i i 4 P S A L M I .
a a y s D ^ n n
P s A L. L x x n e . tau
i>uii>iuuui)iu«i. „..„u,™».... 6. Deus .Aiaphipfi Cantus
tw^ S b b ’ m i r a i 1 o h i 1« ? ' id s ^ g s j a
ctdaver ' Dedcruiit .ïcérvoYin Jecufâlaira pofuerupt :tiii Tauaita^ templum
'y1? q^tzj-iT'nKiQtü
" ipfiv fi
: Y 'u p r v n 1? ïj’T p n f t a || □ jo $ n ^ i y ^ ? K ü
P s a l .L X X IX .L X X X ]
S l l i n T a r g u m ; P a r a p h . C h a l d . V e r f I L , :
B M S -W - r f t f f iT .n lp Ü D C3'Â ?
noftris ciTtOmncinii, deriGo St , fabfannatio «noftris .
: w M f è o 'S oVpî jv1? m m *W Ï Ï ; . S 5 ?
"lus ignis velut'ardebit , at'trmm in irafceris' DOMINE Ufquequo
H l m in \ M R R
Effunde
ü y Cancicum per mams Afaph, de defiruX j
I| Kttiipo Jtja ^-Vin *?y Mt VjJ « n a tü in flione domus fanttmrii, d ixit fpiritu pro. I \
‘ P S AL. LXXIX.
h nxVnSlIjn’n ' W W IK n p^J’n n 'O ’KO PEuiingreffifuntpopiiliiii h*reditateni
: T s v: : - - • . fcuam; pollueront templum fanchimtuura I
^H'aiIilHSIyP K 7 3 '0 7 T™ ’p oe u n i a n ’ Urueruntjenrfalemindefolationé. Dede-> B? s.; iiii»i^i^saa a i : ptobrum . FûmmsJ ; g T p f rvVl dJyUjl’T 'lIMSlfijlN î'Q Ibeftixterrx. EffuderuntfanguinemeorumL
ôH-in3-ç»3n n ju 1? « p g p
MDVpçrVyi r iA — S J - s - t ® - '■ C ' ' - J ??<?
im m i o a p ï '- n s ^DR '3 s « n g $
T Ne jdefcl*“ "“ »
si NtëiN TH % I É r ü ^ y ^ R lp n n 1 1ÏÏJQ’K lyjvicinis noftris; fubfannatio, etderilïo hisj
i ' v , •■ ’ ='•' ttSH f . 7 liqui incircuitu noftro funt. Ufquequo Dne-V
4 IQ’S n K y l K’O üy ♦ TjnUJip jjrafcêns in perpetuum , accendetur ficutj !
7(DnH : JS 'Ü i 8 ? 30103 '3 s n i a ^ a *7in M & tuus ? Effunde irara tuam fiiperU I
I . “ t ». : • T; : • - • ' ' ipopulosquite nonnoverunt, etfuper re-;
aj S 7 : { M y r a U y q p a n ï i p j j r ö ffijo: | nl] qui in noroine tuo precati non funt. I !
........... _ J R R H 1 — ,. . I in a3 P 'H 'aL n 3D a s ’n t ; p 7 p « H : b i 3 T n w ”“ “ di% .v 5 ranti 0” f1",J “cob-«d<).j7
n , a 1 ? a n a K ;. W '11
- i ^ T : l V r '3 q w » ; !
noftris peccatis fijcr propitiare & , noserue & : tuinommjs ghr,* verbun fa n | J IDtli MUlH 7JS ISDliOn^nOS DCUS redemptionis noftra: propter glo.j |
\ Q P 9 | M M ! M^mrurifU N JW tn 9 H U n nS « K’B!;1" 31" n?minj1s“ cogiiofcatur ? eorum Deus Ubi‘tgentes diceiit quidUt .tuum nomen propter jt'-U QnO? /fV. I’1 . --peccati s noftrisi» ep‘rloipbteerra n nooms,e8nf ptUroUpmit.iQaureaJloj
™ ofVPftH r w » a w n o * ’ 1 n a b s q n s t n p V i ^ v i p S U i n :s s n iiO T ip a » D T » n u » T « l'« * * “ t 0f i a . uK r tp em e o iim fo ia J '
mM ,v r" „ v‘ " " " r i n »ir'in • nnftrisoculis in 'i eentibus in ' — : : • : *• J ’ ’ ! nifeftetUr in pOpUllS Ut VldcamUS ultionemi
.tffufi tuorum. er ora • ' ‘ 1 ! fanguinis fervorum tuOrum qui effufuseft.
: 3 ®©n q « g s a % n a p : N » b iW j a w i :WwwjV j n o n n m iM ii* “ » « c « w n ( m t a «M m m fe.L
. •-!- t .■ : ’ v :; cundum multitudinem rortitudims brachii;
lin a 'p m u y i i s ‘n y « 7Q1J n y n t f "in 73;|tui,folvefxliosqui internecioniJ
• P W S H S * r a ^ j j p S K m m *7 m s M S & iroproperii quo exprobrarunt tibi Dne.i
.. . . . . . ..TS a««,populustuns.etovesparcn««,^!
♦ s —; '1 confitebimur coram ce in feculumj[e»rmt-l :
2 , . iio»«?» jingenerationemgenerationum an- I
b VpDynp ■'•’l ^ m n jD 3 | f | ^ y nunciabimus laudem tuam.
i : KTraaiin ^d k i ■»it» h’y KnnlK n n n D ^ ^udand.um Pr° feden'!bus f t p g K , i j fc r : - r ' ' i t . : : r- j ordinarus.quuncumbuntteftimomoLegisJ j
a K311K K2JJ TJ'H 1210^-rVXK vK^tpH KpJ^Sj per manus Afaph canticum.
: jisin k w b r-rcpf! p A(tor ^ f e l g vdtltovei ;
3! n'3 TV - n iy n tiiJQ 1) a H B K D IM arcam JofephjCo] cujus majeftas quiefcit i J
♦ 33D VI - m o t e n i S jB w n ' a 'n sN in b s j ratem fOTtimdiras tn* Jiiftr ms: tuum ell I
\ '•• T* T ’ ,,T ' ’ ’ 'j enim a judicio nos redimCre.Deus reducito» 1
p y n lK a X D m K « : pIBnJI. I^ J jy ^ nos acaptivitate noftra,et fplendefcere fac' !
« g n. ;M - i ; I Im- ■ H* r= H n t e p HTiV_ 'n Tn 'rdfi¥meenmd?u1r‘.D“!nreeD^e“»s feaxceierc^i't”uIf/iu“f?q"ue“q.a«o''n'o-ni ^
I i n n in^ptDKl ^ J ^ P ’ISW’O p n n v recipies orationem populitui ? Pavifti eos«:
. . . t T \ , _ J _ ^ y n Jpaneintindio lachiymis, et potumdedilUi ;
!jei«vinuralachrym|rum tripliciter.
^WtM « — CDT. n o p :
j rtfidùoi fee : tui brachii magnitudinim fecundùm .vtca. clamor majacc aa xnziocn
I v r v n q » n 1 S i : ? 3 'p s n p : s q 'M ? s n r i
j cord probrum *: êórum fimon ad feptuplum noftris vicinis redde Et jnortii filios
a a n s n n c a p 'n S « D^rwa© ivipsiV a o n î - .n n oe n a a
tuapafeu* ffcw & ,tûus popuîus nos Et .Doiiine te probris afftcerunt qui
Syry-iQ 1 ïja y j a p s i ,. p ï i k Sp|r«3
’ in f » f a i S b ^ f e W :
Sofani Viflori
1 : T « a S B k n , T S ! c r u t t H s i i n s i p 1?
H faciès M Arradia, Cherubim mfidèns : Jofeph pecwtanquam dxm ,aufculta
3! ij3*7 ; ny'sin Wm ]K?3 Jj!Û nrwn
V;,V & :tuamfortitudinem" ' fuCdU MenaiTeh & ,Binjamin& , Ephraim
M B ^n-inrn« nnniy mf:qi îû# j ' d1."®«
j.fcrvabirour & ,'HuJfaciti illuhxa&" ':nos couverte ' Deus .nobis falutem ad
4tir3ffiif îl’is ism : m'on d™
|îtuipopulYorationefn fimïjü ' ufquequo lexercituum "Deiw DOMINE
y :Tjay nVsm nj^ywiv ni>QB H!nl
jichrjmhÿm eis'feciftî’ propinaré & -lacbrym* panera eos feciftiXomed^ro
dptuoia lop^nL rwoi an? =• an^DKn^
: ©'bai
V e r f i o 5 T <k 1 A C A c u m In t c r p r c ta t io t ie L A T î N A ,
1 6 ~ * 6 *> fa fa V 9 V ' 9 • f V to V j" ' I
.. / ^ ^ . I ^ 1»- clsol! * : p io (-'-l^ o . ( . 1 ^ ij N a . o i ^ . c p io ( .s o j ,o Dederunc [
{ ’ ' v . k ' * - V ó v o \ v * y - y V* t> 9 ^’ > , / v'P ta * fcricoeli, g
I u, ,»? vOOl-bÓï O.JL?* : ULWs )•, :cn.n o . j . sy i â ) )Ss2>.oa|ibOjEffaderuni
T » \ • 1 • . # • i _ , 6 • jerufalë.&
PSAL. LXXIX.
Ab Afapho dtttus de deftruttiotte 'ferttfalem, 1 1
4 . ( 9 ^ ^ g s > " i g é & f y ^
• ^ y . P y £ __ _ ? _ jfanéhim,fèceruntque Jerufalem defolatam : j
Dederunc cadavera fervor û .tuorü efcâ volu- ■
Jcricoeli, & carné juftoru tuorü beftia; terra:: |
Effuderunt fanguiné eorû velut aquâ circum ;5 j
, y ta ta 9 9 v |Jerufalé,& non eft qui Jepeliat.Et fafti fura’ *
i p hr o ta * *«P M ■' j» . Æ i k ‘ ? . A wit *?-*'■ a. ,f* f* " 9 t v . / irafceris Dne infempiternü, &ardebic ficuti
^ )-,a J ^-Q.j OÎ u ûO o jy * * \P “J I ÇOJ"**? jignis ira tua ! Effunaé ira tuâ in gentes quæp
} i ' • 9 v * ^ y - s / ■ y y ~ -/a y S a, y * ~ Y y 9* ta ta y. jnon te noverunt, & in régna qua: nomen tuül
61 .eJLo H . l L o a ^ b o \ L o : 4 .0 ^ ^ . Ils LbabCLà. X \. »Înoninvocaverunt; Quia comederuntJacobi |
! 1 * v ' ' • • * . V . “ - ; _ L • j&domiciliü ej* vaftàverunt. Ne meminens 81
nobis peccatorü noftrorü veterû 5 cito præ-j j
yeniant nos mifericordiæ eux, quia humilia» ;
. ^ m m < ° 4 r S p n W \
os Deus falvator 19
it propitiare no-|
.noftris propter!
D nteSjUbieftDe’ ]1
i 9 p vi la •» y ta • o 9 ^ y - yy • *p y -y . * >X \ « y ~v ■ 9 ta • fum* véhementer. Adjuva nos falvator
| i jfx x a j X v _ ^ a o : l®1- ^ C*’r t # jnofter ob honoré nominis cuit propitiare no-i
I o Ü M É o . L a f | . h â h a l J U ? * : L fé l* .
I I |o)J^uQj| Cj^CO.L # 1" ^ ? ? •
9* * y \bis, & libera nos a peccatis propter
hQflt) nomen tuü; Ut ne dicant gentes,Ubi eft De’ !10
* ;Vefter Nota fiat inter gentes corâ nobis ulc
j vefter .? corfi ul- 1
k ^]^£itio fanguinisfervoru tuorü qui effufus eft.In-111
** ; tret ini confpe&um tuum fufpirium vinéli.j 1
0 . y y ..p v * y . y * ™ v?.r y . . \ f 'a ’ 1’ jMagnicudi'ne brachii tui folve-filiosimorte:!
j •-‘"s ^ ^ ,Vv ViOf^O^*)Lc^O JbO jit t f l uyM. ) *.0 .0 i ) y.*fO f > j Et repende vicinis noftris feptiiplu in finumI!
S i » * ’ *3 . . - .* £S „n jleeoorrûu..iigennoommiinniiâa qauuaa ttee vviittuupoeerraarruunnct DDffiice..EEtt, 1’!)
nos populus tuus & oves pafeux tus,confite-i
bimurtibi in feculum : & in'; gerierationeni!
generationum narrabimus miraculé tua. |
• ' P S A L . LXXX. j
PAftor • É ditas ab Afapho, Y e r f.it . i1 Ifraeli* aufculta, & rege yelut oyesi*
Jofephü. Qui fedes fup Cherubim indicaj
J .. p 9 y. .• 9 « . .* y ,9 -9 9 y r Y . ' 9 fr t v j
1 7 ]— »)}5 ^ 0 . )jQ—1 : yjL*.o ç j-w O * « K t^ o ) x 3 ^ ï
1 *^ * * p p y * ' ^ 9 ‘-/g y 1 ' J " n ..9 si at y 9 J
. p Q s l ' s .iS -oe J ) i ^ i o î * * i S } * ) 5 o .io y Î 3 * . ^ L ^ i L
......... . . . . * L ..-i. ‘ y - v , m * 9
* . u ï . ^ î - î : t a m o - . ? * .j..} ' ^ l o l o j x ^ l y s f u f j o u . ^ 5 *
M * . "
ç l a f f jü W g j o - v a j ]
®j tuü, & falvabimur. DfieDe* fot&ffime,quoj*
- m .fg y •• 6 n> 9 6y h m n> y 0 y ta ufque irafceris orations fervi tui?Cibâlti eo^
yQ J J Us..» ntu^O S )ÜS.^.bOy.0 \P*J ? P o Lcl^x j panecülachryma,erporâftieo^cü lachrym^j
l .l x x v i i i . l x x i x , P S A L -.M : h
V e r fio V U L G . L A T . ( V e i f . G R Æ C A L X X . In t e r p
PfalmusAfaph, LXX V I I I .
r\Eus,venerunt gentes in hxreditatt
- tuâ,polluerüt téplüfanâû tuü:po-
uerunt Jerufalé in pomorü euftoaiâ,
30fuerunt morticing fervorü tuorü,
‘feas volatilib9 coeli; carnes Sandoru
uorü.beftiis terraf.Effilderüt fangufrïr
:orû tâquâ aquâ in circuitq Jerufaîé:
^ non erat qui fepeliree. Fa£ti funv
ipprobriÜ yiçinis noftrisifubfannatio
.t illufio hïs.qui in circuitu noftro fut.
llfquequàjDne.irafcêris in fine: açcé-.
velut ignis zel* tu9/ Effunde i/â
gentes, qua: te non noverütj &
U „ régna,qua: nomen tuü non invoça:
yerunt : Quia comedèrunt Jacob : et
loti ej” defolgverunt. Ne memineris
[niquitatû noftraf û antiquarü.citôan-
■ticipenc nos mifcncordiâ: tuæ : quia
9 auperes faifti ïum’nirqis.Adjqva nos,
m )e9 falutaris noftçr: &'propter gloriâ
lominis tui,Dne, libera nos : & propi-
‘ius el& peccatis, npftrjs, [propter no-
é f : NèfOrtédicShtih gehtib*[,
Ibi eft De^e^fifS^innotefcatinna-
jonib” côra oculis noftris, Ultib. fan*
'uinis fervorü tuorü,qui effuP eftîlh-
roëat in eonfpeéiu tub gémit9 compe-
licorü. Sêcundùm, magnitudiné bra-.,
phü tui,poffide filios morèificatorü. Et
redde, vicinis noftris lèptuplu
Eorü : imbroperiü ipibrii çp exproBra-
yerunt tibi .Dne. Nos gdté^opul' tu9,
K oves pafeux tux, confitebimur tibi,
[h feculum : In generationem & ge-
ierationé anuntiabimus laudé tuam.
nfinem.Prb iis qui çommutabuntur,
teftimonium Afaph, Pfalmus..>
LXXIX.
’Ao«e, •JotA^i« vmig n^Aosveis. • J pro Allyrio.
»u-y i f C^A4jL,w itffà'ïfriusjmttiuu :
. Ui regis Ifrael, intende : qui dc-
iducis velut ové Jofeph. Q^i fç.des
bg Cherubim,manifèftare Cbram E-
ihraira,Benjamin, & Manaffe. Excita
iotentiâ tuâ, & veni, ut falvos facias
s. De9,coh verte nos : et oftende. fa-,
[( tuâ,et faiyi erim9. Dne Deus vir-
ü, quoufq;, irafceris fup orationé
vitui? Cibabis nos pane lachryma-
n; et potumdabis nobis in lachry-
sinmenfura?
[interp. ÆTSlOP.PSAL.LXXyiII. faQ-ln finS ƒ C»lra9; «PÜ Af»
ioncscorS PCUli» nofttii ultiopéDI propiti9 cfto filu
J redit otë iua:poUumnt tem.
plum fan Hum tuiimipofùer,
rtsfall [bj in(a)ponivrum cuftodi
•m.- tPofterufa (norticina fdt/orl
uorum efcas voUtihb5 celt: cm nc
[dmmttm tuo tupi [çÿeftiis'terra
î, Effuderunt fanguhit eorum,ficut
àfèkjpncircuitu Hierufali:& not
er^qwftptliret. 4 FoQi ftm*(bj,
ii opprobrium, vicinis noftris :
fybftXMtio & inifioiU qui tyfiy-
cuitu noftro funt.-ï Ufqucquî,T)ifi
Wtifffitficêrisin fine ?~éxàlrdéfcen>
VCtftf.ignûftfP.iu*? 6 Éffttndeÿrâ
tua in gentes,qux te non, noverunt -,
I ‘ ($**1 qua nomen mumr non
v J 060« Iffr« «« T^rxxjjgi(ioft{«Ct
j 'mytutw %■ 'vetovr diyi’ovQfi ' ïS tm 'lepoumhinf
i H( oTmgfpuhctKtov. ’'EStyJo izt Qviwy-cuo. fif! S'k-
Aiàv Cpv^ifjAw. ToïïmTHviîtmi&vr, tit«
3 Ob’»* ydifSuexoisf y n f f ’EÇiffiVTO
a/fxa, 'ajjuiï a>f ©cfep, VJJUffi I^bokAHju,
4 nv « Hf ptijjQhjoYi
•ytirooir , //.uKTnect7y.it >cj fadsaopiis to««.
5 tyxxq» n/s^f.^Eai >rÓ7t wen oiy&neii «« 4p|g6»
6 buuw&titn^) 4« * J f o {»AÓ« Qt ?EK%toy ràr ofynv
Qs T* (At vxiyvBMvt. <n, ‘jg 0ar,
7 i pa««« <u r i orojti Q* in ( ^ 9 9
8 i £j h Tvvovfwn Jaa\r&
À«p^av àfpfdiav,-m^ <t^K(t^KA-\iùat. 8
Biwfi npéiï oî oiKvÇfiui Qs, on- fàtb-pofli
9 L«ôA«t. Ttoi&otp»uXti 3|1{ oowT^P nuftf, "vy/vf!#?*-u = J .?
[a<i ^-ii7J T AiMpiituo IIJW iytua n ovo/xtfla« ^a'MeHptopief glqrifi nomma tin,Do-
Q-.Mil TOTB oi> to»« tS vnn % nïÎBl£$r§137 wBfywr*
Bü i & * * & •■ * • «»* ttw ■ * I t m t U a m
•I UH ** &»Mj«^6rov. E»o"8Aw47W oeemyp (js Itifat in naiio/fibff corn ocutis no-
o çtvdff/.o( 5f‘77*T7ycfW^Ayup, r f 'jrnp [MyiKaovplujWîpifTjlJ ultio fanguinis fervo/um
f l^eWcV% Ù ,^***^»«* ^ tffîfîefêjjgm •
i mifivap. 'AiïóJ:®- to»« yûronv nffftinlc
3 HfiJiauP n KyefU. $) A««* jgf. Xj ?$&***& mm. \ 3 Redde vicinis noftris fe-
» ou»« C», iyàoftotoyilirhiSM Qoi «« rxwSÿ*,«« viuplum in finum torumtopprobrium
; ■$>*ƒ«’■ y|<*^A»«V ^ dtpwip Qs. yPftfbii e*p™b'
& oves pafeux tua, confitebimur tibi in feculuii
itoitem annuntiabrnm laudem u
gjjjtfp. tyMjm comederunt
8 Ne mcnùnçtisffi7} iniquita-
m antiqunrumxit'o in-
I U T l T * •*#«- 5 » ^ » ^ - t e f i l S S S X % S ?
a™- I ^ proAflVrio.XÏXÏX.
! $ & « \
®,’£t,fT-0V f ^ p k j è ’ Manafje.’îExcitapotentiZ
■ -1 Icevctcr» ‘ pl|i}«£99 ^ JbuasùOft p»>x« tA^j P H v a u t 'it fifivfsfacÿé not A
Cam HM*«. ‘Ö â ü « tinyptÿt9$y£ii ^ {De^cj,«»i#Awi:<>fe)<i(îeHae
' r ~ , V > * '7 pe8 virtutu, .quoufyj trafic(tru fis-
- Sftîf t»oJtMfWxv,  îÇ ^ f lP ^ tp * TJfSf*.pei(fJoy£ionêf e r v id 6(g)Ciba-
fs «f«A» Ce.» fit&M fiüp, S&iJL Jbxpy- bit nospane Idchrymaru, 6 potabis
my,j^ •atfàHi npMi i t Mxfivm iv (s.tifq>. -nos W UchrymU ih (b) meufira ?
V e r ( î ô Æ Ï H I O P l C A .
; ■ «m i iR 'H O i - C îH A W : :
e x A l r iA i P A .! A M ! ffi-h t : à
4 7 \ : i', f fiA O fA .! îyC r ti:iA > ^ ? ih i : a>i
A E f !rtAP<MA,<B :>W'! !A l - + :C l jn . : i I
» « l ï ! MUrVÛFO* : AA”
•AC'fjïlîCra'fla^’Oi-ïrtÂô'Pdîrrto'l.ej :
oeA u p irs^ i! A ^ i i n : a a ^ 'çV ■ a ,i
■f* :■'=•'■ oe/lOOr.rüWi' ,nif> : ^ : A® 3
£ : AAP-MifV“!: ®^T!A. : HSt-OC
<P-::=s> . ® V } : i îA A t :A O C i : : UIA4:
A°]HiA: H ÀW O i tY h f rÀ i tQ X iK g r t
'AOtL': CI-Ü'H,:
IAi AOAs AAiHfl ! AA:
?i''i+.- A ,Aa rO -'t-:h^
' A ::= > Afin: : ()Aö/i>: neó -t-fl: (DA
, fM V t - fM w T ii ? » . A ;P ) ftu ::A H 'A rM
î : H 4A 4 :: « PV i : ^C n flî: UfUAh:
x - iH A : ! 7 a » > i + o * l e f f i : i e - t ô ' i = i
W A î : A ^ A î l î : OXPX-AO:: ( l A l f .
1 H if th t' A H iA ': tUWhi: : m a
S : " y iuY ii : fiA'/'f : rlY-il: hJ,-.
A B O A i : A S lH f l : A X t :Ô T A + : A /»A
» Jiff»-:: t J C c M i 'M i d i : flfe ró » ': A
I IM i OTW-î A A l f lC I ;
H: H + ï lô ® : : ,i:SXh‘.
, (V » « fe t r t :i= , oenn<f*: OPP: (R 'H A û t
i l : : *WU(V<R’ ilW ‘M>:;|>'t;<y5::=:- 4
M C i : ^ i w i l t : Orft+: ,h S Ï
1 * : : ÎM C - f a * : H+0 I‘ 4.A : A “1H
‘ ]A ::= :- ffiîAiift : r h U flA : A 0 1 “ ,: (P
C R * » :: oe lq^A'A: A o,A/B::= ;.
J K : Pli,h : A4arAÜ : ;(-ar : :
: HnAVL: M : + tl OK. :
MSOEOEB I CB- S O T i r iy r A A hA A A : A « - / »A :
■ H^C i5p -ó> .:n <R:A niO :?'A 4 :::= :- H.G
H K : I Â ô A î 'h .- i f tA lA f i tC A P -m ï'i r
31 i W i i H V A 1 : » « : : = :
M A W T A JW J i : (pîô : := :
A /w in : W V : « P l i : A flC U : IA î I l
i hdA 5 : ® ^ V , : : = > A lH A : A
P : 7 M !i : : A î in : v iA H V : 4 4 0 10Ô :
. flôA : AA”f : (D+AîiPi:
A ilr t : A ^ L lô i :: oey-rt+Pi : AÏT)Q',:
n o > îi« C 4 ::= :-
osQe] tas Dfie:fQaffliâi fum* [g] nofter & falutaris Qh] vj.
r* S R J H < »â45^J-« \9 )e /v
^ < j^ ?W ) r ^ < y -* l *
H H ■'rO^ J. x - / x S c: É ft à S I o S .<■<-«• S
* LyvXxCV#^* iC X& i j cA I Î C a.* I o j
■ • ■ • ." . . . ■ ’ * ^*^=’ c ^ * ?
! ,L c l j ^ * p - f f f î c i r - " r ^ i _ r i i
S 9 R ^ lS ^53“ Mail
^ aK s p , ^ j ’i s
«■yjii f i iS^i^ j i x J1 f s , â xjjffs J -x w -Âj IIji tJJ
R f^ S * ly ^ v f e â S R R P ^
p«Xl(LcL^lJ^w i^!U3 I <Xs t ï (_>, l tîC*oy llüi/f V * Kx-Opn
(W.XI J l a j 'f j j * tîlLxLa | LllÈm. j S * J _ l éLou\ l\£ î J.3.X »L-ttiS“
I c^L-Li f f **1111 vJîxXj^ci A j*£ pf^3 ,-»1/1 ^7
' py. Læo.1 ^ A**m Lulj^a. jjj.x Jy iil C-Îæ I,A .sjj^wl/l
J l (J-=. (y.» 'tXj5| (Jl lîUlç^pLC, tâ-Lx— <y^ IL * CJ) L Aj vJjyXc I
» f f H J j J ~ - ü î * * bjrLlwT » r â f t J L y j
J 'L— Y ' ^ ^ ^ (J ^ ^ J JJ
.* ^ 1 C-sIo V
Ztimroeat coram tegmitus captivor
ecundàm magnitueSnm brachii tui
lime filios occiforum : Compenfa vicinos t
iftros ƒ eptuplicitér in print eorum oppro-
io quo te vituperaveruntfi Domine.Nos i
iim popul• tu9, et oves pafeux tua puas
agemus tibi in atemum, degenerati-
1e in gennationemnarratimus laudàti-
tes tuas. AUeluja. .
*
LajlojJ oI * ^itLu-c. b&o ^ * ftJjlajSjI
PS/4I. L X X V I I I .
Afapho. Et numerus verf. £?.
PHofetth, Veut, gentes ingrefia funt
hareditatem tum,&polluerunt tem-
l pliim tuumfanftum: fecerunt Jerufalem ,
quafi carccrem diiulum : Fecerunt coda- x
veto fervorum tuorum eficam volatil,but
coeli, & carnes faniïorum tuorum befiüs
camporum. Fudertînt fanguinem e
peut aquam circa Jerufalem, & n
ait qui fepeliat illos.FaCli fumas oppro-
brium viciais no fins, & derifits atque
contempla* iis, qui circa nos fuit. Quo-
ufque 0 Domine, indignaberis in ftaem ?
exardefeet %elut tuus velut ignii ? Ef- j
funde ii m tuam in bas gentes quan
cognofcunt te,et in régna qua non itivoca-
nt nomen tuum-, Quia jm comeds■ .
Jacob, & vajtdvewnt locum cjut. j
Ne memineris iniquÿatum noftrarum f -
cedentium ; fed affequatur nos miferi
dia tua 0 Domine,quamprimum, qui
'Jaupertatcm redaSli fumus maximam.
uva nos igiiur Veut falvator nofter, ‘
rropter glonam nominis tui 0 Domine,
iberes nos, & rcmittat peccata noftra
oopter nomex tuum : Ut ne dicatur inter
Ubi eft Deui eorü? Et nota fiat in-
J S / â L L X X l X .
reftimoniuro Afapho de imtcu-
tandis. Ecnumerus ver. 3«. Dfaftorlfràel,aufculta.: du8or Jo-
fephi velut agm: 0‘ fedens fuper
'htrubim, mamftftxre Coram Ephraimf \
b- Benjamin,'& Manaffe: excilàpotenlH
uam, & veni in falutem noftram. Dews, q
educ nos, & iiluftrq facicm tuam fuper
tosjdfi falvabimttr. à Domine Deus vit- i
stum,quoufque indignaberis orationïfer-
lorS tuorhPCiliâllihos.pxne lacbrymarü (
‘ î» nos fingultibuf cum menf m,
■ c-> tfx x j| L ü u i a p '"pî'Tpi
i l
S I
llllli i i i i S