w
i ^ W f r
ip S A L M 1.
w w » ' t o i*1» * j a p W 1 # j p i g s
î5 ùomé prop«c » , m me» munitio « ta * P«*« J
à a é ly o 1?! n n s 'm i s a i 'bVd ’? t'1J É g ^ B S * # i
ego Et .fummathi»*.
irÿSKt E
I B « f * “ * " * » »
i n s ’3 i*? o o o ii n « n b '3« 'ï i n '4W5
D cW D .it i « t* à s*m * fpi.itaOTiBt.dtb. m m m 1> titta,
w m SH SM p 'nn à'gpg tW W M P .
"Ifteravi bominum ’ad è$o 8t s&uftra vanltates pbfetvantet Odivi .ventati
^ n n ü a m n ' “ 1?« fâ!R o n o t ë n 'n w a ; **no«
tognoviftï ,meam atHiftionem vidifti V « « ,tùa raifericordia iolrfabor & rExultabo
r n y i ' w k j w f t& S t# n n ü tow
S t o « :Ai . c i manuminmTcW > i nonjt ^eamanimam anguftii. »a
n - n o y n t i k f a !M $ S â * $ | ï
lunHui imihianguftia quoniam »Doimne mei Miferere -meo*P es “ * '
rw t f ly § *rç '3 r h \n y $ j n ^
»S^3§^fe3M I ; 5 j» ;c?3 n D»?f Orianofa SU ofla &V mea fortitudo nta iniquitaté m etrrmt : gemitu m m«ann
*Zm- S® rb m W v lïïS iJOE Z *
. 7 i| | I W ? t M i r ; ’-u T h “
t o y a 1? m a i I s a ■ ’33«Vi r i a - i n ’m n 'T fl*
'foiVcoWt, 'Wortùüilicutfùloblitioni ,ta ‘ m.ptrcto.t^orisBt.idc.lt
im n a V a n a a ’n r a tto : ' 3a n r j- u Y”?? ’S?
undiqW $ 3 K 3 ^ « « M S * ’T* " ’
' r a n n a ? I'n » d® '3 : "RS 7 ? ?
eam animam capicadum ad ; me fuper pariter «* tmfulwido
{tiBi n n p * ? É É S I liif
tua manu In ! ".ta meut Dm , dixi : Domine fpemi tefuft,
m **nrw m t m Ê ^ m Ê Ê n H A’ fiiriii fac Lucere .me perftquentibus à &,meorum inimtcoro manu e me *tu*
Sjp t|'35 m W : 3 fn sgW w, „ ^ 1 * », « r m W » ^
« j j Ç 3 j j ° V
™ . d L*3 U M P tatemptu *.r«pt*U *• t a » j.lta A » *«*?*
; i i s a -vy? ’f
D I J i n . T a r g u m .
psal.x x x i:
P a r a p h . C h a l d . V e r r . L ^ i l
T------------------------- -----„ ,_ ,L L d in a a d mt aortmtoanii vclociterlil1?
'i n '0 ' 'SB M 'a lm p ? T p i » 'n i ? - ? - b en m e. e»o mihi in mumtmtm for-
• T T ir is a '? M 3 n a f ^D in V l'a • . » I -: • : » •; T- ' i» TL,f,gAt^e|nliaams r faorMtitufdao qtu?ca & fiducia mea tu es
”QT TîQiÜ 7‘1ü ü propter notnen tuum duc me, & enu
* ! “! ' *. v t .... »«' tri nie. Edite tac de laqueo ifto quem
j'pnsi f c smsaa w ps» : m pt\ sR1
' n n 'i n « 7 1 S S • rT'?* a , i | t ä
tutender tint mihi, quia tu es fortitudo
njea. In manu tua commendabo fpiritura
meum : redemifti me Domine Deus verax,
Odi confervantes opera vanitati & men-
dacio fîmilia : ego autem in Domino con
fifus fum. Gaudebo & exultabo in boni-
cate tua, quod refpexeris affli&ionem me-
am : novißi anguftias animx me*. Nec
tradidifti me in manu inimicorum meo-
* rum i obfirmâfti in latitudine pedes meqs.
'risu is • Rö'iöp ' ' ' 1? '
" u ju j î S ç '? '? VP1 1 VT?1^
n ' n 'a n r V P » : ’n '1??
w - iD a « 1?! : 'içs3’i-V n p ? 3 t ^ H '1-'
: ' b r s in n 1? s n a jw » 9 3 3 b 'S g rj oDtirmaiu taaïuumcpcuca m\.w ,
« Aw 1 iS am n m m tSw D'in Miferere mei Domine,quoniam infefiatio
O T W W ■ W : ■ • ideft mihi-, inveteravit pr* ira oculus
W’XttJ a i l t t ; 1D^31 meus, conftrifta eft anima mea & venter
1 ! ! P M v w m :;i j l B a a t f f i i g S a
._ nf7iU« ^ ÎQ î OÇ|5 :orruit in peccatis virtus mea, & membra !
- • • • 1 , 1 ' neadenigratafunt.Prxomnibus qman-in
' 7 ^Qni. H rV T .f ^0 ’ s . I P - «untme.ftift* fum opprobrium,& vicmisl
I1“D ^p<3 r 'D• J:i il»' H•• 'n ’HjJnH : ’Q1S.p?. tu l'P. T; ? m" iê v^idesbfacnt Smde «inr rpolat tieisa .qfuugi emrue nnté ar acnotn -:
H V)ÜQ i n n p l peftumeo. Oblivioni traditusfum ficut i;
iùt. m m n lij'a 3'D n 'V Q ti I acens ex tnimo [ÆwiJVui] faflus fum Sa
^ ^ l P s ^ ’ t2s teftaceum quod ftangitur. Quomam >♦
m i 8 n n 3 î i n ^ 3 3 n i a *flwj "Ilino ludivi famam malam quara dicunt contra
'• m M B E M B B S B K . '
• ------------- L" ‘ BjfiBtt pienda anima mea cogitaverunt. Et tj
'SB 'jjjiib 'Mi T i'tó1 : r v » <T^ f
IM ‘-Vu n : 'B T io i p a - i' ’! ? p T » V ] nnns à ® : «pwwjpmj TR» 'V m
l’nn;i iipHi»’. '»'sii. I’rin3'.i|n'i.p tan»
, —. y ^V o -i k "i»V n'BB îBpBiXi *
I n o ? s « çm n ç j i WHOT’» 1’? ’^ n-np ?3p fVn-i1? iR’B '49
' i Vap à o ■ ««' i't* rm'? il1?», pap1?
II ( n m ? ü u n n » ? » -R 1» ? 1« 1 W J : «V î n? iHiipn h r r
;go in te confifus fum Domine: dixi,
Deus meus es tu. In manutua funt tem- jn
pora redemptionis meet : libera me de
manu inimicorum meorum & à perfecu-
toribus raeis. I,ucerefac afpeûum faciei 17
tux fuper ferv II tuü ; redirae me bonitate
tua. Domine non confundar, quoniam 18
invocavi te : confundantur impii, obmu-i ;
tefeant & defeendant in infern/tm. Mutajij
fiant labia mendacii, qux proferunt adv
e rts juftos opprobria in fuperbia &
contcmptu. Q^àm magna eft bonitas tua La
quam abfcondifti timentibuste ! opera- 1
tus es fperatttib* in te, ut reddas eis prx-1
mium bonum coram filiis hominum. Abf- 11 !
condes eos in occulto in tempore irx
tux ; à tnrmispotentiumoccultabis eos!
yeluti in umbraculo à contradiftione
h r n ' n p ’o s e rs o n « ;; T ? ? : •. t-ina’-o i^nipa
linguarum. Bcnediûus Dominus,quoniam mirandam a
exhibuit bonitatem fuam mihi ipcivittte munira.
Verfio S T R . I A C A cum Interprctatione L A T . N A
Inclina ad me aurem tua, & citb exaudi me. ?
Efto mihi Deus auxiliator atque refugium,
& redime me. Quoniam fortitudo mea, & ♦
refugium meum tu es.Propter nonr.en tuum,.
Domine,confolare me. Et crue me ç laqueo *
ifto,, quem abfconderunt mihi : quoniam tu
les fuffultor meus. Et euftodix tu te commifi *
Ifpiritummeum, & falvâfti me,Domine Deusj
1 veritatis. Odifti eos qui obfervant cultusi?
inanes: at ego in te, Domine fperavi. Ex-#
I . . J - l— c.:~ quoniam 11
l A o i à - s » 9 ! ^ ^ ;
* j , v j t ■■ jâ û ü t t â & g m
* M m ! .....................W Ê Ê Ê Ê . , 7 V S - ■*< :• nj / i / ^Iguftiam animx mex.Ncc tradidifti me m ma*
V * * "* IV I . 1 K « fn * Unm inimirnmm meorum : ftatUiftnn am«-.
10-----« ) # r .T • ' l \ ï * ^ #. 9 Litate pedesmeos. Miferere mei, Domine,H
* ÿ v hr v » v N. rs %. < ^ NSq L ll^olouia moerore conficior : conturbatus eft ocu»;
V V J j # fü ÿ ûL ûO o -JL ^ -JO U s | ^ g ta J - aA ^ ^ ' 7 r \S u sm eu sin ira, &animamea,& venter me-j
y y m .• 9 « -V * * h V" Y îius : Quia dcfecit vita mea inangore, & an-|11
I 0><'V5 . \f ’^ , ^ x rn v v a . . \ . . . Ol-taSL? t t J A O ! J jO O jO ° r 3P * ^ ? L meiingemitibus:infirmataeft virtüsrocai
i )l cl 1 ^ ----- v ,tT V ’ m %g m y in paupertate, & conturbata funt ofla meaj
; „V = * * i9 " , * K n n n n ^ .— b o » Ab omnibus mimicis meis: & faftos fum op-P
, ) r $^Lu • ° 0 '0 • i V \ • fprobrium vicinis meis, & timor ns qui me
v. * 9 •* . y »s.Q .• ht • T '9, , 7r» / . X . , . v , . s nôrunt : & hi qui videbant roeinplatea.
. . . x.^,1 ^ # 5, .n r, _*_ __â0n e0»O )- --^-- ---*-\ —1 I. ni*^ ^ . ^. ****4 *- ^ * * v# \ - 4 ï ^ rreeccceadceDbaanntt »à smuec.. Oblivioni traditus fumu
' ^ ----- - „A J * r - , r , « t > * . t mortuus è cordc. & faûus fum ficut vefti-
— Ê ^ ° * - I r t f i i “ ~ 'j p o i j — ■. o o i o -V- ^ 'T " ■ » * , L;».>«< mnlrArfl dum rm(ïlin inirent adverrr
> os W vc £ a J ü J ? s < * -X x o —rs ^ b o L ? r
mentum perawuni; v<uv»ii,«iu «uum w t.—
.. v . tionem multorü, dum confiliu inirentadver-
11 . ta f L__*J*5 fum me fimul, & contemplarenturutcapef
| 1— . _ ----- * . -a . . - ^ rent animi mcam. Egoverbinte, Domine.jiij
* s, 9 * v i \ r * • , i £ $ £ i ï È S L i i& . 'v v ____ - * 1 ‘ o * fum confifus: dixi.Peus meus es tu, Domme.}
, ^ * 1 - 0 * I .«Nn JS-J? ty iO ? • y - H ° l J C— “• “ » Et in manibus tuis funt tempora. Liberale'
IT * ', 7 ,!rT . ' !y * ^ r - 0 oi * •* y m V i» . * ib inimicismeis, & abiis qui perfequunturl
v> " ..v v v V . V ia f i ,------h a n U O O » a • J-J-3 J me. LUCere fac vultum tuum fuper fervum
^ j o u ? * s ^ c “ ' t r - r _ w ; 1 7 ; - ^ & falva me ob bonitatero tuam. po-j1 ^ ^ ^ y r V V • > f * 9 Ib y ' ' J xoW Io l - ï ]J
. i L c l f t i o ^ r - 4 ^ ° ? ! Ä v °°> L a a “
_ i s S - f i “ 1 e ? ■ t f ' ^ ^ ;
) L . y x > t-4 ^ , ! i - r » « » ? T ' f * •* -u ''r “
CUUm,N Uiva uu uuuuaiciu iuwu.~ -
mine, ne confundar .quoniam invocavi tej
confundantur impii, & defeendant in infet-j ^
num. Et obturentur labia feeleftorum, qul|
[oquuntur adverfùs juftum falfitatem & de-| ^
lirium. Quàni copiofa funt bona tua qux feM1
vas tPmentibus te, iis qui fperant in te,coran» J
hominibus I Ocultabiseos teguroento vwtuij
tui à conturbatione hominum : teges eos um-j
brâtuâàcontentionc. Benedi&us Dommusj
qui elegit ûbieleôos in cÎYÎute muni«-
P o f . X X î t . <P S A L M I.
Verfio VU LG . LA T . Verf. GRÆCA LXX. Interp. ’
________________________________« 2 , Verfio ÆT H IO P IC A.
Inclina ad me auri.tuam, accéléra ut e-
masme. Eftô ihihiin Deum proteftore.
& in domum refugii, ut falvum me fa-
ciâs. C^uoniâ fortitudo mea, & refugiü
itieum es tu;& propter nomen tuum de.
duces me, 8c enutries me. Educes me
le laqueo hoc, quem abfconderunt
ii : quoniam tu es proceÇtor meus. In
manus tuas comroendo fpiritum meum :
redemifti me,Domine Deus'veritatis.O-
diftiobfervantes vanitates, fupervacué.
Ego autem in Domino fperavi: Exulta-
30,& lxtabor in mifericordia tua. Quo-
niam relpexifti humilitaté mea, falvâfti
le necemtatibus animam meâ. Nec con-
dufifti me in manibus inimici : ftatuifti
fn loco fpatiofo pedes meos. Miferere
tneî,Domine,quoniam tribulor: conturbatus
eft in ira oculus meus,anima mea,
& venter meus: Quoniam defecit in do-
lore vita mea,&anni mei ingëmitibus.
Infirmât! eft in paupertate virtus mea:
& offa mea conturbata funt. Super o-
mnes inimicos meos faftus fum oppro-
briü,& vicinis meis valdè,& timor no-
cismeis. Qui videbant me, foras fuge-
runt à me : Oblivioni datus fum, tan-
qitam mortuus à corde. Fa&us fum
tanquàm vas perditum: Quoniam audivi
vituperationero multorum commoranti-
pm in circuitu. Ineo dura convenient
fimul adverfùm me, accipere anima me
am confiliati funt. Egq autem in te fp<
ravi,Domine:dixi, Deus meus es tu: ^n
manibus tuis fortes mex. Enpe m<
manu inimicorû meorü, & a perlcqi ^
tibus fne. Illuftra facierh tua füper fervu
tuum, faivû me fac in mifericordia tua:
Domine,non confundar, quoniam invocavi
te. Erubefcant impii, & deducan-
turininfernum:Muta fiant labia dolofa.
Qux loqùuneur adverP j'uftü iniquitaté
in fuperbiâ, & in àbufione. Quâ magna
multitudo dulcedinis tux.Dne, quâ abf
condifti timèntib9 tel Perfecifti eis, qu
fperât in te,in confpeûu filiorü hominû.
Abfcondes eôs in abfcondito facièi tux 1
conturbatione-hominü. Proteges eos it
tabernaculo t*io à contradiftione lingua-
rû.Benedift5 Dns: quoniam mirificavit
mifericordia fuâ mihi in civitate munita.
India
1‘Kxi vov v& i fii rdni Qn> rttyiliiov t t |ultra ut exïrms me. [b] 3 Efto
;• t 'fjj'i (Midi 3t3r 'Caitf>ctcBnrnri t t§n{ oixtvvnihi in Deunt proiefóori, ér in I
sfits tb, t&tnip *vy»P (in «^ (j), «T i t-v tww nh »^ho/Mfof më ysef uïglSUms m$mm£ „ luk . etp£r0;. L
Qtv iJiiynotif fiiy J)a9pty.et{ fit. * jpcer nomen tuum liedue'es me,dr I
fie Ik rnyiJ'®- roóvif ndlxpv^dy /zo/, t oit Qv](e)enutries me. 5 Educet me de «
& o (M Kvexi. f E-’tf %<*&'> C* 't$&-\la<iIU0 .koestem abféonderuni j
S,s v {> 1 + •,, / . - *lwï Imihi: quonia tu et protector me- 1
M m pm r i m J u . f» .? f« • »«- g { . m m L
3f T«f ihti^tietf. t ’E(Aimimf wd fitttpuMomvTTtt ^e)commendabofpiritim meum: f
IAMvuivl-n! JïeuuVHt- 1 tyè $ Vin it/ yjjeitp BA- jr:demï[t: tnr,0omwc D.
.rfclodifti obCemütes ua-W ilTb : : Pr'l'XHi Al : ®AAvtlÜJ,ß : nAPPO^-p
.. t *Aytylamfltu «5 tr)n l
H ( jt - TStiCö) !« « A s y ntwHvany [AV, 1 ï - j - f . - "A“ i — , ' ' i.' u i > +„ . • wTAamna[btiavi:Exultabx1& B
V&W<tv*yiue*Tl'JX'>r$av' l™ 't'e?v laabni' in mferhordm mi. j
BOB* fit ‘3&-> ‘ ïeyrttf lt Z'Jf’J- u hmitiim j
«4 eiujèx fj.*. t'HAïBBÓP [it iweitjri ÖAÏ- yiiim:[ilvïf«ifli dentctgiia- I
------- Hr 1=4 Ah<n:CA,ni: (1AiO?/RP:: ®A
bOfAtCtjiai « * 1 • tTBg^n l* Sultut tdbAA.jj.Uftt, t . B
J-tuna, me tv mmiut inimiri■ Hi 1 b x ï f x .Ç t r f h p - } I
tj (an ( / # , ta h 1 ftn a* çivtty/Mtt TnàHniw ^ , M<fermml}Vomlne,qum- 'f
ly 5^ayeitf it \%if 7* ®5“ #*“ contuebatus \
-m p !impr n ! -<t t -»? r 2
i, : :=ÿ I tw : A /N -W : W f 'rW W 3 ®a+:A«"' : ■JÄIP S I®'?? : A 3 t : : flAVt-:U
î v « n ! A C itii : ffiAÜPSj :=:• ®AUT9 5
W Ü W - A 3+ :
■P:: a » i A l t l W : Â W : i = >
®-h+: AJi.niA<r>JiÔ'i: W îlP :: 6
AnH.A-flftBC-A/^AVliR-.M’ : :—• AO 7
AU: A0H,Aî nW-iHPO^-fl: n 3 f :0 'H
irt-X::=■•• ®A’5ft:nA0H,A-flrtl.C:+ænA ~
iï. l indolore
« • Ji 'in :A /» 'im i/:013:îlP::=:- OEA.H
?0 'n ;,: oe-n tiA je : 9CP:: ®A+7»n'l:|
©•îlt:0?CJ:31:OA'!AP::=:-
A0H,A: AhiP“ : Ai<A/Bn-: i a+üannA-:
A (P 0 + : o,3:3P :: ï-fîîJPt : ffinCAUp
: :=:• Aînn : -JAt : flAim/» : AlA®-P 12
Pis oeo.O’ A-Pt : fm C : := > ®^no?! 13
n « î h : -J.ËAP : : ®A3<t>A+A: 3P-(V:A
ÛA7»3-P : ®+AAiMb : (10(1 / 31P-0- ! 14
0»- : A0A3-P: :®bXXPA : (lOtliOCP: : I
■9£<N:n3W»0>’:r tA 'H < 'W ::—■ ®A i$
A? : .e&AP* : AXAi^T-B : A M P : : j
= ® n |i«
!3n-: n®>: i'f.eiH-MVP-O:: Aîl<r»:no4 |
len- I A-/B9 : A0 :0,1 - t 3 : AdT
|A -P::=:- htl: W iO d A P : : 17
1^«^ » IJ^Üf fl«i -, . _
IÏÂ05 tr irm 7»\t fjMi'ft/jfiStw ov{Jit(, T^ eft
ei-rofft fus CfiJpa., t ^ piff®-
StafSvT'tf W M
iMâ-lui àffd viK£? ( imi napHai' T6$/iiSuu onret fma[t eß -m ÿ pauperise virtus
<.a\if, t "Oti nKovfftt 4’Oy‘V orot^ay tmea:& [d] offa mea conturbata
t&aiKivTW WKtb'otov. n» au-/«*. 14 Super(k)omnes imrmcos
M M w p t Ä A.C s ,* 4.X0,
tJitrtUTo. t ’Eyî 5 m){y)n>sjnatL Kveit' \Mtis mets. >1 Qui videbant me, ; .................
t ’B ,™ ,^ B iC « a jn|54-i^nX:i^’hVT:oV<f:flpfi=:- ® A |i8
3ft: flm tæ non-: A0H.A:: ®Aaf
Karmdiax.ov'mv u t. ■ »» anaggaseg - r' . . . . .zr ,
Kt/ets f/ü Kdmu^fjv&mI/jj, oti taftnêr,tda/xl/M tri. • —:... - -*■
:'.ta'i-®«“ ar.taÂ,»tak An : A7B0n,P: A3+:: ®ht:AÂ.m
.le,- i C h tP ::= :- A3rOi4:A7»Af:9CP:: li?
®A3»AA : CM::—- A-nCU : 3An: ko
OôA : m en : OEAA-OH: nA3t: 7»rh |
A l-n :: <5>i\?A-^iC : A0H.A : AîW4:
A T ôn-n::= :- A .e ^< i4 . : AA^iT3 : 21
a u x . : a rh + : RA A : : AAA»3 : O n?
<K : r - ^ JV + iis :- AO : Ai0:0®>9:
0Ô0:AJT3>:: n3-ön.+:®ncn3?:
nn®1.- -nm.- /»îhA+n: aoka: : n®
Line meH de manu
oMÙ]
7|l8;cnff»- : 0A 0 : W C IH l: : = ï ®A£•-? U
3n(R- : 0A0 : .EVsnO- : -fin : : :
^ ■ P lA ? /! : A®VhW::= :- l l t+ f lA 125
m-: nA O lH -n : AT'W.nn : fl-flA: :=•'
®3-njr?<f>' : (W ^ lM ô + n : AARlIrhO:
00 3 ::= :- j:3-f|7n : A0H,A-fl(h.C:
H+hflrh ■ ./»IM * i.O üO P :
rê. t f ________ _____
gxrenturipfi ’fimul adberfû n
id j «f[h] accïperent a. ’
■pnfîliqtifunt
ïitudo[y\dulcedinis tux,Domine, fl'fl'H'J ! ï :=I*
(<T) 0* «ifiCêit, K, 3K47»^I«»^
Jbv. t^AA^ceip tâ hw t* x *™™ - . , , , , m * iT
$ m m i H p j ç : y ‘J%ouXtya<m. 1 Sîf snEu to ?*.«&©• rnt A&WSH De* me":In manibus tuis (w)[i] ii
thtqç Qoti Kvexi, t nt ixpv\oit Toït qoÇovy.ivot? fortes meoe.n
Qej t V%<H<>yU> rois tKiri(ounv(.i)Zii Q,Vtv*v- inimicorum m
‘ ? ùâ, rat ÀvSpÔiwv. t (A fflïïSSMBSMM&W *'•
: ,. . S. »W/T »BWB.B-.B y™ ' -ta ^™Ju.uLam fuper [et .fù S i fa U v d M
&yns <tv$t'*7mv, nttra-ans auras T er \ne,non confundar,quonu
èt/rm eevr/fboyiat yxaorav. t ’EtÎAoyHTÎf nve*®", rpdpi te.i i Erubefcant impii, &
fa i&MJuiçan r i ïh t& *mv |r ?r6 tkao-^t. \(n)deducantur in infernum:Mu- |i9
^ , \ta fiant labia dolofa, z i qux lo-
MS, A. (et) K&rcuotis {.(s) tp*i<rtf" W c'fff\quuntur adverfùs juftum iniqui-
>*vS»»cu (y)*vtit n\-ntisdi'{ef‘)ÀtnÇôis,{t) w» \tatem in fuperbia, & (») ton-
2oi,(£) Kaî M.raxpû'l-tK j
nlNTER...P....Æ...T..H...l.O..P. .Cb]Efto ei
cum InterpïC tàn on t_L _ji_T _
o il t S l J
<_ajÎ «iXjSf »J, J I IÂ* J ; l t^XUi ! J a I
J l L Ü ^ A Ï Ï ü v l ü f * t i à i l l <^r t t - S j - f
j l p 4 j j l d * t î L l n i f j * IL ^
c jX x J B / . E .w a .C - J i C , o ..= y ! * A ,^ J | 13 c S ^ V i 3 c Ç ^ " J
- t - w , , , a i s ' . ' i a ___- , r . . .
aI X abI I c c r ü b S
Lu_t
^ p - jL É jy . 1 Â l i ÿ ' l i l a . 13 * 1^ ” -
^^jujul^joawiiî al I Jj-A * oo-il
cl), I L Jj * (_SA~.su <Xa| * i j s ^ 2 Ja“' fiffiM fill
^ ÿ l lX c l ^ J -aXoÎ ^ ( ^ . a J L s . « (_ ^ J .^ 2.J A v i j C u f Ü - Ï a «
.(SUJI J.7 *Iiy£ ^3-J, V* ÿ ^-é4s (^“è~ * <1
jüo Jd î « Ç ilS tC u ï c ^ fî-5 ] p d f1^
L p L ^ * < 2 \- J u U U i a d i J (_ç-î I *^i) f <îisâ-=> cA ^ * * ^
0 Domine,, diriges me, &
Et educes me ex hoc laqueo,
fia cfl mihi, quia lues adju
Domine: Et in marûbfu tuü pono fpiritum
meum. Libera me,0 Domine mi, Deus ventât
it. Odio habuifti eos, qiü obfervatil
vtcnitatcm gratis. Et ego in Domino çon-
fifut fum: Jubilabo & gaudebo in mife-
ricerdia tua, qùoitiam refpexifti ad hu-
militaient meant, & falvâfti animam me-
m de calamitatïbus. Et non tradidifti mt
in latitudine. Miferere mei,Q Domine ;
quia triftit fum : turbati funt oculi mei
indignationem, & anima mea, & vb
mea. Cbnfumpta eft vita mea in dolore
cordis, & anhi mei in gemitu : infir
P « ( J aJI CA * " ^
*»' • < ^ H IM S fC T s ï r f V - l K J ) S » ~ T.3 -< Ö > . « < < » - Ö. M t T Af . « . I I . . # IVI i _ I« ■
K x jÔ J t i 3 *
Tom .llï.
funt offa mt .Faftiu fum opprobrturn i;
valdè,& h
me muant eft, fugit a me fords. Obïitfa j
funt in mt cordibus fuis, tqnquâ mt
faciles fum tan quam vas fritlum.
iudivi ctntumeliat complurium, q
:a me crant-,convenantes fimul adv/rfils\ / I
•ne,- confultaycrurit de capienda anima j
nea. Ego autem in te, 0 Domine, confifusj s y
fum:.dixi, Tu es Deus myss, Et in mani-l s 6
bus tuis fors niea. ISbera'me de fnanibus |
inimicorum meorum, & pcrfcquentïunp |
me. Splendefcat faciès tua fuper fervum\i y I
tuum, & falva me per mifericordiam tu-\
am. O Domine mi, ne confundas mei i $ j
quoniam clunAbi ad te. ÇonfundantuH
impii, & codant in itfemum. Et ob-119 1
mu tefeant labia dolofa obUtqssentia ad-
■sus juftu cum iniquitaté, et fuperbiâ f]
improperio. Quâm copiofa eft muhi-\ x 9
tudo bonitàtistux, Ù Domine mi, quam\
par A fi omnibus timent’ibus tetquam]. fed
cifti iis qui fperant in te, coram filiis bp-j
‘ umi ôccultxs eos mira velum facieii » 1
opercule l conti /idtäwe fingudrum; Btnedicatttr Dmmu, quia fecit mtfer.corfy
à feditione hominum tobumbra
fum maculum in civitate mi T