i l »
Hilf
f
« f -
D « n i Q Ü I S O
introduces ft , uiicinos ‘fubtcr vélum dsfcir Pt .
j i R b o n i D’p-iprr« n c s ? P ÿ f n ç n r o .
[ 'divider ft deftimonK.anam edi. * Uluc
n V ’n m r i n y n ] P s n s r e n s ? r r a o n a o
“ ' P * * tmftitsrténiinter'&,ranôitatem intee vnl* valmn
: n r ^ T E J « f f t 1? ' m ° 7 J
Ifaoflltate’in teftimonii aream ftiper propitiatorium pones Et
5* ti-ijp? niSKT1 its? 'l? « ip ç g f WP! vélum extrait menfam . pones Et -fanûitatuin i
î î r â i B 1-? XV® ( n ^ ÿ jT n » nos». l a ’ i t i i i jm
tabernaculi < * - fit - W ™ contra | eandelabrum &
j a f a r n $ § m . f l f a r » n s ' r r o a r »
fldisEt .acpïlaai. <*» fifr <“ » leeniàm ft , auftrum ad
3 s n % y i : ) t e a | g | S p M I t W ! f f l j p l
vermiculo & a purpura fc^yacintho 5taSemaculi oftinm ad eperôae*d
n ÿ V r n i ip j -® s i r t - n n ‘- i n s r n n n g ? i] ° 9
auieo" W m E t '« » » « » ' opera jetorta tyOo» .cote.
3 ? ^ 0 aH n - t o y i . i o g j n Ç ® m V % **S5 'P®
•aurei earn uncial auro eas cooperies 8c ,Sittm columnas quinque
a n i a r i ' f l a f i ; fan s n 'B ï i a 'èoe n oe v n S q q
" Jm baies ' quinque eis fondai ft
: n ç n r ^ n s n t ë n n a r t ? f l H j
C A P - X X VII. D
| eubitorum quinque : Sittim lignis altare ^JC"‘*S
: n i s s s D,t3iii ’ x y ■ n a is iT T w
VèrfîoV U L G.
Quadrats -latitudo a m quinque 8t,longitudo
n à i a r n à w y ç n . ' a r f t n i a i s ® p r n T j s
’ Paper ej' cornua faeiesEt. mjos p m eubitorum trimnft
K vrù-i.i? n ' f ÿ i i i n ç ü m a t s ® <® î
cooperies ft .ejus cornua erunt ipfc Ex mina anBulis quatuor
n ' a x i g p H g t j f m , 4 M W |® s s -w s
JW cacüxrv—b— ad ejus. eda fades Et uere illud
l i o n S i ’r i n ’p n s ® : n n jn a iiT t-t
.ejur rceeptacula ft ,ejut tridentes b .cjua ajper/oria & .cju. fespas &
v n n n a i v j r û h jw g p p | » t f A
cribrum à fades Et -os fides tjm tnfis Ommbut
- à a a V> n ’iirç i - s n p r o | j g | n v b ü r '- n '- ?
anulos quatuor reti . fuper fades Et •frit rais opéré
n j a u n g R £ r v ^ i n - S y n ’S jn n f r o m> y rw s jo
; .ejus entreraitatibus quatuor fuper ,*ris
s -n ^ t tp ja - f i j S y n w u
E X O D U S ' .
L A T .
Infcretur autem velum per
circulos, intra quod popes
arcam teftimonii : quo Sc
Sanduarium, & Sandua-
fan^hiaria diyidentur.
Popes & propitiatorium fuper
arcam teftimonii in San-
£lo fandtorum : Menfam-
que extra velum, & contra
menfam candelabrum
in latere cabernaculi Me-
ridiano : menfa enim Habit
in pa rte Aquilonis-
Facies & tentorium in in-
troxtu tabernaculi de hya-
c in th o , Sc purp u ra , coc-
cdque bis tin& o , &byflo
retorta, opere plumarii. Et
quinque colunxnas dcaurabis
lignorum Setim, ante quas
ducetur tentorium : qua rum
: capita aurea, & bafes
C A P , XXVH.
p A c ie s & altare de lignin
Setim : quod habebit quinque
cubitos in longitudine.
& totidem in fctitudine, id
eft, quadrum, & tres cubitos
altitudine. Cornua
tem per quatuor angulos ex
ipfo erunt: & operies illud
acre. Facilfque in ufus
ejus lebetes ad fufdpiendos
cineres, & foreipes atque
fufeinula.s, & igmum
iptacula : omnia vafa ex
re fabricabi$. Craticu-
lamquo in modum retis arnc-
: per cujus qpatuor ^n-
gulos crun( quatuor annuli
aenei.
_ c ^ x x v „
Verfio G R Æ C A LXX.Interp.
i Tranflatione L A T IN A .
Kcù 3»Vb î t 3 ^TOWW*«7*<t (a) Zm
çùkent * X<tï H<n\vet( out* tfÓTi&t Toù
>ÿ.TV.7nmai*.AT@‘ rhù xiCuThvnä tjffj)-
Kcù Jioeih r i xg.-nt.7m&op.* u/mv
dyufiiavv toJ à ÿ s kcu ava[/Xsov tvcÏ
2 àjlav. K al yjf.7tüityj"\.ciç <nS xa,-
’pfmjiay.ATj và v xiCaniy toc! fÂfrm-
■ ttS Àjitf wv Àjimy. K su (i) Zh-
ShV«* tvv 7fd.mÇtU> ï^ûl^tv TOO xd~
TÄWtTCMJUCtT©-, KM tUo MlJÿidM Âwf-
TMî $A7rt&s em yi&K m Q*nvns
Tà lofiof Nôto/ xai vtv A»«-««
Tn<Çxnvnf r i BopfSy.
K ai 7m intrus ( £ ) ZHoaurgfy T« Swpf
Qutvuf cl%. vcouvSmv , xcù Tmsfv-
(C/Lf, xcù XCXMVX X4XXO)OJUtrtf, KCU ßjOSX
f xjtxkuofLivnf) ipyv TmiXiMvô. K ai
TMtiffcif ttJ Kd.-Tum-Tnoy.a.v m m çv-
(ioi/jj Kcu «feuoûtrei! ctuwù fâvoKj» * xcu
û joçâA» A i civ-my fcvotu. xcu %wùi-
rm àuviïs m m ßtwett yfiMuf.
Et pones vtkmen Cmtt cl
Imnat. Et inducts illuc |
to « » .« e m e « . jC
aum j■ancHtoruSm.# EHt c o/o■p«t
ries v qm w arcapi. ttf 'm
mi m fantto fandorm
Et rnpones menfam ext/
wlamnn & e * i u J
contra menfam in parte ^
m s m l i
btmaculi i t i fm t t , J
purpura. & carta torto, d-1
auro: & capita earum aii/eA
Et confiahis eis quinque baft)
MS.A. (a) W tisO svmvs’ (*) Su n n ) bncvmr&r V%
xiy&V)
K H t . * f .
ÉCa î 7ro;5a,«{ àvetdçittw Sx,
hri-njaV) m m mj^uv ( * ) t 3 (MX©-,
m v e rify {ß) t J «op©- * 7wyd-
p toy ïceu to Svoi&meeoy, xcu Tfiuy nrfr
tgay to o4©" Zun. Kcu mtnteti tx
MgjcTct (sri •my 7«ctrctpaiv yoviSy. c1%
iu-nJ ïrcp T<t xÂ&ra, » xcù xctAw'4««
* % tM a . Kac minuets çtpciylw v i
iufjAsnpia * xcu t 3f tum»
‘ Tc?{ <pict*af tum, M* r d f xpteixetc
xcù t 3 7wpHov (y ) hum, tuu -mt-
Tct Quvtt iow mirions pfiAx*, Kcu
m in i s Wow i% i& r fyyv AxroamJ
^txxfco ' xcù notions th *5c«p*
fitxvjKÎas TfifoiSs (A) dor$ T« 7 t»ßf*
a l a >;
C/jP. X X F l I.
E r /acier afro« ex liais
mputribiléus : quinque cu-
hitorum lengitudo, & quinque
eubitorum latitudo
quadrangulum erit altar,
erunt coming & reg«
o'C. 4£jfo«rr coroxw« <
r i : <är operculum eins,
pbialaf eats y & fufcii.
ejuty&focumeiusy&oi
vtfa egiff facies -aa
ejefiof
cwicut* quatuor mamu lfi
omets ad quatuor lofera.
MS. A. K<f- xÇ . (« t)p !x© ', 0 5 ) ^ f© ’ {y ) o m 'm m '
*xdón votions (A) «vö t «
Verllo S Y A C A cum Intcrpretatione L A T I N
jj.lüoioi-m;)Xcua)j }.m j ^ V i ^ .Jo ft. ■ T.i | — o o o ;
f I
[ 9 9 ^ . V o» •• I» fg nt y b • . J P »tu fu .
^ J j . rnrt_ft. j n .«.ÆQLo * , j.».)QX) CälO^X) iS .__aJ20 .^-»UÎCIO y p O l i io HDO^âLO
3 ; I ^ J L s o o A r n { ° i -r — ^>- I j o i s l â j a u j o L o * . j * « a j a * L o r o a ( £ o ) O L m i ) l a s p o ' ^ .
iv xV \ . 9A -9 «•. À K <»'- o ■ ip.tft o *n V 9 fg «9 V ^
)*,o J ^ 3 0 , |—l— bCuL ^___!bO *• ) « ^ r n V ^ On>l>
36 J - j O s ^ j o ( £ s > i C , p — a i i o ; |— r L_s-o * ) •* m
V 9 ? V rn y .,94. ,ft.9 -,,9 .9 Ar , 9 4 f , 9 Ar
3 ^ }- l 1- 10, -13.. J s ; -"V N O * ) r ^ _— Sw .j-U j— JjC L äO .jiSft-rjCUrJJ .XOOj.O
.<ri v 0 v uig y u .^ p y .it * ft y 9 .. y
. p o l ) v o o u - A.V.- IO n o . j j o t j v a j ^ ^ o o ’^ o ^ ) ; cl^O-x
> » y . 9 9 « y
• ) ... . f C O t t J .1 .V 1 , ,M
» p a
, . o C s - S S ç - s i o f i f t i ü o - . o u ä i o J ^ —. S o f ’t f t ü . | e ^ . - s ( J L s j S o j.JL -E O *
2 . O l ^ l o ) v S j ^ L sw 0 ) L j ^£> , -----Ö u i .O * . O l i o ; ^ | S o i J
? * . ^ . r - y m y f » P * y - s . . y p . . p f t .
; .OlÆvr V l. r . g s S . tf tO lQ JO y û t n b O * . pLevw—J ejQl— i^ lO p O O .O lC sd ftO ÇJO0 1 O L _ tO O
^ y •• 9 y •• • j> p.. • .
^ ■> !. y O O L a s a o t u.O)Qsio , ».^ o ,o ) L n . > » fu S n o . u o ç u ^ y ^ o . u o i o - o j o
1 ^ f 9- 0 y .. ° * y , 9.9 * . 9 9 V yx * * * v 9 9 V
% r ^ - v o .J-auM rJ) * . } j u x j j
« u O lO p ^ f f i
E t pone operimentum fub aflere : &
introduc illu c , intra operculum, ur-i
cam teftimonii : duces eis velum infer
fandtum fandtorum. E t pones propùjî-
torium fuper arcam teftimonii in «nuo
fandorum. E t . pones menfam «st*
ve lum , & .candelabrumè region«me
fat, ad latus tabernaculi Auftrale : me
fam verb ponei ad latus Aquiloiui
Fac etiam velum oftio tabernaculi ex
flavo ferico, & purpura, & tiodura
coccincâ, & byffo to rtâ opere piftura-
rum. . E t fac operimento q u in z e c0
lumnas ex hebeno, & obduc
r o , & capitiélla earum éx 9 ^ ° • *
fac eis qfinque fulcra znea.
PRaetçrea fac altare de ligno heben,
cujus longitudo lit quinque 9 ,b‘t ‘
rum , & quinque cubitôrum latitudo-
quadratum fit altare : & triiun cud-
torum fit altitudo ejus. , Et fac co ^
j»ua ejus-fuper quatuor angulos ejus •
« ipfo erunt cornua eju> : Si «MJ
c ito illud z re . E t fac lebetes ejusw
minifterium ipfius, & radulas ej »
& ahena ejus, Sc fufcinulas ejus,
thuribula ejus : omnia autem
pfius faciès ex srre. Fac etiam crau-
culam ameam ad modum retxs * D '
Sc fàc fuper craticulam quatuor anP *
los z n eo sin quatuor lateriSus ejus*
C \v > -X XVI..I.._._____
y j g j p f î . c H A L D - ^ V E R S lÓ N ^ p L A T ,
1 5 X 0 V U à .
f a r g . O n k e l
. L i m n s — n n ï P P î b Et Poncs .Vel^m ^ o r * ^ ; T, ' I mhufis ; & introdu
;an
w r f o n a ~ i ' « o
a i - y r a ' i ^ V T P ' l i
»rn’imrn l i | p
> U " « “ I J lM i f l I 'S ?
ojip. ta jn e jv \
- n : ; i t i n i : N W p
m n B V s ^ 3 t ? s 'i . 'n ?
4 ? p ^ i ( r i - 'X a - n "
, j ^ n i ÿ i i n B i » ç n s
‘t - u w t - i s o H y
^ k D - i s ' i ' g y n i
v i è ï i ? i i j r y s a s i
I & k - l r t 'y m
n ia y s s ô ç ô
j t S 'fi'rt t'W
P O r n T i l r n 'i i s à n i
a i â à n t l rH 'n y g N ? i i
; s j ö n r ï ! . ’5JiD
a g
N P Q - ! a ~ - n : - i ^ y n i ,
j’Q«*s>nn 1 ’BÇ) 'SRS1.
'a w s i g m s - ó - i i s - i
h r j j - j j K 'n i B
'B ï S n ' ^ n i h J m 'i D
• w y n
n W ! V 3 H S '“ Cl
fibulis :introduces
ibi u ltra velun
arcam teftimonii:
dividât velum vobis
r fandtum, & in-
fandum fando-
. Ponéfque pro
pitiatorium fuper
cam teftimonii :
fando fandorum.Po
ncfque menfam ex-
vclum; Sc cande-
labrû è regione men-
fie,- in latere meridi-
qnali tabernaculi : Si
mçnfam pones inla-
Aquilonari. Fa
ciéfque yelum in O'
ftio tabernaculi ; e;
hyacintho & .purpura,
S i çocçinp,6c byffo
retortâ -.operepo-
7 lymitârii. E t facies
vélo quinque colum-
de lignis fetim :
Sc cooperies eas au-
capita earum e -
exauro : 8c fun-
des eis quinque bafes
zneas.
T E X T U S H E B R Æ O - S A M A R I T A N U S , ___
Q a* “ j* «>A*Æà5 tT:i»W ^P 5 ï,A ‘^ :Â ',A-iJ'!k2îI*ArAr, 3fA-A-iiT
Ii » - ih â ,A - i J ^ 3 îr 3f2f7r<!S'aS[T,,A-TeS,V5I, ijT ^A i*A-iV,A r i J ^ 3 2
wn? i
iii j
c a ftàZ z - fn 'v Z -m 'Z v 'là J r J r ' iu a ra a
■ XA av*^M*vÀ-, îa n r^ “ ‘*/ïNnv,A - ^ p * 'b n r ^ p a ,^ :A ^ ft» *A :n r^ v ï * *
'A À X ‘X ' l T A A " 0i ‘Z ^ ' ^ /V,'Z A A ’ A m W Z 'X t tA ^ 0iY ''* la W
" s u t a ^ ' a s f ^ ^ ^ ’T ^ ’A -n rw v T ttn rA rii^ P 'A fÆ T ’a w a ^ ’TiTrAr^arp
WA* ux,Z v ' * ei /$ Z 'A 'a [A X i'*Z " - i* « vA * ^ 3f/9*A*:5 v a ^ ,n rA u‘ï
* aw ^ s Z 'x m A s Z ' tm ^ z x m ^ -m 'n t ^ 'Z v 'X ^ v A 'Z c n A v Z -m
•A m 2 itiZ i% n tvm,m-mv'2inteveiiiiA A - 'A ij(>*v 'z :!£ i% 5 ':i :A A 'A A v*Z
•iiŸ W 'Z v ' ^ A 'A i i ^ t t 'm t e Z ' Z A A 'X A A t e i t t & l i lA A
• A ° i '9’Ÿ'irei% A ,:$m Z v 'es t ïï'^ Ÿ ^ t, ^ m ,^ Z ^ :i A ' <\ l* *A 'u A k ^ r=i
'%Z v Z i t t t y / c V P Ÿ 'Z m Z v 'Z Z v A 'Z p Z 'u im s u tA ^ Z '^ ^ m n t 'm ^ Z
••T/K
•x a r Z v ,^ 2 ü ( n ' ^ ,M^ 'A ' B [ A :m m ^ ^ V A A ^ ' ^ cm f ,^ ^ ' A ^ A
xsutHxkmZ 'A * ri 'zw ™ ,!v ? s » U!v ? " ? } iA n tA di 0rZ
•A V Z * A ‘?''2H }t0sA * 'A 2 d â A - Z n A ^ " 3 i 'A 2 Z '!à è% 'A n t iMv Z ÉA
^ • ü ^ î y - i ’A W ^ V Ï * 37 iïjmeptaada
I pA ciéfq u e altare de
[ignisfetim : quinque
cubitos habebit lou*
gitudoejus, Si quinque
A ß tp ^n ^ t a f t w i P i p v
=« A w e t y A ' %% Z ' AP Ww?
TA »TP AVISA
n tw 3 A - ' ï a y J ï j : ïm A t s 'V 3 " i 'V i v ' ïm * 3 “iV 'A m “ > v ï *
ix'z»**sZ'%mAe\ntè-'Antu*v% * i A ^ ^ A A ' A m ^ i n t ^ m A ^ Ÿ TW Jii4*iij2*TWAWA^aT‘TnrAT^aT,:?fltAP^^aT‘Twv/7rT
A ,w» ii*A ^ “ !i*sï ,"V Î3 ‘^ a i J i ^ ,;? 2 ,AWV*VT * \ TW A a r v & A ' - l T 'A ™ ^ ,A * V 5 V 'V ^A 'À '» ^ 'Z T A n t» * 7 *
V E R S I O S A M A R I T A N A.
e cUbitos latitude
quadratum e rit altare
; SC tres cubitos
habebit akitudo ejus.
Faciefque cornua e-
jus fuper angulos ei
n i n j ? n j T i QI f i e* ®m n t c<?r*
M © m ,,s n n \ [
■n’n n r f o p ? Â M v
u n i n ' ô ü j ï ^ o p 1^
v n i j f t i o iH T P s i n im
n ' n ’n n o i n ^ n n u x i .
n ^ j i n ’n i3 Q - S D S
' S i ^ y n i : î S ^ n i
x r n x Q -Q iy ÿ h ÿ
T a y r t i sw n i" !
A
ejus : & operies
illud z re .E t facies leb
e te s, u t coUigatur
cinis ; Sc batiliaejus,
Sc acctabula, & fufcinulas,
& thuribula e.
jus : omnia vafà e-
4 jus faciès ex z re . Et
facies, ei craticulam,
Opere retis ex a:re :
& faciès fuper rete
quatuor annulos-ex z .
•e ; fuper quatuor la-
:eribus ejus.
34»
Portes autem vélum fub-circulis,
introduces illuc, intra vélum,
cam teftimonii ; diviiitque
tbisvelü inter fondu, et inter
fondu fandorw. Ponéfypr*-
'cam teftimonii
m. Et colloca ■
ucnfamimavtlm, et cm
ibrum è renoue menfie ad
V tabçmacufyyafusauftrftl
mehfamqipow dd parti fepten-
trionalcm. Et faciès altare, ut.
aioleasincenfum -, ex lignis Se*'
tint faciès iUud : cubiti erit Ion-
gitudôjjusf et çubitf latitudo é-
/»«; qüfldrççum ent, duorumq-,
m altitudo ejus, ex' ipfo
ejus; Tcges quoique iUud.
auro pitto, tedttm ejus, dt parie-
‘ s ejtts inciïcMtu, et cornua
s. Etjkcies ei cmnam w
circuituft duos annulas au\
fades, ei-fêter caeàhdm ej
6 fuper. duo latera ejus-, faciès «
y ad duos partes ejus, & erunt
ï quibqp
•pp a ■ i -a a ■ 2 a v .-v “ï p i ^ ‘j ' s r ' . v 1 ^ <v y 'y 3 ■ ,Vi7T ■ i ,v a - ? ' 0 5
int a - iïi) ïi,^ a ‘i3'îCft‘ia a ï:ïA ï,î'3iA'>ï ^Æ'-s:l’,'^-siii4a4
ÏJV-3 -A W W ÏW A Ï * '< ;> v < :> 'S n r “" î r “ 'r P 'i o < 3 ï 'â i '“ ‘ï p p 5
AmaïAnr3'2v'ï3ïA-3'iï3a'ïA'n;ïiï*'ABï'^VPa“i 3i'3a2a
-<:ïiï3fll-ï3'ffl«A'2viA'A'-ï<EÏ2r3'2'(Bï:Kïl¥3'î'3li3*“3
nr--î3v2"3«^'“'«-w'¥-rv¥A,¥‘îv¥Jâ>qa‘î»"îavA'¥ '
ï3 ï3-inT3Æ,ïmA32’¥-n¥'vaa»-¥Æ2f3'!(ï('ir¥'ïaj-ls'ïïMi
ïnriAa'Antï'^aiÆ'A'iii'nya-ï'aw^-vm'iitavA'ï-ïAiap-ïia
nryp aA-¥-ató'aw2m2a,5i2“ïavA'ï-3A'3fia?'3riir¥'ató
'ïwav^wA--mÀaA"2v:ï2m2a2'A?Jva'ï2,‘savA"a^-ÏP^v
2aÀB2'?mvma'V2'smaA-vV2'3ïïm¥'¥mVni3'm'îyf2v'-îayA
\ p ,YiTr'7tavJv¥;^'j>‘”'W4V'Ii7rv.yra.p'A‘~'P;p-PP;3ï;y-';-V~
ïA- ï-îvA,âïaA'2v<ï'ïA'aaa'B'îP2'ïAm'âAA'¥'aïT
m m â32'A¥-fv¥Æ'âa?iA'¥m2v'<vvïmT:33A'a2'33'î'3A'ï
1 , p ¥ p J . a ïm â - î v ï f f lC ïm i i iM i ï a 'A 'W 'ï a v n r ï i a - s i a a v n a - ï a a f f l a
anraA'-ÀÏ'rvïÆiïi'Tvïm'ïoi—aa'Swa-ïotïm'mïa-A'iii-ïaïA:
aa-ï-yv¥A*¥nr2v.â¥ïM,'V2'â¥ama‘î2-ai¥ïm-a«rp2
Jv •3a¥A'vt2M¥'¥®-lP'i'ï aM'A2'a¥^i¥'?'ïiï)¥^2vï
-a-ï-vr ïnrt¥2^ 'tnr^Z^-a-pa-iA-a-j-tur-jAAia?
-c^ïïmi-Æïï •sm-“-ïï-““T?,3*a*wr2'îm2v-'ï2Âi!r
ma¥v'9'V3'iii¥-iaiaA¥'¥2aA'ïïa“ ïi'^‘3A2ya3'‘savA'¥**
w-p ïav-iï-“SS-¥Âa32“savA¥* :apa"Pä¥va^“>3'A2«a¥
i î 3y-yaA¥:aw3¥^ffl^3¥'«a'S-33‘î'3¥A'm,»3VA¥'3^“
-<;“ qi-m352-ï“ aq
-^3
•3m aÆ'm3tyï'aaÆ'3m3A'‘“2<ï^’y‘“'mvÆ'!ï3‘T3'3'av2-î
4 a v a ï1* : Ï 3 Ï3 - 3m aA- A 2 A ï ■ ‘« a - î 3'm ^ 'v a a 3 -itrA-A- 3
«a vAï'ïAAiap'iïm'Sfia'ïAÆÏs'vaaÆ'iv'ïA-Aiap
¥<ir a 3 a ¥ '¥ m a '¥ ‘ï¥ : .î ! a ¥ V P 2 '¥ m a i u y " P 3 V A ¥ -“ ^ i ' ï A m
■ pà v * « * Mf f f f ii ) Iif f i rif f i f i1..... a . j-.»!—^ à 'A a ^ ï - m a ï v a a a a ' ï A
•2v "“53 -3mp“-v
.. .. • /Woer quoque
vedes Mos ex lipus Setim, &
ttges eos auro ; ponéfq-, illud
ante velum quod cjlfupe-r arcam
' teftimonii, quo tecu convémani.
Ei adohbic 'fuper iUud M ; istss&ss I adolere Mud curabit.' Ex cum\
accendet lucernas Aaron, mterl
duos, vefpjeras. 'adolcbii Muf,
Incenflim era perpetuum citram
Domino in generationib» veftris.
Non offeretis fuperiUud incenjif
ilienumjncq-, bolocaupirrtjtequ/e
êlat'wm, neque libamen libd-
bitisfuper Mud. Et.expiabit
Aaro# fuper cornua, ejus: femel
in anno exphibk fuper Ulud in
generationibus veftris. Sartdum
randgrii.m ejl Domino.-Facies
e & ^ n t A • y a ^ A
& hyacinth; purpura,
dêapha, &. byjfo re-,
■orca opere acupido. Facies ver o
s quinque bafes areas.
, i CAP. XXVII.
E r facies altare ex lignis
Setim,quinque cimitorS erit Ion-
gitudo,& quinque cubitorit latitudo
-, quadratum erit altare,
redtrium cubitorumaltitudo e-
•us. Facies etiam cornua.cm
fuper quotum angulos eitis: ex
7 ipfo erunt cornua ejus, & teges
illud sere. Item facies olios t-
jus ad fufeipiendos cmeres, &
polos tius, & (a) txatcres eius,
& fufcinulas em i& ignis re-
ceptacula ; omnia vafa eius facies
area. Facies quoqi Mi cro-
ticulam opere reticulato aneam,
* ...............
I * * -------------
33J J - a f t u * c s j t X x ^ . t v j j i - l a é j û *
* d j Û l ÿ - i i , ^ I c u U 4 1 c > Û ] > * <jk; * c g t â à d f
3 « _ ^ c j â l - P j û j j a ï ^
u A s - ' ü Ç ï î é> ’ o - - - - . - I . * a y j i ° ' !X '
. gûT Bgé* ^
o - - . (j S a J ^ * l -vaA j * i t i - t j - ƒ * p f P k * x ? - £ > j >
^h* * ^ t.^ é } * &>aJ ^SjdyL^J! ^ ^
, J V t v _ j , ' „ J t _ , ' o-e o '-- * ■ * O y 9 ' V f ? - *
■ ^p^evelu^fuborb-uuluy^^d -p
.. ! . . Y^sSduarium,
m facrorum. Et fac vel
mon» MPracipuofan,
midi Auftrale, & nttnfani pone ad.
lune... ex Sam. & v /t if t »■»«, *
fint capittll-t earum ex auro, & fundt
eis quinque bafes mis
CjJîÈj -Mjy gj»l ^
AæJ 3 * i j »1â (jj^ y l 4 * A f t i î /v—j 1
t é l S f ^ ôlÂJCi j g p ^ - p ï eJ « ? 9 lé r '
E f ^ P . XXF1I'.
T fac altare facrificiorum ex ligna i
- Santo. Et fit loimtudo ejus quinft cubuo
rum, & latitudo ejus qituufj eubitorum.
quadratum erit altare, & trii cubitom
craßitufto ejus.Ex fac prominentes oras e- f
jus juxta quatuor angulos ejus ; ex ipft
erunt protninentes oro ejus -, & contegt
illud are: Et fac crnùftrà ejus pro einen ;
eins, <6r palus ejus, érforc'ipesejus, &
fufcinulas ejus, & focos ipfius, et omn»
vafa ejus fades ex a e .p ja c ei cratkuf
lam fecund ùm artificiùm mis onei :
fae'itoiiiteti quatuor aufm ex arc,
quatuor extreirntatibus.
i t i j i l
ii# i