s’en mettoit point en peine. Taurois mieux fait 3
difoit-elle , [de m en émanciper tout-d-fait, n étant ;
pas née pour m’aftujettir. Elle vouloit s’illuftrer
par de grandes actions , 8c s’inquiétoit peu de ;
Te fiogularifer par de petites fantaifies. Elle met- ;
toit dans fon langage beaucoup de juremens ; ■
elle rioit fort haut ; , elle mârc^ioit #vec précipitation.
Elle n'avoit enfin ni les vertus , ni le;s '
défauts, ni les grâces , ni les foibleffes ordi ;
nairés de fon fexe. La fille du grand Guftave
étoit d’une nature en quelqiïe forte différente des
autres femmes ; & 3 comme ‘Guftave le fôuhaitoit 3
cette file valut bien un garçon. Le defîr de la •
gloire étoit fa paflion dominante i mais fbuvent
elle fe laiffa féduire par l’apparence., &elle fe porta
toujours à l’extrême. Le reproche le plus fondé
que l’on puiffe faire à Ckrifiine 3 c’eft d’ avoir
quitté le trône où fa naiffance, fes talens 8c fon
inclination dévoient la fixer. Son adminiftration
fut glorieufe à la Suède. Ckriftine eût été comptée
au nombre des plus illuftres rois, fi elle
eût continué à gouverner. Les Angularités de fes
moeurs 8c de fon caraûère n’eufient donné que
plus d’éclat à fa perfonne. Un- génie tranfcen-
dant a des traits qui le rendent original, 8c qui
l’ élèvent au-deffus du vulgaire ; mais il faut qu’il
foit placé : hors- de Ton point de vue favorable ,
il contrafte trop rudement avec les eforits ordinaires
, & il en eft paal jugé. C e fut ce que
Ckriftine éprouva après fon abdication. Elle étoit
capable dçs plus grandes chofes , mais un amour
mal conçu pour la liberté & pour l’ étude des
lettres l’ayant emportée hors de fa fphère, cette
princeffe vint jouer dans la fociété un perfonnage
ridicule; Elle voulut en vain çonferver le fënti-
ment de fon ancienne grandeur, agir & figürer
çn fouveraine : fes défauts , fes qualités ^ fes
vertus mêmes ne convenoient plus à l’ état où
fon caprice l’avoit engagée. ( Hift. de Ckriftine. )
Un poète moderne a feint ingénieufement,
dans une lettre qu’il écrit à une princeffe pro-
teftante, que la reine Ckriftine lui eft apparue
en fonge. Il trace ainfi le portrait de cette reine, ■
d’après les principaux traits de fa figure & de
fon caractère 0 que l’on ne peut méconnoître.
A fa jupe courte & lég è r e ,
A fon pourpoint, à fon c o lle t ,
Au chapeau garni d’un plumet,
Au ruban ponceau qui pendoit
Et par-devant & par-derrière,
- A là mine galante & fière
D ’amazone & d’aventurière,
A ce nez de conful romain>
A ce front altier d’héroïne ,
A ce grand oeil tendre & hautain,
Moins beau que le vôtre & moins fin ,
Soudain je reconnus Chrjftine, .
Ckriftine des arts le maintien,
Ckriftine qui céda pour rien
' Et Ion royaume & votre é g life ,
Qui connut tout & ne crut rien,
Que le faint père canonife ,
Que damne le Luthérien ,
. Et que la gloire immortalilè.
Ckriftine n ’ a y a n t e n c o r e q u e f i x a n s & v e n a n t
d e p e r d r e f o n p è r e , l e m a r é c h a l d e l a d i è t e p r o -
p o f a a u x é t a t s a f f e m b lé s d ’ é l e v e r f u r le t r ô n e la
f i ll e d u g r a n d G u f t a v e . U n m e m b r e d e l ’ o r d r e
d e s p a y f a n s s ’ a v a n ç a a u f f i - t ô t 8c d e m a n d a :
« Q u e l l e e f t c e t t e f i ll e d e G u f t a v e ? N o u s n e
» l a c o n n o i f f o n s p a s , q u ’ o a n o u s l a m o n t r e « . !
T o u t e l a c o m m u n a u t é r é p é t a l a m ê m e .c h o f e .
A u f l î - t ô t l e g r a n d m a r é c h a l p o u r ^ a p p a if e r c e s
p l a i n t e s , v a c h e r c h e r Ckriftine, l ’ é l é v e e n t r e f e s
b r a s a u m i li e u d e l ’ a f f e m b lé e . L e p a y f a n , a p r è s
l ’a v o i r c o n f i d é r é e a t t e n t i v e m e n t , s ’ é c r i e : « C ’ e f t
« e l l e - m ê m e : v o i l à l e n e z , l e s y e u x , l é f r o n t
» d e G u f t a v e A d o l p h e ; n o u s l a v o u l o n s p o u r
»3 n o t r e f o u v e r a i n e ” ! E l l e f u t a u f f i - t ô t i n f t a l lé e
f o r l e t r ô n e 8c p r o c l a m é e roi.
C e t t e p r i n c e f f e d e v e n u e m a je u r e , g o u v e r n a
a v e c f a g e f f e 8c a f f e r m i t l a p a i x d a n s f o n r o y a u m e .
C o m m e e ll e n e f è m a r i o i t p o i n t , l e s é t a t s q u i
f i r e n t à c e f u j e t d e v i v e s f o l l i c i t a t io n s j e ll e s ’ e n
d é b a r r a f f a u n j o u r e n l e u r d i f a n t : «c j ’ a i m e m i e u x
» v o u s d é f i g n e r u n b o n p r i n c e 8c u n f u c c e f f e u r
» c a p a b l e d e t e n i r a v e c g l o i r e l e s r ê n e s d u g o u -
*> v e r n e m e n t . N e m e f o r c e z d o n c p o i n t d e m e
» m a r ie r ; i l p o u r r o i t a u f li f a c i l e m e n t n a î t r e d e
» m o i u n N é r o n q u ’ u n A u g u f t e 33.
P e n d a n t f o n a d m i n i f t r a t i o n e l l e f u t d i f t i n g u e r
l e m é r i t e & e u t l e c o u r a g e d e l e p r é f é r e r à l ’ é c l a t
d e l a n a i f f a n c e . S a l v i u s , f o n c h a n c e l i e r , q u i a v o i t
r é u f i i d a n s l a n é g o c i a t i o n d e p l u f i e u r s t r a i t é s
a v a n t a g e u x à l a S u è d e , é t o i t d ’ u n e n a i f f a n c e q u i
l ’ é l o i g n o i t d u r a n g d e f é n a t e u r , C é t t j e d i g n i t é e f t
d a n s c e r o y a u m e l a p l u s d i f t i n g u é e , c e p e n d a n t
Ckriftine l a l u i c o n f é r a . « Q u a n d i l e f t q u e f t i o n ,
» d i t l a r e i n e a u f é n a t , ’ d e b o n s a v i s 8c d e f a g é s
» ç o n f e i l s , o n n e d e m a n d e p o i n t l e s f e i z e q u a r -
« t i e r s , m a is c e q u ’ i l f a u t f a i r e . I l n e m a n q u e à
» S a l v i u s q u e d ’ ê t r e d ’ u n e g r a n d e f a m i l le ; &
» i l p e u t c o m p t e r p o u r u n a v a n t a g e q u ’ o n n ’ a i t
» a u t r e c h o f e à l u i r e p r o c h e r : i l m ’ i m p o r t e d ’ a v o i r
» d e s g e n s c a p a b l e s *> .
E l l e c u l t i v a l e s . a r t s d a n s u n c l i m a t o ù i l s
é t o i e n t a lo r s i n c o n n u s . D e f c a r t e s lu i e n f e ig n a . l e s
é l é m e n s d e . f a n o u v e l l e p h i l o f o p h i e j m a is i l v o y o i t
a v e c p e i n e c e t t e p r i n c e f f e p a l i e r u n e p a r t i e d e f o n
t e m s a l ’ é t u d e î e c h e 8c a r i d e d e s la n g u e s . U n e
f o u l e d ’ é r u d i t s e n v i r o n n o i e n t le t r ô n é , c è fq ü i
f a i f o i t d i r e a u x é t r a n g e r s q u e la S u è d e a l l o i t ê t r e
g o u v e r n é e p a r d e s g r a m m a i r i e n s . L e m é d e c i n
B o u r d e l o t , f i ls d ’ u n b a r b i e r d e S e n s , & q u i a u
d é f a u t
d é f a u t d * t m v r a i m é r i t e , c h e r c h o î t à a m u f e r l a
p r i n c e f f e p a r d e s f a c é t i e s , j e t t a e n c o r e u n r i d i c
u l e f u r c e t t e e f p è c e d e c o u r . M e i b o m v e n o i t
d e d o n n e r f e s r e c h e r c h e s f u r l a m u f î q u e d e s a n c
i e n s , & N a u d é , a u t r e f a v a n t , a v o i t é c r i t kf u r
l e s d a n f e s g r e c q u e s & r o m a in e s . B o u r d e l o t e n g
a g e a Ckriftine d e d e m a n d e r à c e s i n t e r p r è t e s d e
f a n t i q u i t é , q u ’ i l s r c n d i f f e n t le u r s o p i n i o n s p lu s
f e n f i b l e s p a r d e s e x e m p l e s . L e f é r i e u x M e i b o m
T e v i t d o n c o b l i g é , p o u r n e p a s d é p l a i r e à la
p r i n c e f f e , d e c h a n t e r a v e c T a v o i x f o m b r e &
t r e m b la n t e , u n a ir à l a g r e c q u e , t a n d is q u e le
g r a v e N a u d é e x é c u t o i t d e f o n c ô t é d e s p a s l o u r d s
f e t r a î n a n s d a n s u n e d a n f e à la r o m a in e .
E n 1 6 ÿ 4 , Ckriftine a b d i q u a l a c o u r o n n e . L e
d é g o û t d e s a f f a i r e s , l ’ e n v i e d e c u l t i v e r l e s a r t s
d a n s l e u r p r o p r e p a t r i e , & p l u s q u e t o u t c e l a ,
l ’ a m o u r d e l a li b e r t é l a d é t e r m i n è r e n t à c e t t e
é t r a n g e r é f o l u t i o n . L e s é t a t s a f f e m b l é s f i r e n t d e
v a i n s e f f o r t s p o u r r e t e n i r u n e r e i n e q u ’ i l s c h é r i f -
f o i e n t . I l f a l l u t o b é i r . E l l e p a r t i t a u f f i - t ô t d e
S t o c k h o l m , e n d i f a n t q u e j f o n r ô l e é t o i t j o u é . S o r t
i e d e S u è d e & a r r i v é e à C o l l e n , e l l e f e f i t
h o m m e , o u d u m o i n s e ll e - e n p r i t l ’ h a b i t . E l l e
r e n v o y a f e s f e m m e s & n e r e t i n t à f o n f e r v i c e
q u e c i n q g e n t i l h o m m e s , q u i t o u s i g n o r o i e n t © ù
i l s a l l o i e n t .
E l l e s ’ a r r ê t a à A n v e r s c h e z u n n é g o c i a n t . E l l e
r e p r i t p e n d a n t c e f é j o u r f e s h a b i t s d e f e m m e . L e
p r i n c e d e C o n d é , p o u r l e q u e l e l l e a v o i t b e a u c
o u p d ’ e f t i m e , f e t r o u V o i t d a n s c e t t e v i l l e . Q u e l q
u e s f o r m a l i t é s d e c é r é m o n i a l e m p ê c h è r e n t c e p
e n d a n t q u e c e p r i n c e n ’ a ll â t lu i r e n d r e v i f î t e ;
m a is i l f e g li f f a u n j o u r p a r m i l e s c o u r t i f a n s , 1
q u i r e m p l i f f o i e n t l a c h a m b r e d e c e t t e r e i n e . « I l
» f a u t v o i r , d i f ô i t - i l , c e t t e p r i n c e f f e q u i a b a n -
m d o n n e f i f a c i l e m e n t l a c o u r o n n e p o u r la q u e l l e
» n o u s a u t r e s n o u s c o m b a t t o n s , & a p r è s
*» l a q u e l l e n o u s c o u r o n s t o u t l e t e m s d e n o t r e
»3 v i e , f a n s p o u v o i r l ’ a t t e i n d r e » . I l s f e v i r e n t
q u e l q u e s j o u r s a p r è s c o m m e p a r © c c a f î o n . Chrif-
tine d i t e n l ’ a b o r d a n t : « M o n c o u f i n , q u i a u -
r o i t c r u , i l y a d i x a n s , q u e n o u s n o u s f e - |
s» r i o n s a in f i r e n c o n t r é s l o i n d e n o t r e p a y s »s. A j o u t
o n s d a n s u n é t a t q u i a v o i t é t é d é v a f t é p a r l e s
a r m é e s d u p è r e d e Ckriftine, & o ù C o n d é a v o i t
l u i - m ê m e p o r t é l e f e r & l e f e u .
,. C e t t e p r i n c e f f e e r a b r a f f a l a r e l i g i o n c a t h o l i q u e à
B r u x e l l e s , & a b j u r a p u b l i q u e m e n t l e l u t h é r a -
h if m e à I n f p r u c k . L e f o i r m ê m e o n l u i d o n n a
l a c o m é d i e 5 c e q u i f i t d i r e a u x p r o t e f t a n s q u i
j f a p p r o u v o i e n t p o i n t c e c h a n g e m e n t d e r e l i g i o n ,
o u q u i n e l e C t o y o i e n t p a s f i n c è r e : « i l e f t
» b i e n j u f t e q u e l e s c a t h o l i q u e s l u i d o n n e n t l e
» f o i r l a c o m é d i e , p u i f q u ’ e l l e l e u r a d o n n é u n e
i> f a r c e l e m a t i n « .
L e s j é f u i r e s lu i d i f o i e n t q u e q u a n d e ll e f e r o i t
c a t h o l i q u e o n l a p la c e r o n t e n t r e l e s f a i n t e s 9 à
jCncyclopédiuna,
c ô t é d e f a i n t e B r i g i t t e d e S u è d e . « J ’ a i m e b i e t i
» m i e u x , r é p o n d i t - e l l e a v e c v i v a c i t é , q u ’ o n m e
» m e t t e " e n t r e l e s f a g e s » .
E l l e f e r e n d i t à R o m e , f o n e n t r é e d a n s
c e t t e c a p i t a l e d u m o n d e c h r é t i e n e u t t o u t e l a
p o m p e d ’ u n t r i o m p h e . L e p a p e v o u l o i t lu i f a i r e
e n v i f a g e r f a v ié t o i r e f u r l ’ e r r e u r , c o m m e u n e c o n q
u ê t e p l u s g l o r i e u f e q u ’ a u c u n e q u i e û t j a m a i s é t é
r e m p o r t é e f u r l e s n a t i o n s g u e r r i è r e s . P l u f i e u r s
j o u r s f e p a y è r e n t e n f ê t e s , a p r è s le f iq u e l le s e l l e
f e l i v r a e n t i è r e m e n t à f o n g o û t p o u r l e s b e l l e s -
le t t r e s , l e s f c i e n c e s & l e s a r t s . U n j o u r q u ’ e l l e
a d m i r o i t u n e f t a t u e d e m a r b r e d u c a v a l i e r B e r n ir c
r e p r é f e n t a n t l a v é r i t é , u n c a r d i n a l , a m a t e u r d e s
concetti, l u i d i t e n s ’ a p p r o c h a n t : « M a d a m e ,
» o n p e u t b i e n d i r e q u ’ a u c u n f o u v e r a i n n ’ a i m e
» l a v é r i t é a u t a n t q u e v o u s l e f a i t e s p a r o î t r e » .»
C‘eft 3 r é p o n d i t - e l l e , que toutes les vérités ne fon t
pas de marbre.
U n e c o n t a g i o n q u i f e m a n if e f t a à R o m e , ou
p l u t ô t u n e f p r i t i n q u i e t o u u n d e f î r d e v o i r 8c
d ’ a p p r e n d r e , e n g a g è r e n t Ckriftine à f a i r e u n v o y a g e
e n F r a n c e . E l l e a r r i v a p a r m e r à M a r f e i l l e . O n
l u i r e n d i t t o u s le s h o n n e u r s p o f f ib l e s d a n s le s !
v il l e s q u ’ e ll e t r a v e r f a . I l f a l l u t m ê m e q u ’ e l l e e f f u y â t
t o u t e s l e s h a r a n g u e s p r e f c r i t e s p a r l e c é r é m o n
i a l. E n a y a n t e n t r ’ a u t r e s é c o u t é u n e d o n t \i
l o n g u e u r l ’ a v o i t e n n u y é e , u n o f f i c i e r f r a n ç o i s q u i
l ’ a c c o m p a g n o i t l a f u p p l i a d e t é m o i g n e r f a f a t i f -
f a é l i o n à l’ o r a t e u r . Cela eft jufte , d i t - e l l e , quand
ce ne feroit qu’à caufe q u i l vient de finir.
E n f i n e ll e a r r i v a à F o n t a i n e b l e a u h a b i l l é e , e n
a m a z o n e . P l u f i e u r s d a m e s d e l a c o u r v i n r e n t l a
f a l u e r , & s ’ a v a n c è r e n t p o u r l ’ e m b r a f f e r . L a p r i n c
e f f e , u n p e u o f f e n f é e d e c e t t e f a m i l i a r i t é , fe ^
c o n t e n t a d e d i r e : « Q u e l l e f u r e u r o n t c e s d a m e s
33 d e m e b a i f e r ? e f t - c e à c a u f e q u e j e r e f f e m b l c
» à u n h o m m e » ?
E n g é n é r a l , e ll e f u y o i t l a c o m p a g n i e d e s f e m m
e s , q u ’ e ll e t r a i t o i t d i g n o r a n t e s . E l l e d i f o i t q u e l q
u e f o i s : J ’ a i m e le s h o m m e s , n o n p a r c e q u ’ i l s
» f o n t h o m m e s , m a is p a r c e q u ’ i l s ' n e f o n t p a s
>3 f e m m e s 33.
L o r f q u ’ e l l e v i n t à P a r i s , t o u t e s l e s c o u r s f o u v e -
r a i n e s la c o m p l i m e n t è r e n t . E l l e r é p o n d i t à t o u t e s
c e s h a r a n g u e s , a v e c l a d i g n i t é q u i c o n v e n o i t à
f o n r a n g , & f u r l e c h a m p . U n d o & e u r d e t h é o l
o g i e , à l a t ê t e d e f a c o m p a g n i e , l u i a d r e f f a C e d i s c
o u r s : Suecia te Ckriftinam fe c it3 Roma chriftia-
nam , faciat te Gallia chriftianijftmam. « V o u s ê t e s
33 n é e C h r i f t i n e e n S u è d e , v o u s ê t e s d e v e n u e c h r é -
» t i e n n e à R o m e , p u i f i i e z - v o u s t e n i r d e la F r a n c e
33 l e t i t r e d e t r è s - c n r é t i e n n e » . C ’ é t o î t l e v oe u l e
p l u s d a t e u r à l u i f a i r e ; m a is i l é t o i t f a n s v r a i f e m -
b l a n c e ' q u 'u n j e u n e r o i c o n ç û t d e l ’ i n c l i n a t i o n
p o u r u n e f e m m e d é j à a v a n c é e e n â g e , 8c q u i a v o i t
q u i t t é les v e r t u s a i m a b l e s de fon f e x e , ^ o u r foivrc