
7 4 §’ P H ï
C e p r i n c e a y a n t r e m p o r t é p r è s d e C h é r o n é e
v i l l e d e B é o i i e , u n e c é l è b r e v i c t o i r e i\ tr le s G r e c s ,
f e . l i v r o ï c à u n e j o i e i n l u k a m e . L 'i . v r c t f e d u v - u
a u g m e n t a n t e n c o r e c e l l e . d e T o n o r g u e i l , i l é t o i t
* v e n u f u r l e c h a m p d e b a t a il l e i n f u l t e r a u x m o r t s
& a u x p i i f o n m e r s . D u n o m b r e d e s c a p t i f s é t o i t
l 'o r a t e u r D e m a d e ; i l f u t c h o q u é d Ju n e t e l l e c o n d
u i t e & n e p u t s 'e m p ê c h e r d e d i r e d u p r i n c e :
Pourquoi vouloir être un Therfite , lorsque vous
pourrie* être Âgqmemiion ? Philippe 3 lo i n d e s ’o t -
f e r . f c r d 'u n p a r e il r e p r o c h e , c o n ç u t d è s c e m o m
e n t d e l 'e i l i m e p o u r D e m a d e & l e c o m b l a
d ’h o n n e u r s .
Philippe d i f p u t a n t a v e c o p i n i â t r e t é c o n t r e u n
g r a m m a i r i e n , c e l u i - c i t e r m i n a la d i f p u c e e n lu i
d a û n t . Dieu ce garde, feigneur, de favoir cela mieux
que moi.
P iu f i e u r s . t r a i t s p e i g n e n t f o n e x a c t i t u d e d a n s
l 'a d m i n i f t i a t i o n d e la j u l t i c e . O n le f o l l i c i t o i c d e
f u v o r i l e r u n f e ig n e .u r d e f a c o u r , q u e l e .ju g e r
m e n t q u ’ o n a l l o i t r e n d r e d é v o t p e r d r e d e r é p
u t a t i o n . Philippe n e v o u l u t p o i n t y C o n s e n t ir ,
& a j o u t a : P aime mieux, qu'il foit décrie que
tnoii
Philippe m o u r u t a f f a f f in é p a r u n d e f e s g a r d e s ,
a u m i l i e u d ’u n e f ê t e q u ’ i l d o n n o i t p o u r l e s n o c
e s d e f a f i ll e C l é o p â t r e . L e s _ _ A t h é n i e n s q u i
r e g a r d o i . n c P h i l i p p e c o m m e le u r p l u s g r a n d
e n n e m i t é m o i g n è r e n t u n e j o i e i n d é c e n t e à la
n o u v e - l e d e c e t a i T a f f i n a t , i l s r e n d i r e n t ' m ê m e
u n d é c r i t q u i d o n n o ic . la c o u r o n n e à f o n a f f a f -
f i n . U n f e u l c i t o y e n s 'o p p o f a à c e t t e t a c h e t é .
« P o u r q u o i , l e u r d i t - i l , c e t -te j o i e d e l a m o r t
» d ’ u n e n n e m i ? l 'a r m é e q u i n o u s a d é f a i t s à
« C h é r o n é e , n ’ e f t a f f a i b l i e q u e d 'u n f e u l
» h o m m e . »
P H I L I P P E IV, é t o i t u n p r i n c e f o r t f u j e t
aux f e m m e s ; é t a n t u n e n u it f o r t i f e u l d u p a l a is
p= u r a ll e r a f e s a m o u r s , i l f u t a t t a q u é p a r
d e u x f i lo u s q u i a y a n t m is l ' é p é e à l a m a in p o u r
l e v o l e r , & lu i f e d é f e n d a n t a f f e z b ie n e n t r e
e u x d e u x , il f e t r o u v a h e u r e u f e m e n t f e c o u r u
l e m a ît r e m a ç o n d e B u o n r e t i r o , l e q u e l
f a n s c o n n ô ï t r e le r o i , P a y a n t j o i n t p o u r le
d é f e n d r e , le fie fi h e u r e u f e m e n t a v e c f o n r é g l e t ,
fa
qu ay ant u c id iiu c un «es uiuus , a autre prit
l a f u i t e . ' L e r o i v o u l a n t r e c o n n o î t r e l e f e r v i c e
q u e le m a ç o n -lu i a v o i t r e n d u , t ir a d e f o n
d o i g t u n d i a m a n t d e g r a n d p r i x q u 'i l lu i
d o n n a ; p u i s é t a n t r e t o u r n é a u p a l a i s & a y a n t
f a i t r t f l e x i o n q u e c e t t e b a g u e n e t o i t p a s u n e
r é c o m p e n f e p r o p o r t i o n n é e à l a g r a n d e u r d u
f e c o u r s q u 'i l lu i a v o i t r e n d u e n c e t t e o c c a -
f i o n , & q u ’ il é t o i t d e f a g é n é r o f i t é d e f a v o i r à
q u i i l a v o i t o b l i g a t i o n d e la v i e , il e n v o y a d i r e
à t o u s l e s o r f è v r e s d e M a d r i d q u ’ il a v o i t p e r d u
u n d i a m a n t d e g r a n d p r i x , & l e u r d o n n a o r d r e
Apn
il W
P H I
d ’ a r r ê t e r c e l u i q u i le l e u r p r é f e n t e r o i t . I l n e f u t
p a s p l u t ô t j o u r , q u e l e m a ç o n i m p a t i e n t d e f a v
o i r . c e q u 'i l a v o i t g a g n é l e j o u r p r é c é d e n t , le
p o r t e c h e z u n o r f è v r e , l e q u e l , f u i v a n t l ’ o r d r e
d u r o i , l'a r r ê t a & le m e n a f o u s b o n n e g a r d e a u
p a l a i s . L e r o i a y a n t v u & r e c o n n u f o n d ia m a n t ,
le r e n d i t a u m a ç V n , lu i f i t d é g r a n d s b i e n s ,
e n t r e l e ( q u e l s f u t la c h a r g e d e f u r - i n t e n d a n t d e
f e s b â t i m e n s q u 'i l lu i d o n n a a v e c t o u t l e t é m
o i g n a g e d e r e c o n n o i f l a n c e d u f e c o u r s q u ’ i l e n
a v o i t r e ç u .
P H I L I P P E , p e t i t - f i l s d e F r a n c e , d u c d 'O r lé
a n s r é g e n t d û r o y a u m e p e n d a n t la m in o r i t é
d e L o u i s X V , n é e n 1 6 7 4 . m o r t e n 1 7 2 3 ,
d 'u n p e u p l u s d e q u a r a n t e - n e u f a n s .
Philippe y f i t f a p r e m i è r e c a m p a g n e e n 1 6 9 1 ,
f o u s l e m a r é c h a l d e L u x e m b o u r g . I l f e f ig n a la ,
a u c o m b a t d e S t e i n k e r q u e ; i l y c h a r g e a l ’ e n n e m i
à la t ê t e d e la m a if o n d u r o i , , & f u t b le f i e à
l 'é p a u l e . L s j e u n e d u c f e d o n n a a p r è s L 'a é t io n
d e s m o u v e m e n s i n c r o y a b l e s p o u r f a i r e p la c e r
f u r le s c h a r i o t s U s b l e f f é s d e s d e u x p a r t is .
I ||| le combat} d i t - i l d 'u n t o n - p l e i n d 'h u m a n i t é ,
ny a plus d'ennemis fur Le champ de bataille.
C e p r i n c e c u l t i v a " a v e c b e a u c o u p d e f u c c è s
le s f c i e n C ï S S e le s a r t s ; m a i s . i l a v o i t u n g o û t
e f f r é n é p o u r i e s p L . ü r s , & m ê m e p o u r l a d é b
a u c h e .
M . d e S . S i m o n r a p p o r t e q u 'u n j o u r M a r é c
h a l , p r e m i e r c h i r u r g i e n d e L o u i s X I V > T e m it
à l o u e r l e d u c d 'O r l é a n s f u r f o n e f p r i t , f u r T e s
d i v e r f e s f c i e n c e s , f u r le s a r t s q u ’i l p o f f é d o i t , &
à d i r e p î a i f a m m e n t q u e s 'i l é t o i t u n h o m m e q u i
e û t b e f o i n d e - g a g n e r f a v i e , il a u r o i t c i n q o u f ix
m o y e n s d f f é r e n s d e la g a g n e r g r a t t e m e n t . L e r o i
l e la i f f a c a u f e r u n p e u , p u i s a p r è s a v o i r f o u r i d e
c e r t e . i d é e p a r l a q u e l l e M a r é c h a l a v o i t c o m m e
t e r m i n é f o n d i f e o u r s 5 « ( a v e z v o u s , lu i d i t - i l , c e
» q u ’ e f t m o n n e v e u ; i l a t o u t c e q u e v o u s v e -
« n e z d e d i r e ; m a is c 'e f t u n f a n f a r o n d e c r i-
» m e s j » à c e r é c i t d e M a r é c h a l , j e f u s d a n s
le d e r n i e r é t o n n e m e n t d 'u n fi g r a n d c o u p d e p i n c
e a u , d i t S a i n t - S i m o n d a n s f e s 'm é m ô i r e s .
A p r è s l a m o r t d e L o u i s X I V e n i y i f , le
p a r le m e n t d e P a r i s d é f é r a l a r é g e n c e a u d u c
d 'O r l é a n s , & l ’a r r ê t f u t p r o n o n c é p a r l e c h a n c
e l i e r . L e d u c d 'O r l é a n s a v o i t , d a n s cet t e a f -
f e m b i é e d u p a r l e m e n t , o f f e r t d e f e f o u m e t t r e
à u n c o r f e i l d e r é g e n c e . M a i s l ' a b b é D u b o i s ,
f o n c o n f e i l & f o n f a v o r i , q u i p t é v o y o i t le s f u it e s
d e c e t t e f o u r n i f ilo n , l u i . m a r q u a d a n s u n b ill e t
q u e s 'i l n e r o m p o i t d a n s l e m o m e n t la f é a n c e 3
i l a l l o i t f e d o n n e r d e u x a f l o c ié s à la p u i f f i n c e
f u p r ê m e . L e d u c d 'O r l é a n s la r e m i t à i ' a p r è s -
d î n é e & e u t le t e m p s d e p r é p a r e r u n d i f e o u r s ,
P H I P H I 74 9
d e s a ff a ir e s d ’ é t a t . Q u o i q u ’ il e n ( o i t , 1 a m b a f -
f a d e u r e u t f e i z e h e u e s p o u r p ; e i u i r e f e s m e *
f u r e s a v a n t q C l f û t a r r ê t é ; c e q u i r e n d i n e x c u -
.f a b l e f a n é g l i g e n c e â f e d é f a i r e d e s p a p i e r s q u i .
c o m m e t t o i e n t le s p e r f o n n e s li é e s a v e c l u i . Mem.
de madame de Staal.
U n c h e v a l i e r d e M é n i l q u i a v o i t é t é c o m p ’ i - -
q u é d a n s c e t t e a ff a ir e f u t m i s e n p r i f e n . M a i s
c o m m e il n 'é r o i t c o u p a b l e q u e p o u r n 'a v o i r p o i r t
v o u l u t r a h i r . c e u x q u i lu ? a v o i e n t d o r u v é l e u r c o n - .
f i a n c e , c h a c u n l o u a f o n p r o c é d é g é n é r e u x . C e p
e n d a n t u n m a r q u is d e M u n i ) , d u n e a u t r e f a m
i l l e , a ll a t r o u v e r l e d u c d 'O r l é a n s , p o u r l'a f f a -
r e r q u 'i l n 'é r o i t n i p a r e n t , n i a m i d u c h e v a l i e r .
« T a n t p is p e u r v o u s , m o n f i e u r , r é p o n d i t le
p i r é g e n t : l e c h e v a l i e r d e M é n i l e l l u n tr è s -^
” g a l a n t h o m m e . ” I
e u i l f i t v o i r l e s i n c o n v é n i e n s d e l ’ a u t o r i t é p a r *
t a g é e , & la n é c e f f i t é d e l a . l a i f f e r r é f u t e r t o u t e
e n t iè r e d a n s fa - p e r f o n n e . I l c o n f e r n i t n e a n m o i n s
d e n e p r e n d r e a u c u n p a r t i d a n s L s a ff a ir e s d e -
t a t , q u 'a v e c la d é l i b é r a t i o n d u c o n f e i l d e r é g e n c e ,
le q u e l d t v o i t ê t r e f o r m é à f o n c h o i x . M a i s il
f e r é f e r v a l a d i s t r i b u t i o n d e t o u t e s le s g r â c e s ;
c e f u t à c e t t e o c c a f i o n q u 'i l d i t qu'il étoit ravi
de fe voir lié pour' le mal & libre pour le bien.
L e n o u v e a u r é g e n t n e f u t p a s p l u t ô t à la
t ê t e d e s a f f a i r e s q u 'i l f e d i f p o f a à s 'u n i r é t r o i t
e m e n t a v e c l ’ A n g l e t e r r e , & à f e S é p a r e r d e s
in t é r ê t s d e la b r a n c h e d e B o u r b o n q u i r e g n o i t
à M a d i i d . L e c a r d i n a l A 'i b e r o n i , m i n i f t r e d u
r o i d 'E f p a g n e , q u i [ . 'i g n o r a i t p a s c e s d T p o f it i o n s
d u d u c d 'O r l é a n s , c h e r c h a à t r o u b l e r f a r é
g e n c e , & m ê m e à lu i ô t e r le g o u v e r n e m e n t
d e s a ff a ir e r . I l c h a r g e a le p r i n c e d e C e l l u m a r e ,
a m b a f ïa d e u r d u r o i c a t h o l i q u e à P a n s , d e f o r m
e r l'in t i i g u e & d e la c o n d u i r e . C e l u i - c i n 'e u t
p a s d e p e i n e à t r o u v e r d e s o u v r i e r s ; c ’e f t a ih f i
q u il s ’ e x p r i m o i t d a n s f e s le t t r e s a u c a r d i n a l. L o r f -
q t i 'i l. f u t q u e f t i o n d e F a ir e p a l f e r le s i n f t r u é l i o r .s
n é c e f f d r e s e n E f p a g n e , o n c r u t . e n - a v o i r t r o u v é
l 'o c c a f i o n la p l u s f a v o r a b l e d a n s le d é p a r t d e l ’a b b é ,
P o r t o C a r r e r o p o u r M a d r i d . C e t a b b é a v o i t u n e
c h a i f ë à d o u b l e f o n d o ù l e s p a p i e r s f u r e n t m is ,
& p a r u r e n t p a r f a i t e m e n t e n f u r e t é . C e u x ^ q u i
c o n d u i f i r e n t l 'i n t r i g u e à P a r i s , p o u v o i e n t e t t e
d ’ a ill e u r s r a f f in é s f u r la d i f e r é t i o n d e l 'h o m m e a u q
u e l i l s s ’é t a i e n t c o n f i é s . I l e f t v r a i q u 'i l n ’ y
e u t p a s d e f a f a u t e d a n s î a d é c o u v e r t e q u ’o n f it
d e s ’p a p i e r s q u ’ i l p o r t o i t £ O n a p u b l i é d a n s le
t e m p s q u e le f e c r é n i r e d e l'a m b a l f a d e u r d ' E f p
a g n e , p o u r s ’ e x c u - f e r d 'u n r e n d e z v o u s m a n q
u é a v e c u n e f i ll e d e la c o m m u n a u t é d e l à F i l l o n ,
lu i d i t q u ’i l a v o i t e u t a n t d e d é p ê c h é s à f a i r e ,
à c â t i f e d u d é p a r t d e l ' a b b é P c r t - o e a r r e r r o , q u 'i l
s 'é t o i t t r o u v é d a n s l ' j i r p o f f i b i i i t é d ’ a ll e r c h e z
e l l e , c o m m e f ils e n é t o i e n t c o n v e n u s . C e t t e f ille
e n r e n d i t c o m p t e à T a f u p é r i e u r e , q u i a y a n t -
a c c è s , a u p r è s d u d u c d 'O r l é a n s , lu i d o n n a c e t
a v i s q u 'e l l e c r u t n e p a s lu i ê t r e i n d i f f é r e n t . L e
r é g e n t e x p é d i a , a u f li - t ô t d e s o r d r e s p o u r f a ir e
a r r ê t e r l ' a b b é f u r la r o u t e , & f a i fi r l e s p a p ie r s )
q u ’ i l p o r t o i t . O n l 'a t t e i g n i t à P o i t i e r s ; & a p r è s
s 'ê t r e e m p a r é d e c e q u 'o n v o u l o i t a v o i r , o n
lu i la i fia c o n t i n u e r f o n v o y a g e . I l d é p ê c h a f u r
le c h a m p u n c o u r r i e r a u p r i n c e d e G e l l a m a r e
p o u r T i n f t r ü ir e d e c e q u i é t o i t a r r i v é *, & c e
c o u iie r v f i t u n e t e l l e d i l i g e n c e ,- q u 'i l d e v a n ç a d e
b e a u c o u p c e l u i q u i p o r t o i t la m ê m e „ n o u v e ll e a u
r é g e n t , l e q u e l a r r iv a la „ n u it . L 'a m b a f l a d e u r e n
a v o i t p a f f é u n e p a r t i e à t a b l e e n c o m p a g n i e
a g r é a b l e ; & n 'e u t p a s g r a n d e e n v i e d ’ e m p l o y e r
l e r e file d e c e t t e n u t à l’ e x a m e n d 'u n e a ff a ir e
p e u r é j o u . f f a n t e . O n p r é t e n d m ê m e q u 'i l f u t
c o n s e i l lé d e d i f f é r e r l ’o u v e r t u r e d u p a q u e t p a r
u n e p e r f o n n e q u i é t o i t a v e c lu i , p e u f o u c i e u f e
C e t t e c o r . O ’ t a t io n c o n t r e le r é g e r t f u t p a r f a
v i g i l a n c e a u f f i t ô t d d l i p é e q u 'e l l e f u t f o r m é e . L e
j f y i l ê r a e d e L a w d t u n é v é n e m e n t p l u s c o n f i d é -
r a b l e d e f o n g o u - . e r n e m e u t . M a i s c e t é v é n e m e n t
q u i f c i n b l o i t d 'a b r d d c - \ o ir r u i n e r la r é g e n c e &
b o u î e v e r f e r t o u t i ' c t b t , n 'e x c i t a p a s l a - m o i n d r e
f é d i ü o n , p a r l ' h a b i t u d e q u e l e s f r a n ç o i s a v o i e n t
p r i f e d 'o b é i r à L o u i s X I V , & p e u t - e t : e a u f li
p a r c e q u e t a c u b i d k é q u e ^ c e f y i l ê m e r ê v e . l i a
d a n s t o u t e s le s c o n d i t i o n s d é t o u r n a 1 s e f p r i t s
d e t o u t e v u e p o l i t i q u e & • a m b it i e u f e .
L e s d u c s d u t e m p s d e la r é g e n c e v o u l u r e n t
f a i r e u n c o r p s f é p a r é d e la r o b k f f e . Q u e l q u e s -
u n s e x p o s è r e n t le s m o t i f s d e le u r s d e m a n d e s o a n s
u n fe r e q u ê t e q u 'i l s p r é f e n t è r e r . t a u r é g e n t . M a i s
' c e p r in c e , a f f o u p i t a u l f i - t ô t c e s p r é t e n t i o n s e n
r é p o n d a n t a u x d u c s , q u ’e n p a r e il le o c c a f i o n f o n
b i f i y e u l H e n r i I V k u r a v o i t d i t : Ventre f ï in t -
I fgris y mejfuurs , fo i de gentilhomme je vous rendrai
juftice.
L o r f q u e S t a m f l a s , o b l i g é d e c é d e r l e t r ô n e d e
P o l o g n e à f o n r i v a l , c h e r c h o i t u n a i y i e e n F r a n c e ,
M . - S u m , e n v o y é d e . P o l o g n e , p r e f f o i t le d u c
■ d 'O r l é a n s d é n e p o i n t r e c e v o i r l e r o i d é t r ô n é ;
m a is le „ r é g e n t lu i r é p o n d i t a v e c i-r .e C r t e d e
h a u t e u r g é n é r e u f e : « D i t e s à v o t r e m a ît r e q u e
la F r a n c e a t o u j o u r s é t é , l ’ a f y l e d e s r o is .
U n t e m p é r a m e n t . a r d e n t l ' a v o i t l i v r é a u x f e m m
e s ; ''m a i s j a m a i s f e s m a ît r e f f e s n e le g o u v e r n
è r e n t . L a c o m t e f f e d e . . . c r u t q u e l ’ in f i a n t d e
f o i b l e f f e é t o i t a r r i v é & o f a le f o n d e r f u r u n e -
a f f a ir e i m p o r t a n t e . L 'a m a n t f a u t e d u l i t , & la
p r e n a n t p a r l a m a in l a c o n d u i t d e v a n t u n e
g l a c e : ce V o i s - t u c e t t e t ê t e - c h a r m a n t e ,
, , l u i d i t - i l ? E l l e e f t f a i t e p o u r le s c a r e f i'e s
» d e l ' a m o u r , m a is n o n . p e u r le s f e c r e t s d e
i l ' é t a t . »
P H I L O S O P H E . O n n e n o u s p r é f e n t e c o m m u n é m
e n t q u e le s m é m o i r e s d e s c o n q u é r a i s , d e s r a ù .i i i r e s