l i p l s
E Z B C H 1 R L.
n ••^ s p r r f'
vallitdb olumbx velüti montes luper en
D i v i n ’3V3 D n n r r 1: «
Omnes jnaMjmtate in unufquifqu
- H 3 -.ij’i a s ) ’«
•aqu® ibunt V 1«1* omnià &
C a p . V l][
mion
: debilitabunt
0 ) 3
r n r a n n a w
■ki 'JmxJ*J~& :£omïdo eos Opériet & > facds 'fe accingent Et
b ’j r S s Vsi n i s ^ s o n l s nnDDi o ’i » i w i
« W Ä LtmcqlOai omnîbtt* in & ,P»io.
p â p s fS# H e a j r t f t f i * t :k ! i-1? ®
m Argentum nrii tlàigâtwiim b eórum nutum S.projtcient plntenn in
D B D 3 i l l r - n ) 1? ï n n n
j Dom L ridipuim r die
m i n ’ m a « ü v s a ' r s n 1? ‘ra i’- « 1? narm
eyterfite/iB» quia'i’împjebunt non/nnuÿêernft ,(ntutubunt non fui autant
S W 3 D ‘’3 IS ^ D ' 8 1? ô p 'J )D l ® 8 J » 7 B lip ?
tj \\* î? ,J ’3 ï ’ : n;.} •
•itou a n ’ï ’p i) a r ó s f l n
iu iilud dato Et ".elongations In ipfis tied dedi hoc propte
imagines !
v h à
- T 3 v n r w : m l : 1? n nV i ’i m
illud cStaniinabpnt ft rfféiîw* in tetrn impiia S,diripiendä ad alienor
: "V ^V v"iHn y p Y P 0 7 t p j n
ütefîo V U L G.
L A T . "
o»yi»
_ ...... it &, el
a S E p s oii?
: catenam ! Fac .il'îud"polluent &
p irn .n n â jÿ : j j p g î j
ras fades avertam Et
b ö 'n s p n i
, tjfinSsrts' illud in
TU
Vftpirt:
n o n rttj^D -rçini o ’ê n u s s io n s ^ p r jS ç i
;orûm dojnos * H polfidcbunt & ,ge’‘
a n T i a - n s 3tptâti c
i a n iu;"t(?Q i^ ru i É ®
adducam Et
V w a n i
iciameeiTare b
’•’n aiôm
fuper Cou , paccrr
p f i m i n : jKjjj ûdiVî ; i^ p a i 5> ia rr is p
i im w p a i ninnnyiQOEj'^n^Qtt;-! » l i n m in .
.fenioribus ï confilium Se »facerdote à ' peribit' lex Sc , prophet# à
: a ' 3p io m x y i jria p m s n r n m i « 'â a p
' & ,âefola t i one i n duct ur princeps & ,1 upebit Rex
hm m o o ? ) ttfaV s 'tü J i^ â s n rT iÿ a n
T indicate eoràïudidisinSé^.eis faciam • terrebup'tut^
}ù9«isDn,iflstÿQai b r i s n j ^ s a a m o n i? r ia n
" : : V -v : • : » - Jfc^ggj^ jg» quôd feieotSe
:H i n ” * s r >3 « m i
Et falvabuntur qui fugerint ex
eis : & erunt in montib* quafi
columb* convallium omnes tre-
pidi, unufquifqua in ihiquitate
fua. Omnes man* diffolventur, 8c
omnia genua fluent aquis.Et ac-
cingent fe ciliciis,& operiet eos
formido, & in omni fade con-
fufio, 8c in univerfiscapicib* eo-
rum calvitiü. Argentum eorû
foras projicietur, & aurü eorû
in fteiqUiliniü erit : Argentum
eorû, & aurü eorû non valebit
berare eos in die furoris Dni.
Animam fuam non faturabunt,
& ventres eorû iion implebun-
tur : quia fcandalü iniquicatis
eorû fadtu eft. Et ornamentuin
monilium fuorum in fuperbiam
pofuerunt, & imagines abominations
fuarû & fimulacrorua:
fecerunt ex eo: propter hoc dedi
eis illud in immunditiam : El
dabo illud in man9 alienorum ad
diripiendû , & impiistei
prxdam, 8c contaminabunt illud.
Et avertam facié mca ab
eis, te violabunt arcanum meü
i & introibunt in illud emilfarii.
Se contaminabunt illud.
condufionem : quoniam
j plena eft judicio fanguinû.
vitas plena iniquitate.Et adducâ
peflimos de Gentibus, Se poffi-
debunt domos eorum : & quie.
feere faciam fuperbiam potenti-
um , Se poflïdebunt Sanâuaria ‘
iïjeorû. Anguftiâ fuperveniente,
requirent pacem , Se non erit.
Conturbath) fuper conturbati-
onem veniet, Se auditus fupei.
auditü : 8e quarrent vifionem de
propheta. Si lex peribit à facer-
dote,8e conlîliû à feniorib’ .Rex
lugebit, Se princeps indtietur
moerore, 8e man* populi terne
contüibabuhtur. Secundùm via
faciâ eis, Se iêcuodùiq ju-
diçia eorum judicabo eos ; 8e
feient quia ego Dominus.
Verfio G RÆ C A L X X . Inten
Cum Tranflatione L AT I N A.
£E ^
icD à,r&m>$hmwu cl àvetcuÇèfjfyJoi Vc, jEr faïiii
viriïv, K) ïnrleu tü riïr ((a) èfiaiy.
r « w c&mKTtvQy tKotçcr iv m ît £J)x.icuf
TlZmti oHto&wtj» x) »ctsti<
(jM&i lahm^nnriru v%*<rtd. K ai nnia fen
tfctÇutnVTcu QeLKKDlf, Ùj X«AÛ4.M iv WJ
&*[aC@- * K) Wi «Ht 9 &miror aij^vr»
......c..t.v..v..t.i..,. ..l.ÿ..l.i* ri ~9 do*v MfxKihr ,er
XfU(M. Tà àçyjçiov ÀUTOV piftMTcU iv
’ijs <üin^ niüüna Wate ruai? l'D'I
ceci dic & imcaifacitîdd Jedem* jehudah feâïôces&ÿnea'dômoin fedm
H bn \ u s V c r a ö i ' r n i r v u p i y ^
militudo ecce & j vidi Et .Dei ’ Dolpini ma>m ifci me fuper
n u n n dni n s n s i : m in ^ : u 'i s ^ dw u y
n ü ü 1?! \ u n a m s n a a a i S - m s i o ?
tanqaamfplendorîs -afpeûustanquam ,fuprà & ,ej* iumbiSà &
J’113 T T ^ n j l T Ç ? ' ' n W 1? ' g l l j p i f
: m 'r c u J n n
«AltTfMUf, ^ t3 ^gt/ffîoi
\3$o<pd>i<rïlcu. ai ivrSp i ptrl ip.
7ihnâuffiy ^ ai vlbiKIcu avTuv i pi) oftttpw-
Swcr, J)qv ßdmv& ? eLJ)xjuv atnav i~
ytvtre. ’ExA*K7« kogjaou eif v^mptuidf
ivTi, itj tiMveu r ßjihvyuärmt
eUJTUV WoUaav àv7*9 ’ htntv TXTV
«TÜWiuc aura. àvToiç «$ *Ketd*p<riav.
K ai eivjà eif ySfetf ÀXh07ftav,
(Ç) J'iOfftiatU civrâ, Kj TCï* KOI f u i f
f ût y»f eif QhJku, Kj ßtGnhtiinvmp àti-
i , Ktti «trnspi-^ai r i oryruirbv pcv à9
u r, >t) fa apace tUv ifamovruv pou, xai
hjiKçvcoptoi eif am i ayvKanivt, >y ßt-
CtiKtlmuffir at/Ta * Ka i oroinnoi fu;p6i>*
Viiw ü yü *Anf»f KaSv, )t) » viKif
tàiifii » (0) (crcpietÿ. K ai àmçpt-Jai r i
ffvay/ja rat àvlav, fuavânnu
ra aya (ir)àv}ôiv. Kai t^iKeuyit tiet,
>Cj ÇsTMOH (f)«f liplui, 1C, XK ïçaf. Ov-
iÜ) Xai \çuf’ itj iyythia. &n àyythi-
y ïftif. )ÿ\niv$rinrcu Zgwt la m&çn-
V, £ vi(A& (umKelreu cfe ^ ßt
KÜ
C A P . V I I I .
E t faftum eft in anno fexto,]
fexto menfe, in quinta men-
iis : ego fedebam in dotno mea,i
Sc fenes Juda fedebant coramj z
me, 8£ cecidit ibi fuper me van
nus Domini Dei. Et vidi, i
ecce fimilitudo quafi afpedi
ignis : ab afpeftu lumborui
ejus, Sc deorfum, ignis : et a
lumbis ejus, et furfum , quafi]
afpeäus fplendoris, Ut vifi«
eleftri.
w s ë t s î
. : HKcmjpaH ftcUink-
opent! eos fornido. etf„.
&■ juper omnt caput cra‘lv>i".
^Argentum mum in pu. ,
(r) K« projicietur : &■ au
. rum f u (o)cotaemptui
non falurabur,
fuit. Eltfta (pjmundimfuptr-
beam pofuerunt ea: & „ ■
“• •»«»»«»»»• Wf.
. tcetuni ex eu. Tropter hoc dedi
eaiUuin immunditiam:
adorn ta in manut alienor,
t diripiant ea, & pelt,lent,
Tree in (polia: &poUuent
& violabunt (r) vifmiom
meam: & ingredient1 ' ^
CO timer i , & conue
Et (t)facient periurbatio-
quia terra plena (u)popu-
t,& ctvitMplena (*)iJ
tis.. Et avert dm fi-
udirtu eorum: &p0Um-\
i
lur slanSta eorum. Et
piitatio veniet: & quaret pad:;
& no« erit. Vafupvaerit:
nuntïfuper nuntm erit:&qll<.
etur vifio de propbeta:& Ux
p'etrriibbiitt Ui ffaac eraote , & confi!.-
m i femoribue. (i)T>mcep,
wduetur interim : & mam
populi terra tiffolvmtur.Secundum
vine eorm faciam eù:&
injudiciis eorm ulcifcar
’•ptoßuTifoiv. (ff) “Af%iv laS'inf)
dfctyiPjuoy, ai X " f t( « A*x T»f y tit
mttf.MjSnaov'f). ip 7si* 5ƒ«$ dvrSy
(t) Ktti la rdtf KeifMttv
dvTuy oKcfiftricBt duns'}, Kcti yeonvj) Hr/
iy t Ktiee&. 1
MS. A. (p) oftwr, tôt ifaiçtççxt [tiKtrnvKeù. itiirat (r) -w^o»2iî-
eiT«‘ to igyietoi dvTov d, r i p&utrlop durZv x Jujjnbnmiu ’J%m-
Stu darns'} iv npsfot. ogyrtif xuçlow. ai (f) Jittf&üpcu (0) àyop.1-
ttf. Kai at;* Ttovnfäf %3-yttf, d) iKn£pvoy.nmuciv 7Xvj cocotf durât, Kti
Smçpi'fôt (9) dvr. 'E^iKaaftif (g) «t oifntltv, (ff) ‘O ßxfiKctii rtr
înew, % 0 *s?#v (t) Keti toi«
V .. .k?*-”- I JS.Ai tytidjo *9 rq> iKTtt tret t 9 tç> r»p-
üju ftlwi, vrsftTjvf n (a) fttuibi, iyu ttta-
â»(dur tr ru dînai, ùj ci irçtofbvTcpai ’I-
iJ k txdShuro (ß) hdmbv pou ’ K«î' «-
yirtro er' tp i (y) %eip teueJou. K ai ï-
Jbr, ^ ît/'x bfUtufM irJpbe, euro rnt 0-
ffçiî®- duns it) tuf kÂtu rop, nai asm
t»« bcfv@- aun (ƒ) -ùdjpxvu turn ûf (t)
igçfOtf «AtX^ju.
in (a ) quinto niitife.
t i menÇts; ego fedm
mo: i r feniorcs Juda fedebam
coram me. Etfaftx eß fuper m
mantu (b) 'Domini : Et uidi
& ecce pmilitudo (e) viri: i
lùtnbo tjtte, & ufque deorfum
ignis: tb 3 lumbo ejtu, (u
pra turn, (d) quaÇt vifio eleftti
MS.À. (a) uUuhf, iKA^ïtfjjui. (ß) ircimor îp ? ‘ (y) yeip dSUiü
XVf ieu. (ƒ) Tct \stSpdyu (s) of «01« auf a«, ù$ î J>@- i)kix.%v.
T r u Y* D i y i n T a n t u m T o w A T H A M a.
IHBJEiwif t j irt'jji x^’W."9i’3xnjôl7yiin’Tiin3o « p g |^ m ||j
l i n n v s n n i j’jso p u j n : Ô S p f f l â É • r n n f f }
|M y r .p pU 9 {V 9 ç j : b s S ' P n f l b p i x n n a p n ’B s '- jS ^ « n i y j s n x
p i g ’Hxun DVa w y t^ S g »j| 0n9>?3 TÇ OJO1? pn??BS
n ’r à r i ; n ’jip n m n i ; ’n ’ h b p çV ’l » liVo’ »V j v p p j i jiypD’ » h
n’3-iopxi:pDoVOn^ ’??i'y? Sj; n’a 1H3U iini'pa) îinnpyin’oVsiusi
iV n « - ! *78 i i n | p ’ru p Ç p ’ !??»’ . s T ^ À r j n J J ? ' ^ S g IV V V C f c
*s !*k t * :
!n?iupniis;ooy’ß«30’n’xi :j’çiBnn«’^n»xnnpi‘jiBp’3^ris’^Biax<
f-iD T tp iiy p n n tp p iT iB p n « : tW ' g n m t ' ^ f ó h W n a ^ ' i g U B
n sn isiT B B n ||V ’x t 'y 3 3 x™ .w i i iD a ^ sW 3 iD3 i ’n ’n 3 !!i.‘7? 3 3 rF : r rV i
l^ n a n ’ « y -!« -! sÈ g g g n x « ia V Sa-11 S a x n ; s a y à iD’p n n ^ ü ù ô a p p f fis n
i* « » ’^îxrïïl'iVOJnv^lin'Bjô’ias jinppï'ays]innT6î0
n
'api 'n'?? 3’n; rät «Pas tds xrfsÇ siöpnp mxn’riiöa w ;nç xi^ça m’nî
«m n ’mi : D’n1» ’.’.tn p jo m b ) n n )an ’^ ) rviçt ’eçip. f’ÿ i ; m in ’, n 'a
yiVi n’a nçsx n’1?’ 'jtjo1? to’y xta’ ttm im xpçxiina'n®-|
srrowVpVi n ’3 8 l7a n p » l?-«ôB^
, sSçvong **T5
P a r a p h . C h a L d . Verfio Latina;
fuper ft i tes qui falvi fuerint ex èis,erunt fuper montes quafi columbzcon4
vallium,omnes gementes, unufquifque in peccatis anima:fua:. Qmnes oean.us
liffolventur, 8e omna genua defiuent aquis. Et accingeutur faccis, & open-
t eos opprobrium, Se fuper omnem faciem eorum confufio, 8« in omnibus
:apitibus eorum depilatio. Argentum fuum in viis projicient, Se aurura UAj
um erit in contempturo. Argentum eorum 8e aurpin eorum non valebit
herare eos in die furoris Domini : animas fuas non fatiabunt, Se vifeera to
iplebunt, quia in feandalum peccatorum erit rEt'gaudiumornamenti
ejus quod in honorempofuit : at ipfi in eo fimulachra abominationum fui*
rum Se deteftationum iuarum fecerunt : proptereà dedi illud eiis in contem*
ptum. Et tradam illud in manum impiorum ad diripiendum, 8e impiisterr*
prædam, 8e prophanabunt illud. ’-Et auferam majeftatem meam abc"-
0 eo quod violaverunt terram domus raajeftatismex : 8e ingredientui
m impii, 8e prophanabuntillamf Fac catenas, quia térràimpleta eft pecca-
homicidii, 8e civitaS-plena eftrapin». Et adducam tnalignospopuloruui,
Se poflïdebunt domos etftum: 8e çeflaretaciam fuperbiam impiorum,Se pro*
phanabuntur fânftuariaeorum. ,Succifippervenit;'8Équaîrentpacem,8enon
Interitiô’fiïper iqtçritum vetfi^tj Se nuhtium (iipW nuntium erit î «
qüaerent à (criba aifeiplinam, 8e dçârina ceflabit à facerdote, 8e confiliuipi
lapiente. Réx lugebit, & princeps induetur defolatione 8c manuspopl'
li teiraéturbabuntur i fecundùm ViàA'eqçum façiamcu^ei^, 8e in inftitutis
eorum ultionem fumam àb eis : 8e feient.quia ego'Domihus. E r m£ c ivm.' ... , •
T faftnm eft annd fexto, fexto l'mèïife,'] quifita diü'menGs,aiïpropw1'
ego fedebam in domo mea, 8e fenes. Juda fedebant coram me : 8e man!*1 1
jer^ me ibi fpiritus prophetia’.à facifrPqmini Dei. Et Vidi, 8d eccefunnltu
quafi afpeftus ignis, afpeftus glori*„quam oculus non poflit videre, ne^ Q
contemplari jn illam : 8e infrà afpeâus ignis 8e afpeaus gloria: quanin
poflit intueri oculus, 8e quam contemplari lit impolfibilc : 8C fupra v
afpeftus fplendoris quafi fpecies eleûri.
p .V I lL ___________E Z Æ C H 1 E-L._________________ _
Verfio S Y A C A çum Interpretatione L A T 1 N A.
1 » ^ ’r J ) - a j a a ç ___. o i ^ S o : .V - r» ? * . ^ e i o o i - f ^ c r _j l .
iS . ^ p o i - t 2 ^ 4 . a a J l l o u s .^ .j/o ^ y C L j)| vo j a a J o . vo. i ,~i -i^ o
* , V .a' » _. ; ^ _ iiiuiiuu» cauiuuus eorum
ocrt-hoj-sso , ) o q u j ) ^ £ c ^ o bVo o l ä ö »jo • • yOjjKj | . û a t a * ' . « vOOL«A •Ojper placeas abjicicnt, 8e
v j t o I ‘V o * \ , 9 v A,* jj]**
vo o i£s Jk2 l j 0)J-<^05} j.b o o .a .a L > ^ _ a u ju % -
) . j l a o i . o *}-j c ) * . v o k b a j ]) ,
•i j<j) # ,ypO)lS>.'akA>JJO \9® 1 ^ ,s*^??|lis abominationum '&
• « M.. * « . « ^ ■ "n ^ il . * n’ * . ' * ildcO C ptibileredd:
alienofum in direpcio-
>us ten x in prardam &
-, . . 9 . ^ 9 m - 9 tu 9 • m •m 9 ••r r, -''—'■•••i'iaa'i»*.
1 L \ h Ol L i ^ a a j l J - a L n cClO^ U Ö in manum
•f.— 5 . • • s -ip . • ... nem, & .peec-atoril
■buJ> y f ^ d l o - c lp o ; v< M u a & 0 4N0 © t a £ > d $ f F I s ?5 * J ^ - f ^ Ä ' p r o p h a t bî„c fpecul,
illud. Avertam faciem meam
as,8e Ingi
. & ctAitamibunt
i , r 9 V 9 d, » * * m 9 ï r ç .h r m - m /n * 9 Ar v y m k ».qdientur urbem ipfam^efftaâi
earn, & laterés ipfos pérmcabunt
i J j ) f i W » 'a ÿ s o * vo i . ^ 4 o . o t j a * . a ^ j o ^ . o , l -
v ,n ... H t . . . . . , Quia terra impletaeftjud'/ciofanguinis,8.
, I . vs'IL cA L v. c*2 >0 )?0 . xOOI-»£^a vo LUj o Lbabaih> ’iL o -X j 'jüs-.?© * , jy c L x eft iniquitate. Et adducam parT
^T ^ * 1 x ’ \ ^ ^ Jftorcs gentium,Sepoflidebunt domos eorum:
auferam fa Hum poèentium, & poflidebunt
fandtuarium eorüm. Adyéniêhce ira pacem
quaerent,& npn reperieturl ALriimna fuper-
veniet xrumna:, & rumor infaufltis poft ru.
morem audietur : peténrque vifionem a pro-
phetis, Sc lexdeftciet a facerdotibus, Sc con-
afenibuS s Rex fedebit in lu&u, 8e
o o 5 9- * in , * *, * " 7 7 * w * *% Jprinceps inductcorraptionem,&marius po-
U*Sp J j J J.jJj yQJ? \P ? ? y0 0 1.a.J^»y a 0 . yCOCäi j-3 -^ 5 j t f - j f . pU|- cerrse rorpefcenc : fecundiim vias ëorum
*“ .*• • ** ** _ . $ . . * * taeiam eis, 8e judiens eorum judicabo illos, :
cja # yO /l2 LD * Sc expérientür me elfe Dominum.
' " ' ' .................... .............. p ' : : . ' CAP. yv I I I .
1 Ra*terea,contigit anno fexto, quinta mentis
fexti, ut fedente- me domi me*, & fenio-
ribus Jud* coram me fedentibusjeaderet ibi
fuper me manus Domini dominorum. Nam
afpiciente me, ecce imago fimilis fp<
'gnis : ab afpeótu lumborum ejus deorfum
'versus, ignis.erat j a lumbis autem ejus fur-‘
jfum verfiis, vidi quafi afpettum fulgoris, Sp
iquafi’äfpeäum Dei,
jV . A, ' ) f ^ l . r 3Ô)?ô.-E00i--filâ v ° L |J ° fi^ 5 k io l)
)L|j j d f l f - ô * .u * a f is * J \ n io .) l ; | ) ^ i * . vo o ii_»-r Q à j voI.",)-jc
(jo u a ]oj_2> va \ . - i . j o . \ ’3 oK j.L ) is i a .i a » .o
’^ » 1 » - o i o p î ô . j t L , I t .-3.N J 1 ^ )0 ) l i | , a , o N j (JsNio * . |â j d
u f i v .3 . 3 JS-j Ôo» t a f i d )N * iÛ A A a .)fi..tN -.is .* . ) l L j . i a ‘(o o io
* . ) i o J ô 1 ^ 0 ) o Ç . ) ç à l ' u X a . ÈsN S l Îo . t ü o j j i o ô o ) );o o i_ ., ) a - a io
# • y r* y m 9 m ff . v .y » 9 m m 9 /* 9 m V 9 t* ■ P
u o i o ^ ç a o o . J jQ - J c o i o ^ j j J o j^ j JLciboj jc io
• .J'jOJJ )o>J^
Verfio A (R A !B I C A cum Interprctatiorie Li A T IN, A,
] j J JTt, ~ S S -9» ' S ~ ~Ss. 1 . / . s C ^ 0 Si» -— «J jV s o J * 1 J)
lié - J ,ô = > * “ ■ * f T ^
* 'Ê M Â , ÿb # Pi I %ü c . v -9 *>”<*•<-» O' 1 \ 0 3 3 ? * ' o s £ «P • s T.H S assiA-r^ i ' ^ 'u °'
j s y £ pjhljy«2.i<i vj! ^ ÿ
*J t^o cjIâü o i * l5v^wA^ ^ pVU’HlS # ^
JJtXsb J , a ) fjb fi * . p 4 ^ 1% * ^ p Y ^ ! ^ - ô - ^ 3 *
I ^ * L^cX-ojîdJ c£ _ A j^ (4 x0 L4p^-wI
# Cf';., (XfifXJ * p 4 ^ ^
W /G U cX llj *L**w b^XoJC W J-Â -ï iCitf*?. l
,o|>âxJi •* ^ l-vI cnIj *
-U n. lÉf— ^ x .a . * A ^ m Ê
VilSl^J! # fjjjn # (ÿ J* * ç g j ilyjo
* p 4 J i^ pÄJul p4 p j z £ = > * u ^ j i \ L ^X ^ , ^ « X j J^
i ß i\ 3
* *
j , -Ó ^4 ^J! ( 3 \ a*)J) 3 0 ^ 5 *
b^ÄÄ çpjo JLâ , Kxm <1^£a3 * \ j y \ r ÔuJ
* r ^ * -rS^ ^7. c.^ > R - r o > - < c . |
* I4 J I ^lajü« J,Aj« * U'ÎU’
Evtident aittem qui fe ex eis eripient:
erunt que fuper montes ceu cotumba germent
es : ornes interficiam, quemque pro
prias ob culpas. Omnes menus remittee
tu r, ommaque femora polluentur bu
pore : Accingent fe csliciis , & operie
eos pavor : pudor erit fuper omnem fa
ciem fuper eos, & fuper omne capts
calvitium. Argentum eorum pmjcietu
inplateas,& adrum eorum pubücabitur
argentüm & atirum eorum non po-erunt
falvare eos indie furoris Vomi, "
nonfaturabuniur,&
explcbuntur : Quia fuppli-
rfitatum eorum ' faiïum ejî,
Eleftos orbis pofuerunt ad fuperbiam,
tgines abominaùonem f uq um fe,
U ex eis. Propterca immufiduue t;
dam ilia, daboque ilia in manum t
terarum ut conmpant ilia, & -c,
uptoribut terra in pradam ut polluant
ilia. Et avertam faciem meam ab eis,
& violabunt vifitationem meam, &■
tgredientur in eam fine ulla modéra-
one, & polluent eam , faciem que
mmifiiontm : Quoniam terra plena
eft populo , & urbs plena fcelet
adducam nequtfftmos terra, &
debunt domos eorum : abolebo turbulen-
s eorwm, & prophanabunt
fanftuatit eorum. lndulgentia vent
facemquc quaret,fed non erit. Va fuper
:, nunlium fuper nuntium erit
\ulabit ur vifio ab atiqno prophets
fedlexperibit b facerdote, & conflit
a. f embus : Princeps induetur exi
& manus populi terra remittemui
Secundum vias eorum faciam eis, &
jtidiciis eorum vindiftam fumam
r : & agnofeent me effe Dominion.
c a p , n u .
tetiamanm fextç, nienfe quint
die cjut menps, ut me domi f t ,
dente , & femoribus Juda co/i'
fedentibus i effet fup’r me mantu
' Domini. Tùm vidi,& ecce formant
i qui b lumbo fuo deorfum verfiis
itérât, b lumbo verb furfum vérfüs
ftmtlis a a- afpcftui aë ris, fimilis afpe-
(lui cbryftalii,
C î
lil
ilp! 1 1 i l l
H H
l i f e Uli'1
■ H - 1