n a n v x V e if io V U L G . Yei f io 6 R J . C A L X X i In te rp .
ttthifyut -ftnigit J tulifti jegrè & ,iead Venlt nqnc Qui®
H g sun M M '3
oijj' Tjnjpn p p l ips-v sÄn : ^rani
ris'Ni - g » ' f i win $ t - ó — 13; ' W ¥
p s j ; 'ö n n 'n i s T : n n s : vfflJIBj
naïsi rirtsnoräa :rr»p> ‘-w» yin' ; lMni* « r S,’ l™>.' Angitia J ifa im , & W» IjMtil >'■
S n iti M | n n s r u s s t : t ó j i s s n m i
T O _ 'IJ9P n i s iir t, : iyn : a n ’ïp £ t g
33J’ nan ’Vn i , : m s n ’ fts’i 1? 'jni
vißnäbmi "^o de W ’iw meaium fufctpi
n u i ' in a a 'B y ip a : iruo v p ÿ ':im njsni
»mihi occurrh Pavor •homines fuper figurent cadert'm , nottis ■
\i^npr ins : nàTin San rSV
: n'nan \n iö x y yy\ m y n i
: m trmfibit metufaci
: nizn rnyio nöDFi ;ja---- 1_iy_
5 mei. oenti* ronm’ i’mgo : ejul non & ,S:M
■ » njii ruian imsno §jj|giS*ï • nby:
tjaßßcib:tnr Deöpr-t homoNunquid Indian vorcm ft fiitntmama
p n s ’ n i ^ s a u iu ^ jn : yaatót S i g j r ç o i .
l 'a s ^ s V r a j a , j r r : - o j . i p w ï r - i f y t r a s
■ 'rn a ' p ü r a » : r n S n n e s y n v a s J n a i
• ' j s ï c a i s a n ’ c a n to ; - iB jn n a i s nnri
' i a a r f S y ' a - jj jH j n p a p : a iy
wi'dignit.s Nonne' ' "'^eribunV fteulum in
a " n ’ s ^ r v ^ A n : n a s 'J r a g S
:: i-n n a n a f s V in to ’
; rnjan aa'ain|ia^p-Ss! jpiy ' aj’n^u-s-ip
; n s a p n ’a n m n s i * 3 3— jn n ; S ’i s ^ a
irna aijRjii ai’nipa S n s ’n’sn'js
nytóa i s ? t i yttwp i p a I j f f l g n c a s n s
□'JSO'b^i,Lnas’ ain 'n'ïjj-rais iVsa psi
ïv n t '- s 1? 1 to : caja'n a t o s içw h -in rig ;
Juia anoleftia gemiiubh mi bum de & : iniquitas pulvere de
'3 : Vai; jp 3f' > 4 ” n a n sp i j j ÿ nssip
: i r r a j ; w i ;:ai nVi' S a y 1? a n s
a ' i o s ainVs'Vsi S s ~ W s ® n ü a s n a ï i s
1 June autem venit fuper te pla-
i ;a, Sc defecilli : tetigit te, Sc
1 cnturbacus es. Ubi c(l tiraor
, fortitudb tua, patien- j
ua, perfeétio viaruro!
uarum 2 Recordare,obfecro i
quis unquam innocens per« |
? aut quando redii deleci
8 funt ? Quin potiüs vidi cos,
qui operantur iniquitatem, Sc
eminant dolores, & rnetunt
Flame Deo petiiffe, &
fpirltu irar ejus efl'e confum-
ptos: Rugitus leonis, & vox
[exnc , & dentes catulorum
Iconuin contriti funt. Tigris
periit eó quód non haberet
prardam, & catuli leonis difli<
pad funt. Pon ö ad roe difturo
:ft verbum abfconditum, &
qiufi fuitivè fufeepit - auris
Vcnas fufurri ejus. In hor-
vifionis noÉturnar,’quando
fólet fopor occupare hóroi-
s, .Pavor tenuit me, & wear,
& omnia ofla mea per-
yita funt: Et cüm fpiritus
; praefente tranfiret, ‘ïnhor-
erunt pili carnis mear. Ste-
quidaió,cujus non agnofce-
bam vultum, imago doram o-
culis meis, et vocem quafi aura:
ienis audivi. Numquid homo,
Dei comparatione juftificabi-
I aut faäore fuo purior erit
■ ? Eccequi ferviunt ei,non
funt ftabiles, & in angclis fuis
reperit pravitatem: Quantö
pagis hi qui habitant domos
utcas, qui terrenum habent
'uridamentum , cpnfumentur
ireliic ai cinea ? De manè ufque
id vefperam fuccidentur : &
juia pullus intelligit, in xter-
imxi peribunt. Qiy autem
eiiqüi fuerint, auferèhtur èx
:is : morientur, & non in fa-
>ientia.
■CA>. V.
V ó e a ergo, fï eft qui tibi
- ;efpóndeat,&' ad aliquem fan-
äorum convertere. Vcrè
llultum interficit iraeundia, &
parvuïum öccidit invidia. Ego
iridi Aultum’ firma radice, 8c
-naledixi pulchritudi
Aatjm. Löngè fient filii ejus
i falute,& conterentur j
:a,& noii erit qui eruat. Cujus
nejfem famelicus comedet, &
pfum rapiet armatus, 8c bi-
jent fitientes- divitias ejus.
i vlihil in terra fine caufa At,
ic de humo non oritur dolor,
lomp nafcitur ad laborem^
ic avis ad volatum. Quam
■ ib rem. ego deprecabor Do-
I ninum, 8c ad Deum ponam
eloquiuin meum :
Cum Tranllitione L-iA T IN A.
t(S)N<Jl» ÿ MK« t b »$*©- i^ H^TD C»i (s)C“ SüOTKt/hiö-af.tnó-rep^)»^ ó Ipó6@-
C»v Zijv h àç&oûvH, i $ n ihirlf Qov ^
‘f Ó<TcJ C0V > t Mv»ÄlTi «V (>l)77f
Nunc gutem venit fuper te labor,
& ttligit te : (b) Tmbatut es.
Nonne timor tum ejl in (c)flul-
titiu? & fpestua, & iniquitas
x,a£afoi av awoKtfo, T jj tjb7ï am &i-
<i (&) ôhoppiÇot ttT<i\pil]o ; t Kred’ or
Tfo-mv «eftr 7«\ï dgoieittflat r a i-nirtt,
ol 5 iprHgovTtf Àvtu. IJtivài StcLvirtv
i) Lu/Joif. t ’Airè *poftLy(M,]@- xveiou
mMv?)) T *wo 5' igyns à v n
itpiWl^Hao/jcu. t SdiV®* Moi/]©*, çcovi)
Maivnij t ytUJflcuM 3 fycud/j&ii la d -
». I Mup.uxKsA.ftui' wAfTo •jrafa. 70 (ai)
iX"V 00 ß0g*V,.. t QkUIWOI ‘5 MÓV7W1
ÏA/wor «AAiiAsf. t Ei 71 p^«ftAndt-
viv *>tjértt tr aSy i t .Q>ù, t (a) ù^*r «1
> / T»7wr Ktty.lv Àmrnn . t -rórtfev
♦ *•)« J't^tTai (ja) (tau 50 «f 'draina, rrttg
Îvt» j T «6£tj> $ K) »XV vvtflnfiv'if.tth-
mrilav (póf©- \it ctrSpwwnf, t (y) <t>gun
(toi Cvr»P7»0! 7fÔ(X©-, t x} (uyl\o,
i ôîttfÇ) hifftitri , t Kcu miiJfM
>'o<miriv (tou swÏAâtr, t Ïçç/Çar
HlAKTfi^ff KjC*îx*<‘ t (0) ^Artrlu; ^
yvaV) T AJbv ^ où» nr ftogçh wj>J
J .fi», t iw i -» ivfßv Kj ipai/loj
t Ti ytg ; (tii KitOttflf ïreu ßgo~
r l f (w) ivetvTfovn xufhsi t ntt-rl r
ïpjvv «vre t t f r n i v n g ; t Ei jÿ*
tv «ora » -xiç&h , t «J i f f lia» p
Cu u t f n iT.,S»n. iS
Kvv-rnf oiKidi TmKivtti I ( j) «r
roi c4t n ttun w»As kojtiv, T ïarat-
w r i{ n i i s tg'oirov.y t..(r) Koi atari
la^ISnv tttfäi itmipeti ùx %t i ai a), îarttgti
1 1 (tii J'ùvctâÇ Àurlt iauroïi ß«nUntreu,
M o . t 'E vÉOÙtmoi f i euïjoit Kj (u) «$•
tip*v$m£> t «twwÀoy/o irafi to (tl
àuivt, C ef(àKMS.
A4*)Nvri(*)Cw d \<m*MKa{. (Ç)iy} (B) ?T/ x«^«f8{ {$)*
a j j jM j j petv,(a) ùJ'iv * r T«T»r komZv Qvvnrnunr (toi.
t(jA)Qn to vf jäh i}"ittet)E%ioiorfi 9*p' i v n çoCot ^ »^oî vvkip/vi,
0 * ? ^>w($ )^Jür4w«r,(o)Kccî *vtmv(b)ïy4v]i xv;îv i (g'fBa. r iç
ttu]bt ifffAtv «x n ’d vn wmA»,(t),At3' iStv t»{ imtgat k, k’x
77 ei tri V, 1ÿ ira fi (v) Ï7iA<A'7»<r«r3 ^ rrugi tI (aÙ Cc? ‘Â|,i
et'irÙKavrà.
K £ i . s'. f . T
H h H I b 1
un? Rccoïdtrt igitur quia
munira effet, periit,
quaxdo veraccs radicit ùs pe
ruitl? Qucmadmodilm vidi
qià arabant abfurda : qui au
feminani ea, dolores mêlent fi-
bi: A pratepto Domini peribunt:
ajpiritit autem Wte ejut delcbun-
tùr. *Robur leonû, & vox le‘tend,
& gaudium draconum ex-
tïnüum eft. (d) Myrmicoleon
periit,to quid non baberet efca:
& catuli leonum divififunt al
invietm. Siqttod (e)autem ver-
bum verax fuiffet in fermonibu*
tuis-, nibil tibi borumntal,
cidiffet. Nunquid non papiet
mUmaiAto Srif
\g) Timoré autem, et fonuu no-
tturno indiens timor fuper homines
, Narrer mihi occurrit,&
tremor, & vatdè oOamea cou-
suffit. Et fpiritus in (b)fackm
me am ineunit ; konucruni alitent
pili m.hi, et carnes: (i). Sur-
rexi,& non cognovi : vidi, &
non er al figura ante oculosmeos;
fed 'Q()auram ù- vocem audi-
ébam : Quid enim ? Nunquia
homo coram Domino mundiu e-
rit, vel de 0 péri but fuit ■ inculpa-
bilit vir ? S; contra (L) fcrvos
fuis non credit,& adverfiis an
gelos fuos pravu quid advertitr
Habitantes autem domos Çm)lrt\
teas, ex quibut & ipfi de eodem
luto fumtts ƒ Percujfit i lias
quam tinea, Et i manè ufque
' j ad vefperam ultri non funt ; ci
quid non fitfient ftbi iffts fubvt-
nir^ pemtint : g Infuffl; j
quia non babebant Japientiam
t b HTivtt (ß) dyythay iy la v ■ on}, y. t K ai
f i etipgpvà, ivtugî* ôg y i, t OTiwAttrw^ii'or
‘5 àttva.Toî ^«A@*. t 'E y à jj (y ) îù>ç£K<A
Ztppovof piÇav ß&KKovms, f «aa’ (ƒ) èv-
ôia>( ïCpùi-S'H «vtuv » J'ieUTtt. tnôpp«(t)
yaatv\a oî yai à v ffî dcrl Qarngittc, txoA«-
Cptâtin£ J tori Stipait najovav, tj^n’x ïçeu
' ’ Çtugifftflof.VA f i ’tKHvoi(Ç)Quvrryi)i>v3
Kcuor iJbvrai, «v7oi 3 kukuv in
( » ) Wgftffâ tua VT eu' t iKtriipuviâein
ruy » î^or. t Où f i pii t|»A^»i ($)
f ynt xSw©- > t ùS'i »0 Sptay dm-
Cxttçéaei ntavof. t ’Aaa« itàpairof
>, t rioeooi 3 (iïy tiirlf T« J 4n-
I. fov (d)r-3 (“ )«AA« iy à /t-
y nSnoiftat xupU, t migiov 3 (*) t3f mv-
Jiçarbrtnv èbutytaofAat,
CAP. V.
f ) , Nvoca autem, pquistibire-
-'-fpondcat,vel, ft quern, angclorum
fanltorum afpicias: Etenim fiul-
lum ptrimicira: (a) errantem
autem ocetdit qtint. Ego autem
vidi (lidtds radiccm mittentes ]
(b) fed fiatim abfumpta eft illo-
a habit at io. Longe ffavf fill
um hfalutt,& CO conteian-
’ fuper januas minor um; &
1 erit qui iripiat. Qjite euia
tlli*congregaveruttt-, -(d) jufti
come deni: ipfi (e) verb dema-
lit noji liberabnnturtexbauriatu)
( f) fortitude torum ; Non cnirr,
(g) prodiei de terra labor,ntq\ dt
montibut germinabit moleflia.Sed
homo nafcitur labori: (b) pulls
-julturit — ego deprecabor
Domind-.'Dominum autem omn“*
herum dominaiorem invocabo:
MS.A. («) Qv M<raxtfir»7*, (ß) iy ia y «■) ktA»r (y ) iópctKct (A) èvSvj
" èfyvàit- Cf) èfiwTo(Ç) lA te tf, 00 iftièucnvTcu' Ktù t^tpunâm.Qt) lit y u i (/) jy xÔt » («)■ yt/irZy(* )àea (a)
\ voit:
r»y]0Xf*7B{« vbtKtyiro[ActA,
c \ i i n t a r <
n ^ n j s j i i n a t o a n - i p s b t o n jn j n j - ç n j « : ijn rip is n to p iö i ipato t o d ijn ^ rn s 1? ? : snV n a n iîi 333 to o n ’rfm a n r i in i1? 'r i 'n i r o n
: r x w W 0 Ê S Ê V B1‘i n a i r " s n V s n n to jp : n u p p g n M R M l ’nVsi s-ipiü ' i a j ; s ^ n iO T s ïT T v n n n noavV; n n â n t i â p v 'i pnï'.p
n o y n : u n * } îap 1? ] in '2 to n a j'n 'p n p V 'n p a o m ^
n a in ; 1 s n : tp iïi* )? ç s s ;pdV " : a i M n a i n '^ a p n a i n ' j ’na’n (is n y n 'b n p 'n a to ’ s ^ n s n
snw n jon s n a iy n p a : r n p p 'ïp in s n rvg>':n is n B ’l7s n ’P3a n p s n s n j n i f 'n i 1? tN jV n p â j i i n s p ; s n 'b 1? ^ n p n 'p iV n n ia i s n ó i nv * -"a
ynipnajssiViDip’ : : n'^n’nas’yjmi^n'riVpynysni^n : ^löjpaSysnMn^jnas'V'n
m m « B Ù 'in a y p s n : n a j ton; n ’npyn { a d s ’31; s n V s p a i: n a n « » M '- 'v o p f n j t ë r W VX h w i i S g É h
i p j ’S ân îiç a ip nV nB sp : r ^ ’niiDniJ. ]« a 3 n ;;in 'D s n 'a is n B y p ’n s :p n n ia i> a i'n a in s 'y i s n ;an ; W i r jr
s f r« 39^ « lr .l « 'i o j i i n i ç n 3!« 'b g } « jir q N n o i n ^ v j » ^ r i ’ i j n p i n ;
. n
m'OüVia'sjinpns’.pain’pn85s : i 'annsnö’njipipyia^’^n'snjna'njj
“ ’,! ':parDipyiBit*a’”:'B3n’-Kn'n: 'Ssnn’^sans:'nDito Djrqn^^ej i Vsnanninp
r sn a v p 'S’ip ' : a i’n a p s sn n ls p 'y y p yoe ^ n a p in s : r n iy y to T s y sT O n s ip i n ^ s n s j o 'p 'B j s ÿ b in « iin 'p a jito 'ô p 1? Juan n'ainan’
: 'l’s; rip'n ppwMwnaM |p r ^ r S T O '0^TV?W.rwir^#jn5» ,«5»^i : j«hb>
C a p . V . J O A
_______________ __________________ V e r f io S T 1{ I A C A . ________ _____________ _ - VERS. SYR. & ARAB.
^•r n u D [ u e t * ^ & ^ u ; J o i # • J S - . o e i J i L j o y t o i . i v ^ i d o . £ —. J Jo L L ] t f q a f i v t m l
* . i ç e s ; I j ÿ t ( L à ) i ^ i L j * , < f Z i o f t â S a A c C a 7
^ . V • 9 , ! » > . . ) . • i I» — ** j ? — ' f . i., V )KS3cn-i * .^clS osu ^uoj (.ioo >vo^)_i]oi_S^i oitsrsa u ^Soo * .01-io^u-j JU.ao.ac',^
Lf üJ ao .)Vol Olb- JS-.i.; (-Xo (-.JJ * ,ur^LLJ |Laj,J; .J.Jji; J - . i i x o
* .o u j-b o j e « .) i p f u . j ; f JS.1S.-n.oo J-So^fiv-Sï c ^ . a .0
J -L o jo * . o j j )U.J .)tN O .o jo u j £ (o ] i v X - j * . p â j J \ i \ . "(.jL aqJ I
A -oOq a . jiio o )Æ e s a o jo .f i i— N \> o - o c fS s )L]—-. £S.,nNO JJo £ - s i o o * .u.ymo.7 ] L- ^ 1 2 Ï v £ l o ; ) ( o
ç^O j OLPO JJ’ uOlo|'n,.NO )Ôl * OiÎ cloJL ç i o f . t o j f p |Ôl-^N Ç.SD " Jj j J * • V^°??
j à f a vcÎ o o n 0 ^ . j • . ^ 2 S i . a a S o J-’a ^ o j 'J X ^ J J i - o - o ^ v * - ; ç - lL . J t a [ ° * . j ô ü o l . jo . x m j c o i a o J l S a a o
* . yO ^ o J -Jo p IS .nS . ^ _ - .,o o a JL yC& a xm liS x JJ; 'y O - a a & o i o J - is o p s . J}.2 ^ ^ , *
J - . [ j u-r o * * 01 * y b J lL a o * .jjS^aaLwX3 JJo y o t a s a j ^ o l o yO O x iû jL o .yC so i-p » y o o t - i f l ï i .
j j j * . J t J a x i J i ' a l o ï S o . J j x ^ j \ s ^ S o * . J j ^ S L L J Ä . j .0 l ô ^ o . ^ S . J x i » ) J S ^ J
9 V /g » 9 9 /» m ••V > Ÿ w 7t 71 V- 9 • 9 V -V , 9 , 't V '
|Ja.',ÜS,n v a a ^ i ^ J o ^--i-û Vq3 ‘^ io u o jq x o ^ . \ sx.ü.x 'jo oiv- i
v» ^ t» i» 9 7* 9 , v .. v y la -y . 9 y v y. fa . ■ v 7» • 9 , * •* v
o * . vo ô l x * x û J - iC ij ciû*trv^ j o . v a n s a j i i o J-j C I ^ o «. * . y O o C i , M i o
u .j I o o .p N j L J o a j ß a o C s . ( j j i - a . ) ^ , ^ 3 0 * . J J o j . — i j J i O o ; ) ' c _ 3o J J J s f , ) } o c l « . ) ; P i . v ^ Sn .n ° i .’i J J j
. u J S j L s ô p - iÆ > J J o u ^ N t â i . o . J o l S . o v r i o . ; J-j | / s j i o * S E ! ) - ° in _ ^
V e r l i » A tR A 'ß 1 C A .
eft reprehenpo tua, &
s tua,&re(litudo via
CogUa modi quis
itfuffapunSpir
dem vidi, qitt in peccatii
curtunt,& feminant,o-
/ira. fani fm m um ,
Flat it Dei ptreune,& /pi-
itu fiirom ejus confu-
nimm, “Augitut leonis.
ir vox catufi Iconic, &
ury Leo periled qui
ton bdb.eat.pr.tcdam, &
iatuli komm difflpan-
itr. Et mibi fermonis re-
fponfum datum e ft, ex
'f i i f i r i m ,m ,m p,r.
itt auris mea. Inftltn-
r, in viftone noltit ■,
‘ “ “t“ f ir «
profundus homines, Tiir,
& pleraq; off a mea
ntremuerunt, Etfpbri-
t xranftit fup:r faciem
:am, & ftetetunt p'ili
eporismei, E tfme xi
& nihil intelfexi,ncc ad
erat/peftrum coram ocu
" ' & .audivi cl
murmurationem, & va
diccntem, Sinne bt
oram Dco jufttfici
him Paul prx fa it are fuo
purgabitur vir ?. Quan
doquidem in fervis fm
credit,
'■it fuit point flupmrn-,
Quanto magis 'à qui habitant
in domibut hiti.
quxfunt pidvere oblitic.
bumiliabuntur coram cd
igme: .A mane ufque ad
/cfperam bumiliabuntur.
■ habitatores collocen-
■ ip <etemum,fed pert-
r. Ecce,abftulit MilitarnmmStffll
,Ä__ 'ientur, & non in fa-
tiemiat
v i J ^ L Cj)l CU.JUL3 (ârXXc. OLä i j V I Lg.j| J^S.| jJO
* H Gro" o - * 0 ” ■* -À M ‘ < J A " r* <is I tic " ’ ^ ' W M
£ c p I t^y ) * 3 lxsuj. OE I
cX-vjÿ I /u-À * y j^*QpiXxxj i l l W C^3 y-ifp t"b
lXamU j ^ A) joiJ' 1^)1 (,yjJf L-A.Jn£^ cXaw^/ J j o Iaj|^ cXw^f |
* Jj-Ail /\Aj o ^
'^ 4 ^ 5 ifL ^A .Jt * C_Ï1â1 L j QjA£=j*AJ.ÂSf]]j /v » lâ | * ^ l l l l < 5 - AdU^JtJ) AjUvJ)
/Vp-XJ 0 %.XX\aj3 ^
I I V CA.i-^xJ A.XjLk^j I ^ dl)| plcXâ
pjcXâ J.SS—s.je I (—)jyXJ p-ih J
p-j^.3 p^XÄJ cXä ! LISvaw j^A x ^
^.xwjiAaJj Ixa^ eil) o l O ^ I * i?
o i.KAa^ jAftiuwl lläL j« c ^j Ij aA Iäj a Aaüj a_uu«J! o l (j-« *
4 j ^ L»x3.A^ p ^ l op* tj^cA cL u-j ^C A itj Qjjjo
6 (»yJ9 O*1^! t j ^ l (^y•* ^ M <3f 0 * l*l*t^,,ll *\SJ^^SLAumJ Cku.ro. fSi
.j &y*£yt I. o l J a I ^ V J' (sy* ^•â j Î ^ * S |
C A P. r .
- Nvoca autem modd,
habet propit)-\
e&*. convertere Quo-
iam ßultum occidii fu -
'r, & ( b ) dmentem hi-
rfielt ira.Eqmdcm vidi
ifiquum(c) je crigcntem,
&. perire progenicm ejus
[d)poft ipfium: Et filii
ju t reccdent i fdluie,&
bumiliabuntur in porta,
& non babebunt redemtmem
'comedet, & ad
tim cvacuabuniur, &
e/peneirab'u fuis invaon
igredüur eterra iniuregit
malitia; Qjeia
omq ad l.borem uatus
& filii volucrum ex-
ollunt alas. S it ego ( f )
Xwprtcor,et adpeitm
i eloquium meum-,
INTERP. syriaca.
d)t nomeneorum in ipfi;
norietur, Ca.v. (a)6 ’
'fit qui refpondi
---- - . w ÿ<è X â .'__f_ -- Æ■ ^ T ^ J- !g c’_l l_Ê_I_ _L_I « * ^ i l f î- litiSiCDdeDeoexquiro^
ixrr Pa r a p h . C h a l d . Verfio Latina.
Nunc- errim vehît adVe 8c~detecilti : tetigit ce ûrturbac’ es. iNonrie tlmofcuuüerat cxpectatio tua : ,'pes cua & perfe4io viarü tuarum ? Recordare nuficquiseft-jullus
ficutÄVrähatÄqui'perTdfic, & ubi refti iu:utTfaac'& Jacob deledTufricV' Quémadrrtodunj vidi gfehérationé diluyii. opérantes iniquitatem & facientes laborem retribu-
tioiiem accipient ab eo. A verbo Dei peribunt, & à turbine naris ejus confumentur. Rugitus Efap, qui comparai9 ell leoni rapaci, & vox Edom quaccomparata eßles-
j’yitT/iiÂrfiéüt'u^fi'in rà'pïria‘fua/& pHhclpésejus'qui’cb'mpâràtifuritïesÉnifeparâti îunt ut diripiàm prædam. Sicut ko périt cum non fi t et precacti fie peribic
lfmjhél' C’b quod; nO]t habet meritùïn': filii'ejus.prjtdönes ^ui feparäti funt à yiis reftis, Xdrgum ftkûdx lfmànel, qui cômparatus elt leonibus, peribic.
6 quod noo hàbeat meritum : fiHij^of i ffui aJJjntjÇlktûs pfilepn/ vçteriifçpprabuntur açovgregatione. A& me aütem diâum eft verbû fecreto, 8c didicit auris mea
aliqîrid qiidd Wâimdàvit ex èO. I n'CÔgitationibus' vifionis nôdtùtnæ', quando irruit fornnus fuper filios hominum. Timor accidie mihi & tremor,& multiiudinem mem-
meorum pavere fecit. Etturbo fuperTaciem meam tranfivic :. ihftammat tempeftas carnem meam. Allitit quidam cujus afpeftum non agnofeebam.; fimilitudo
:onfpe£tu oculoru meorum : fufurrationcm, & quafi vocem multorum audiebam. Clamavit & dixit : Nunquid potell filius hominis Dei- comparationc juftifi-
t fjöore fuo'ifiûridiôr éntvir î Ecce {énrïs'fuis prôphetis’nô.n credit,•&’ in àhgelis fuis pohit occafionem. Quanta magis impîi qui habitant in lèpulchris lud,
quorum fuiidamehta funt in pulvçre,conterentur coram verme ! De manb pf^ue.ad vefperam contriti funt : co quod non imponit eis terminum,in iternum peribunt.
Nonne quia riôn^lVds‘juffitiMblatumèft auxiliumêbrnm,''Ôiorientiir & rion in fapientia ? Ç. A P. V.
V'OCa’,nlifit’fi eft'qtii tibi refpondéât, & ad alîqüem ex fanQis réfpic’e'. Quîa'ftültum interficiec ira Dni, & infipientem occîdet invidta infanic. Ego vidi ftultum
planta'tum,8c maledixi habitaculo ejus repente. Eongèfintfiliiejusàfaliite in feculo venturo, & conterantur in portis Gehenna: indie judicii magni, & non fit
qui èrrp'iat'i-GjjÜs Mfcfleni'fà'mfelici Comédebt» & arma'd àrriiis bellicis collent eum, & diripietit prxdbnes fubftanciam qjiwi Qnoniam non egieditur de pulvere iniquitas,
8c de terra non oritur labor. Filius enim hominis ad laborandum in lege créants eft, & filius da:monum in altum volât. Targuin aliud: Filius enim hominis aa ix-
boremnatus eft, & exit use jus eft ad modum feintillarum, quafparguntur a prunis & jurfumfernntur, fie avolabit. Veruntamen ego quarn.m do&rinam à fortiÆmo,
& ad Deum ponam èloquium meum. .