E M I A S . C a p .X X II
_j JL
«irrmi
.ruite »,judicium mane in Judicate-.Dominus dixit fie ,David Domus
ib'sni asttfaSjpab u n n \ iT n a s rrâ njn
mea'twîidejerimâ ignis ut egrediatur fortè nc-.oppriroëtis manu dediref ^
•'non tÿsp r~^ d t &
a n ^ V y o yn ’2jaa n i p p rw
D O MI N' U i ait.\fkni‘ki petra vallis habitatrix te ad <g» Ecce
r-iirv— d sj "itü’a n 7 ix ppyn n i t ü 1
noftrVhabitaculam ingredietür quis&,nos?«î*rc6fringet QuU ; dicentei
‘.w n t i t tm ’0 1 -12% n n v ^ a a ^ o s n
:Duroiiius dixit ', veftroraJh/hruaj'fcaaam juxta vos fuper vifitaboEt
n i n ’~DS2 OD’bbyo ’psp ■ £3 3% . n?Ti3$t
.rjm circuittu!atmèi cmtdtt St ,êjüs fylva in ignem faciam fûccendere &
: n ^ p p ' S s n^ p si n% 3
C A p . XXII. 3 2
.jquiri, & Jehudah regis domum Defcende s Dominus dixit Sic
m p n i rnirp S “â S 7 7 n i n ’ n o s n?
'rex'jÜomini verbum Audi' : die« Et -hoc verbum lb* 1
. % n i n ’^ ip n y g p r n o s i :n in -o n n 'n s o®
tail's populus 8r,tui fervi 8r" , tu David ’folium' fuper ftdem Jehudah!
q m y i n n s i n » 0 3% % ’n n i in ’J
judicium’,Facile : Dominus dixit, Sk.’ 2>a» portas «a Hrtditmtl
bstpb iipy n i n ’n a s 'nia : n b »n o ’nyipp ü’£ 3 g
.yengrman & .opprimentis manu de cUrtpim liberate & Juftitiam H
nji p.ioiy n’Q H iu v r f r p , npnsi]
nnoccntë fanguing & , rapiatis "ne tfiaudttU ne vïduam » .pupillunj
’p: û d ii lo n n irb » i2Fnb» n ia bw a m j j
eceritisficiendo'!fi Nam ", "ifto loco in eferidatis ne]
\ b v r \ iiüu- DS ’p : n in a lp s p - ippip^ T a
□’□bürnnrv’s n n y a to i» 3 i n in n n n nT is
,equis'in & £ürruïn "equitantës^ejusfolium fuper David# fedentej
□,piD3i o pns b ’ppn 1ND3_% 7<n l? Q,% 1
audieritis non fi Et ’ .ejus populus & ,ejus ferv'i & ,ipfe
T is iÿ o ip h sV a s i i isy i i73yi_
Dominus dixit ‘ ', Juravi me in > h*c verba
’n y ia i: b . n m n ûo’nan"
Dominus dixit fie Quia ’ .faite, domus eiit folitudinemir
rnirr n a s 'r ip -’p : n in n B n $jjro n p n n T
: Lebanon "caput mihi' ta Ghïlhad : jehudah régis domum fupei
p2pVn tiisn ’ *7 n n » 7^bj -rnin’ ^bb r7’3"%
ank'ificjbôEt .junthAHtU non ur'bes fifertum tepofuero non fil
; npip 12 a i1? a n y n in p ïiri’ô s » 7 ‘o s
nnna im D i vVpi 0 1» a ’nn^ià Tj’^y
: Et A.îgnem fuper facient cidere & juari ccirtmar,
B’in D 't t i-qm : OEjiîn-Vy. ifrgni ^ 'b s
quid Propter :funfcïwh ad unufquifque dirent & ,iftam civitatem Jup.
nQ -’n y -inpn_l7a ni’« n p s i n s i n T y n 7a
quod Super idicent Et ) Suie grandi civitati fie Domin’ fecit J
i m b a . t t o » in s in n h n in i f ? r ç à n f f njoa
eincürvavêrunt & !',fui Dei Domini paftum dereliqMrunj
•iinruti’i □ n \ i l7« n i n ’ n n a T ix , 1%
ne i» defleïtis" -Ne V.eis ftrvi'erunt &' .alirôis 'Diis |
'bai n o b is p n 'b a *. a n p y ^ i a n n a ü ’n v a i
mi)'SS™ »*7 "’S ’1D3 133 i v “ ï ^ 7
7 g 'A_ _
V e r f io V U JL G .
L A T .
Domu»David, h*c dicit Dominus
; Judicate man« judicium,&
er ui te vi oppreflum de manu ca-
lumniantis : ne fortè egrediatur
ut ignis indignätio mea, & fuc-
cendatur, & non fit qui extin-
guat, propter malitiam ftudio-
i rum reftrorum. Ecce ego ad te
I habitatricem vallis folid* âtque
I campeftris, ait DominHS : qui dichts,
Quis pçrçutièc nösf&quis
ingredietur domos ndftras ? • Et
vifitabo fuper vos juxta fruäum
fiudiorum veftrorum, dich Dominus
: & fuccendam, ignem in
faltu ejus : & devórabh omnia
in circuitu ejus.
C A P . .XXII.
H / I c dicit Dominus; Defcende
in domum regis Juda, & loquê-
ris ibi verbum hoe. Et dices ;
Audi verbum Domini rex Juda,
qui fedes fuper folium David ; tu
& fervi tui, & populus tuus, qui
1 ingredimini per portas ifias.H*c
* dicit Dominus ; Fache judhium
& jufiitiam, & liberate vi op-
preffum de manu calumniatoris :
& advenam, & pupillum, et vi-
duam nolitei contriftare, neque
opprimatis inique : & fangui-
nem innoceûtem neeffundatisir.
loco ifto. Si enim facientes fe->
ceritis verbum iftud : ingredien-i
tur per portas domûs hujus, re-j
ges fedentes de genere David]
Fuper thronum ejus, & afeen-j
dentes cunus et equos, ipfi &j
î fervi, & populus eorum. Quöd]
Ifi non audieritis verba hxc : in
Imemetipfo juravi* dicit Domi-1
jnus‘; quia in folitudinem eritdo-J
é mus hxc. Quia hxc dich Domi-1
•nus fuper domum regis Juda;j
JGalaad.tu mihi caputLibani : fi
non pofuero te folitudinem, ur-|
7 jbes inhabitabiles. Et fanâifi-1
cabo fuper te, interficiçntemvi-j
tum, & arma ejus : 8c fuccîdent
cleûas cedrostuas, &prxcipita.
8 bunt in ignem. Et pertranfibunt
tentes mulcx per civitaté hanCr
»£ dieet • unulquifque proximo
„ fejo ; Quarè fecit-Dominus fie
9 jcivitati huic grandi ? Et re-‘
Ifpondebunt ; Eb 'quöd dereli-
querint paôum Domini Dei fui;,
{fie adoraverint deos alienos, &
lofervierinteis. Nolite fleremor-|
tuum, neque lugeatis fuper eum]
iletu : plangite eum, qui egredi-l
leur : quia non revertetur ultra, i
pec videbit terram nativii ttisj
W r f i o C R Æ C A L X X . I n t e r p .
rTranflatione LATINA.
&>I Xfifoc, ÿ xg!}<4sà<JVd.Tl, «£"
oïx©- Aewî<A, 7ct<A At>« Kvgi®-, KtiM-
ÎMât J'iu^vÂap.tvov oh yfi&t *«ftxttjf-
V©-àvTàvj o-atus (xli àrap&ÿ uf w p n
èpyn ptevj ty xtuiâfinrat, (a) >y *s«/ o
oßitmr. ‘U i \ y à ir&t O * M Toutitl*
rhv KOihiJb r ^v mS'Mtfo, ww A*-
jffvw, Tlf
fftreu Tg#« r i HttreiKtfripiov »(ffi > Kctî
ctva-Jài irvg à» Tç> (a) tfyvpp ttvTKt, aeti
\(p)Ùt?) iïtlvnt TctaôxAy *
MS. A. (a) £ va ï w * $ «a
Dùmtu Dnid ; H/tc dicit Dominai
Jufhcattmanè judicium,
&.dirigite,& liberate di-
rtpium de manu opfrnmentu t-
; Ut non acctndaw, auafi
i, ira mea, & ar deint, &
ent qui extinÿut ; Ecu
ego ad te inhabitantem vollem
(a.) Sor, cmpeürtm, qtà dicitii ;
4>«tf terrtb’u . not, atu quit ingredietur'
in habitaculm no-
ßrum? Et fuccendam ig
fallu cjut, & devotabii
qu* in circuitu ej*.
K E > . aj3r.
J JL A'J i Aiyet xupi&t Tlogdiott £ num~ |
!c«9» «t T8r oTm» n ßnnMiot ’iscAt,
JaäAwowj oH tirh aSjpvww, ^Kcti •-
jféif, ’'amuiKbyte xneiovßettri^eZ’liJit,,
! o i(tfàii/rffJ©“ foi Sp&yov Aewidl} Qu *j o
oîa8j Qou>$ ô*dèc Cou, ÿ ci ù tm gU -
j fj+ioi Çft) refit tua««« r ä u m t * TetcA
1 fAyet w e t& , ïlotür* Kgletv ly Jituutru-
I tlut, tyc%(Ufudt Jinptraoptîvo» à» %t&f
àJixSrr®- iu r h , a) vcjaüb.urey ty opçct-
I *3? % X»dSt*' #*3 xâ-radlMaçaUn, ^ (tn
inC fi-n , ly *7put “a gffîbra *“
1 7$ Toaru rérep.
i orotntnn rov aSjpk i*roy, M.i «meûffvr-,
rtu ce r efit rtÙKatt n oinou rurov' ßttffi- ?
A«t (0) t&Snfd/Joi foi Spôfou ;
^ïtftC»iaÓ7t< «J ipfMTuv aj Ïv7mv, duro)
ly ol irefiJlt iu ôVj $ ô A«à{ ttu ftf.
’E<tv $ f*ü orotHtmmvc AÔjflte r em it,
Kctr ipuwn « fww, Aty* uvetQ", t n «<
iftliueoit ïçttj o »ïx©- «t©-. *077 r* J i
f&yet avec© attnt n o'Ikov (SwiAWt I-
é jk , IVAetetdl Qù pmi igy}> n AiCivov,
tccypd Sw n ù t ïgupur, orUut (fil nur-
omSuaeptyat, K*î (y ) ir r ita foi Q î-
AoSpét'or-nt cLvSpd, tij t3» T*A«a«K
oKnb-\otai r i t o»Ancrdt M<ffit Qou,ii<fi
ifGaaZnvtit r b vvp. K aï J it\d in treu
i$vn <T/à r n t «Sa««« rewrnt,^ x) (J') «P« %kaç& T& t r i y tànoloy aun, Ata ri t~
molnn aiiet@- ovmit t? ïtSa« (e) täv't?
t? ftlytA? ; Keti iefJaiy, ’Ay& t»v t>-
xjtriM'Uoy tJf Jiçc&iidui aupiov CO ?*"
u à u rV , no.) ar&nxûynouv S to tt ctTAo-
rgioif, X) iJ'xKdbmy durait. xAala-
7t r ly riSvttxôm, ptMd'i Sphnéirt dur
xAcmWtc x.\<vjS h$ r iv Ix'Bogd/'ofjfyi
t r i ûa (x) fotspér^1* »ƒ! o-^treurhy
yliM •mt7fi<S'& UMU.
I in ib ip
CAP. X X I I .
fîc'yéc dicit Dominut ; Vide
& defcende in dontum Yegù Jud
a , & loquérjt ib i‘verbum
boc, Et dices i *4udi verbum
Dmini,rex Juda, qui fedes ƒ«.
per folium David, tu^ &^ doA
ma tua, & populu* tuui, &
qui ingredimini per portas i(las.
Une dïcit Dominus ; Facile judicium,
& juftitiam: &
berate direptum de manu injuri-
amis eum:. & .advenam, &
pupillum, & viduam non opprimai
is deque impiè agatis : & I
fangmneminnocentem nt effun-1
•nofivnt J datu in loco ifto. Si enimfaci- k
feeeritis verbum. ifiud i & |
ihgredientur in partis domûs ha-
jut reges fedentes fuper tbmurn
David, & afeendentes juperl,
,& e q m \ ipfs,&pue-n i
,& popisfu eorum. £>ubi f
fi non feceritii verba hxc i ptr
memetipfum jùruvi, dicit Vo-
minus ; quia in folitudinem erit\
domus bac. Qui* bac dicit
fuper domum regts Juda
; Gtlaad,iu mibi principium
libani, fi non pofuero te in foli-\
tudinem, ufbes non habitandas;
Et * inaucam fuper te extermi \
rmtem vtrum, &fecur\m ejus :
& fuccîdent clefias cedros tu-
as, & mitfent in ignem. £tJ
pertranfibunt. («J gentes per ci- 1
vitatem hàric : & dicet wmf-
quïfqm ad proximum fuurs-A
Quarè feat Dominus fie civitati
huic mgiix ? Èi dicenlila
Tro to, quid deretiqucruni
fiamentum Domini Dpi fui, &
adoraverunt dcos alienos, &'
(ervierunt à s. polite fitrtl
mortuum, neque iameniemm r-j
um : plorate ploratïone eum,qui
egteditur, quia non revertetur
ultrif rue videbit. terram pa-
MS. A. (<*)*KT<tïï (ß) ^ «p#Vf*« KitSntàpol ( y jt im ^ a foi 0
iySpa öa«3-?c«9PTä, ( / ) i&àeiv (* )t? ftt^aAy TAUTty, ( 0 « ^epJ X«) ÀvAffi'l'"
P A r A p H . C H A L P . V e r f in L a r in a .
Domus David, hxc dich Dominus-.Judicate manè judicium,&eruite vima
patient cm de manu violentijne fortè fuccendqtur ùt igdis indignatio mea,
& confirmât,, & non fit qui mifereatur propter malitiam operumyeftro-!
tn. Ecçeego mitto furorem meum contra ce quxhabhas infoititudinel
civitatibus munitis, dich Dominus: qui dicitis, Quis defeendet contra f
...s quis ingredietür palacia noftra? Et vifitabo fuper vos juxta fru&iuni
operum veftrorum, dich Qpminus,& fuccendam ignem in urbibus ejus,&
con fumet omnia qux i n circuitu ejus funt.
e a p. xxii. . '
pV l' D-lS-j 3’Q t-iDUK 13,PÜ)1 f-lp'-l UH |3-13,1131*1',
s ^ :n -T O 3 ‘—n y ’ jo i s jV g n ln ; g j n p F l ” "WJ R b ? ITÜR
s r ä i n o h j g T « ? tu s n j l p ? u n o » p '! p ,s i" 3 ? ? l t r j q l p V g f 1 W ^ 3ü d s!
3 3 - •
u t f l : H H Ü P i p v p t r n i n ; n ’3 3 s m i f i « g W g l t m dicit D5s DeCmde io d o ü i regis mbusdom’Juda.Sc.prophm.
i L . , _ n « i n ' D i i 3 h y u n n m i n ’ r r a i sB3tii ij^ n " i sn a n a n s j ? k s ibi m i t f a e .» <üca: sufcipe « m D6i» «ibus doonc>fla.*«
a -V“W ® • r wttrvm Jhabitas fuper folium David, tu, & fervi tui, et populi-tui-qui ingredi-
“iVjlrl’b 7’Q »D’2» O ’lü l NTIpIXI »2H n ’3 y ,.7 0 » |213 ♦ : ]untur per portas iftas. Hxc dicit Dominus; Facite judicium & juftitiam,& >
r im ns n s : inn siriss m m y h '3' cm jiDJ-ri y h t iiam n h y t n s y s caraiaw«. vim « $ $ » <»e manu ejus qui yta infen ei. & I ^ D D S 'IS . -■ -* ■ C - ! ,JpopiUom.sevidium ncconcriaeM.occvioppriaistis't Scfaogiuoei»»-
n iD i n 'n y s ® ne effundatis in loco ifto. Quöd fi facjendo.feceritis verbfi iftWi
^ W a n ' . i i ' ^ r i ith w / i
ü b o n '3 b y " 7 0 « 121D ’7 » *. W t^ 3 7 ln b ’7 8 J 7 0 » n ,Q,j? ’TO’Oa fufeeperhis verba hxc, per •1. . .. * -r-, ' ' .llA folhudineerit domus hxc.Qvueiiabfuicm d micehu mDo jmurianvuis, dfuicphe rD doommiunmus r,e gqios t»r»-
0 » « p .ia ttJ’7 | D77 » tö7pp HBO ü * 1 ^Tin : n * - • Jbus domus Juda: Quamvis tu fis dile^us coram me p ri domo fanÖua»'<
m T 132 TSffj nbüi? 7 ri’271732 T^SHO % ÎQ1N1 Î « a n ’n » »V j.IT® » bS7a]qUX excelfa eft in cacumine montium;fi non ponam te defertpm, m M A
■ ■ ■ ■ - •
i-’T - I - : f T ■ ■ ■ ■ ‘» • „ ^ - , 4__u,kiicet -unulqmlque proximo luo : t^uamoorera recitiAoroinusicc.-:
133’n lby |117n»' blrvaby M.n Um ]« 1 n 3 i 3 n n vsU sb •l USSplUStS JlJinbsi MOopy »NjtnntJ r niyiüb iM iw b n n ’’2D1 30-1 U l»^n r}n bK T^hutic C", • grandi ? n*.Et dicehc .‘: t._____ Proeo quMdereliquerunt A.S.VI Dninim Pel
paßumDommi j
1 ’ ’! t - I ’ ;’n ’n i 7W 8 y 7 « n ’ Mn7 7 l y i i n ’» b nM ’b 2 7 b ^ 3 3 a rui,&ad0raveruntid0la popul0ruro,&fervhrunteis
- * ƒ -: ■ a - Ti mortuum, ne contrißemtm fuper eum : plorando plorate eum qui i i
ptivitatera ducituri quia non revertetur ultrà, nec videbit terram nativrtatis» -i
Ç A P .x x i t . j E g ^ g m i a s. 14 9
V e r f i o S L <H_I A C A c u m I n t e r p r e ta t io n e L A T I N A . Sic dicit Dominus, Exercece in matutino ja-
•dtçttitn, & eriphe oppreffum ab eo qui op-
primit ilium ; ne prodéat velut ignis excan-
defeentia m.ea, .& ardeat nemine extinguen
te, proprer nequitiam a&ionum veftrarum
Ecce me contra re qux habitas in cohvalii
bus, qux profundam habes pl'anitiem, dici
Dominus;qui dichis,Quis veriiat contra nos;
aut qüis ingrediatur/ habitationem lioftram i
Animad vertam in vos fecundum fruflus adli.
onyni veftrarum, dicit Dominus ; & injiciai
igrtemin oppida ejüs, & devorabit omni
confima ipnus.
S C A P. XXII.
Ic dicit Dominus, Defcende in domùrâ re.
gis Judx, ibique loquere fermonem ifturo,
dicito; Audi fermonem Domini rex Judx
qui- fedes fupèr foljo Davidisjtu fcrvrque cui,
& popul9 tuus qui ingrpdiuntur perhas por.
ras. Sic dicit DominHs, Exercece judicium
& juftitiam, & eripite oppreffum ab eo qui
op primit ilium : periegrinos, pupillos, arque
viduas ne affeceriris injuria, neve oppreffe-
ritis; & fanguinem innoxium ne fudericis ir
l°coifto. Nam fî diligenter exequamini fer-
<J • monem iftum.ingredienturper oftia hujusxdis
reges ac principes qui fedent fuper folio
Dàvidis, vcäi cürribus & èquisjtam ipferex
qiiàm fervi ac populps éjus. At fi non aufcul-
taveritis fermonem iftum, per me juravi,dicit
Dominus ; in folitudinem redigendam efTe
hanc xdem. Nam fie ait Dominus de domo
regis Judx;Gclaad,tu es caput Libani/ed red-
igam te m defertü.'utcivhates inhabhatas:
Et com para bo adverfum te vaftatores, quen-,
jj' , 0 0 sy -i .I r 0 !^0 » r " LAi .);oO U .l ?r>^:
9-Y ln m m o o ÿ 9 - f 6 y # . v * ' y , • v |pr°jiciant. Ita ut tranfeuntibus
^ yOûflûS-JO .O I ^ P OL^fJO |a-X.7l, u i N n t a .* 2 ?o * . O äOL? lli tibus f^Per civitatem hanc magnam,& ahero
\ * - • . _ ; ” / ’ - . . .1A». alteri dicentibus ;.Qaa.de re egit Domin9 hop
modo cum civitate ifta roaxima ? Refpon-
deatur.Quia dereliqucrüc foedus Domini DeL
fui,& adoraverunt deos alienos,& coluerunc
eos. Ne defleatis mortuum, neque comme-
vearoini propter eum : impenfè flete pro eo
qui abitums eft, nec ampliùs reverfurus, ne-
qua revifurus terram in qua n<
.u C icC ü ^ p j t î j l j y o
__bV v ) S O l^ y ^ j l Oj^O . j I ^.1 [j. ^ 1 O.JO) - j .j ' j b s j J.X^3d *
1 3 |ct* .yOajj.SLA.1 ( l o j u a ^ g i b o . y s j Ä y i 3? ^ o o t o . . t s x x S i l
i l j j ç Â ç - r ^ î ? j lL iA s i k ü x b x l *: ( j i t o a A a | . . - ' A - [ Vj
.bcj vQ.±Lir Cb.Jw L»jj3 j . - y a i * S l , CU n p ) j * r>\ -
-i • • ««0 tu ft Ar . ' • 9 tu 9 A A »Tr 9 9
•O L s J i+ t s p o Laca y . a a ) L o oi- ijq -c o } i a j u a ^ j L j o
* t ä a * ^ o J IlL ô * .
|jCT ‘j -Ä ^ f r - 2 ) " ^ . i o l . '^ i^ o o j j o o iJ j l o i s
Y V * in m. t .P 9 In , # •• 9 \Y 9 9 <n o m v V <n
.> * om p U JO ja a \ü>, o i s - ? ) fo & L r i 01— bü^Js.2 ) * £gjp]jj
O j A ^ . k v ' » v i c | ] j l a <3 * . ç ^ . ô i j j . ï / s . a (.^ s .j.1 ; ^ . i l o
Jö *. (ItóS io iJ J ó . o t S , o j ä o
• p e l j ^ ^ N i i 'v O V c s - b . 1 J - A i t o v ; ô * . | j ô ) |U j - = vo J * J t jf
f a . j j o n ci.;—kffi-,03 A v . j x a , o , o j a i i c (jo i ] iL x a ; u o i a l i ^ a xqX a j
5 9 1 L . i.- - . Ÿ r - V ■ .fr 9 . .. V 9 9 . . . * "
j.ba^ls.2 ) va i ! c * . l . J D v j o « : OLbQa.Oi i.o io r as_s.o o o t )i - . a u rba= •
l - £ s p ó f jX aÔ ll » . \J Q I ) lL Ó |Ôoi_1 j u j o L i . } C U (.JO)
igne
yjfo(Jo -. (Lüi );<5)’|iL.jj> laaiài vo^au.jo * .|jcua vcSo^o
- . xovM]yJO * . | L j | j ^ LlscS ( J j . ' ö j . L i . j ü .o ^ a ..! ó » .- rA ^ >
a~-i^2l° M r“? lóiAjj’oj^mó ‘vo c io i^ ot-bcilo cuuV,
b itP JJ° -7^01 ifooto Ai?’ ^ als,
^ f i -® »*?< ■ ejgger-- A i J m » ^ no 9 j j f f g / x j "o ^
1 vi cH Jj'aJsu.lj .]yjajj LXa (Jjju IjXa <SSj £;
t täl)| 11 u * (S-äJäj ^ QjXj ’Vj 3s ,ajj * ijAcjLji j*. JaLj $uj •/31£l^ 3 lj
j, 1)1 b lik ^ * v L ^ J l l JJ. il
a f
* L. Jß" * Lp-LcajUi
* 'g u l J^JÜI *
pAXxjj * I J y j ] j *cdJJ| J^ftj IcXXa *
^ é L . x ^ , 3^ x j, - 1 / 1 . ß ß ß L 3 £ . W j m Q ß k i l l i ü ß f
3 <Xj (J j) cs£ j-1 | ]j u As U,I_5 »YtXcj Uä =ä \yj-s\ « cjj.J| J y ij |3 X i * cJ^jiVI
? Y> * ^ 5 * p y A 11 X p H l j j * I X t
C-W.JI |d * i3 *J j2 fId * Vjx j .su pj.Æ= o l * ç j l ! l l *
i 4 A - J y i p 3 £ ! o ß f J X 'Q 3 2 £ ß ß f ä
A - a j l i j f | d * o l * J ÿ U d l d j C-Awsl . u l l l ^ J f d * \ j i i i x j J Ô U * 1 1 2 1
-, - , ' .< 9 - i } l . T ; i- lc S r e ; , s® J
I v? t * iîàX jo «Ël. !<3Jub Q ÿ .*
- fcXuA/fl t îX i S x ï ^ fl y j z tda» * (ÎÙl x s
' " r ‘ÿPl JjAfria.1 py-l J-=-f fj.* OjJjÄAä* A uü*J| A j^ d il Ci.<d |d £ * cjJ I
• i f . Ç f r é j A J Î | j | | K $ i '
* /\j(XXj ç j â j \ u j f y x j y
O Domus 'Davidis, it* dicit Domiraä ; i
Jus dicit ein matutino, & corrigue vos.
& eripite vim patientm de manu ejus
qui opprime ipfitm : nt non meendatur
velut ignis furor meus, exardefcat nec f i
*xtinguat. Ecce,me ad te O qui de-
convaUe, pifiurispratenfibus-, qt ’
i, Quit terrertt nos? am quit hurt
ignem in fylva ipfius, t
quid adjaett Uli,
confumt quit
j l c au Dominus, Vtde, i r defcende.
lamm regis Judx, ibique refrras bujufc
aodi fermonem, ac eftcas; • zHÜi fer- -
mortem Domini 0 rex Judx rpu fedes fuper
folium Davidis; tu & filii tui, pol
pulitfque tuus, & qui per bas portas io
gndiuntuY. Sic ak Dominus, Facile ja
dictum &• juftitiam,& liberate vim p.i
tientem de manu ejus qui opprimit ilium
ad vo» {eft recipienti, pupillo, ac vidua
vim nt inferatis; impii ne agatis, nev,
effundatisfanguiniminneectntm hoch
loco. St hunc fermonem omnirn prefer
ccritis, utique ingredientur per portas btt-
jitt domds reges ir. prmcipes qui ftden
fuper folium Davidit, quL-jue curribm e
juis vebentier j tarn ifti quam filii &
ipulut eorum. Qfod fi hxc verba mi'
wie ptrfeceritit, ptr me ipfumjtrro,dici
Dominus, hanc domum in ruimm abtlu
ram. Sic trim ait Dominus de domo rt
gis fitdx^O Galatd, tu es mihi prima
'■’bans, mentiar niji redigam te in n '
, in civitates tnbabitabiles • Et intr
tm advert Um te fir um vaftantt
fua fecuri, prxfcindentqut cedr
eit fiat, & proficient tat in ignei..
Cümque tranfierint gentes per bam
urberh, e&* dixerint alter ad altena1
Quareßc fecit Dominus buicurbi ingei
ti? Dicent, Quiadefeiverunt i feedc
’Domini Del fui, & adoraverunt det
alienos, & fervitute fe mencipirunt ti
ife fleatis pro mortuo,neque lamenumii
eum: acerbi fiele pro aheunte, quia no. ,
iß amplißs reverfurus, neque vifstns
folum patrim fuu/n.
I r