B '-y j t t j G B L 1 H M cap.xi:
fi; qi robi« dixcrit 5 Eccc hle Chriftus, au,tax ilUc, ne ercdiderl
7it ipï» »ivf , ‘ i / i S j i i X&tfif, », i«P8 ixfi, p i (S)*tstóon
Ixchtbmmr enim pftttdoehrifti It pfeudoprophcta, k dibant figna * portenta, aa
$ ^JSy&siit 4 x) A f« « npin*
ftduccadot, a pcjpbilc, & . eleftss. Votjuutm afikitc: eccc przdixi »obis
n imri-arfv," Jbtniir, >y r i t U m*1 it . *Ti*i*i 3 $xi*tTt' iJ'i o/uf
omnia. Sed In til!» diebus, poft tribulation*™ illam Sol eonttnebrabitur,
J(/) n'« n . ’Axa’ i» vuiicui $ itiifcut, 0 4? 3*f4ir uttirlui o «ai©* rKoli&iny,
k Lmu non dabit (pléndorem fuum. Ét ftell» well «runt deeix)
n nil*#» « A V f 73 pt-»©* «vrat* Kai oi (*) ¥ «gjtr» tot/Jal bvxint
«, k tffcaei* qux in wells cucuantu. Et^ tune »idebunt filiam
otTtf, ciï Jï>v*[iHt ai ai tu t iyttdïf Q*\d/Qnso»jf). Kai tot* e 'ja rj yèr
hominis venientem In nnbibüi cam t/fiaci» malta k gloria. Et^ tune
iiSptixi i « r*$lAanj 0 woWÓft *ï Mijnt. Kai 7*71
mittet . angelos iuos, k congregabit J eleöos fu<» i quatuor «ntis,
iirstAM 78« dy/tKnt *»<&, ^ ibovvólji r is tK\iiS]it g v n in 7 71««?»» fft/cur,
tui terri ufque «ireiraw ccali- A autem ficu difcitc parabolam:
:fi ynt liit ixp* igjt»*. 'Aori ^ mnnt u ib tn 9 na^Co\nv'
^.«i tfu» jam ramos tenee facrir, kgtrmiatt ► ! folia, cognofcitis quia
J*) Itü» «<Jr»t h/m • xx*/® « « a3< y w f l , £ Ufup t« pyWntj yrtocxm ?t<
r*f> «Aas ejt : Sje & »os, cam hne »ideritis /*«*, ctgttfcht
V »-ut t3 8?»»* (0 Oü7W itj óftfit, ïw» (5) Tttu-m «Am jrro^a , jermaxir«
(a) x) TtoMiff. (ft) oTap
> K O N .
quöd frefi tft ad fhres. Amen dico vobif, Quoniam non yaxrihit geaeratic
3ti i f f i t t^y {Ti Svftat. ’AftJr A*j» wfttr, *Oti 00 fti wapiAS« n ptiia
hzc, ujifue qui omnia ifta fiant. ^ Calum ft ^ terja fraitrikwti:
HUT» , $ nirn. TauTrat jAvarae. 'O x^syJt 19 i yn
at verba mei non frattribmt. De autem die > Ulo
o» |J AIp l fXH i 1*H **t*töv U’ n*« $ 7nt «MP»« (t )
hora, nemo feit, neque ' angeli, qü fo ‘ a]oJ «que yï n
Tut mgtf ««Past «1/ir , n/4 ai oi o» 7» « e
Pater* Ufiiciti, »igilate, ft orate: nefciji» enim quandt
0 *tT»p. Ba4w»7« > ItpfllWWTa ^ • O UK OlJk Ti j8 7871
tempus tjl. Sicut homo peregrè profeftus rtlmqumt domum faann, & du
1 Kcugfii %**• *a « «Sp»»®- stpes* T^roixiar at»«, ^ J1*,
fcrvls fuis auSmtatim, & cmqut ofu fmuj & ^janltori^ praceplt ut
Tsif «r»Ae/t *vm ¥ i§«aiar, x) Uarqi r i ifyty Min * xj 7^ 3wp»p^ «tTwAalo in
vigilet. Vigilatc ergit fnefcitis enim qnando dorainus ^domfts »eniat; uftni,
r?»^{MTi Sr’ (ix oï<&7« 3S 7S7* • xt»?i® rut otuot i f y t j , è^J,
>n media noöe , an galli cantu, an mané:; Ne Vrtiwr >repenti, invenlat ra
t ftintvifli* , t ih*>t]afoi»riat, n 7pa>i-) M8 4aSair i^cuput, sCjn i»'ft«j jJ
'j: „ '.mnibut •*!««* vtóti»,»
igtSiaÂyîaf. *A Jj JftTr Aiy»,
MS. A. (3) Tiftui^. 0) uut/Jd. (x) àrspit Iffs/Tos ix r »?«»« »xtÏ^«»7«.
>1 • xAXt/is *V7Üf **nAif (r )o3™t (Ç) »^tT« täwt« (e) tojiai'üïit«* (t ) o
Verfio S Y Q 1 A C A cum_Interpretatione L A T I N A .
vcu-ia.CTL JJ Ioto | ^ u iX > o o ij jjo ) |o)j vq ü >-rio(.J tXJ? v ) ç_.j_.o)
•ft .y ••§. *i» • * * y .«!*•* y « f t ' » y « » * a» ^
y C L ^ JÓ ••)Lr io iI .O )L o L j va ^ ü s .JO .)L o O j^ S J |, sAJO. ) ,ra ^ ^ O ..QJ *
j é t S i \ ~ o y o K v ly s b j^ jS ^ ó y ó ) è t . b j o ) ; j f _ . j ' v o i o } * c3 } s }
m ^ y * y »» .y y * * » y <» * *® ^
.O jC lC J \>£sJ )) )jOLXÛO J a.bÛJL •* OO) ’ ^ * 9 jis.'so o .a ^— a? yOJOUA *
.♦ fc * m-p . * 9 y y . a o - y y . » y m- _ * . » •• y
LsOUkJOjfJ^J ç-a^aOlO » , vQ»X.jLfro ).*>Û«LÎ )Ld)WaO ç—bO yON^.J p û O Û O »
y-.»yy y » • •*’ y , * y h** y y * y , : V ,' i p **i *
u o t a - a j u a j j j - J * . ^ a a * . ƒ 3 .2 0 | .a j JUUy ƒ 3 2 . - j i . i . w )L f r o o r f
9 f ÿ • 9 p y y •• V . 9 m •»••/». « y . * y » n y « y
, ( . 3a<L3 m « ■ ;S^ ^O j-3 .0 p . ) f> O U U j ç » Ç . 01_|JS_3 2 ) ) çbO 0 0 1 2 2 ^ 2 . 12-J -a JO
J.^sbO) vc N j f ^.1 V f i •• O L . S < 3.v y ° l0 Ôl Ô oJ o y , , l Û Ê O ° » . . )lL ^Ç3 *
. ( . à j L uO) ] "■ .') O . 0 .2 } • . ÇIOOII ^ 3.0 ) yO jS ^ )^ .} ( 2 0 . y o i o j iSSj (JLs o i * . ) - ^ . c
. ç . * o o l j Ç—.Ô 0 3 2 r ^2CT> p ô ^ 2. . • ) }ô l |&0'|A v i a f 11} va o b . |-j J v io }
h u o i l i o a . ^ o oa ) . - S Ô a I ç _ . } u’u ^ S jo •. vo-r 3- ^ j (2',[o ) - .3a * .
tf -“^ j0 oj^* * - t ëf v f tff -lU 1-oJß» tfs?’ - V t f 1*^3 2
y * * * * * * * * * y ^ y * * a* •*» *
3 j o o û a o «n^xiLo .tûj-Aii ^ 001 )v^*^ * • )— 001 tsiSoOf yoix.jf
* * - * * *.¥ ,•». * *.34 o ; . 9 .» p, y y •• p •• h nM I # . ^ x ) o o t - j i r a 3 ,a)r.r\. %, .u Q lO y - x . ^
35 O L ^ i^ S L a o ] { .« s o f a • . o t p o ) l f u ^ c ] y O Ä u j D? •'^*■ ^01
•V * y y y * . * * , , « , * - y ,* i S • y ..p p .y ,• y vt
* o £s»j ? jU Z ^O ) y a s u k S u u o ^ 2^0 )L|j ° ? IV0 ^0 ^ bis dico
- ** * \ y p .y*p .4» % p .y p * .* * ** Eftotcvi;
y o iS s a o o ) y o j o o i yo a ^ fCÜ K p ? r » J y a â ^ i ^ o ^ o
Tunc fiquis dixeric vobis , Ecce hic cft
Chriftus, '& ecce illic, ne credatis. Surgent
Pfcudochrifti, & pfeudoprephetï, &
edent ligna & miracula, & feducent, fi pof-
fit fieri, etiam eleAos. Vos autem ca vete,
prftdixi vobis omnia.. Porrè i
diebus poft miferiam illam fol obfcurabi.
tur , necluna dabic fplendorem fuum. Et
ftellae cadent è coelo, & virtutes coelorum
commovebuntur. Tûncque videbunc Fili.
uni hominis venientem in nubibus cum vir
tnte magna , 8e cum gloria.- Ht tune mit-
tet angelos fuos, & congregabit eleftos
fuos à quatuor ventis, ab extremo terr* ad
extremum ufque coeli. A fieu autem difei.
te parabolam. Quum ejus tenerefeunt rami,
ie germinapt folia, feitis advenifte xfta-
tem. lta & vos quum videritis hxc fieri,
feitote propè elfe ad valvas. Amen dico
vobis, Nequaquam prar terieric genera cio}
ifta, ufquedum hxc omnia 'fiant. "Cxlump
& terra prxteribunc, ac fermones mei non]
irxteribunt. Cxterùm de die Ulo & ilia! !
lora nemo novic , ne angeli quidem coelo-J1
um, nec ipfe Filius, fed Pater. Cavete.pl
vigilate 1 8e orate : nefeitis enim quandol
Tuturum fit tempus. Eft enim tanquamsi
air qui peregrè profedus eft, reli quit qua
domum fuam, ac dédit poteftacem fervisl
fuis i & unicuique opus fuum : .janicoril
verb przeepit ut vigilans effet. Vigilate Im
ergo , quippe qui nefeiatis quando ven-
turus fit dominus domûs , vefperéne ,!
an media node , an in cantu galli , ait
mané. Ne quum venerit derepentè, in
veniat vos dormientes. Quod autem vo
dico , vobis omnibus idipfum dico
’gilantes.
-Vcxfio f BSLSJ.C-Â. cum kterpreuuQ.ne, L A T 1 N At
( t l | ^ l^l| 1/ * ^ smA K j * IaCjJ o l^ l
cX ju L u jJ lJ / S * [^M .X X J p *
[xV»d ^JUwJÜ j ^ l A u 1 a j | » cX*a5 ^ A ^ J ! ^ qLmj) ƒ—
* * ô j b ô J j d f * * ^3 ** <^s£>t «-»U»! * o } J i / k *Mjs^ 4 }2J
ù jL v f l j I . 1 #
U ^ , Â j \ * * c jU b a l J t * l < S j J p ï * ( k x f ' f y & a
f S * cXà j JcXj Ixwj * t ^ y L ^ o i L w a 5" " y . 1 ^ 1
J \5^XajIcXj * (XÀut t>cXl< A^A IxUj ^IjLamjI
c X ^ c \ é s J t t^jLcUaj ^ * c\ * aAw ^ 9 ^ (*p*l l L cVmJ
P oft ta autem ß quit vobis dixerit
Cbriflus quidem hîc tß , aut illit I
xe credatis.E'o quid Cbrifti falfi aß]
parebunt, «ÿ- Prophet* falfi & *H
ulterini, & fiÿiaçjr prodigiaedent,
dicipiant, fi poffeta, cleS'os m I
w. Vos ab et s cavete : ecce rtn\ 1
omnem vobis prxmonfiravi.
L1V. Prxdidio refurre&ionil
Se excidii Hierofolym*.
Et pi illis diebus poft affliflionti*
Sol obtentbrabitur, & Luna liunn
uni dabit. Et fielt* de calh deci-\
dent, & potent! a ceslorum coatis-
mi fient. Tune Fflium bominis «*
debunt, qui fuper nubes xtberis vf
niet cum majeftàte, & virtute, &
terme, & magnifceniiâ. Et fvfl’
ta Aitgelos fuos mittet , &
Stos fuos i quatuor ventis conp f
abit, à fuper fie ie terr* ufque m
itrticem cttli. Vos autem ab if
bore fieds parabolas difeitef temps]
re quo ramie jus teneri fuerint, à
folia ejus germinavtrin: , vos (cil
e ft at cm adeffe. Sic vos et la*
videritis bac omnia fieri, fi1
tote quod adofiium propi fif-_ %
rum vobis dico, H*c gêneratio nsi
prateribit, quin bac pmniayidtn
Ctelum & terra prutprfiKSi
p .XIII. S E C U N D U M JM A Vi t U V . 215
Verfio V U L G A T A L A T I N A .
Ettiniç fi qui? vobis dikerit; Ecce hîc eft Chriftus, ecce illîc, ne credideritis. Ex- ;
nt enim.pfeudochrifti, 8e pfeudoprophecar, & dabunefigna 8e portenta ad fe-
ducendos, fi fieri poteft. etjam eledos. Vos ergo videte : ecce prxdixi vobis
omnia. Sed in illis diebus, poft tribulâtionem illam, Sol concénebrabitur, 8e Lu.
non" dabit fplendorem fuutp t Et ftell* coeli erunt decidentes, & virtutes,qux
n coelis funt» movebuntur. Et tune videbunt filium hominis venientem in nubi*
bus cum virtute naulta, 8c gloria. Et tunc mittet angelos fuos, 8e congregabit
eleftos fuos à quatuor ventis. à fumtno terrx, ufque ad fummum coeli. A fieu autem
difçjteparabolam. Cùm jam ramus ejus tener fuerit, 8c nata fuerint folia,cog-
nofeitis quia in proximo fit xftas : Sic & vos cùm videritis hxc fieri, feitote quod
in proximo fit in oftiis. Amen dico vobis ; Quoniam non rranfibit gé-
neratio hxc , donee omnia ifta fiant; Coelom 8c terra tranfibunt, verba
autem mea non tranfibunt. De die autem illo vel hora nemo feit.
neque angeli in coelo, neque Filius., nifi: Pater. Videte , vigilate, 8c orate
: nefeitis enim quando tempus fit- Sicut homo , qui peregrè pro-
fedus reliquit domum fuam, 8c dédie fervis fuis poteftatem eùjufqiicoperis,8c
janitoripræcepit ut vigilet. Vigilate ergo., ( nefeitis enim quar.do Dominus
domûs veniat : fer6, an media node, an galli cantu, an mane, ) Ne cùm
venerit repente,iovéniat vos dormientes.- Quod autem vobis dico, omnibus di-
coj Vigilate.
■ I —~ c s o s so-Rs s s $ < 63? %> s R ' -r ^ « > • “ <» * a s ^ ^ rs o < ■
f j -yUAA. \jU*l^âcX-aJ Ms vil La j,I LaU ol tXuj pXJ JU pl» * fhJftiiTftVc^elSc nc’credatis
i l cR * ' ’o'slHr*-* OS s Xi O / o . r A s f où? . s Sr j „ ^ ^ f ^ o ' s * » s ^ Vam exurgent Cbrifii mendacii, &pro-
L |cX*43 p * .j| ]^ .L tJ U * j^ ; tX 3 v j l t - ) U X ç O jX A X S j j T O $ p
i^^0q|L) pXiaJ cjiA^zJ| (XxJ <îh.Xj £ (*)>^-l ^ {£*** p^Cjj-Aä I^ cj]cXj (Ai
i j ^ J ^LcWiiJI.01^3^ *sUvwJl ia^LwAJ O v . ^ = ^
phet* mendaces',& facicnt figna,&
‘aculafut fcducant elciïoS,fi poffint.Ad-
f 7 ijjjßf K p [1^ . cXjUAâ. * p x k n c A ^ 0 ^ 3 ç a «—>Ls ^ J | J , U j | o L * j ) l \
is UUfi) p-Aj|^ lil #^J-aÜ A^ajJI (Jao-3 Ç^l I ç5v,,Â^l
|<? uuIT A.3 t>Â.A Ep l-Âjj pÂj| tlUcXS^* l i <Xs c»A%aJI o l ^431^
| o o ^ é = . J C5 v a . J f j - J y IcA a o l p^=a-J J ^ 3f c y x A * <Aâ \ j ]
* Ç!s*i>^b * * sb-f ^ sß'by b *'^“4? Uoquidr,scl!B3 Watta.
3i R % * H & f ÿ j S f ê a t f % a i ï w Ë m " j : / Æ û : *
r >;ebj />L oLwl * ob-ll Çÿ- C^j.^ y riaß ^ gflgg b>iâ ' —g- -|
I s jJCjU b^“ b * HbJL iJjaJI (5a^jb * Aajj jdCl olA^ll wX**®
| 6 S U * t>| A x J L j î i î b \ J | ^ . L b j f J ..A11 u > * i j l ( i l L§v« o > ü * j S
.^ « I j^ w L â AÏ^âl ^ X e .& .X X â — . I j ^ Â J b ^ Lnl2J p £ » A ^ 3 Xa * J
Vêrfio Æ T H 1 0
(«X+:Ai*(,WiSn:'lj^n,rfil<r>':î‘f:T»P:UlV:nCII'Fll:®5<P:IVhh:A.;l-Ai»i
V: :=:• Aîl(T>:^<P>frA.: rtlrtW: <r>A.A>: æ r h h ï« :}W>+:® £ 7d li:+A »B
A;®lT‘'iil<;.-ncN: Phàht: ehnfl:.e-VhUA : ®?i'i'VcB':CK::
ÇU-:A^>i»»ïb:î7 C’+tl<P,’:»l'A-::=:- O-'ft^+ærAt'iA: ^hArVr-A-:
iV P i t - f l i n c v ï '^ L A
»n h(Kl^:®^-|’A®?l:UdîAi»i(7i\P i’: . ® £A + :A «W :^ i.A ^ : A®AJÎ:A3
A: àhP®-: A i H: ^ Ï P A : (lflNÇ: -WA::
®ÆA+:A«lA:^<i:5»i><P>':Ai?>AAïi-l:l)-:®Pil+3'flA/i>tf>’: A»»AC
Oô1::HAl-:A»»AÀ-W:<<Rjî-C:AAn:Aîïïa;:rt^::=> ®A»»: OAA: AA
»»A:A»nrtA,U.:AdBn<R;A^A<l«:AÔ«.W: ®HUA: 4»A-A: iA-0®^:AH»:
AAA+r^AAC: :=■•■ 'H»lUWl.:AWff>'t ! A,IBÏW'>:CÀ,>i<f>’: HV+itWS-iM! .
AA^?-i:Ali.:nA,(h:A<AA-!=:- A'Hl : A-fl A ï l^ : A ï- : A.-MA^ : H1; : +OTAj mmmnontranfibu.
P:HA5nA:^»b5: uV l-i 5V-A-:=> ’■ « * * , ^^A « : ®#-APA:A£A
•=;• ()AH+ : Aa,-1-:®ÔA;I'::=.'' ®nA5+A:£A1;:ÖA^: OS A t: AA
*>AW:ltfA/»4tQA<’*5AlH-iA«t£> ® A ^ iH A W î A-fllflîh-tl!: :ç»
annumtavivobis omnia.. Vemm in-mis
diebus pofl illam angufliam, fol obiene-
bràbitur,& luna non dabit lumen r'
Et ftell* dilabintur de ctelo, & vi
coeli contmbabuntur. Tunc vide b it is filium
hominis venientem in nubibus
virtutibits & gloriâ magna.. T uni
tet angelos fuos, & congregabit eteSios
fuos ex partibus quatuor ventorum,, '
extremitate terr* ufque ad extremit
tes ejus. A fieu verb difei te parabola)
Quando videtis rams e jus-tencrefiere .
&apparere folia ipfiusfiùftis quod afta.
jam appropinquavit. lta vos ctian
">1 ‘‘is hac jam accidi[fe,fiitoti
Je ad oftia. Amen dico vobis
quid bac gener atio non tranfibit,donei
fiant bac omnia. Et calum & terre
tranfibunt,& verba mea non tranfibunt.
vertite, & vigilatei
vos nefeitis quando futurum fittempu
Sicut homo, qui migravit <&■ reliqu
domum fuam, deditque.fervis fuis poteftatem,
unicuique opus fuum, & prat
lit janitori viÿlanttam. Vigilate,qu
vos nefeitis, quando fit venturus don
tus domûs : ferine, an media doffe, -
at repent è, dr inveniat vos dormientes.
Quod autem dico vobis, omnibus id
dico'f Vigilate.
Et ifto die fi quis dicet vobis.Ecce hie eftChriftus;8c,Ecce illic.ne crcdite.Quo
niam venient pfeudochrifti, & pfeudoprohetx, 8c facient figna 8c miracula, ut
feducant,& fi fieri poterit,etiaeledos.Et vos cavete:ecce prxdixi vobis omnia.
Attendite.venit ho'ra cum omni tribulatione:fol obfeurabitur, 8c luna non dabit
fplendorem fuum. Et ftellx decident e coelo, 8c movebitur poteftas coelorum.
Et ifto die videbunt filiura hominis venientem in nubibus Coeli, poteftate 8c
gloria multi. Et ifto die mittet angelos fuos, 8c congregabunc.eledos fuos e
quatuor-ventis, ab extremitatibus terrx ufque extremitates coeli. Et e Ticu
difeite parabolam ejus ; Quum ter.erifunt rami ejus,8c germinat folia,notum eft
quod appropinquavit roelfis. Sic igitur vos quum videricis hoc totum fieri -
fcitote qubd advenitad oftia. Amen dico vobis, quod non prxterierit hxc $
generatio, afltequam fiat hoc totum. Coelum, 8c terra tranfibit, 8c verbum
°4:JlAll,:H^MÄ-:®i-)alZ-:rW!:®ÆIM>1À-: “MCA-.: AAI-flOtl)-: AA: Arti.
ft:A»*‘ tiriP ’ :®fA'HH :AAÄ‘C:A<r“ :j8;l'3U : : - 'HU -: A lK : A htK:A,tA^>
^ « A H iÆ û b f rA ^ ô A ^ ^ ^ ^ ^ C K : ®A<P>^' (NW-P: AA.+: ®A<K>i:a
K ,:m : JÎClf: ®A<Pi: « ! * : = : - A ^ ^AAh®-: W H : oe ^ C K K il^ :
A )H : ■ J-iUT(P>':=i- ®5IA: A flA K iK - : AK'AK<K' s + ”nH:=:- -■
Verfio <P E <RS IC A
De hör à & die.
Et de ifto die 8c iftâ horâ nemo eft qui feit, neque angoli coe li, neque Filido
erst dies temporis ejus. .Sicut homo qui peregrè proficifci ... ,
linquic domum fuam, 8c afiignat finguliä fervis opera fua ,■ & mandat janitori
ut vigilaret. yigilate igitur, quia nefeitis quando veniet Dominus jr
domûs jutrùm vefperâ, utrùm media node,utrùm in gallicinio, ucrùm mané :
Ne veniat vobis repente, & ne inyeniat vos dormientes. Et ècce dico vobis
omnibus, Vigilate.
cùm Interpretatione L A T I Q A .
B Ajj * J Kj - bl^-» j,C.cLw o l J)*},) o b * * à-yùX, (j... o b b ÿ
r o l ct\.l « c X - 2 ^ » y b a j * lX xM .f / J (X x j, * * L g l j ^ j tX j *J-XJ j y j J K j^ * o b —ï
j b ü b j . 1» A j l b * o f i ' " h h - c a i ^ o l * * cXc j Ia b j J !^
tXwL Km XçJti t S ~ t a !A o b - 3
* J S i u « <Xj ) c? -À cX j j l tX a . / S ~ < \ x j ] z * cXji—LJ \ x j O ß X i
■ H R
Ibubjj cXjLaj blrl IaIaj* » aI<Jo!< L * <\v «îil
a k x s j ^ j a* e r * 3 :
cX c— L t l r l (^w. o l b ^ A L o b o . — h v - o i » l j j l
■ b a mea non prateribunt. Di
utem ilium & horam illai
quifptarh non novit, neque hominum
neque Angelorum .coeli : neque Filius
etiam ; fed Pater [plus.. Videte,
& vigilate, & orale ; eo quid ilium
ditm ignoratis. Perindi ac iUe j 4
vir qui iterfufeepit., & domum fuam
reliquit, & fervis fuis mandata
dédit, & unicuique opuf fuum afp-
gnavit, ■ juffitque ut jqnua femper
claufa efeti Vigiles itaque 'efiote
'•'quod ignoratis quandoDominu
mûs venturus fit, yefpere,an me
diû no fie, an tempore diluculi eut
gallus vocem emiferit y an mont
Ne repenti veniat, dr vos dormien
videat.' Qupd vefiraf intereft ;
is omnibus dico, Moniti ejlote.
H t