5 1 °
I C T U S A f O S f O L 0 9 J IM . C a p,l y
n p a's e i s t îTn i*a n o TQfà o n . k b *■ ir1
Philipu* autem inrentus elt in Azoïum : Se frsiericm e»ingciizaD*i ‘7'“'"
« l u * $ ‘%tó» «s X f r 0» * ^ (ô*W<«v©- « f
atifl-«« ?«« «S «x$«r «jrrli «Ï Koiintfi«-.
C a p . i x . $ V ,
j , Saulus adhuc fpinns rnlnaym, & otdîs in difdpulos £ Domini,
(_ ) A i S«t»A©" ït i i^fiwiaiy iiret\nt fSy» «f w î (A*Sn]*< n Kvem »
- eccedms frhtcipi Sacerdotum, Petiit ab eo cpiftotu in Damafcum ad
«Cj^S-Jy t£ > ’Ht»<w7« *»?’ «w* Ä tsbA« «t Aa(M.nhrfi{
fynagogas, ut fi quo*. invcnilTet bujut viz txißtmti, »irdfiji« ac mulieres,
v if CwK*y»J*« » X7mtUvTiyd« tt/py («) <? ô/x orre«, «yJ'ejtf r x) >uu«iWf,
vinâos perdueeret in Hierufalem. ' bi aw«n * prçficifci, faSantfi turn1
JiApimf ày*yf «f 'Ugot^nn. ’Ey 5 r$ mftvi&u, tytytro ttvrbr
tjjnfinipiart Damafco-^ & fubitb circumfolfit «un lux At^ ft çoel<*
\yÿhiv t? ‘ (ß) ^ ïi%aQÎt afetnt■ ©i-J.*»’ «t/rSy f»« ôwo « if« * .
Et cadens in terram, audivit vocem ’dicentem fibi ; Saule, Saule, quid me pétrels)
5^ awy isri ¥ yUu, itxun qayl/M Rtytscf dura, S<tÙA> S<t»A, i l (m J)*»-
ueris? Ait autan ; Qui* es, Domine T At Domimu dixit -, Ego fum Jefus,
m ( . EÎ*« 3 , Tl« «, Kv««î (y) S ^ Kv«©- «T*y, ’E*« wftf ’il)««
uem tu perfequeris: durum tibi ad ftimulu caldtrare. Treménljae & pavent^
%r «rù tfxÀnjSy Qot *(itnirÇeL RndjUjotv. Tfifitarr ^ ■ fc*f<C«9
- Domine, quid me vis facereî Et Dominus ad eum; Surge,
Koert, Ti (U Si Aß rroinutu ; xj S Koer©- wfJ« eti/nby, AyarnSi,
St ingreden
juid te oporti
inASt «« # ToA/y, >9 trl\tu Qot (/) t i n J'ü nutty. 0 1 J *y/p«9
ai 'CwjoJtûtm dura h«ixm£ (t) w-ytot, «xityrt« ?«► ««» fwJiyit ÿ
»identes. Surrexit autem sauius ae wrra, u n w » .ocu,
3t.p?m«. ’HjifS« 3 CO 5 2wa& <? >»« ‘
lis fukt ntmintm videbat: Utumducemts tierl tum, introduxenint in Damafcum
f*3r ivüy vJ'iyst «ffAtsrt* w!*.y»y*vT*i 3 *vrir titnytyoy ^«« Aiju«<rxS»
Kai SV Mfxif« 9j>»?« pe9 ßM7mr, ^ 5* fcnty. ’Hy «Tt T/f
difcipulus in Damafco, nomine Ananias : & dixit ad ilium ^ Dominus ■
*(äS»7»« iy Aauxtrx^ iyof^i 'Avmicti ’ ^ isti »pSf etorJy w ) 0 Ko'ei©-
vjfu; Anania. I» «im ait 5 Ecce ego, Domine. _ ^r Dominus ad eutI
' . t i l tm . A w l. i | Ä»!», O 3 &JI©- <r,i;
S J L , „ J . i . ritum — - A -S -! . * , * « •
’Ay««»« mttvdnh M ¥ fvftlut f wAxptiyla» Ev-Sway x, ^»iwirny w oixta Iijjj
Saulum nomine, Tarfenfem: ecce enim brat. (Et | ^dit io ^ vißont
SttOAoy oyofMTi, Tapiria * i/u ß a o<nv^ . (K«.0)«A»
rum nomine Ananiam, Introeuntem, & imponentem fibi^ ' mmum, ^ut vifuti
j'fot, iyifxtLU ’Ayayiay, 7« , ^ «n^ty« «t/rq« > S^< «V#| ,
recipiat.) Refpondit autem Ananias j Domirie, audivi 4 ' multis de^ J
Ca44*.) ’AsrtxpfS« ^ (a)3 ’Ayayi«, Kof« , mmftf tum sroAAay ^ t ? «?1
ro hoc, quanta mala fecerit San Qis tuis in JHierufalem. Et hlcl j
«Tpi« T«TK, OOK wxa (pc) tsroitin Tel« iy u t C“ °» Ilf«Tdj»f*. Kai ^ ,4|
habet poteftatem 4 principibus Sacerdotü, «ü(gare omnes ^ ^ invicanits^ nomcil j
t^ao-fay »a£ss T, “Vx,‘ f*sr » W M cwnatAe^ty«« 74 01W |
tuum. Dixit autem ad eum Dominus; Vade: quoniam »as eledionis mihi »ft
Etsre ^ ?rp3« sioTJy 0 Kopi©*, Iloptini* 2ti tfxio©* oxAo^«« (y)po/5Jf||jJ
ille, adtortandum nomen mcum coram Gentibus, & regibus, fiUifqoe > Ifrael. J
nfitstirtitrloytfM pw Itütrioy (|) eSy«/, ty ßMihwr, q«y 7t ’lTf««A
Ego enim oftendam iUi, quanta cprttt eum pro w nomine^ meo p;
*Ey ti ß vavj'tiga iv 7 $ ont J'ü i m }? >5»*? « oyo/tajof pu ml
MS. A. (O JISy S*®- l i t »Sa« » .V « Jw ^ rslîm ï»l KH*- MS. A. ( .) Srr« -f SW, ( « t-S«-'*!«! ƒ «»t3> , « -*>«rp*-l« •« «... .W..... .".. .3..>.. .. * "A‘ ' I’I«m?
J > » * K ’ A M i ü i t S i ^ B n A a i (J 1) « ,™ < • ) « • • ! > © S « J a & (» ) im y t iim (&) in S&irfl i Kvfl&, ( O tW K w J ’f * A i « l « > n « S W
«j X"t«> W 'AWH^i Ktlf/i, BM« ((<) T ill «V«i C . « ■Ul.fSiSf' ÇttflTO. W *=» (<•< (Ö **»“ » ^
Verfio S T; $ Ï A C A cum Interpretatione L A T I N A ,
; n.rn^oo )ooi yjjUs-io ç i o l ç io o ,u s a ^ o )P a (-.J non.°Ij X . a *
.( .jVm c L S . JL fj ).SOj_s. * . Ç . 0 1 S 0
* * . oJJJld * # T3 * .|i>JjcLaoaióio .^booj tii lVjp ; l ^ u a j-*.’ *
ociojj.yä^.ir "^sL Ji—^-oi )iS.3aülo )—a « o i , loa JLio ^-.3 ^o^a. *
o o L j j j ) N. « Ö* . - 'S . c p a m S a ; ^ , 0 1 Î . .5 J-im j s t a j ^.io ( L v ^ f o i ^ . '^ p a . o *
\ k ) / f l o * . s o i f |S o J jc u sp j •• JÜÎj ÔJ ).,OLa ç*’> î*■
^ | ; a o . j ijOi o X a . | ó o i ^ p i i * . i v - l L ç i ô , u : a ^ j ^ p ^ Q 5o u v â . o ) ô o )
(S ;5 |- i VA '^ ô | rk * . o '- 'i- )o o ) j l l o Vl» * . o .)-*■ ;} ^ 4. ^ S U o * . | d S Q X
■ . , v - J S s j f ç i c .'r £ j o o o t Y- 1 n # . p m o o ï a i . o g . v ’a .Vt'^ « oe» p a a * .u lS . 4 o }
o s ’ ' ~ ,• 4> v *vv •/*' m V .»P V »V 99 9 fe <n .9 « Ÿ m 9 »
ç _ i o L ô • . ) J S .J L j j . s o iS k ^ .a j i ./ 3a o J]} . t v J } i S j j 6 o J ; | j } . j . i o } \.V5b o
o l s o I . o o o i ç .^ » .) î j l i - a - ^ o * . y . - u y v O . J o e jpo j p i o
joes )p - ^ V> J]° f - i l iA j f .OOOI ç ^ x â û . _1qÏ«X b JLo} J.3 0001 ^*!omj
- jL iS - S f 01 a l i i ’ . j a f X i o i i | ô o i J|)o \ k ô ) - * . j a s i o * . vo o lV
^ p 9 0 « « .* y y A, y ’..y , y * y y ..y
jiO a J .0 1__, ' i y | o o i | ) - u i s i o j y o * . c o a s a i a j j i . u o i a i k a ) ^ o i o j ^ p o j a o .u o c »
j o d o i i o j l y i |y.SCLÏ>,L l a a i x à o j^ a o t l ^ .5 Jo o i J D o . ç ^ î â j
^ â ô .o d - y i o f v p c o # .c-rl ) ( . j f |ôi.-r!»}c) *. l l a l L . ) ^ olI . y s o f K ^ 0 4 * ' < "
' 9 V m y ÿ . . $ « 9 fa 9 y y P « «* 9 b « *
o f i a x o * ^ ç i o u o t o l^ a ) ; ) io o i^ i )N.JnTi.n u à s o •• Jj^JL )y o iS .b o ) l- o a iN»
p h a . . j J x l i o u » « . , | ô p l = >, o o i y a j y ^ l o ) * . ] îv J - l y b o
| | l ^ oe ç b ô i v i s â * . . - u -y iô .^ L J l i - y b o J o » . u C i a J l i L p f ) j . . f u o i a b o a
o i i , £ v . [ J - i jô i î s f | â o * . / a i » . ' , o | a % s s s a f j i . « . l ' a
,k ) .ió » . ^ - .Iqs <- i ' i . } rNô o iJ b .a 'a . j a oe J j v .^ J C T - i ^£> ) j L ^ a . a « .
i s i i o . J - H l a o l - S c t b a ia a b a a . \ l u j i . ( . . a ^ o b y o o ) p J |^ o ) . ^ . j jo c l b
* y \ h, * y n> 9 v y. <« m .9 <n y . *9 ..«y
.CJL&JL C«UM»bC^» \.ÏCL2 u O ia eO a * } H ) # - N^ ' rm-J &AJUS
Verfio Æ T H I O ’P I C A cum Interpret;
40 : i6\M1 : U1 A : AHrïfi : OEA'ïbh® : OEtPUA : flVr-A- : AUTC : Afin :
K w l ■ < a i
B Affi-ftli: WH:A.e.U-:^°.1’<'0:A'flTI,>:-flnP: AôAiAMAU- : AA”)H,
A-flfhC : <D*A : Afl : A,<1> : ïiUM-:=> ®4ABA : W f b i : <RAAïl+ : ne0 :
£ibC : Jin: ABVr-Ant : H W M : AA^P: HJSAU’fl: AA: £ 7 6 tir : H4+: 4ST+:
3 AJT® : ®A4rt+ : ncr> : JMlKTt-®' : AP/iPA/» : ®A4H :
PrfiarCin«?'!- ; AAA+ : O^WA : W P # : ®ï>i : A»fc : 7 H, : ' r t C : ®1 -fl+ :
+ PA# : ^PA-U- : : 0 (1,P: ®®f# : OE+4Rvh: AftV : ^(1 :
oe ftw : #A : K M : P®"A ; PdTA:
Philippus autem inventus eft Azoti, & in.
de peragtabac & evangelizabat cunftis uri
bibus, ufque dum veniret Catfaream.
Dominick introït fis je ju n ii, & de Bih
ftifm o . »4.
« C A P . K .
O Au] autem adhuc plenu» èrat minis furo-
réque cædis adverius difdpulos Domini no.
ftri‘. Et popofeie epiftolam à fummo Ponti-
fice fibi dari Damafcum ad fynagogajj ui
fi quos inveniret. ambulantes inhacviivi-
ros aut mulieres, vinftos adduceret eos adj
lerufalem. Quumque proficifceretur, inci- j
peretque appropinquare Damafcum, dtre-
pentè affulfit fuper eum lux è coelo. Et ce-M
cidit in terram, audiitque vocem dicentem
fibi; Saul, Saul, quid me perfequeris? Du-1
rum eft tibi calcitrare ad ftimulos. Befpon- <
dit ipfe,& ait ; Quis es Domine mi ? M
Dominus nofter dixit,Ego fum Jefus ille NaJ j
zaronus quem tu perfequeris. Sed furge.in- I
gredere urbem, & ibi tecum habebitur 1er-
mo de eo quod te oportet agere. Cxterùm ;
viri illi qui cum eo iter faciebant, fteterunc
ittoniti,quippe qui vocem tantùm audirentj
fiemo autem cerneretur ab eis. Et furreritB
Saul è terra, nihilq; videbat, licèt oculi ejusl
fflentaperti : & quum prehendilfent manusl
:jus, introduxerunt eum in Damafcum. Ne-y
ijue vifum eft ei quicquam tribus diebus,
leque comêdit, neque bibit. Erat autem W
Damafco difcipulus quidam , cujus nomeal
srat Hanania: 8c Dominus dixit ei per vilioj
icm, Hanania. Et ait, En ego adfum,Domw
ae mi. Et Dominus noftor dixit ei ; Surge.!1
proficifcere in vicum qui vocatur Redus, «
quatre in aedibus Jud* Saulum, qui e» eX
Tarfocivitatè. Ecce enim dum ille pre“ '
retur.viditper vifionem virum nomine Hi-
naniam introëuntem & imponentem » J| I
nanum ut aperirentur oculi ipfiu*; | |
tutem Hanania ; Domine mi, audiyi ex mu as
deviro ifto quot mala intulerit San«11 |j
:uis in Jerufalemi Ec eccc Çtiam hic naw M
poteftatem à principibus facerdotum vin <
ehdi illos omnes qui invocant nomen tuu *1
Dixit ei Dominus ; Surge, proncilcere,
quandoquidem vas eft mihi eleûum, ut pe -
erat nomen meum inter Gentes, & !
8e inter filios Ifrael. Ego enim oftendam
juanta palfurus fit propter nomen n«
tione L A T 1 b \A._________ _
Et veniens Philippin in civitaieni Atpti, & prtgrejfus ejl, & docutt in
r omnibot *
bibiis, ufquedum veniret Cxfaream.
S C A P. 'IX. . .Jvtrfùl
Autiautem quum adhuc pmefijfet ira multipiicavit . ^
difdpulos Domlni,& acceffit ad principemfactrdotum.Et .accepii epipolami r^\
utiret nd finttgogas Vamafci, ut ji quos invtnirtt fïquentts hancvtamvin J
lier es, adduceret cos Hierofolymam vinStos■ Et quum propcijceretur s Jictl
pinquavit Damafco, & fuit.tempus meridianum, & fubitb fulfit coU>’ ;<:cC,0,
magna lux.. Et cecidit ptoffratusflatimfuper terrain, & audivit vocem
Saul, Saul, quartperfequeris me?
f AP.IX. . A C T U S A P O S T O L Q f R U M .
T A L A T 1
dentes. Surrexit autem Saulus de terra, apercifquc oculis nihil videbat. Ad
nus autem ilium trahentes, introduxerunt Damafcum. Et erat ibi tribus diebu:
non videos, & non mandücavit, neque bibir. Erat autem quidam difcipulus Da
mafei, nomine Ananias : & dixit ad ilium in vifu Dominus; Anania. At illeait;
Ecce ego, Domine. Et Dominus ad eum ; Surge, 8e vade in vicum, qui vocatui
Reäus : & quätrein domo judse Saulum nomine Tarfenfem: ecce enim orat. (Ei
vidit virum Ananiam nomine, introëuntem, & imponentem fibimanus ut vifutr.
recipiat.J Refpondit autem Ananias; D om in e audivi à multis de viro hoc
quanta mala fecerit Sanftis tuis in lerufalem : Ec hie habet poteftatem à principibus
Philippus autem inventus eft in Aioto, & pertranfiens evangelizabat civitatibus
* cunûis, donee Veniret Cîtfaream.
' C A p . IX.
j S auIus autem adhuc fpirans minarum,8e cardis in difcipulos Doniini, acceffit ad
i principem facerdotum. Et p«iic ab eo epiftolas in Damafcum ad fynagogas : ut
fi quos iovenilfec hujus visé viros, ac mulieres, vinâos perduceret in Jertiiklem.
j gt cùm iter face^ec, contigit ut appropinquaret Damafco : Se fubitb circumfulfit
4 eum lux de coelo'. Et cadens in terram audivic vocem dicentem fibi j Saule,Saule,
J qUid me perfequeris ? Qjji dixit j Quis es,Domine ? Et ille; Ego fum Jefus, quem
6 tu perfequeris; durum eft tibi contra ftimulum calcitrare. Et tremens, ac ftupens
. dixit j Domine, quid me vis facere ? Et Dominus ad eum ; Surge, & ingredere
civitatem. Seibidicetur tibi quid te oportqat facere. Viri autem illi, qiii comita-
banturcumco, ftabant ftupefaéli, auaientes quidem vocem, neminem autem vinv
facerdotum alligandi emoes, qui invocant noäten tuum. Dixit autem ad eum
Dominus; Vade, quoniam vas eleäionis eft mihi ifte,ut portet'nomen meum coJ
ram gentibus, & regibus, & filiisIfraël. Ego enim oftendam illi, quanca oportiatjiö
eum pro nomine meo pati.
. L T
-
Verfio A <R A E I C A cum Interprétatione L A T 1 ï f A.
- . > - s ie J , , - - n - ■ N
^o a J! t X x j ^ jlJLÜ I a x ^ £ ! A - jc .^ l
p s t >1 !
A * U 3 J l * L a C)l J | o c x t l A a l r d è i f y ' A jA y J J , « J A jy - o *
. ^ L Ü I J . UJ2. ä J I i
OS s G i i t i * « o> a > v s . o s ? . Sso ÿ l S ^ oSà 'u ;s^>
j^l pCXftAA * L a J JUa^ IcXjjCj <-^JI cXAyȆO x*L. UaL S *
Lçj3 LcvK J * ( ^ 1 (^1 * ^ J J
^ ^LcVmJI oyj* /OLXJ /vaX^ C_3^J}
5^u j I ^cXJI l) <-^J! Jlß3 * u » | t-i» L JLäa * <3,(\&Lsazj J
6 JIäA # t Mj U \ j Iä U* ^ ^ L äJ IJocXaw * bf\ gJa./-> t
|7L | ^<Xjj J IäjJ ! ULd * \X+xj J ImC # AjucXlJ I c jjj I >J
$ (JA;Y| (*pi* !<lXä.| pj^ LJyAS.) J (Xä #^jjaAäL
9 ^ KaX j p U ld * J l b ^ û lj iâU * !< X a J j j jS iA J
LÜLä L» IcXa^Ij 0 ^ 5 * * vil *
^a.fi\ps\ * JUa* ca> b id jU Jl% *Lul) b M x J ^ I j l ^ aJ C^JI JIäa
A^VmJ M ä ; I * pAJU.AW4.JI <—^>cXJb g ^ L J j Lyv&^lA
LajIaä AmiCVw) Mä; I ^ aäjIj « fjpXjÆLJ (jls- /wLa *
(*«P^a5^CwJtXWJ cXÀ b * LajLao. C-jLäIa ^ L^Ajj ^A3.Axi AjlXci \j(\j MuLä * bcXjU^
oüxLi aXs LaaIj ^* pj.jJl^L dU w d ß j (4! ^ ^ J l ^ JV l Jiùk/t p^=, IdA jjja
o l^ C vA ü l i-AyJ 1 aJ J l^ A * c^LcUjL J cX a ä J j l l f l ) J .A A
^ p U ) (_5Ww| J - o ä J ^ b l ç j, IcXa
*^WAw| g | Oyt AJ.A+O.J Al (JCu j UJ[ÖvSLa
Leâio feria* fqxtæ hebdomadä: tertiär
poft Pafcha.
Philippus autem rtpertus eft in Atftod,
& obeundo annuntiabat cunSis urbi-
but, donee veniret Cxfaream.
C A P • IX. .
C \tAUeriim Saulus erat fpirans ad-
verfiis difcipulos Domini minas ac
cem etiam: Quaptopter acceffit ad pi
cipem facerdotum, petiitque ab eo epiftolas
in Damafcum ad fynagogas ibi coi
morantes, ut ft reperirent ullos in v
vivos & muliercs, adducercnt eos v i
Stos in Jemfalcm. Dumqtte abirtt, ap-
propinquaretque Damafcum, effulftt fuper
eum fubitb lumen e ta lo : r '
lapfus in terram, audivit vocem
tern (ibi-, 0 Saul, 6 Saul, cur tu i
fequeris ? Ait-, 0 Dominc, quis i
Dixit Dominus-,Ego fum Jefus qi
perfequeris, durum tibi eft mihi repfle-
re. Refpondit ei dicens-, 0 Dominc,qui
me vis facere ? A it illi Dominus-, Surg
& ingredere urbem, & dicetur tibi qui
te oporteat facere- Viri autem qui com
i, manfemnt ft lent es, & a
» & «
videntcS. Surrexit igitur Saulus a
a ; ejufque oculis apertis, neminem
debat: duxerunt autem eum, & intro-
Damafcum. Manfttque tribus
diebus nihil videos, & non comeditnt
que bibit. Erat autem Damafci difes
pulus quidam nomine Hanania, dixit
que Dominus ad eum per vifum noftu
0 Hanania. Ait-, Ecce me 6 Domini
Dixit dd eum Dominus -, Surgens abi i
vicum qui appellatur Vià relta, & pete
in domicilio Judx virum nomine F at
him Tarfenfem : IS autem orabat, âfpj
xerdtque per vifionem virum nomh.
Hananiam ingredientem ad fc, imsona.
Refpondit Hanania-, 0 Domine, jam ai
' —this de hoc bominc, quotas (,
talorum qux perpetravit ad-
verfus Sanftos tuts in Jerufalm. Et
hie poteftatem habetw principibus facer
dotum ftringendi omnes qui vocantur n
mine tuo. Ait illi Dominus-, Vade : na
ifte eft mihi vas clecinm ad ferendu
ac ftliis Ifrael. Et oftendam illi ego
quanta oportet Ut accidaht ei propter
Verfio Æ T H I O P IC A
I J®'MH:+UJ'yP(®fart":®‘V :A 5t : ^ : A 4 : a r ? ! * : A / M :
! ^ : A 5+ : : C± A : A h : ( H M 4-: :=:• ®A5H : S.ChSC-.
A4h i ! . A-ÏH.A: M + V : : WR : W C : A 4: : ®^a<V : A
IH.A ! -H^JA : ÏOÔ : f f lA t : U1 4 :W h # : ®A4 : A CA P jl : W l - : HUA®
oeA<RAtfi : A f® - : AA : je+A®7 D : #<P- : T\fKCV¥ : A'4H :
HiK. : ®CAP : «N-fU# : ®+Aîi : HjB+ÇiC : A , f iW := : - ®rtarAft = + 4AU
Ü M M m M ! ! A ô m t û . : ®Aïiyrt : ,CCA£:: A 5H : S & C V P : A
9 W8.U- : OAfWffk : A-fWrh/» : AO : V U : W » : = : WM, : yp : Id A-
5» ^ ™ ! ! : ®A.enAO : ®A,P.Pit:=:- ®UA» : d IST'h : d i
W# : HfiU*- : -4Ç4J... ®j:aA- : OAAÆ : AAH.A : ^l'If : ®®-A1: : +rtm® :
y*n, : 4P : A”lHA:=> ®^IVA- : AAKA : f4(WA : ®r#C : Urh+ : <f?#:
ral BS : C+A#: ® A AU AU: arfri':n.+: ?.\hK : AUMTA : AlChP#: :=:• ®
'VhrtJ> ! 'WH : ^nffi-A : ®P44lC: ACTa : AÖAB- : : £CÄ£:=>
WA!)A : fhîy : ®^a : AAM.A : [Wn- : A/n-fia->4 : 0A5+ : KVfell ■mt : ®yr>|fi4 :>vrtp-f. : Hl-fli i OAOA : : nAP4.hA/n:=:- ®n
H n# . 0«nrl:+ : A/»Ad : A# : AUî# : A®“ : .64“# ^ : AANW*:
00-f ® M i : -fm:: ®JCAOETA- : A®”A:=:- ffi^aA- : A”1H,A : ArhîtJ" : rt-C:
W jA iip ; afiîiP : A.+ : AUTA+ : t \ fK l : (*<®P : ®AAAh : ®4lAP :
nÎLA 1 : ®41AU# ! W » e a > : Ï# # : A flA A A := :- ®A4Ï : AO#Ps 'IIAA : <R4iJA : HJAA> : s nA4t : ii/»P::=>
cum Interpretatione L ATITS^A.
£ t tile refpondit ei,& dixit ei-,Quis es Dominc? & dixit ei, Ego fum Jefus Nacja
renus: quia tu perfequeris rcBuniJibi funt plagx. Et quum treinerct, miirati fun
& d ix it ei ; Domine, quid v ii ut faciam ego ? & dixit ei Dominus ; Surge, &• va
de in civitatem Damaß:i, & ego oftendam tibi omnia qux oporteat te facere. • Et il
li viri qui fequuti funt eum, (eterunti longe, admirantes, & videront lucem, à
vocem prolatam non audierunt. Et refurrexit Saulns a cafu ejus, & aperuit oc»
los ejus, & non potuii videre : &. dncentes eum focii cjiis cum minibus fuis
duxerunt eum ad civitatem Damafci. Et manfit ibi très dies, non videos, S - 110,
edébat neque bibcbqt. Et fu it quidam difcipulus in Damafco,cu jus nomen crac Hs
nanias: & dixit ei invifione DominuS, Hanania: & ille refpondit &■ dixlt-,Ecce
Domine. Et dixit ei Dominus-, Surge & proficifcere in via cu jus nomen Relia, ô
quart ht domo Judx Saulum Tarfenfem. Etvidit Hananiam intrantem &po;ie/t
tem manus fudffdper eum, ut vident. Et refpondit Hananias, & dix it-, Domine
audivi ex multis de hoc bojninc, quot mala fecit contra S an S os tuos in Ritru
falem. Et hic habet poteftatem i principe facerdotum,ut vinciat omntS credcntr
in te & vacantes nomen tuum. Et dixit Dominus Hanania ; Proficifcere, qui,
vas cleUhtm eonftitui mibi iftum, dd portandum rumen meum, & ad prxdican
dum evaugelium meum in confpcfiu gentium, eÿ» regum, <£• in confptflu fili«
ruih ifi-àelis. Et ego cuflodiain eum in omni Tt'mport, querà oportet pati propres