no-AV ti p ty tia r
xJ çuvri
(f) nf J^h5^ qî to e tg wtrn’. KaÀ fer&fljj.
V . r f î r > S ï (R 1 A ~C À c u m I n t e r p r e t a t i o n ê L A T l N A .
aL -LLL= ^ j ■> ■ ; -TTS- —A----- KB 9 O O 75 Ÿ ? 9
Ca p . XI
f t  S î â & S S f f i s oe
“ â .
j S , S J
f f l y E H w R w I H i 1 forti*1 1 lapiioii 1 1 quafi “"molaré
m
ï 1 æ ® s S S g a e r n S I
- ft- S in mart diccnt ; Sk impetu oeittctur ; Babylon ilï» magna
j j î f t & S , L 9 SfirfM* ßM$»n3 HaCvKmy »
Icîiitai, & non invenietur Hi. * „I" * fct ,™ - smplni.citharoedorû,u__ i£s r ft ft muficarum>nnifïcoruir. ft ft tibiâcanentium,tibiâ canentium,ft
ft clan.
• t r i * 0 tü{- id?. ïr/.
. .K...a.i ï«,< wA x/8itSf$ a>r<tßif«frx, $ omnls atti** 5 n*ownA m?Tv“em*’.e’t ui**
s '. • k p j » i m m M I B M m » « ■
fponfi. & fponf* i audieturin$,te adhuc: quia mercatores ti
....................... M H S errayeruntc
<f ot/ à* Ty fapf/ax«* «
Pwphetarum & Sinûorum inventus eft, ft oinftium
srfoçnr»» stylo»» ii/jlân « sg jjg g
«t ï/xwo^l
omne* - Wfltcs. et m **“»“■'
■xttfTzt -T»fern* Km m *wt? aapt«
vuüjtarum ’ in terra.
\sqwyjjfiyuy iw» *? ytit» ^
C A P. XIX. i& . ' - ...
turb* mult* magnam in «Elo, dicentuj
'Domina Deo noftro. ' Quia
■ ft*"jiifla"" ' jüdfcta ejus: ÿôTuclicAvit aifiîrictm ‘mipnam,
a;,hS»v«ù tPixâua* aï Jtpfyi/i iwî* 2t/ txew» ? wâfi-Iu» $ pi*y*/lu>, tfr/f (y)ïpft1fi
terram in fmicaikne fua, ft vindicavit fanguincm fervoruni fuorum -de manu ej,u*.
•f y»y •» vÿ wo{**îf «vT»f»>û i£««f'ixii<r* t3 «Sp«e r . *t»irS(J')àH,,<f yppif
Et iterùm dixerunt; Àlleluja : ft fumu» ejus' afcendit in fecola feculorum
Koi S^ntfV m;hk«k, 'AmumÏ* ' >£, i Hamit àv'Jîii àyaCeunf tît 7Wj tùSw r cùaaatf.
Et ccciderunt feniore* viginti & quatuor, & quatuor ?niirialia,ft adoraverùnt
Km ïr tm y (*)»i *fi<$V7l 6t ‘ " ***" *4 TUmfif ^ wportwnj;
Deum federitém fuper tbronuiri dicente* 5 Amen: Alleluja. _ Et, vox de
T$ &*$ 7$xaSnpivQ (£) *10 n SpW> *iyo/]li, ’Apt«v* a^AjiAwîa. Kai fnvii (»)«
thront» exivit, dicens} LauJate Dtum ntfinm, omne* fervl «ju*^, & ^ tim
Spok» i$»AS*, fA yw , AiyZn ($ ) ï Otly ùuSr, nrâyt«< ol Mmi <wn, ^ 01 po-
mtn~s eum, & farvi & • magni. Et audivi quaG vocem turbx muhk, &
Ci/jfflu (i)«wt3v, >ü ti IAIK&I ^ ti fttyÔAU. Kai »M a âç fi
Gcutvocemaquarummultarum.ftficutvocemtonitruora/ortium, dicente», (Alleluja: quoniä
àf petrlrvJ'âTin *raAA«p,>ô *»< ß f o y r i y Aaahakï«*- ï-
regnavit Dominus Deu» «nnipoten*. Caudeamu* & Multemu», ft demus gio>
iCafixdjj* Kvei& 0 0 *3« 0 Tm/JoK^wf. Xaîp»«V' ÿ(t*)*yM‘»$*>>b ^
riam «i : quia venetunt nupti* Agni, & uxor ejus praparavit Unifam. Et datum ef
?«u> nur«* on S?Aâ*r 3-yôpt®* >vv^ lum Muaaty iaulny. Ko) tJ'iS»
illi ut ’ amiciatm- byttino candido & fplendenti : nam byffinum, juftificatione
«UTX ï i* «fetCÔAH^) (y)ßuDuyoy x<t0af 3v ^ Àaptwfov’ t 3 ÿ5 ßonuov, Ta(tj)<fUMÛvale
funt SanQorum. .Et dich mihij Scribe, Béati- VU ad eoenaro ituptiarum Agni vo-
8Jt r iyiov. Kai A»*v< «#/,rôt4 *i'jMaK«6toi 0» *if t 3 ƒ«?«*»- r yff** V afrh xixâh-
cati: ft dicit mihi ; H*c " vetba vera funt Del. Et ceddi ■ ante pe-
U*yo/’ ^ A»y< (MlyOvTtt ai AÔyoi(*)«A»S»ve{ « « r 9w . %m Imffov i^ e â t * r wodes
eju* adorart " eum: & dicit mlhi ; Vide ne : confervus tuus fum, ft fratrum
/ ï» mm *{otwv»<m àv7$ * JÔ ^ t**t f*Â ' " » > * • * ^ ? « A a|wi
tuorum habentium teftimonium ]efu: , ^ Deum adora: namteftimomum K “
Çx- 5* ix&vruy 9 f*af]vftay(0 T ’i» « ’ »V ®«« W{OoxvH<mP* » J*> f^a§>?i*t(p)r Itiffi
eft - Ipiritut - propheti*. t n t , , ,,
à d m J m u fw m A k - Û MS.A.(.)««o.5«r ,^î«>1*<
! . . . ■ -■ ■ .. a s . S B B „ j „ S Ä S © ® « X « «■ »>s # w w y w w » f c j s ! S W ijAfoitl KE*. /d-» M • • ' 'v x # (a ) r ÿO iÿ ( i):«wt3p t i A^w^Kjxa^asov (§)J>-
jL i-y S o üo 1.0 -. r® a % ° •v°0L^ ’ ^ li2^ - ° ^ ? ° *
ff . . ^ ô i s l ä M v e ô i a h * j> j ? v é £ i a « i ^ A - “ ° 1 • ’ ) f ® i “ “
.J-iiQ». ot. .»S .V. dsorool} * .£^^'r" If**3} ' ^ ^ y
|u « I-ój&ó jJÎ x^ó * .ó * .o u iio vp.àx.} (-Ij J (o ù ^ . y l n '^ . i o
i - ü ä . - r t o / j i . p i l a uÄojJo % ) £ o i . | ^ 4 }
L i i v i J -»-;ô j">ojjp : |‘^n.oecL»jô );o]fr-iXi Jïoo *.eooL JJo )&.aj
jhjf » .0 0L f .o a iM io h ^ n a Jj .ILo-LZtoo^at ju .ico '^ o o .ooL u a s
u.ai.3 .e so l cvÂp Ij n I i jl io .caol u s a
Et chmârunt videntes fumum incendit ejus.
dicentes j Qucenam eft lîmilis uvbi ifti magne
, j s ' y. yOOÛSo n,. 'k^LLJ u a ^ .1 | i a , i ^ s t •• |^ .j j t I^-2J05 ooot yaot-.Û^.J
*i-b 't £ i ô I ^ O O L ^ tO * . J j j j j s t o l - i o j U Ä S O *
* igÜ * yOjl Q *
. l i s S u L ^ l l L ^ i i i J j i t j i î ^ J S - x s i a . ç J s . w i l s i *
( .i .; ç^ i^ao '* r^ y l01^ ) ) °
l^àà-Lt J ^ j ^ . Vial.0 • . ô c L . r i-a-ij) Ijj} u o t. -)£s=‘, not NJJ
j j y . \ vN . )Ô 0 t U Ü .OE O L b k .; j . 1. lI-O ■. I~ .C ^ k C 1 C '^ c f ç jL jL tO * . 0 1 ^ . 5 | y . j ç iO O L i i . t
4 |ôi-'Î.Jj’or ^oec>-.IL°all ç + a a o . \ Â a r f ô ç-r“ -* 1* ^ ° o^a.Jo*.i.adX&;
tsûaâo^L çbo cas.» jl io * ,}..ol^.o> * .^ 0 } ^ .‘r ^ î r a *uoojojL\i«. oot
’ . ' . » •» •» » • j - « • g " ■ r ■ ].â)0)0 jyQ-^w) «OL^K ^a^aal) yQ.J0)0 *• Olà*») ^OOl.JvD •
X-o X o X-o
)o'rJO * •• ooi ç—
goi K 5l*^ oiiîajj )£ b * i] o . •jpp? °®»? ÎLJj ^^bosOL*^ jL /o aA L ^ 5 ^ °
8 ^Ûjî’.jjoïa? IjOÛJ (JZl^ J xLLi [ lû a j oat_*L|o*.OL^
5 j f o û v J ^ o i )âL u5o jl^ î ç —j^ L o ) v Q j f l - j i s ü a ^ . û û k a ^ o j o * . u o i o ^ u ?
J i ^ jq0çD Ljo # , ç j O i | L rjV-»- u .^ y jlio ■c*^* r^°?° '^ JV°
yQiJO) tjvyi •• U^j{ t |\» ) )^.X.O *.JIJ ..(-»J-x» •• U^t î-io|o *Ol^» ®**“ ï
? Et injecerunt ^ulverem fuper capita
fua, & clamârunc, fientes, & lugentes3
ac dicentes ; Væ, væ, ci vitas ilia magna ir
qua ditati funt omnes qui habent naves in
mari ex pretiefitats ejus : quoniam m una
hora vaftata eft. Obleôamini fuper eamj
coelj, & Angeli, & Apoftoli, atque Prophets:
quoniam judicat Deus judicium ve-i
ftrum ab ea. Et fifftuüt unus Angelus la-
pidèm, molari fimilcm, magnum, & proje-
çit in mare*dicens j Ita cum impetii proji-
cietur Babel civitas ilia magna, & non in-
venietur ampliûs. Et voxcitharoédorumi
Se mufîcorum, & tibicinum, &tubarum,
non audietur in te ampliûs : Se ullus arci-
fex ullius arcificii, non invenietur in te ampliûs,:
Et lumen lucernæ non-Videbitur
in te ampliûs : & vox fponfi Se fponf*
audietur in te ampliûs, quia mercatores tui
erant magnates terrx, quia incantatione
tuâ feduâ* funt funt omnes gentes. . Et in
te fanguis prophetarum, Se Sanûorum inventus
eft, Se omnium eorum qui maftati
funt fuper terram. P C A P. X IX .
Oft hxc audivi vocem magnats turbx
multx in coelo, dicenciumj Haleluja: falus,
Se potentia, & gloria, Se honor Deo noftro.
Quoniam vera Se jufta funt judicia
ejus : quia judicavit meretricem illam ma-
gnam, illam qux corrupit terram feorta-
tione fuâ, Se ultus eft fanguinem fervorum
de manu ejus. Et fecundb dixerunt, Haleluja
: Se fomus ejus afeendebat in fecula
feculorum. Et cedderunt illi fêniores viginti
quatuor, Se ilia quatuor animalia. Se
adorârunt Deum fedentem fuper thronum,
dicentes; Amen, Haleluja. Et vox exivic
èthrono,dicens; LaudateDeum noftrum,
omnes férvi ejus, 8e ii qui timent eum,par-
vi Se magni. Et audivi tanquam vocem
aquarummultarum, Se tanquam vocem to-
nitruum fortium, dicentium; Haleluja :
quoniam regnavit Dominus Deus nofter,
ille omnipotens. Gaudeamus, Se exulte-
mus, Se demus gloriam ei : quia venerunt
nuptix illius Agni, Se uxor ejus paravit fe.
Et datum eft ei, ut amiciatur byrfino fplen-
dido Se mundo : illud enim byffinum ju-
ftitix Sanâorum eft. Et dixit mihi, Scribe ;
Beati funt qui ad ccenam nuptiarum Agni
vocati funt. Et dixit mihi ; Hxc verba mea
vera,- Dei funt. Et cecidi ante pedes ejus,
ad adorandum eum : Se dixit mihi ; Vide
nefeceris : confervus tuiis fum, 8e frat-rum
tuorum qui habent teftimonium Jefu : Deum
adora : ipfumenim teftimonium Jefu eft
ille fpiritus prophetix.
°®* ViO-JU} JLo JOLXÛ I ^ ^ J I >^0 .* -*? llOpOLlO yO P L^ v ^ " * p
V e r l i p Æ T H l 0 f î C A. c t im I n t e r p r e t a t i o n e L A T I N A .
“ •"rtVPfÎA. ■ CT>\- • ÉdûftA* AH iH F lC ■ 0 0 £ • (DffiPP <l Et clamârunt quum vidijfent incendfum civitatis ejits,& dixerunt ; Qu*pmili
capita fua,& clamabant
lù A- : f t SW * ! A A î f'^-’ ■ / - : üï'fl'f' : OihC ; A'-'-V ■ .1 tx qua divins faßt funt omnes qui babebant navts in mari, de pretijs ejus,qui,
-lUlit 0 A £W m a » :n û (V / : r t» ie :^ f t ï: in .» ,’I-J ■ ■ ........ J- - “ - - ■ ' - ..................................
O r tiT C P t:: AfU»: t-t-fM: A nK A liN C i (M>rtn<I»-i=:
in una bora perdit a eft. Et exulta fuper ea coelum, fanCli prophet*, & Apoftoli
quoniam vindiSlam fumpftt Deus uluonis vcftr*.
G a p . X I X .
o rnwTs a Tirs to lt
, Y e r j i o Y U L G A T A L A T I N A T
, s Etclamaveruntvidentes locû inoe n d ii^ gi^iccn tâQ u *Cm ilis civiu tih u icm ,-T ïlo tü ,& virt*DeonoBro ------s— -.,-------- _
„ go«?Htmifaüt pu!y«éftp«capita fa a .K clamavcrumflcnt« l e lugmtcs.diccn- racretricc numa au x corrSdit«t/s S ä i S ' “ “
& muf.coVû,8t t i b i â v o c é t o . i , r a o , um
te ampl|âs: & vox mol* non audietur in te ampliûs: j Mus,& cxult«musj& d^m^oHâ'ei^qub^vân^^n^nuptîa Aeid St uMrei-^or«.!T
St ïMfpon« & Çponfat non aud.etut ad. | taVic fe. Ht da,„ta eft üli.u? coSpetiatTe bymnofplend e’ d ï t a n d “ “ B y ffiX jL
omnis artis non invenictur
lux luccrnx non lucebit in t.e ampliu
quia mercatores'tiii eranc .principes terrx, quia
« ■ Ä E s z s ä s i
24 im qui interfeóii funt in terra.
jedes ejus.pt ador^rem eum. Et dieït raihi ; Vide ne feceris : confervSsrnwäm?'
P a . c m c a p . x i « .
l?.Qft.hxcAüarvj,quafi v<J^é tûrbaru m a l t l^ n ^ o jd t^ F t i^ ^ fe lù w : S'altié^l fû, eîl fpiritus propheti?».
.fi r“ -11- tuoruril,1»lb ÇntIum teftimonium Jefu. Deum adora.Tcftimoniumenim Je-
— ^ Ç -^ ~ c um ln c e r p r e c a t io n e L A j r i N J .
- r * ümmttr^miwFs fïïmmncmii
* a a j c XII b cX * k x Mj ^ 0 ^ - 3 e i l “ efHSÀ‘centes, Qic* fimtlis oft huic urbi
a.xl12x J1 /vajcX^À) * ‘- ’ L jJ ! ^
a * ~ l I « J * - K w l à u ® r .v O ^ S 'S , ' î M àhati funt ii quorum naves (unt
t f V 1 ' W r é ^ J l l é f » c y a - j f u t ù j ^ i ^
• L.
■ ■ vf r -
(cy * J^AXAniwl
* ^Lcu/Jj L
J - j L k s t ^ j k y k I4 .X a *Mj U £ te ls# J ^ r d i t Ï J l ^ )
t :
ç o u j X iÿ ja Ÿ j »^ty yX .j ‘‘ çt aj l.ul lA a y^ * d * J cX = ^ j y^ o px-qikxJI / u - j d l l
Ç ^ ro je ■ y-tq*■ C A « â a u j yX ctXXxxJJ ULaa, < -b j^a» yX 5. - d U , Ot y j.ddtaa j J ■)/ £ -U ^ . J | ç A .a . Xj
* e X x j a î l / j Y j « d * J c î L
» ¥
t j . d J I Â j.^. c lC ü u k j j * c L ,S ) - ^ j l & y j , < S . L ^ u U j i i ,
.x ln m M ^ t a b d A âX *J f c * * b - il *
* i a e y ¥ l d
_xra. ^ É a l d^ * d â j ( j o Ü i -LjjJijT* Sillà »L.
Laâdf bd»a.ta oe > ^ f l <->tX«,â) ^jvJI Ajalbij) Aju|,J! pK^j * J d e
. ^ r " m ü r**? » ebxpy \ ^ t k y \ < 0 j j d * ^ ^ » u t ^ J G ^
- ° -1^ " r- lCrJoV > 6 O C J> ^ d o S '* G 9J> j«> y* ^
0 1 Ail LdtaX-wj —a
/vjj. y .-is jlij, bd.J.ca «»,.=. L ÎLjG
A J j U y k n p i i p s^ jy u o J J . J 5 * ç / A J -£ = b L u . C j y x o c J - ^
t 0)5 * b d S k ij J .I 4AJJ çy£uJ * JS"! Jajl .JbdS iI*S] tfS\ <£i32 o y bÿXIH!
* iAâL-^a Uâj \j~Jÿ=. j . J O ' (JcA-Inal^ * a! bdxJL | AjUu^,£i I_)
L>a Jjj) Idab J Aajs t}s^ . L-A£=a! J JLs,
l i l i a l j d i l l « d . c (J ,¥ * J i s j V y d i T ^ jL a a * a) d . Ä ^ ¥ O L L , d i e J l k ü ^
__ * bil^i, 0^9 * d s î ^ l . a AU»^„j b a l^ p^ata. y . d l p f
magti* i Imponentqut: capitibus fif
pulverem,&- clamabunt,flebunt}ac lugequorum
tn-mart , & divins faftifuM ex ejus
faftu, qu* d im a eft tinâhorâ. La-
tare fuper ea coelum, &• omnes -Apoftoli
ac Prophet* fanCfi, quia Dominus exer-
cuir judicium veftrum h earn. Tum
Angelus quidam fortis affumpftt lap,
dem qiiafi lapidem molarem, & projecic
tllum in mare, dicens, Ita pràceps met
Babylon itrbs ilia magna, i f non inveni-
etur ampliûs : Ncquevox citharx, ne-
que buccin*, neque tibia, tieqtte cornu
audietur in te ampliûs :nec ulli -artifices
invenicnm in te : neque fonitus
.mol* audietur-in te ampliûs : Neque
CA.XJ "iX. facts lucebn in te ampliûs: neque
■ • VOX fponfi neque fponf* audietur in te
j ampliûs : quia prûceres.tui
terram & mercatores ejus, & fcdutl*
funt gentes univerf * Ocncfiaïs tuis .
Et invents ftiht m te fanguines Prophetarum
<6r p urorum, omniumque cor un.
qui merfeciifuni fuper terram.
7 C\ 3
P CAP. XI X .
Oft bac audivi quafi vocem magnant t
■urbarum rnultarum ni coelo, dicentcm,
ftfelujcufalus & gloria & honor atque
obur Deojwftro : Quoniam judicia ejus
vera funt ac jufla,<& damnavit meretricem
illam magst ain qu* terram corrupit
feortattone (ua,& vindicavit fanguines
fervorum fuorum ex manibus ejus. De-
‘nde dixit fecundb, Alleluja : & f t
jus afcendit tri feculum feculorum
prOciierunt vigintiquatuor S eues.
quatuor animalia, <& adorârunt Deum
fedentem fuper thronum,dicentes, Amcn,\
Alleluja. Et prodiit vox è throno,
cens, Laudalc Deum noftrum 6 om
j< fervi ejus, & qui timttis eum,pufilli
magni. Et audivi tanquam vocem turb*
ymagnx, & tanquam fonùum aquarum
multarujn, & tanquam fouit um tonitruA
muni magnatu,dicentium, Alleluja,qu’--»*
wtgnavit Dominus Deus nofter omni
piens. Gaudeamus &'exùltemus,& g_.
nficemus cum : quta nupti* Agni jam
advencrunt cum ejus fponfa ipft prxpa-
'ata. Ei datum eft ei ut indueretur fe-
'ico mundo ac oellucido : fericum autem
iß juftitia fanttorum. Tum dixit mihi,
Scribe, Betti vocati adconvivium Agni.
Et dixit mihi, ilje femo Des vécus eft.
Et cecidi ad pedes ejus,ut idorarem eum:
dixitque mihi, Cave , ne feceris : qui*
fervuS fum ficut tu,& ficut frottes t. ’
qui habent teftimonium Jefu. Deum
h . tcftimonitm Jefu eft fpiritus
Verfio Æ T W P W W T i n s '
1 cum Interpretatione L A T I N A.
®iÂUA- d : iU iu - in v » ^'■ üW T r iW i^fQ r fiT T T as r
WH! nn,<V',:U1C: a,n,e : ®/V|->ATr-fl.-,Yïn::=> ©AjBft«u)
UffiTrH-iJ-n: O W * * : ®^rt,+:®4>n:+cr!: ®t\,£+AÏVfl:niP h t t
ïl--A:ï»,W: HW-rV: n,^:=:- A,.E+An-fl:n® h tt::/V IllfVi:<KlSrF;h: ®ti,tn:(PC
?-<Î!tVJ,n:(RC014.;,\i^ft<sil5;n®-ilt'd'::Afl<lb:lUP'î'n,i:a»iM;:i+:^b£-C:?in!Aft(ti
z4 rh.P-Ub-tnhtäJ’l-n,: rtJl-’lVffa’ iA ihH fh ^ .re ::=:■ ®+<Kin:rt()A?l,!jei!b:
tHVr-fWJ»'!4Ah5!Art:+-t‘+rt-:na)-i1t:/a!£-C:nA;it:rti»-:A'nCilfii:!=:- /B
V h t n g - s S x l : Tir-t: +rt»»0: BjlMätt®! H-fllMirtdiA: ©i-flrt-i'Wrt-
P:Ah<R:iW)th+:®Ji^A:®iCCJ'Ï!(1A»»iriïl5:=:- Jihdüiïï^.-fflC'MiW-nB-:-
rywbrvriv: A“,n£: yUmm sm M m ^ A : ®tm>rt:
?1/R5: 7 ^ ‘h : = > ®£dVV!Ä“)<P: V à O - f :-®OCÎ: /II,h: H f t < V \ / n - . 0 , / \
- E Oi A # Ç ib « J K 8r t i i Ot t th f f lJ - iA M H A n r t e t r t l/
S 3 i'fl/;:^n !/l0^ni:^Ä,il!®j:ftA:AdVi:Vn/VJ, !=:- A : j-A : A fd r i l t : ir/'in
W f l <D7\A: -l-e-ca/®: ^A-flUSb': ®0
6 nj»l(f>':!=;- ®A/»TI:ft^ón!: 4’A:0n,P!:flft!KU:: n<r‘ : HdTH-Ji:fHlA:®(l(r>:j-
J/^^Î-DH^I! ®ncP:JA:iWa,Ä-!OIU:: ffl^-fl/V/VAAPdflCRtillUiAIHA-n
: n,i'i!,'V : ,[;J/Aïl : fVVl'^LHlh: X'Vi'i'ti/i.P: O llj fl: A 't: :
ll/v/h:/b‘C0:na)O!®-flAA’Vr:^'AV’ :AiA1i:=:> ®'f'©ün:Ai;:lltP1!'VÄnft:d:w it,v
:Ardtêtiliitp-.'wn-: X F W * . ; ®,Pf\AI: A th i- JiAHJ
W i ! AAttAW-O-iffi-htinAAi/RCO! n“1 0 : AIHRi-HV-tü+A: » S t H fW ß w i I
1/.C : ffi-A-t: :=!- 0 0 « « : -W: M äü -i « W H - iIH iî : « Ä M l t A h « ! M H .A 11 S
iA . A/KWVi ."XA-OOthri-. VA . A's»nu ■> d a ,.. xn-x . a . i
~£r fuftaliTunus Angélus (trcnuiis & fortisUptdem magnum inftar moi*, & proje-
cu tnmarc,& dix if. Sic pro jrcietitr Babylon mbs magna,& non invenietur ampli-
ttS.Et non audietur in ca vox cilbarx & tibia et cantici,et vox cornu; et non invenietur
in ea ullus artifex cujufcunq-, artis. Non invenietur in ea neque lux lut
n*, neque véx fponfi, neque vbx fponf* audietur in ea, quia; mercatores tu i p,
pipes terra, qui feduxerunt cum vene ftciis- tuis omnes gentes terra. Et inventu.
eft-fuper te janguisprophetarum, & omnium Sànülorum qui maHali funt in te>
propter nomen ebrifti.
E \ .c a ~p . x i X-.
T p.oftea audita eft vox magna 3 coelo, ficui mult*tiirb*,&'dixit-,Halclujah.
quia gloria,&• virtus.éu chariias-Deo noftro. Quia juflum,• et aquii-m eft judit '
Um ejioe,quoniatn.condemnavjt magnam meretricem qua corrupit ten am cum fci
tattonc f;tn}ct vindicavit fanguincm omnium fervorum fuorum ex manu ejus.
dixerunt fecundb ,Halelujah:et afcendit fumus qui in’feculum feculorum. Et an.
rarunt illi viginti qiiaînor feniores, et ilia quatuor animalia fùtum fedentem fuper
thronum fuum fandum, et dixerunt ; Amen, Halelujab. Et prodiit vox' è throno y
è/us,dicens-,Lauda te Deum noftrum omnes vos fervi t jus, et qui timttis eumpji-
filllet magni. Et »une audivi vocem magnam in cado,tanquam mulia turb*,et S
fe u t vocem aqUa jouit*, et ficut voceïti tonitru magni, et dixerunt ; Halelu jab,
quia regnavit Detts omnium Dominàtor. Gaudeamus, et exultemus, et demus ei T
glorid,itnia vtneruqtnupti* agni ejus,et uxor par ata eft. Et datum eft ei ut amici-
alur purpUi'â jplMdprispuri,quùi eft purpura juftitia Sanüorum- Et dixit mibi,
VScribe nunc , Beati qui vocati funt ad feftum nuptiale agni ejus,quia hic Ccrmo
■juftitia Del eft. r:cecidi ad pedes ejus, et adoravi eum, et dixit mibi qui■
\'fl/h.C!«1W ! S i ‘ Ai:Aîi<pi!ftaT!arA 'l::nA lH ,À !AP r t.h :ir iW r t!+ 5'flP-:!=b H tó rV . J ‘ ,r