rt ip r .s r o L a -s . P A U L I
Scîmu» euiem quoniam Judicium Dei tft têcundùm »eritïtem l . t „
! oldkuf/J $ ?t/ ri x^»|Uâ ? 0« &î» X? «toi-&(4X TO TB,*U7*1
«Mil, Exiftimai autem hoc, ft homo, judjani cot qui I
T i ia . l v . Aeylj» S " «f1' * ' * » 7 W
«e«M, ft fv im ea, quia tu effuelea judicium Del ï An ^ditijiw
«e r fé»,™ ,, 4 er.AaWI«, Sau dû ***'“£* " «#*('* «■ *•*! . H " * " "
bonitati» «jus, & patienti*. St longanlmltati» contemnU, igw*»J quomam
v i l& w v , btfep»"t , *}»*»
benignilat Del ad poeuitentiam te adducit i Sccundùm autem duritiam -
re XgMvr n 0i« Hg fuTtir*i*p f t * y " ; K<»t* ÿ r nM&pni* u“> h
impoenitent cor, thefaurizat *ihüj>/î i»m ta die }Tt>„ ® /-» J*****
«jxt7*»Si/]ox KapJ'Sav, Stftwei^t nai/lv °ty^v tv W V$ 0f>n<» & $ J
tionis juftî judicit Dei. Qui reddet unicuique fecundùm », opéra eju«
< AJJ.la){ suMfifl* n ©w. *0< X? « lf>* « w
IU quidem fecundùm per*«tB(ù»operl, bonU giociam, & honorem, » >n«trupt,on«n
7 Tolt J2 Hsf£' xtnofUthh ’étytt *)*&*, «•'&§**’ > *» T/^eud, 19 *? ?
c, „ .n„tu, vitam aternam: lit autem ex contentione, & mcreA«» ^ «ritati,
s W >M a w r m ‘ Te7t 3 t£ ? T? *X«9«f,
ohM autem « w W indignatio St ira. Tribulatio St »ngufti. in
J^SoùirW 5 T? M / y (>) » ?
omnem animam homini» operand, maium, Jud.l*« ptlmùm »
Gloria autem & honor, S: pax omni% g opérant! bonum , J ^ e r*Èm
i o AóÉet $ *5 timJ, £ «?»*» **rV ri» tfy*£ofA*rq> r i aytQbr, luJ'tuv t* »Î«7»*
Se Gracou Non enim eft acceptio pecfonarum apud Deum. Qpicunque enim fine lege
" O jjetfSîi trporonoA»^«* »«es» raOiif. Om fis «r*#«»«
peccaverunt, fine lege & peribunt: Ä quicunque in lege peccaverunt,per legem Judicabi
l Ä m , i . i i v t . i b m i . l v ’ 4 »*" «» »H» “W T" ’ * * »V‘ « ( llü - .i
(Tifienim nuditot« Iegi* ' jul« *P“d _ DetOT.W ^ ftftoret kgHj^n
(aJ jd ci ««(üdWCdli? rl|<» ƒ!»■ •< u.pu di? •' tnud/UilJJd- »(>,,
cabuntut: Cftm cnim Oentei qun non legem bäbtnut, vmiaqaa ^ legi. fMiuJ
»SndeO 1 *Or« «»>« i * h* K=M *X«1*a »i»* ” ™ ’ V<
tjufmodi legem non habentet, liblipjle funt len i M _oH.odunt opu. i J
plgeet (aS S^eeldtiieuejeit MSI eSja®* O littat atjietglnnj 7 .1 ,y , ? ,U
ferlptun in coedibu. fuie, w .p v . iptoeum conMentll, ft teee f,1„i
vxtJJk it 9 uiptNittf * i/I»k, evup*?TVf*'m< t cuw^rtn««, Xj f«/*£u *^1
fim cogitationum accufantium, aut etiam defendentium») In ^die chm judicabi
Deut occulta hominum, fecundim Ewngelium meum, per Jefum Chrlftum. e((J
iQ t i t r iK t u t f i f iW i * » ', Xj1 ™ ti/X^tA/St (A«, «P/* I»« Xce«. ^ , 1
tu Judmit cognomioarit, ft requiefcit • ^ H'o & gloriarit in Deo^ Et
Qi ’ leJ'«©• im*0futo> >b 'i**t***vy W *V ”>W> *» 9f 01V' Kal ,s
nftlii »oluntatem, ft probat diffcrtmuty inftruaut tx ■ ^ ltgt: QonSl
i jfc'xHfttt, »ö « A « Ä < T* J'wesy}* **n x* /w & -w n iwJ '
dilaae teipfum ducera ede cxcorum,lumen eorum qul in tcncbrit, Eruditorem inlipienJ j
Ti ncuflh ’J A y i i Vt) wpx«t, fS ( rS* ix tu i r i , Ilcu<M]i, J
tium, magiftrum infantium, habentem • formam fcimt« ft ^ »eritati»
ya,f , S'tS'im.tthoY »nirl*r, t x 9*1* Tlto'faSfP»«» Tdt y»ftut Xj rns «Aii-JhJ j
in lege. Ergft doctni alium, teipfum non doces t ^ frtdicam noJ i
ir r$ vipy. ‘o 5r JlJbLnunv iit{tv » ntwli» * J'iJkritMf j o KUfUMup fdlji
furor), furarlt I
XXt5?MX , KKtnlHi }
K „ . MS ,A. (et) T i faM e .- .d .tt .J e in .tW ;,^ j V l ' W ^ g> ^ ? W
V m u d » ü r (P T A C A c u m I n t e r p r e t a t i o n e L A T 1 N j t .
2 ®1- L ? u a o io ^ l; r I o T J”° * I
3 .. \ h - f i i f ^ 4 oJL ûcÎj c*] .4 ^® “
K j ; , . J S o } % S Ô ) f i s . i ç -m S l - 3 f i u d i W é • • r - ^ à N . i Ca i « - = ?
4 J - L f ^ L o • . o i^ u o j Ï - V ^ i O i t .e c o .m n ; ^ ° i * * 'C^ J ' “ v “ ° ’r ^
OOI ) L o ó J i s > . . 1« ^ . ; o iL e S ia J t t a ; M ’ v J]0 ^ 3
5 J j | | l i a i . Ö ^ •.
« ■ <.)ƒ * .u o io p ö L bw t ^ f u t l in a ip . l i v S ; OOI * M l f i “ ^ ^ 0
■ 7 V “ * a l n e*. 0 o p.** X O b ® ^ •
8 - . , - ^ l l . a L ^ I ^ J j o 1 ^ . 1 0 l i s m a a ^ L . p ^ ) ^ ;
s J l a ^ S » Jl’ f . • f iV » ^ l ) o ,— ■ ! * ^ f v
. ■ ■ ■ lo,; t i ï y i '^ £ & . I_s>?d5,0 1j ^ . o }o * . | t O o I o
10 u j u i s i l ü ^ ó | Ï A . ? o p . ; ) L v d ^ = L » . i * . v l s ó ï l l o l - i o o L i f t .
* ‘ ■ < .J * .(ÓbSk l ó i . l_Sl-= ta.CÜ» ts.uj '^<5, 1) * •1-‘ 50)JJ° e^r“ * ' l-;OOUÄ..)NÄi
ç . .. a ^ m U ü c i a j f -A ^ lÓ .v P ^ lJ 1-“ ^ ’ DJ ‘s ?"-- ° £ "
! , j f { . ) o l ^ s ^ - n J l - 3 I j ó c a o j ; o o i a l a i » . t * 5s > ) ° ? D * 1 -oe a .b a j
v f / j a c Z * ! } * . ^ H i i i i e & â î i u e j o i a a  .
14 r â_i v o j a . l oe c ï s a j ' v ô p - i j ^ o u l I o . • v o o i i , l -m a s o j ; IC ia ió * . V ^ \ f *
j 5 o y L * . ç _ .â iL . io v o j Ôio * . 1 -oe à b O J 0001 v o o i « ° i . lV . • . \ ° o C i , | o o i f i s - n i . (a o o c u
v ö a ^ J b i f t iC s o y ó . v o o iL j } L ^ o b i - ^ L j . | i o u a i i ó o , vo o i c a i i . ^ r a
, e v o l i a ^ j ó f a y a f . l i l l l a ; l im i t a | ô i ^ . v};? F » a l a * . ) ; ^ i u 1^ 'o j ç o â j
i , u * ^ L f iO » o . • f t u - J i ' i v o û o o 1 .J .W O U .; j— a ï f i u - j f v f * . l - d - J u ï o u a a - y A a e * - ;
-dl l i i ü ó f i u f t » * S o » " . o l I I oJ l ó i . L | . a t o } i o u a f i v Ä i o o . " 1 - io a .s a j N j J
lîoiâjo in. j f tyf tuSLJ ^ is-tiaaUlo * .Jioaaaj c_io Nj ? t a *^*3
ï t a j i s i s - j o . 4 ! ^ ! 1 - l a ^ i o l - i l a i l-nOl'jO * . • jâ c î a A f t a v O O L n ^ j» ç ^ Î J
j r ' a y i s J L a . . . iJ g lu l l* t y ~ i ( i S & i a i ' V a ó i i o f * . ( -m o 'y i .L - t l iU - ’ o 1— ^ ° ° !
. h v j f oj4» ' 4 =lJT ' ^ JU? M Ir2-^0!0 •’ <2i-:k:“
r trtiijer-i/i fextü Jejunii.4.
Porrb fcimus judicium Dei efle cum verititeji
adveifùs eos qui in His verfantur. Quid}
autem cogitas 6 homo, judicans eos qui id
his verfantur, quum tu quoque in iifdcid
verferis, te einigere judicium Dei ? An 4
contra divitias benignitatis ejus, 8e contra
longanimicatem ejus, atque contra dilatioJ
nem quam dédit tibi,audes.?& ignoras ce Dei
clcmentiâ ad poenicentiam deduci ? Sedf
propter duritiam cordis tui quod non refi.
pifcir, reponis tibi thefaurum irx in diem
indignationis, & revelationis jufti judicii
Dei, Qui rependit unicuique fecundùm o f
pera ipîîus. lis quidem qui in perfeveranf
tia bonorum operum gloriam & honorem 8a
incorruptioixm expetunt, his inquAtn dibit
vitam «ternam s Iis verb qui rebelles funt, I
nec acquiefcûnc veritaci, fed iniquitati ob-
tempérant,rependet iram & furorem: Et op-
preflionem, & cruciatum cuivis homini fcc.
lera perpetranci, Judxis primùm, tum Gen,
tilibus. Gloriam verb fie honorem, & pi-
cuilibet operanti bona, Judæis primùm,
bum Gentilibus. Non eft enim acceptio
facierum apud Deum. Ii liquidem qui fine
Lege peccaverint, fine Lege quoque peri-
bunt : ills autem qui in Lege peccaverint,
à Lege condemnabuntur. Non eiïim audi-j'î
tores Legis jufti funt coram Deo, fed qui
Legem prxftant juflificantur.
Qjiotiâié. f .
Si enim Gentes Legem non habentes, exni-r
cura fua praeftiterint Legem, hi quum Le-I
gem non habeant, fibipns fiunt Lex. Et hip
oftendunt opus Legis lcriptum in cordibus
IJ fuis, fie teftimonium reddic eisipforumcon-
fciencia, cogitationibus eorum mutub fdîL
accufancibus, aut exeufantibus : In die quoi1
judicabic Deus hominum recondita fecundùm
Evangelium meum perjefum Chrinum.|
Et verb tu qui Judxus vocaris, fie quietemuf
tuam reponis in Lege, 8e tête in Deotnd*
ut qui noris voluntatem ejus : Et diTcernis ^
res congruas quas edoâus es ex Lege : Con-
fidtfque de teipfo te effe ducem cxcorum(
8e lucem eorum qui funt in tenebris, “
eruditorem rationis expertium, te dofio*
rem puqrorum, 3c qubd habeas typum !<*
entix fie veritatis per Legem : Tu ergo qui
jdoces alium, teipfum non doces f & qui pr*‘
dicas non furandum,tufuraris ?
Verfln Æ T H 1 0 <P 1 C A cum ilnteipretatione L A T I N A .
1l\P>C: WB: WÄ-4 : YlMlU-i : £f»4lüï-f<l>': ®£+0®ÿ : 7\P»WÇ<»':
rt?,A: £11)4.: H^+: 7ld»'H::=> etiAPv 7:tin-:7\2A: 7VP: /tiPOT: A H ît: A A J*:
41Ï1: j,(l: jKrafil': A/»W55U-: AÀ'lH.AAftïfi: Wl: AA,»:
nOOA: HW: ®H4AAV::=J.OEWfhH-flV : ^h+A-d^ : IHVJrt : ®A1-
ô d f t t j ®ALT! -flHA-f : A . tA ^ C V : ïl®>: ^ IC U ) : fa ib l i : : /V\1H,M){hC::=j-
®nA/»'IH : tAW : Ann : ®A.4»ih : 4H1A : An: : AA<T> : W f h
n : « n : ®AA®> : W r h n : il'-liU’ : ATmA-mhCi«*
s ,im s v > jju j;«m Dca vtrum «JJ, utpoti ln ¥ » ÿ " , t
A, & tx optribut torumnotm v it in coa M H S ■ ■ U B
JäM» fi!ibminis,[ihabtas quaaufu^rlla juduiopei.quw ‘ “'if . j ,
h jt im B tt t O m ,a m t u 4& fU f j t t im ’ 'iv T g tm fl" 1 '
U! Elftcumli«l4uriüm& " & * 2 Î ï i . n
lui lhtfau.il/1 tibi km: fl i» tu le vtuiv remktifl tul,& fi ttbi
'.IL 7 1 r o m a n o s .
Verlio V U L G A T A L A T I N AT
-.„us enim quoniam judicium Dei eft fectindùm veritatemiheosqui taliaSgunt.
Btiftimss autem hoc, 6, homo, qui judicas eos qui calia agunt, 8e facis ea , quia
effuses judicium Dei ? An divitias bonitatis ejus, fie patientix, fie longa-
lU • a*j$ contemnis f. ignoras quoniam benignitas Dei ad pdenitentiam te addu-
• ? Secundùm autem duritiam tuam, 8e impOeilitens cor, thefaurizas tibi iram
Clt;ic ltX % recelât ionis jufti judicii Dei, Qui reddet unicuiqûe fecundùm ope-
m cius :*Iisquidem, qui fecundùm patientiambonioperis,gloriam, fie honorcm
r* . )Corruptionem quxrunt, vitam aternam : Iis autem, qui funt ex contentione,
A'àui non acquiefcunt veritati, credunc auteni iniquitati, ira fie indignatio. Tri-
h litio fie anguftia in omnem animam hominis operantis malurtl, Juaxi primùm,
r 1 GrXci : Gloria auteni, fie honor, 8e paxomni operanti bonum, Judxopri-
, ge Grxco : Non enim eft acceptio perfonarum apud peum. Quicun-
n'c"enim fine lege peccaverunt , fine lege peribunt : fie quicunque in lege
peccaverunt, per legerti judicabuntur. Noq enipi auditor cs legis jufti funt
apud Deum, fed faftores legis jußificabuntur. Cum enim Gentes, qux legem
lion habent, naturaliter ea, qux legis funt, faciunt, ejufmodi legem non habentes
, ipfi fibi funt lex : Qui oftendunc opus legis feriptum in cordibus fuis,
teftimonium reddente illis confcientiä ipforum, 8e inter fe inviibm cogitarionibus
accufantibus,‘ aut etiani defendentibus, In d ie , cüm judicabit Deus occiilta ■
hominiini, fecundüm Evangeliiiin meum, per Jefum Chriftum. Si autem tu ]u
dxus cognominaris, 8e requiefeis in lege, & gloriarjs in Deo, Ecnbfti voluntatem
ejus , 8e probas utiliora, inftruftus per legeni, Confidis teipfum efle
ducem cxcorum, lumen eorum qui in tenebris funt, Eruditorem infipientium,:
magiftrum infantium , habentem formam feientix fie veritatis in lege. Qui a r
ergb alium doces, teipfum non doces ; qui prxdicas non furandum, furaau!
* AU j A W »<X * iy ,A ^y (y-lXJI p f î = ^ l o l p l x j ( j - ä j
I j ! * -Ul! '/iuj\i^ . ji t îL i! * c lj! L J.Aßjj; J [ ^ J y | (^j-A ^ 7 ^ ‘- ' o L - j J
I ^ G ^ J ^ C j SO TU s~ ° rT '' 0 -* 0!-uo7ü S oxo r,
J l e lA u i u Lei auI o l p J L i ^
I a 5 i  à T J T a j J J , L k ^ c î l ^ iÙ J O f é . U Ä aI L , ■ ^ iX a . J k
. l i l l Ü ~ Ç ^ aI J Î j y À J I L~f* ftjCpf ^ ^ JL j iy .u k JS - , _ g l ä | * A kae-all
J i^AAaäJ <^-(ÄJ! L a f, * t . L à l\XA . ^.cXcjj L^-w ^-L-e=J|
L t ü ^ * p i k ! ) i^ £ - \ o^uuu.xjj, * fcL L ft ^ ^
'i S . -f OS Os +0 X s S S O S s S s o s sH wJ . ej ejü
* j l J$ ” ^*iHj & £ .
» (X x J t^U J I cXa YI *
Lj aui Ipl * \ljiy ypi 0& # /\j6C^ #
I * g M S b # p4-J e j - j j ) C f o 0 $ * p f e
(X&. lyjJaMifbt Jj * /VXJj-wJl» O^jltXxAM Kx J^mj] | £ I ^ L ^ ä I ^ .cX Jj
* (XxJ /\Xo^A] (Jkj-ZJ * au!
V J ^ ^ 5 # JyXJ * LßS y , l& j Lsu'jl^u *
* l j x f c a ^3 A.x j ^^wJ! J .X 3 sX *. * p-4-^
^ /V*a jpAeJI ^3 * I ä x j L^^zx j
fjfiAtiJ Q u * t O k C J a j b * * p J bwAJ
a ! K b^\ . Ç,SUy£ ^‘ “ tionum, dum alter a alteram a, guit.
& S. iT - J *—r » . I Et cxcufabnntur indie quo Deus pidicao
s<*> so a s $ ~ . i o g o_s sg bitarcfina bnminum per Jefum Cbrij
p*Uj «Uil
^ \jojJ p S lU l ^3 (j-cXAJj « \< X^y* o b - > ^ 0 ^ ^ = â J ^ 4X33 * c X i a x j
pJ.XJ Q.J* I jL3 * AjtJjjwJJ J , ^ (X \ \ 15^ * C i x / «
‘L j * J « wSj p j x
Et nos certi fcimus quod judicium ad-
v erf its cos qui t alia agunt,ad Deum per-
tinet.Putâfne hoc 6 homo qui condemnas
eos quit alia faciunt opera, & tit cade m
facts, quid effugiesjudicium Dcii
forte contemnis ubertatem bonitatis
ejus, & patientia, atque longanimita-
lis ipftus, ignorans quid bonitas Dei ad
pocnittntiamte duett i Igitur juxta duritiam
tUam, & cor mum quod non poe-
nitet, condis anima tua iram i
die ira, dr apparitionis Dei, jiifli
que judicii ip fu s , Qui repenfurus
eft unicuique [ecitudùm opera fua.
His quidem, qui cum conftantia in opere
bono quarttnt nobilitatem, & honore »
dr incorrupt ioncm, rependet vitam fci
pitemam : His verb, qui malum opera
tier ex amulationc, dr refiftunt veiitaii,
obtempérantes iniquitati, rependet ir
dr furorem. Mterorcm dr anxiitatcmh
adverfits animam cujnjlibcr hominis
operantis malum j five Jitdaus fitcri
Lcfitio Dominicx fecundx poll
Pentecoften.
Omni autem operanti bonum-,gloriam,d>
honorcm, & paccm,five Jitdaus pier/,
primùm, five Gracus.Apud Deum enin.
non eft adulatio vultuum■ Omnes enim 11
qui peccaverint legem non habent es, peri
bunt quidem fine lege: dr quicunque in
lege peccaverint, per legem damnabun-
ttr. Ham duditores leg/s non funt-jufti
tpitd Deum, fed fadores legis juflifica-
bitntnr.
Chm enim gentes qua legem non habent-
exequantnr fno naturaliduitu ßatuta
legis, ha quoque chm. legem non habe-
ant) fiunt fibi ipfis IcXyOftendentcs opus
legis in cordibus fuis feriptum, confc'
t/i ipforum illistefit- ' ” ’ "
ftum,proutconforme eft evangèlio__
Iducufque. Cavc.ergb heus tuqui vo-
earts Jitdaus, dr acquiefcis in lege, dr
gloriaris in Deo, Et [cis voluntatem
ipfius, dr res ancipites difee,mis,lege te
bortante: Cpnfidis etiam tibi ipfi effe
te cacorumdiredorcm, in tenebris ver-
fantium lumen, Infipientium erudito-
piterorumpraceptorem, & effe pe-
è formam dodrina dr ve itatis in
lege contenta. O qui igitur alium doces,
annondocebis tcipfum ? óquipra-
dicas non fnrandum, numfurabtris ?
Mm» • m-A-fc ■ u e v ■ AWrt. • nww: n m s . ■■ nW-rt:JWNti:=>' OATlAAf a f M m iM t t t t ^ ^ p m M m M f m m t x i i f i p i ^ / i u t m t i
& ■ : : « : OM)M ■ ®1h£®t : HAW»: :=5> */»:, E g g g g lg g > £ j
I I ’ OOAiWZi J lW iH tiW I ll: : ^ '
I P/IAA : Arti£-p4 : »o.A'CP^ : : tO&MCDO :
Jp iM sB » ®4»-'i'0,: :.®W Î : jM>TXD> f AMA : WW : H S < HAW-i
I ^ 3iOe^: : AJ’.lï'P'E : ®Ad»i : A 4 ^ ::= ê* ÏI-AC : ®A-fllh;h : OEIVV^ :1
I : limy. : y^r1l4. : j\d»$ : APU-P-C : ®A®*4 : A T\W> : A.PJ
I I ; AlH.Afl(lvC : A1« : MA : :=:■ Aïiff“ : WNViï*’ : AA : £SC4.£ : A^rtl“l : A
nh"! : AnhlTö». : Ô.rrt£ : A^AW'î W-iïU’04’ : liiy-Cym : AAe.HOm-l : MU
^ : HD : ihn : WW<F>-::=:- P’h: nAR/»A : : W * : n^Â-o»
^HA-flrtYC : AWV ! JKW*-« miW M : i W i p » AJhHflt :A A : AAPS»-;
P : PlUCO- : MOa... éhl: OEPetïHT : A ^ : AAlfö1-: <$£11)4. : flH :
S-'CAiP : A1PA : eill : ncF>7l : Siti-C : Uft ■ *"11+ : Apa»-: : ®^ÇhitiA4'ff>-!
jl1-» : OE^+AP-Ô»-^:- i>P/Ùïi4. : : AAP : Hil-flA- : ® H.ß®4UP : ACP..
I . A-IKA-PAyC : AA3A : r .J : ihP®’ : UymiA : ÆNJn-fH' : fljq
! «“UCA- : nA^+ : A,Pft.A : BEffîlï ®PP : A’i t : Aiü-ffl : H+OC
, PAdtA :®44nAih iPA-lKA-fllhC:—• ®tA^C : t-tf, : OE+^A-y : H£ .. . _ ,. . ---------, „
»■ En:®<öfö|l,r. A ÏJ ,'. * Cftflft Ï 71^ '• Av-t1 : ; f meneorumqut m tcntbr,s; Et eruditor snfpienttum, t&dodor infantium.
T # : (D'ricwifH. . a r n t : ' x e & ï -À * ! . ’ © ^ 0 0 . ^ ' : f| mjjm | ^ | | | | | sm j - f m
I* Î : (DtA/^C : (Wï : AeMhln :
®A<CV : A^ïl : H A ,£ ^ .y C : C A f iï lr H ^ W C :
P * ï™ to S : ©AA,?!:
Dominica Sabbati Rogationis.
Iis autem qui rcfrqgantur,dr pervertnnt jnfiitiam, dr diligunt infquitatem, retri-
bufionem eorum,nenipc,train, dr tentâtioncm, Et anguftiam,dr gcmitum,dr tribu-
lationtm in animam ornais hominis cujus opus malum eft,five Judai five. Gcntilis:
Gloriam vero dr honorem, & pacem unicuiquc-cujits opus bonum eft,five Judao
five Gentil/ Deus enim non acceptât perfonam hominis. Nam omnes qui magis t
abfque lege cxi&cnzes,abfq-, lege pccca. runt,magis abfq-, lege erit condemnatio corn. 1
dr omnes qui in'lcge peccaverunt,per legemerit condemnatio eorum. Nunquid in
aufcultando Sc■ ipturas juftificantnr homines in confpediDciinequamam,fed it
operanio juftificantnr. Gentes autem qui non habent legem,legem fibi ponant, dt
fibimetipfi pro legt funt,erequentesqua in lege comm contincnnir. Et oftendunt
opus leg/S quafi feriptum fuerat in cordibus corum,& redarguent cos corda ipforu.
tofqiie deteftabnntur. '■ Et intelligent nihil fore quod dixerinl vcl argumentâti fuc-
Iintqium inqmfimnseft DtttS filios.bominis,quodoccultum dr abfcond/tiem crit.
quemadmdum edocui, per’ Jefum Chriftum. Qubd ft tujudaus es,ft acquiefcis in 17
leget lip, drgloriaris in Deo \ EtnSftl ejus voluntatem,dr difeemis mel/opa,dr
inftjuftus es ex lege ; Et confidis de te tpfo, quid tu du 61 or es cacorum, dr lu-,
■ men eortim qui funt ’
dr conforms faillis es etiam veritati, edocefqiic prtecepta'ltgis tua p e r quarrt
jnftificaberis : El quomodo igitur non iriftruris teipfum, qui cdbccs alios ? Ne z
fnrcjnifiijdicis -, & tu ipfe furaris :
O o o o
" M m
I j f f V
i i ii n i