ï O l 4 T A B L E D E S M A T I È R E S .
CHAPITRE XII. Du rebâb. ....................... page 913.
A r t i c l e I . er D u nom, de l ’espèce et de l ’usage de cet instrument....................... i b i d .
A r t i c l e II. Forme, matière, composition et dimensions du rebâb et de ses parties' .. . . . . . . p i 4*
A r t i c l e III. Accord et étendue des sons du rebâb. Destination primitive de cet instrument. . . 916.
CHAPITRE XIII. Du kissar, ou de la lyre Éthiopienne..................................................... 918.
A r t i c l e I.er D e s diverses manières de prononcer et d ’écrire le nom de cet instrument. D e la
parfaite ressemblance qui s ’offre entre le kissar et la lyre décrite par Homère dans son Hymne
à Mercure. Description générale du kissar ; manière d ’en jouer. Usage de l ’ancienne lyre ;
préjudice qu’a éprouvé l ’art musical depuis qu’on a négligé cet instrument. Discrédit dans
lequel est tombée la musique depuis ce. tem ps . ................................................. i b i d .
A r t i c l e II. Forme, matière, disposition et dimensions du kissar.................................................. 923.
A r t i c l e III. Singulier accord du kissar. Principe harmonique sur lequel cet accord est établi ;
étendue et diapason de ses sons ; propriétés des intervalles formés par ces mêmes sons ; manière
de jouer de cet instrument......................................................... ........................................................................ 920.
S E C O N D E PART I E.
Des Instrumens à vent.
CHAPITRE ï.er Du hautbois Égyptien appelé en arabe zamr, ou zournâ, suivant
les Persans................................................................................................................... 9 3 1 *
A r t i c l e I . cr D e la confusion que cause ordinairement la diversité des noms donnés aux mtmes
instrumens par les auteurs ; de la possibilité de dissiper cette confusion dans les noms des
instrumens anciens; des divers noms sous lesquels le %amr est connu.............................................. i b i d .
A r t i c l e II. D e s trois sortes de zamr; du nom qu’on leur donne a chacun. D e l ’espèce de
^amr a laquelle i l est probable que le nom de zounia doit appartenir ; des rapports que ces
instrumens ont entre eux, et des différences qui les distinguent............................................................ 934-
A r t i c l e I I I . D u nombre, du nom, de la matière et de la forme des parties du hautbois connu
en Egypte sous le nom de zamr, et en d ’autres lieux sous celui de zourna ................. 9 3 5
A r t i c l e IV. D e s dimensions des parties précédentes, par rapport a chacun des zamr de différentes
grandeurs........................................................................................................................................ 937
A r t i c l e V . D e la manière de jouer du jamr, de sa tablature, de la variété et de l ’étendue
de ses sons............................................................................ ................................................................................. 9 4 °
CHAPITRE II. D e ïe r â q y e h ................................... ........................................................................ 9* 3•
Article I.er Quelle est l'origine et l ’espèce de l ’ instrument appelé e’râqyeh ....... ibid.
Article II. D e la matière, de la composition, de la forme et des dimensions de l ’erajyeh,
et de chacune de ses parties............................................................................................... $44-
Article I II. D e la manière de jouer de l ’e’râqyeh, de la tablature, de l ’étendue et de la
variété des sons de cet instrument................................................................................................................... 9 4 7 -
CHAPITRE III. D e la trompette des Égyptiens modernes, appele'e n e f y r .................... 9 4 ? .
Article I.er Opinion de Scacchi sur la forme de la trompette des anciens Egyptiens ; ressemblance
parfaite qui se trouve entre la forme qu’i l lui suppose et celle de notre trompette moderne,
dont se rapproche beaucoup aussi le nefyr des Egyptiens modernes.................................... ibid.
Article II. D e la matière, de la forme, de la composition et des dimensions du nefyr et de
ses parties........................................................... 949.
CHAPITRE IV. D e la flû te à bec É gyp tienn e, appele'e en arabe souffârah ou
chabbâbeh................................................................................................................................. 91 '■
Article I.cr D u nom, de la matière et de la forme de cette espèce de Jlute........................... ibid.
t a b l e D E S M A T I È R E S , i o i 5
Article I I. Dis-proportions et des dimensions du souffârah et de ses parties................ ..... o c .
Article III. D e la tablature, de la variété et de l'étendue de sons du souffârah. . . . . . . . p ; 3 ’
C H A P IT R E V . D e la .flû te Égyptienne appelée en arabe n â y ........................................ ^
Article I.cr D e s diverses espèces de nây. ........ *
« 1 1Ë § M chM‘ i 1 wBÈÉ P"“ de sept trous; de ce q u 'il a de commun Ü
avec le s autres nay, et de ce qui lu i est p ropre.............
Article III. D e s dimensions du grand nây et de ses parties......................... '
Article IV . D e la manière g ten ir le grand nây, ainsique'"tes 'liu r ê s ^ rum en s 'de 'son 1 '
^ a f lâ n i é l ô f i f . ' . . . . . f mf f ‘ ^ Sy n s ' f ef eu^ ^ b t é ; de leur effet
Article V: D u nây g ir e f ou p e t it nây h huit trous ; de son affinité avec le nây ch â h ; de sa £
dftellement ' H B ¡1 M11 1 1 1 1 1 n'y paraissent qu'acci-
A r t i c l e V I D e /a ffirme du nây giref, de ses dimensions et de celtes de ses parties, de'son S Ü
doigter et de sa tablature .............. ■ . . . . . . 960.
C H A P IT R E V I . D 'u n e espèce de flû te champêtre appelée en arabe a r g h o u l 9 62.
Article y D u caractère et du s tyle de Parghoul; d e ¡'origine et de l'époque de l'invention
ae l arghoul, et du nom de son inventeur.
Article II. D e l ’arghoul, de ses parties et de leur usage........................... ...............................
Article l l l D e s parties dont se composent l'arghoul el-hebyr, l'arghoul el-soghayr et P arghoul
el-asghar; des principales dimensions de ces trois instrumens; de l'étendue et de la qualité
de leurs sons; de la tablature, du doigter de chacun d ’e u x .............................. ........................
C H A P IT R E V I I . D u y o u q q a ra h .......................
Article I . " D e l'usage, de laffirme. de la matière et de la composition de cet instrument..
l ’antiquité du qouqqarah en Orient ; analogie frappante que pré: Article II. D e P.
• v ~ ÏY— ™ yyrtcu; analogie jrappante que présentent entre
eux cet instrument et le nable des anciens
ibid.
967.
9 7 0 .
îbîd.
9 7 2 .
CHAPITRE I."
T R O I S I È M E P A R T I E .
Des Instrumens bruyans de percussion.
Considérations générales sur les instrumens bruyans de percussion. . . 976.
ibid.
Article I . " D e la différence qui existe entre les instrumens mélodieux et les instrumens bruyans.
D e ce qui distingue l ’harmonie du bruit.................................
Article II. De s diverses espèces d’instrumens bruyans. D e s noms qu'on a donnés à ceux dont
. les sons participoient de la résonnance mélodieuse, et h ceux qui se rapprochoitnt .davantage du '
bruit. D e l'affinité des uns et des autres, et de l'utilité de chacun d 'e u x . ............................ 9 7 7 .
Article III. D e ce qui distingue les instrumens bruyans des modernes d'avec ceux des anciens. 9 78 .
CHAPITRE II. D e s crotales en g énéral. . . . .
.......................................................... 979* Article- I. r D e s noms génériques de la plupart des crotales............................................................
Article II. D e s petits crotales en firme de cymbales, dont Us danseuses Égyptiennes font
usage....................................... .
......................................... * ...................................................................................................... 9 8 1 .
Article III. D u nom, de /affirme, des dimensions,et de l'usage des grands crotales ou des
cymbales Egyptiennes........................................................................................................... Q
. n 9 ° 3* article IV. De s instrumens bruyans semi-crotales...............................................................................