
3 18 C L E
1 1 p a r t i t p o u r U r b i n o , & e n t r a d a n s l ’ O r d r e d e s
c o n v e n t u e l s à l ’ â g e d e d i x - h u i t a n s . 11 s ’ a c c o u t u m a
d e b o n n e h e u r e à n e r é p o n d r e j a m a i s q u ’ a v e c j u f -
t e u e & p r e c i f î o n . Ses reparties font vives , d i f o i e n t
l e s f u p e r i e u r s , mais i l y met tant de rai fon quon
ne peut s"en offenfir.
© n l e f i t p a l i e r f u c c e f f i v e m e n t à P é f a r o ., à R e -
c a n a t i , à F a n o & à R o m e , m ê m e p o u r y é t u d i e r
l a p h i l o f o p h i e & l a t h é o l o g i e . 1 1 d e v i n t b i e n t ô t
p r o f e f l e u r à T o n t o u r . S e s d i f c i p l è s l ’ a i m o i e n t a u t
a n t q u ’ i l s l ’ a d m i r o i e n t i i l l e u r i n f p i r o i t d e s p e n -
f é e s f u b l i m e s , le s d é g a g e a n t d e t o u t c e q u i s ’ a p p
e l l e m o i n e r i e . B e n o î t X I V m e t t a n t u n j o u r la
m a in f u r l a t ê t e d u P è r e G a n g a n è l l i , d i t a u G é n
é r a l d e f o n o r d r e : Teneç grand, compte de ce petit
frere y j e vous le recommande fortement. C e . f u t f o u s
l e - r è g n e d é c e p a p e i m m o r t e l , q u e G a n g a n e l l i d e v
i n t c o n f u l t e u r d u S a i n t - O f f i c e .
C e p o n t i f e é c la ir é , l ’ a p p e l l o i t f o u v e n t , p o u r
a v o i r f o n a v i s : I l join t 3 d i f o i t - i l , une mémoire im-
menfe a une vafte érudition ; ce qui fa it plaifir y c eft
qu i l eft mille fo is plus modefte qu'un homme qui ne
fa it rien , & qu on croiroit q u i l n a jamais gardé
la retraite , tant i l efi gai. C ’ é t o i t l e m o y e n d e
p l a i r e à Lambertini , d o n t o n c o n n o î t [ ’ e n j o u e m
e n t & le s b o n s m o t s .
L e p è r e G a n g a n è l l i a l l a n t u n j o u r a A f f i f e , r e n c
o n t r a u n p a y f a n d o n t i l f i t f a c o m p a g n i e . U s
m a r c h o i e n t b o n n e m e n t t o u s d e u x e n f e m b l e , l o r f -
q u e le p a y f a n a p r è s l ’ a v o i r e n t e n d u p a r le r , l u i d i t :
C efi dommage que vous ne foyeç qu'un frère con-
i>ers ! ( i l e n j u g e .o i t a in f i p a r f o n e x t é r i e u r n é g
l i g é ) car Urne paroit, mon frère , que f i vous' aviez
étudie vous pourrie j vous élever comme Sixte V
Nous avons fon portrait cke^ nous , & j e trouveque
vous avepç fon air rufé.
G a n g a n è l l i f u t p r o m u a u c a r d i n a l a t p a r Clément
X I I I . C e f u t l e n e v e u d e c e p a p e , R e z z o n i c o ,;
c o n n i i f o u s l e n o m d e c a r d i n a l p a t r o n , q u i r e n v
o y a c h e r c h e r a u c o u v e n t d e s f a i n t s - A p ô t r e s o u i l
« d e m e ü r o it , & q u i , a p r è s l u i a v o i r d e m a n d é s ’ i l n ’ a -
v o i t r i e n à f e r e p r o c h e r , l u i d é c l a r a d ’ u n e m a n iè r e
p r o p r e à r i n t i m i d e r : « Q u ’ o n a v o i t d i t a u f a i n t
*> p è r e b i e n d e s c h o f e s f u r f o n c o m p t e ; q u ’i l h é f i -
» t o i t d e lu i i n t i m e r l e s o r d r e s d e . f a f a i n t e t é ,
m , d a n s l a c r a i n t e d e lu i c a u f e r u n e ;t r p p g r a n d e r é -
*> v o l u t i o n , q u e c e p e n d a n t i l n e p o u v b i t s ’ e m p ê f
» c h e r d e l u i a p p r e n d r e q u e d è s J’ i n f t a n t m ê m e l e
M p a p e v o u l o i t q u ’ i l f û t a b f o l u m e n t . . . . q u ’ i l f û t
» c a r d i n a l , ce
Q u e l q u e s t a l e n s q u e f i t p a r o î t r e l e c a r d i n a l G a n -
g a n e l l i , o n n e s ’ a t t e n d o i t p a s u n j o u r à J e v o i r
p l a c é f u r l e t r ô n e d e S . P ie r r e . « L a l i b e r t é , d i t
f o n j h i f t o r i e n , a v e c la q u e l l e i l s ’ e x p l i q u o i t f u r
a» c e r t a i n e s d é m a r c h e s d e l a c o u r d e R o m e , f u r là
39 n é c e f f i t é d e d é f é r e r ,a u x v o l o n t é s d e s f o u v e r a i n s ,
3? n e p a r o i f f o i t p a s lu i c o n c i l i e r l e s c a r d i n a u x . O n
C L E
»3 favoit que dans la plupart des congrégations quî
” (e. tenoient fous les yeux du pape même , au
>3 fujet des duchés de Parme & de l’affaire des jé-
99 fuites, il avoit donné des avis tellement contrai-
93 res auxfentimens du pontife & du Secrétaire
» d éta t, qu’on prit le parti de ne plus le conful-
33 ter. On ne me communique rien, diloit-il > & je
39 fais tout. Mais on a beau faire y f i ne l’on ne veut
s» pas voir la cour-de Rome déchoir de fa grandeur ,
33 i l faudra nécejfairement fe reconcilier avec les fou-
33 verains j ils ont les bras plus longs que les frùn-
>3 tieres , & leur pouvoir s ’élève au-défi us des Alpes
33 g* des Pyrénées. • w
Clement X I I I étant mort, les cardinaux afifem-
bles en conclave relièrent trois mois indécis. « Les
» cardinaux attachés à la maifon de Bourbon, fa-
33 voient que Ganganèlli, fans avoir aucune haine
>3 contre les jéfuites, ne les avoit jamais cultivés,
33 qu il combattit plus d’une fois leurs opinions y
» qu’il s’expliquoit hautement fur • la néceffité de1
39 fe rapprocher des monarques j qu’il penfoit en-
» fin, que dès qu’un ordre religieux étoit en butte
« aux puiffances catholiques, il fallait abfolument
, 33. le lupprimer. D ’ailleurs un religieux du comtat
33. Venaiffin,qui s’étoit particulièrement lié à Rome
» avec le cardinal Ganganèlli, & qui en recevoit
: ” dès lettres fréquentes fur toutes les opérations
33 de Clément X I I I , crut devoir faire part au mi-
*3 niftère françois de cette correfpondance. On y
, »3 vit que fa manière de penfer ne s’accordoit nuf-
î >3 lement avec le fyftême précédent 5 qu’il étoit
' »s. homme à féconder les vues de la maifon de
| 33. Bourbon, & l’on en fit un fidele rapport à Louis
: ” • X V , qui donna les ordres les plus précis au
' 33 cardinal de Bernis d’appuyer fortementf élection
. 39 de Ganganèlli.... « On peut juger d’après Cet ex-
pofe finiple & naïf, s’il eft vrai, comme le débitè-
: rent des écrivains fatyriques, que Clément X IV
' n ohd?t ^iare qu’aux conditions ‘de détruire la
fociété. Ganganèlli méprifoit trop les honneurs,
& il avoit la confcience trop délicate pour fe prêter
à une telle fimonie. Enfin Gangdnelli fut élu pape
le 19 mai 1769. Lorfqu’après l’adoration on lui
demanda s’il n’étoit pas fatigué, ifrépondit avec
naïveté, quil n avoit jamais vu cette cérémonie plus
a fon aife3 d’autant mieux quil fe fouvenoit d’avoir
été vivement repoujfé dpareille fête quand i l n éùoit
que fimple religieux.
Ganganèlli, parvenu à la fuprême puiffance , ne
Changea rien dans fa manière de vivre qui étoit
tfrès-fimple. »3 Affis au rang des rois , recevant les
33 hommages de plufieurs, entouré d’une cour bril-
>3 lante, il ne voulut être férvi que comme un fim-
39 pie religieux. Le repas le plus frugal, qui ne ya-
33 loit guères mieux que la portion ordinaire du
33; couvent de$ faints Apôtres , & préparé des
39 mains du bon frère François , le réduifoit à manger
33 uniquement pour fubfîfler. Lorfqu’on lui repré-
33 fenta que la dignité papale exigeoit plus d’ap-
C L E
» p r ê t s , i l f e c o n t e n t a d e r é p o n d r e : N i Saint-
»3 Pierre, ni Saint-François ne m ont appris a dîner
33 plus fplendidement ; & lo r f q u e l e c h e f d e c u i f i n e
»» v i n t l e f u p p l i e r d e l e c o n f e r v e r , i l lu i d i t : vous
,33 ne perdrez pas vos appointemens , mais pour vous •
33 mettre en exercice j e ne perdrai pas ma fante, n
Clément X I V é t o i t f o r t i n d u l g e n t à l’ é g a r d d e s
r e l i g i e u x q u i v o u l o i e n t q u i t t e r le u r s c l o î t r e s , Sc.
q u i d e m a n d o ie n t d e s b r e f s d e f é c u l a r i f a t i o n . Vous
devez me Javoir gré , d i f o i t - i l u n j o u r à c e f u j e t à
u n g é n é r a l d ’ o r d r e , q u i f e p l a i g n o i t d e l a f o r t ie
d ’ u n d e f e s r e l i g i e u x , la bonne'oeuvre que j e viens
de faire ; le fujet dont vous me parles^ fe feroit
perdu chez vous , auroit entraîné les autres dans la
perdition , & vous auroit peut-être égorgé.
C e p o n t i f e a v o i t p r o f c r i t le s j e u x d e h a f a r d . U n e
f e m m e d e q u a l i t é a y a n t o f é p u b l iq u e m e n t f e m o q
u e r d e la d é f e n f e , c o m m e d ’ u n e m o i n e r i e q u ’ e ll e
m é p r i f o i t , l e f a i n t - p è r e lu i e n v o y a u n o f f i c i e r , q u i
l u i f i g n i f i a , d e l a p a r t d e f a f a i n t e t é d e f e m e t t r e à
g e n o u x f u r - l e - c h a m p : a p r è s q u ’ e l l e e u t o b é i , 1 e n v
o y é lu i d i t , q u e le p a p e .e n q u a l i t é d e r e l i g i e u x ,
v e n o i t d e l u i i m p o f e r l a p é n i t e n c e , d e s c o u v e n s , j
m a is q u e l a p r e m i è r e f o i s , i l l a p u n i r o i t e n f o u v e -
j a i n ; Ma la prima volte vi caftigara da principe. ,
L e p l u s g r a n d é v è n e m e n t d u P o n t i f i c a t d e Clément
X I V , e f t l a d e f t r u & i o n d e s j é f u i t e s .
Clément X I V n ’ y f u r v é c u t p a s l o n g - t e m p s . I l
m o u r u t l e 2 2 f e p t e m b r e , â g é d e f o i x a n t e - n e u r a n s ,
1 0 m o i s & 2 2 j o u r s . >3 L e s u n s ,r e m a r q u e M . C a r -
» r a c c i o l i , n e m a n q u e r o n t p a s d e d i r e q u e le s J é -
99 f u i t e s o n t h â t é f a m o r t î le s a u t r e s q u e c e g r a n d
93 c o u p p a r t d e l à m a in d e q u e l q u e s g r a n d s o f f u f -
93 q u é s d u p o n t i f i c a t d e G a n g a n è l l i j t a n d is q u e d e s
» h o m m e s j u d i c i e u x & d é f i n t é r e f f é s n ’ a c c u f e r o n t
93 p e r f o n n e , & l a i f f e r o n t c e t é v è n e m e n t f o u s le
>3 n u a g e d o n t i l e f t e n v e l o p p é , j u f q u ’ à c e q u e le
99 t e m p s l ’ a i t é c l a i r c i . » .
Clément X I V f e c o n c i l i o i t l ’ e f t im e & l ’ a m it i é
d e ’ t o u s le s é t r a n g e r s p a r l ’ a c c u e i l g r a c i e u x q u ’ i l
l e u r f a i f o i t . U n l e i g n e u r A n g l o i s , e n c h a n t é d u
p a p e q u ’ i l v e n o i t d e q u i t t e r , d i t u n j o u r à p lu f i e u r s
d e f e s c o m p a t r i o t e s : Vous connoifieç mes rickefiès
6* ma fille unique que j ’adore ? Eh ! bien, je la don-
nerois au faint-père , s ’i l pouvait fe marier , tant je
fuis enchanté de fa perfonne & de fon efprit. Le
pape r i t b e a u c o u p d e l a f r a n c h i f e d e c e b r a v e A n -
g l o i s .
C e p o n t i f e é t o i t d ’ u n e h u m e u r e n j o u é e , & i l lu i
é c h a p p o i t f o u v e n t d e b o n s m o t s . Je ne fuis point
furpris , d i f o i t - i l u n j o u r , que M . le . cardinal ûfe
Bernis ait beaucoup defiré de me voir pape : ceux qui
cultivent la poéfie , aiment les métamorphofes.
C o m m e i l v o u l o i t m e t t r e q u e l q u e s n o u v e a u * d r o i t s
d ’ e n t r é e f u r le s m a r c h a n d ) f e s q u i f e r o i e n t i m p o r t
é ^ d a n s le s p o r t s d e l e s ç t a t s , o n lu i r e p r é f e n t a
C L E 3
q u ’ il i h d i f p o f e r o it p a r - l à l e s A n g l o i s & l e s H o l l a n -
d o i s . Bon , bon L r é p o n d i t - i l e n T o n n a n t , ils n 0feraient
: car s ’ils me fâchent, je fupprimerai le carême.
O n f a i t q u e c e s d e u x n a t i o n s f o n t p r e f q u e
f e u l e s e n E u r o p e le c o m m e r c e d u p o ilT o n f e c &
f a l é d o n t l e c a r ê m e o c c a f i o n n e l a p lu s g r a n d e c o n -
f o m m a t i o n .
I l a i m o i t l e s l e t t r e s î i l a , c o m m e o n l ’ a d i t , la if t e
t r è s - p e u d ’ a r g e n t j m a is i l a v o i t d é j à f a i t d e s e t a -
b l ïf t e m e n s u t i l e s . I l s ’ é t o i t f a i t d o n n e r u n e li f t e d e
t o u s l e s a u t e u r s q u i é c r i v o i e n t d a n s f e s é t a t s & f i
l a m o r t n ’ e û t p a s a r r ê t é f e s d e f l e i n s , i l d e v o i t re ^ -
c o m p e n f e r c e u x d o n t le s o u v r a g e s a v o i e n t la r e l i g i o n
& l e b i e n p u b l i c p o u r o b j ê t . I l eft ju fte , d i f o i t - i l a u
c a r d i n a l C a l v a c h i n i , que des écrivains qui nous inf-
truifenttou nous édifient trouvent en nous des rémunérateurs
; l'argent ne peut être mieux employé qu a
"foutenir le mérite & les talens. I l efi honteux qu i l
n’y ait de recherches que pour les malfaiteurs , &
qu’on ne s ’ informe ni de la fortune , ni de la demeure
des hommes qui confacrent leur veilles a eclairer le
public.
U n e p r i n c e f f e s ’ é t a n t m o n t r é e c u r i e u f e d e f a v o i r
d u p a p e Clément X I V 3 s’ i l n a v o i t r i e n a c r a i n d r e
d e l’i n d i f c t é t i o n d t fes fecrêtaires. 33 N o n , r é p o n -
>3 d i t - i l , j ’ e n a i c e p e n d a n t t r o i s , 33 e n m o n t r a n t f e s
d o i g t s . ,
C L É O B U L E , p h i l o f o p h e g r e c , m o r t v e r s l ’ a n
j'éo, a v a n t J . C . Heureux le prince, d i f o i t - i l , . qui
ne croit rien de ce que lu i. difent les courtifans l
O i É Q M E N E . A r i f t a g o r a s d é M i i e t , a y a n t e n g a g é
l e s I o n i e n s d a n s u n e | r é v o î t e c o n t r e le r o i d e s P e r f e s ,
p a r c o u r u t t o u t e s l e s p r i n c i p a l e s v il l e s d e l a G r è c e ,
p o u r e n g a g e r le s p e u p l e s à f e c o u r i r f e s c o m p a t r i o t
e s . I l v i n t à L a c é d é m o n e , & . p r i a Cléomène, q u i
é t o i t p o u r l o r s f u r l e t r ô n e , d e l u i d o n n e r a u d
i e n c e . D ’ a b o r d le m o n a r q u e f p a r t i a t e r e f u f a d ’ e n t
r e r d a n s la c o n f é d é r a t i o n , & c o m m a n d a a u p l é n i p
o t e n t i a i r e d ’ I o n i e d e f o r t ir d e .S p a r t e a v a n t le c o u c
h e r d u f o l e il . Ariftagoras ne f e r e b u t a p o i n t . I l
f u i v i t Cléomène j u f q u e s d a n s f a m a i f o n , & e m p l o y a
u n e a u t r e v o i e p o u r f e le r e n d r e f a v o r a b l e ; c e r u t
c e l l e d e s p r é f e n s . I l c o m m e n ç a p a r l u i o f f r ir d i x
t a l e n s , & y a ll a n t t o u j o u r s e n a u g m e n t a n t , i l p o u f f a
f e s o f f r e s j u f q u à c i n q u a n t e . Gorgo, f i ll e d u r o i ,
â g é e p o u r l o r s d e h u i t o u n e u f a n s , & à l a q u e l l e
l e p r i n c e n ’ a v o i t p a s . f a i t a t t e n t i o n , s ^ é c r ia , l o r f -
q u ’ e ll e e n t e n d i t t o u t e s c e s p r o p o f ît i o n s : 33 F u y e z ,
! 33 m o n p è r e , f u y e z : c e p e t i t é t r a n g e r v o u s c o r -
»> r o m p r a , y» Cléomène f e m i t a r ir e d e la n a i v e t e d e
f a f i l l e , & f e r e t i r a e n e f f e t .
C L É O P Â T R E 3 r e i n e d ’ E g y p t e , f ill e d e P t o -
l o m é e A u l e t e , m o r t e l’ a n a v a n t J é f u s - C h r i f t ,
à 39 a n s , a p r è s e n a v o i r r é g n é 12.
Cléopâtre e f t m o i n s ill u f t r e p a r l e r a n g q u ’ e l l e a
o c c u p é , q u e p a r l ’u f a g e f u n e f t e q u ’ e ll e f i t d e f e s
' P p i