9, in omnibus pot
m m Ê m w f « # 1 * 4
non introibunt SSjlL. Xcy. la I gloriaejus arôpla: ^ 1 ,U5,& 0Tes Pa&uz ejus* cn® exacerbiverunt eom u deferto, & ctua teataver
Verfio Æ T H I O P 1 C A
“m i l : M : : ÙW ::n /K th £ * )u .
. 5 "'n.A: O C A l-.— :- :hïl<T>:-fl »
m m ■ AO-flPi iî-HH+H: AM-rf
A"rhl,rti-(flP::=:- <P 2
0 IDA : A -*ï: - f AH
2 <:.-=:- oe^Wttr-f: M <ttl: 2
1 È&ÊI : 'A1H.A 2
OihC : Sd)V::A/»»An,P : ( tA ^ A + it
f* S S I È oe^<«-p-a>- : A lH A -flrhO 1;
OAO» : Anp-a*-: : (DPfllBAff* : A*1RA '
îffûfïfa îàh'Sfî^t’ : Hj&fy : \
?0 %>-: ^i-J-AUlàl: nA*)H,A-nrtvC.-.-®^ :
* Al : ¥ £ -& i ‘IA 1 ( lA ^ /i ; : .
JPHHlHVtiis:- AW«: A a ^ : oe-A-fc: ï
A 'HA'flllvC 1 :OEVPA<J : O li 111 ift-A-fc: AôA : AVI-1 A^Aïi4i:Ah
>: A . n ^ a ^ , MHA-OlhC: AthV
'Li=-; AAai :®'h't’: telh:AK';d:/n t
X: lA ^nC iifa t: HAa.-ffi-A-fc: i=>
i^ l AïtAU-l £A t; OAlC: (DarA-t: :
fflAußAP-flflS: A jf'PU-il-fl^-is:. i ;
(DVM.E: ; i>gp
:®A4:HA<Ä:^Aai4-: :=;. . .
° : A./Aip-i i «cîçpurmtR;^
> + f ô A « + r ° - P::lri<ri ! A-EniIrA-: a»1»
HA»P:+a'5A;a-'l-:HA^A2;-
4‘P<E.-«l^rt;PiHi,î4-.--
f j : ÎH ia+ : 1
i^hiirt-flAiP : AAlKA-ah»; : fr-O:
P-)CC,::- :■ : AAMOYaiv»:- 2
oenen-1 t m m ü m W ^ S k i
■flAltU-ilBAiP-lVlR.: Â r ï î r t S 5
m m Ä M S oe t
>API-»IWV :: AAi^rAt1l:r:l:-æi :=a:4• .^i! a)-A'l:;AeA- 1
: ft difperdet fSM .. XC1F. m Deo noftro. * r,l..s,
- ,um: “W LQ faft»divi geniatioaentilC &] , ï î ;
V e r f io A K A * I C A e u m I n t e r p r e ta t io n e L A T I N À
" ‘ " i ’ »• i ’ 3 ”' * '" ' “ T’ * '.* *S* “f t “- f ■*,<-> r >** a p : „ L ,
i i -
t *«•■9*’ c 'T l, <l - o -r i S ^ ^ t,* r c ~ ~ £ n ** xtu,etrum qui trcbite£Untur mendaci-
1 m > * W \ o , x ^ * . j I U ji
■ ioj»ou.^ 1 JL- -»'r- j> « O**« « T " " . " V " - ^ Mocntem ? Et Domina* ftd u t eß mhi
\ J l . l l l r T il-" “ il \ ' 6 aw i ® O - J S ißrfZ-_ o w e™ , & Dem meut adjutorium fbei
b^AAA)J +U4 JI pACAXAJ ryi I - . ^ Dpnum rtptndtt eu p o fc tl n
*» ^ ’ I v » I -xt- IJ f ' ^ « f r ' . . y v „— torum, et jux ta malitiam ipforum pada
" I ~ ' M*®*: - ' " £ fiÿçJjjS-jçL- ’ m Dcauuu Dent nofter. AMuia.
' f f S b ’feKT V 3k S H î3& Î 5 :
, 0 % y 0 ï u.
l *- f - o. - r J j. , , . n . * J , J . . ' 1 • - ■ ,» ‘* tP « » « b e . SmUn,. .
^ • apÉIt - s - - .» ï, . - ' ' •» » J rf"'ß,*>rfi.fl,dmvkuiui.
o ^ ji ; u i J u £ 3 Ï Ï I d i H K
®* I « 0 '0 ^ c> Æ’l » ^ •*- I y *'-/ 1/ 7 ^ . rtmus coram Domine qui fecit nos. Nan J
t ' H " a1 u j y - s t i i î * p p j j , C j c c b £ E ^ î ^ ] * «
1l"' „- IUJ Ri a I! Ii °! îî *• "?•■»"' S' *I —" î-Vv <*.1 '’‘*-P1- « -W« - fJ-i sj ■?!- . ..J, s , ® S . J î " * ^ » l » k » •«M4®«» k'MMMft
,tX* # 1 ^ : - m t â j m
SI sSS^^ « 1 5, *- ;Lg4 k^ f& * » « w lL . U * » p J - * . . L c l k j i s j - . u î ü ,^ — r t0e%l U. .j, .k I: ,T^ |è û l /|K felùouus-% cordibus fu
„ m ' S * - fâVW» ,0 *- ?ipßfi 'n—on rtät..W....t.t.ù..ut mas.
à Q ^ U c X l V p y l ^ ^ b t l c c u m r c q u i c im e a .
v * ^ ^ *: , ^ ^ ° & *» , - r ~ a L _ ._ ,. J S AL. XCV.
‘y - Â - L l - î r ^ ^ . ^ J I d * J u T I jT Ó\jX2 JT iJ J « p l l l l j L . L l i î j l T l j , ! ^ 7 < ü l .O m c o m , a t t i r a .
- 7 , 0° -J° 1^ «S S*•/.>«» ,- J- u■ / / rt "' .c^e£ £ 0 ' fîÿ _ TsT-. *-r *'^ W w «• - ii csobia.t—ur d--o-m--us poft captivité
^ * U*SJ^I ^ U ia . L . ItX jtX i I s A w ^ J î | 7 H ! t w » ,.„
« « * J » , » 1I —. .o . 1? ^ a ■o c“ r ** V» • f, . • j.rXar r ' ^ j. uumertu serra
wnedicèndus magnoperè formi‘d £ i
ill
f i