quofdam qui Londini commoranturrogavi,utder£iariociirarcnt, ne in alios ufus quidquam converceretur,l&
de exemplaribus, ut fuura cuique tribuatur, profpicerent.
Viros edam DodlifTimos coriquifivi, qui prelorum correftioni & exemplarium quorundam collatiom,Crc. in-
vigilantes, mecum condnuo adellent, quibus Honoraria pro laboribus exanclads perfolvi. Edmundum Caftel-
luraS.T.B. viruminquoeruditiofumma,magnaqueanimimodeftia convènere, qui in Samaricanis, Syriacis,
Arabicis.dc Æthiopicis, nullam nonadhibuit diligenuam ; CanticiCandcorum Æthiopici verfionem Latinam
procudit’ necnon Annotations dodriffimas in earundem Linguarum verliones elaboravit. Alexandrum Huif-
lum S .TB. Ecclefiæ Cathedra'.is Wellenfis Præbendarium, qui in verfione Græca tV S Textu Graeco N.Teff. &
Vulgata Latina operam impendit, necnon andquidimuin noftram exemplar MS. Alexandrinum cum Roma-
na Teft. Vet. & Rob.Stephani T.Novi Editione contulit, variantefq,- leaiones qua: fingulis paginis apponuntur
diligenter collegit. Samuelem CIericum,Oxon.olim Coll.Merton. virum Linguarum feientia aliifque animido-
tibu s ornatum, qui in Textu Hebræo, CKaldaica Paraphrafi,necnon Evangeliis Perficis quorum verfionem Latinam
dedit, nudum non laborem obiit : nec prætereundus D. Thomas Hyde, fummaelpei juvenis, quiinLin-
• guis Orientalibqs fupra astatem magnos progreffus fecit, quorum fpecimina dedit turn in Arabicis, Syriacis,
Perficis, &c. corrigendis, turn in Pentateucho Perfico Charadteribus Perficis deferibendo, qui antea
iolis Hebræis extitit , ejuique verfionem Latinam concinnando. Novum Teftamentum Æthiopi- j
cum Latine vertit vir Dodd If. tam generis profapia, quam linguarum Orientalium feientia nobilis D. j
Dudleius Lofiufius I. U. D. Dublinienfis, qui Schedas fuas ex Hibernia mihi mifit, quas, cum ipfe
prelo abeffer, D.Caftellus revidit ultimamque manum eis impofuit. Cumque exemplaria noftra Ethiopie*
alicubi obliterata fuerint, exemplar perfedtum nobis fuppeditavic Parifiis vir llluftris Dom. Gaul,
minus,eques, fupplicurii libellorum in Aula Magifter.Alia edam quædam occurrunt Tomo 1.& ult. quæ aliorum j
vigiliis debentur, quæ cum audtoribus dodtillimis propriis locis accepta referam, nolo hie repetere.
t Utque corum conatus qui collatis ftudiis adjumento nobis fuerunt lubenteragnofcimus,'fic nullonon obft-
quiigenereprofequendiMcecenacesmunifici,quiubertim donaria fuaad facrumopus promovendum obtule- j
runt, quorum mends cum pares non fimus,quod unum poffumus,grata mente recolimus, & in devoriffimæ ob- |
fervanriæ, perpetuiquecultus Sc obfequii fignum beneficentiam eorum hie omnibus teftatam facimus^lnter hos |
effufiore bonitate labores noftros profecud funt ( prætet eos quorum favore Chartam à vedligalibus immunem j
habuimusL?
Sereniflimus Princeps D.Carolus Ludovicus,princeps
Palacinus,S.R.I. Eledtor.
Illuftrifsimus D. Guilielmus Marchio & Comes Hert-
fordi<e,Baro Beauchamp, & ordinis Balneatfmilcs.
Honorariff. Guilielmus Comes Str?ffordiae,Vicecomes
Wentworth de Wentworth Woodhoufe, D. Baro
Rabie.
Honorariff. Guilielmus Comes Bedfordia:,Dom.Ruf-
fell de Taveftock & Thornehaugb.
Honorat. Guilielmus Dom.Petre, Baro de Writtle.
1 Honorat. Guilielm. Dom. Maynard, Baro de Eftaynes.
Honorariff. Arthurus Dom. Capell, Barode Haddam.
I Johannes Afhburnham, Regis majeftati a cubiculo.
I p . Robertus Sherley Baronettus.
j p . Guilielmus Lenthall, Cuftos Rotulorum.
| Johannes Seldenus', de Societate Templi interioris
' Lond. Armiger.
Johannes Sadlerus Hofpitii Lincoln. Lond. Armiger.
Johannes Hele, Armiger.
Thomas Wendy, Armiger.
Aliorum etiamliberalitatem, licet hand pafsibus aequis
cum prioribus incedant, tequum eft ut grati agno-
Icamus, quales firnt.
Montacutius Comes de Lindefey,fummus Anglia; Ca-
merarius, Dom.Willoughby.
Georgius Comes-Rutlandis.
Mildemaius Cpmes Weftmorlandite.
Johannes Comes Exonienfis.
Thomas Dominus Fairfax, Baro de Cameron.
BapdftaD. Noel.Vicecomes Camden.
D. Guilielmus Gourtney Baronettus.
D. Anthonius Chefter Baronettus.
D. Nortonus Knatchbull, Eques & Baronettus.
D. Guil. Farmer, Baronettus.
D. Francifcus Burdett Eques auratus.
Johannes Wall, S.T.D.
Pro his omnibufque aliis qui conatus noftros animo benevolo profecud funt,præftrtirti Patribus Fratribufqüe de
Clero hoc unicum fupereft fummis votis à Domino perpetuo implorandum, Ut quandiit de Sione bene mereri
pergant eorum nomina floreant, Deufque eis & eorum pofteris ex Sione benedicat.
’ Ut veio quofdam excitavic Deus,, qui confilio, vel nummario fublidio.quafi manu obftetricante, auxilium
præbuerunt, fie non defuit hoftis humani generis Sycophantarum calumniis, SandtoOperi, Deiipfius negocio,
maculasafpérgere,utvel in progreffuinteriumperet, vel (ad exitumperdudto) detradlionibus fuis homines ab
cius ufu deterreret. Eft enim hoc feculum invidorum & æmulorum ferax, qui in optimos aliorum labores
aculeos venenatos figunt, qulque nil magis gloriofum ducunt quam quæ aliUciunt ignprare, & quæ ipfi ignorant
yituperare: quicquid enim eorum fuperat captum fufpedlum habent,vel erratum vocant; &,pro infeitia lua,quae
nonintelliguntdamnant-Talesadverfarioshabuerunt Editio Regia Antwerpienfis, Jayana Parifienfis, & aliae.
Contra paucomm talium tenebrionùmçenJutasopponerepoffemvirorùmomniumfereordinum, quiâudtori-
tate dodtrina veljudiciopollent fuffragia, idque non tanmm in patria noftra, fed per totam ferc Europam, qui
conatus noftros laudarunt, foverunt,&promoverunt.
At non ferendi lùnt qui in aliorum ftudia Prætoriam exercent poteftatem,cum;ipfi^:utpm curent & turpi ocio
ionftnelcant. Præire debent ifti,& vd meliora deluo proferre, vel calumniari defittete; & exemplo fuo, non con«
(itiis docere. Qui itytAmm Typographic» fuggillant, cum ajiis aliorum £ttiam corredtifsimis editionibus hanc
toftram conférant, antequam lentenriam ferant. F;.. - In tanta litera-rum ,‘apicum., pundtorum c■ ontendHone, i dq-ue
“-j^nyrimguis a paucis cogmtis, qms Argus vel Asq/uSuot d t qui nunejuam orfendat, iccf omne puniflum tuli^Ie vi-
deatur ? In nullo cefpicare eft fupra mortalium condicionem.Contra eos itaq^ qui tantum fibi falio laudis arrogant
(quantum de aliis injufte detrahunt, conlolatur Apophthegma illud Clem. Alex. Thulium Scriptorem unquam itaform•
\natumfuifie}a (MiAusMltfoi cui nullus contradicat. Nam ut Jul. Carf. Seal, itynfepe Deus placet tu placere credis f
ilmo laudandos lenflt Plinius, qui in Hudiis prttulerunt utilitatemgratU placendi. Iniquis improbifque cenloribus
placere veile, idem eft ac marepigrum & ventos inanimes colligare•• do«5torum & proborum, quibus ha*c elabo-
rara funt, judicio omnia libenter fubmittimus, haud xgre laturi, imo gratia* habituri, ft meliora doceant^
modo veritatis amorej non calumniandi ftudio fiat. Nos Deo patri luminum,aquoomne donum optimum,
omne donum perfeótum delcendit, gratias devotilsimas indefinenter agimus quod nobis vires Sc valetudinem
concefl'erit ut Sacram hanc Oraculorum fuorum compagem ad umbilicum pcrduceremiis^ Religionis ac litera-
rum monumentum
i oere përënmus'
ftegàlique jituTyramidufti altius,
Quöd mi imber edaxy non Jqullo impoteiis
(Pofiit d'truere} aut innumerabiles
Amorumferles, fiQi temporum.
3 1 i
c Æ Æ-v
3» *S t
■ ; , ; - f ?
d» Æ-* L 't . ^
r\ co*-/
M Awvc ? A o v v u t ,
t N D E X