8C 4 E V I S T O L A $ . <9 AU L I C a p . ]
E n i s T O A H n p o :
BÜP inim pontifex ad offerendum muneriqu & hoftiis conftituitur: undè neceflè
n « $ ifV tftv i «f tJ m&efitir *^»£5* 7* ^ti®wVl«r x«tflfstt3 * itufusuot
habere aHquid & hunc quod offene. S ip *» eai» effet fuper tewm, nee eflêl
lier» Ti xi « tof o «wnsfa'Xit. Ei (ft) y> W ym, »«A «f lc*
'ictrdos, [«"<&> oßremibm fecundim legem munen: Q»1
M ? I«ij” ^ . t ^ L S A S L * ° l ï " ‘
CmMfa*V $ «/ÿ ^ u . 1 « ? iW«£9tyl«i
«fc/o/t-ei (e»i
refftnfo edeUw tß
t»9ù{ x»>§M«*Tis-eu M*wn
' • imnia fecundùir
.twlui, vOgje ( y i f 91107,)u1m«f Sh'jt^nt (ƒ) iroifityt -mti» xjt
^exemplar oftenfu.u
twV sf T- «Twjjflb-w Ce
-Cerium, quanti ft melioris ell tefb
gyajh Uv à) Kftriftrif tfr turlvtt
ilGonib
vtAieuf rtroftoâtwiU'
fecundi inquï----- g *"
m iß ‘û
1 1 1 1 ^
'liJk J'mdnK.lM
T ep of h. N vri $ Jia.qopu}*pçts 1
..........................quod «n melloribiv
wr/f iv i KfnHom
.. __ . ... ülud effet meulptbili, n<
£e y& H «P«7H W m US iftHA-ri]®-, i
ixQ-. Mtptp6pft/J& $ (*) xuroif, A»j« , ’i /ù »ptéfete1
uu.it SPP.nutj' ft confummabo fiiper domum Ifràel, ft fuper dom\ ‘
Aty« Kwee®-, ty QvJ]t\im i» i $■ ofay.'Up&K, ,£ iwi * oîxoi
Nonfccundùm teftamentum quod^ fed
Où ÿ J'/<tditKbu »y tereéttw« ■: r4 "
‘E B P A l 'O T S . K 1 4 . 1 . 1* .
Twv à» » ute f «fjjAatfo.utv« (ms <? fi/s *wt»f, ’J ^e ty tyitt iv r i s lu yn i
gypti : quoniam îpfi non permanferunt in tqftaroento meo, ftego^ ^ neglcxî
yJîÿs * OTI «swtoÎ *x it%(xntctt ô» 7? //tt$nx»i f/ir, «aî^ei h^»Am« «ew'Jen'j
_ieit Dominus. Quia hoc teftamentum quod difponam ^ domui ^ Ifnel
Kwee®-. *Oti nwth m J'/et^iixw ( 0 «F J'/^iîsïpceM TÇ) tin y ’iffjetÖA
{ diet illos, dielt Dominus 5 Doos leg« meas in mentem
' rite n a if at I*"»*:, * i> « Kwee®-, A iJ'if V&ptst (as « t T cAsfo/äf
•um, ft in corde - eqrum fuperßribam cas : & ero j eis^ in Deumj &
t«f, >y t r i KetfJ'iat ÀvréS/ hnv)fi-\u swtJ« * ^ iatpat iu l» lt "< Q*iv, $
MS. A. XH)%eh C>) «FT»F r ergpwf K*1* yS(*tr (J') vomit ( 0 «wràf, fe*1 00 »«*«7«» (») Wi
(g) «tyet * iyitvy, (y) K*l*9Ktci£ov t3 (<T) «Tait
ipfi unufquUque
ii (cn/ltu (Mt #if A«6f. Kai k /am J'lJtil'ttoiv S«tr®* -r (»)^nffttl^vn.
ft unufquifquo fratrem fuum, dicens 5 Cognofce Dominum : quoniam omnn ^ feietit me,
y t4etr® iv n , h.iy»v, TvmSi ^ Kwe/or ‘ - oti ■ miy'Jtf tsJ'iiirtsal (u}
am (.$)(*tKf* <twT«F tu t (Myth* ivTO* * vO n iAf«< tsvpcu ? iJ'iKtatf eci/]«*,
i(jLcLf]lo V iv rZ v , Kj T cLvCfJjav <tWT«F w f/H /mu&S ir i . *Ef TW At^F Keu-
ydF^iTdjeuMXt ¥ vfeirlw * t J ^ «ttAoeu^VaF ^ yti&axov, iyyut tt fan op*.
C a p . i x .
I ’Habuit quidem ft prius tabenuculm juftificationes culture , »Md?»e Sanflum
i l v t p* 'S f ^ j(ei)wp«TO ffxtueA J'tKcuu(ja!\<t ha$Hu} ro,7t £yiov
... mdamm. Tabernacula enira opfamum eft primum, in quo candelabra,» menfa,
XjtmiiK.it. Sxtcwi) 38 » srpeu'ra, of m tm Au^yf*, ^ » ^>4er«^<eJ
ft propofitio panum, qux dicitur . . Sanfta. Poft^ autem fecundum vela.
» ■ srgp'Stms r *?7«f, »t/j Aija^) (^) eiyi*. Mijet $ J\wr*;oF x«!«-
mentum,. tabernaculum, difiwn Sanfla fandiorum: Aureum habens- thurlbulum,
vrinojMiy , » At^e/xtr» «y<«e iy lu t ' XjuffSle Hvfiixjtteior,
& . -arcam teftamenti circumtcftam undique auro, in qua / urna
% xiCtfliy *? 'tfcAX.i*.iyi(HiiiUu vdrnSit ^wwiy , « | stO«®-
aurea habens manna, ft virga Aaron -' germinal» > ft ■ tabula
VfWfftt l x v0K r ° (Mwatf K) » pnCJ1® ’Aatfwv » /SAecrnwctne, ^ eunAnxi
teftamenti: Super «m earn. ■ Cherubim gloria, obumbrantia
<f J'/*$nKHt‘ 'T^drat 'j ivrnt XtpuCift , (y) KeflcurKut^ovU
propltiatorium: de quibus non eft modbdicendum per fonts. His verb il
tJ lAoer/ieeoF * tap) St ix Ire fJf At^wF net]* T«t«f $ (J1) 2
compoGtis, in quidem-. priori tabcrnaculo temper introibant facerdoti
Kcfltends*f[Aive»t, tec p? fosrfUTtiV fxlu/ijt J'ld malif tifistftt ti itptis
«if AttpHctf SmA s i
KE4. y . MS. A. (<*) erjo»7Ji J'ikcu" ‘tx a«-
Verfio S ï R 1 A C J cum Interpretatione L A T I N A .
^ J.L o o i|^ i] |jo ) . 1m 31o (j j j o a o , cu; caj
^ » . ) ó o i ) o o i ) {^ o o ! a j l a f - . l ó o i j i - i l a c u ^ ö * . o y a j j / s p » o u V ) o o L j j - . ) j c i C x
. • t u s o ib o j va j c X * . ( .m a b a l a ; l - ü ^ a o o o o ) ) j . i o a a 0001 y O O i jN ^ j j
1 1 V ; Jo ol | j . a j.u .o .v i a ' I j l * f* ( , l - t 5 Q * a , ) I q .^d ^ >
i l S . l i o j . l i o ^ - a f'0 1 j t o iO y a u g
o .• <n • P p> ,p y# ■ »• .* • V •• ï* 9 fl* m. vm * «P *
O U O ü O \.DtS. J l i S j o u O Ï
JUj )ê^o looi Ölj
jJy ió \ta{< - j l f |£^SoaI )o!j •v io } o 4 .^>va o iik )Ji.} # ï^ .£ ,Ij)} o ü s .[|lL f)o o ifiv i.
j CT j ) '* . (a. i s. j );oOU> i u s ; | £ . . a f i s t ó ; ) X . a jo -iö ^ Jo
voj;’ i^a2;ó yóoij^j-a LfJj}; voonloLaJJ isaóuo
* q»p .* 9 * V tl .ib • .9« p .A «n «.br <n
^VljO) * »J--V5® r^°? VpO»-^ •. CU^OO jj yQJOl)
. <n * 9* .y 9 .(y ‘9 .* 9 •• S' ? 9 . . «,* <n •• V . . , «
JO IC L ^ Z .; P i - i o i i o { v o j o ) j \ a £ « j .a ) ]£ ^ t= ii» . \ v L ) ; ( - O j i . .
|Ijj>vo ó i i , J001/0 •ucMo^ 4.i> fNo b ) lQ i i . vo o u Ia .j.iia u aiasoA^ .
i ) . J O . ■ ■ jO ia li/jls fo iK jL .jio v i a . i a j J JJo * . J - i a a . u .V ^o o o v j v q j o io
s-C’. . . v . . y t. . . . k ,9* e
a u ifo * >vo o u u u ^ 1-iO ja.o ^ooijoa.) ^Sp . ft.i-ia i.y j ^ooOta; •K rs“ < U?}
I l - 1 4*»?? » .^ p o ii. -r aiL'fj] taoL ^o o üÓL ^ tió . vooCS.oI. yio yO j (
o w o jVd taj-toó |.l!>?o.ÓLaJSa.?
JXjlaoa.1.1 I f a ó ^ 0 1 ^ jool fis.? JZïttbo^aa * * -/> * yOji o t
lü ji io OLa jóoi JS_»? •. jA a - l ; ; (Jsóyó 4 . ^ |-L a * x ia * 1^ - i a i iv ta o
é^sgJssV g i ^ * .(iitictó i u j a ) o o i I f S i S i o o .).23[ ? a ^ .V o l i o i ^ S o
9 y ‘ « . . « m * n 9 b / * n> m v o * V
J.OO)» (.^Q£ 0 3 \ * a o u a ) o d ^»*^0 * .) .flO Q £ t»LOjX) | o d • • £ » )L j
0 .9 9'■ Y • .• «» • 9 9^ . 9 . V . 9 h, ■ 9 |T rd* 9
001 uO) ^ a o i u o l o |o o ) h>~»]o . ( . o o ) ^ o lX o J - b a j j0 ? I**0 -3 - ? 0
5 l-ao’y.a c a . ü ^ a ^ , o * .>4 ^?? o®» v0’01??
t^ d 4 ^o }J-M ^ °°» -Jj-aj jóoi JJ .J .Ü q1 j ^ s.
^ ^tNn’S a Vic' J^booa o o o ^ a { .^ a a }aa*rA )-V^ a^ >»o ,uoo ^ i.o^«ho J-i-oci)»
0.9 .1 OOO)
Verfio Æ T H 1 0 < P I C A cum Interpretatione L \i T I ÎJ A
l'-rt-ifV'f': ■ nUïl-: ^UIP|*:ÏW»: P-fIA: (PfUiTOf: (D 'F 'C n iiT lW i'W W .ia rA ’t i ï l
RiP-flAKP ftUT öt:—-- niE''Hihni>':n/K^-C:(D-?|-fc:?i(r>:A,>'4:A,+:>lU7->:n<J9:
:OifUlTÓ-l-:f lr h l;A fil- : = > ïlCPi^a^X.: >VCIA»t: OE A C AM iA fV S + ir iiW
h.-nnoiiACAP-irtdP'AiHïUNi^UlfCiAtó-t.-^'fl't'fC:: <DmiV’ :0-;l>:A'in:n<M:
M A C :4t*iV : Hna* : C A .« ifK T h t : £-flC : CA ,n : ACAPV: !=:• O^AUCi.'Ah+iCPfttl
Fót:AX'<®0 :(PrtA,i+ :+ 0 n.:fUICo.4 : ' ,i4.F:W!®U;CO: t ï l i : A ^ t i h -W i
j'ummus positif ex conjlitiiitur u
fuit ei quid ipfe oferret oblationes. Sic ft in terra effet, inique non effet fmm
k mtifex, ficut qui offert oblationes fecundiim praceptum legis : Sicut qui itift
viunt umbra i f exemplari eorum qua in cttlis f mt : quemadmqdum oftendit Dcj
Mo ft modum faciendi illud tabernaculum :& dixit ei, Attende igitur quidfm
; fecunditm illud quod vidifti in monte, cujut inquam exemplar
mcliorcs oblationes cenfecutus eft, &excellentius teftamentum qui ft
fttis eft EleHus, & fancivit nobis premifftones meliores:
p . I X . A D H E S <S^Æ 0 S.
Verfio V U L G A T A L A T I N A.
It & hunc habere aliquid, quod offerat : Si ergb eflee fuper cerram, nec eflcc fa-
j rdos: cüm tffent qui offerrent fecundum legem munera , Qui exemplari &
tfipbr* deferviuot cccleftium. Sicut refponfum eft Moyfi, cum confummaret caber-
culum : Vide C inquit j omnia facico fecunditm exemplar,quod tibi oftenfum eft
monte. Nunc autem melius forticu; eft minifterium, quanto & melioris teftamenti
mediator eft, quod in melioribus repromiffionibus faheitum eft. Nam ft il-
8 )^
Omni* enim pontifex ad offerendum mimera, Se hoftias conftituitur : undè neceffe I lum : n docebit unufquifque proximum fuum, 8c unufquifque fTätrcm
urn, dicens; Cognofce Dominum: quoniam omnes jfeient me a mi'noreufque ad
majorem eorurri : Quia propitius ero inquitatibus eqrum , & peccatorum eorum
jam nonmemorabor, Dicendo autem Novum, veceravitprius. Quod autem
antiquatur & fenefeit, prope interitum eft.
H - . . , C A ,P.. IX.
Abuit quidem Sc prius, juftificationes culturar, & San Sum feculare. Taberlud
priM culpa »acäir«: non nuque fecnndi locos inqinrefetur. ViluRerlns I niculmn enim-faSura eft primnm, in quq étant cindeUbra, & menfa Sforonoliüo
.min eos dieu i Ecco dies venient,. dieu Dominus : & confummabo Coper domum i panum, qui dicitur Sanfla. Po» vçlamentum amem fccundùm, tabsrnaculum
ifrael, & luper domum-Juda, tenamentumnovum i Nonfccondùmteftamentum ! quod djcinit Sandla fanaotnm Amcum habenl thunbulum & arcam tefta
quod fect.patribus eorunvn dm quâ apprehendt manunt eorum üt educcrem illos ! menti circumMdtam eaomni parce aufo in nua urna aurea haben* manna & virpa
de. terra Ægjrpti t quoniam ipH non permanferunt in teftamento.meo , « ego ] Aaron, qui fronduerat, & tabnli teftamemi, , Sup^rque eatn eranr Cherubm
„egleai eos , drcit Domtoos. Quia hoe eft teftamentum. quod difponam domui gloril obombrantia propitiatoriitm t ,de quibus. non ï» mnd» dicendom per lin.
Ifraol poil dies silos, dtett Dom,nul ; Dandolege, meas m ntentem.eorum, «r m , enla. His ve,b ita compoütis , i„ priori qnidein .aberoqculo fempes intro.banc
corde edrum lupèrfcnbam eas : & ero cuin Dcum , & jpfi erunt mihi m popu- fl facerdotes,facrificjorum officia confumniintès ;
Verfîo A R A B I C A cum Interprecatione L J T I N J.
Ofé.r^j o l ciÜcXJi3 « p<XâaJ U?) /U-^â=a ^ ^J)l
jij-cX J î | | â ^ X a * / \ j . a \ m \ j u ^ a. aJ
o^wsfcX^ J *
} pAw^Jj ^ iJL® a*>V * \ x i ^ f t*jJ ^1 *t çsvvjÿ.
(X g jJ I /\Éutj]^ Kj\ L x * J ) (X 3 J . ^ 3aÏ \ sc\ L ô l f ! J b cXfta * i 3 / o u ^ l
i^llâ o ' * * # (^N^aJUtJI Ù x j ^ aaU J I A d t ^ l f^yjo .>4 Ï * * p j *
lïj& # c^UJI cX^aJ) t i # )-vutÂJ o tr^ J$5l cXgjtJI
"V * I tX jtX a . IcX&fc u u c5 '^* j i ! La « p A l j
X o -B? îê*» >. o . 0> O o J s î Ci ^ ) X î o -- r <2 (i y t 9 l ÿ SsiP?t Çÿ t . tir* ■ ^ *r*
l/i ( j- o ; ! (*y* 3 ) p A cX ju cjçXpbl ç^ j p y ' t V /w L v jJ ^ c X J ) tX g j J lT
t^aAJ «LL- I<Xa pA^pysali l ! CJjJI JU j^JLJU
* ^ 1 \3? c 5v**“d^*w p è ^ #,/*J «-jyJ! p l Y I i l L tX ju o i
p-y».* cXa | */vAAJ l\ j* p-ys-rt cX^I O^-4-Xa J Lw*^ ^ LxAaw ^ p b * U V ! p-^-J —’^ 1
Q^É=>L1 j j pAjiXX^O p 4 ^ p-ys*V * B C_3^C,| XIj La t>l=J
* iJojVI c Xajc: cXftB I cX j tX a ^ 3-ÛA3 * p 4 ^ ^ p j b l l l a a L - a j | «Jj a Lê p^pLvXÜâ i
* ^AwlÂJ! * » fo ir*
Omnii enim princeps facerdotum co,
(litiiitur quidem. ad oferenda facrißet
& vidimus :ac protnde ne cefa r io r.
quiritur ut idem ipfe aliqutd baba
—td pro fe offerat. Nam ß effet
ra, non effet ergb facerdoS: ciim fa ,
fieja Legi confcutanea, Q u i fern
dum typos nmbrdfque cxlornm mit.
ftrant, qiicmadmodum reveldtum fu
Mop, ubt decrcviffet abfolvere tabern
culum. A lt enim illi, Vide ut faci<u
omnia fecunditm exemplaris formani
\qttod oftenfum tibi fait in monte. Hunt
tem adept us eft minifterium excellen-
ris dignitatis, quaicntu mediator eft
. !ftunfifßnU feeder is in promiffionibi
Ledtio feri* fecund* hebdomadis
. trigefim* poll Pentccoflen.
Nam f t fadüi itlud primttm vitio c... „
ret, haudquaqtiam- quteßttts effet locus
fccundt fwderts. Nam incufans cos in-
quit,Ecce dies venient, diett Dominus
&Jerfolvamfnper'domumIfrael&fi(-
per domum Juda fadus novum; Hon
\utfaidus quod edidipätribus eqrum,qua
die prehendi manum ipförum , quando
eduxi eos de terra ^gypti'.& qu\a non
per ftiterunt in fadere meo-ait Dominus,
egoneglexi eos. Namboceßfxditsmei
quod pepigi cum domo Ifraclis, Qu'od
poß dies illos, dich Dominus, indam leges
mas in meutern eorum,& inferibans
illas in corda ipforum:et ero ipfis Deus.'
' ip ft Brunt mihi populus. Neque doseßiguli
eorum fratrem fuum, diccntes.,
Cdgnofce Dominum:nam omnes cogno-
feint me a puftllq inter cos ttfque ad magnum.
Ego enim propitius ero iniquita-
ttbus eorum, & haudquaquamrecorda-
bor ampliiis peccatorü neque culpa ipfi.-
-biWI K^JyA (-suxll cS*ä*J|j!
s '^ 1 1 ' iS ! r * - ! .
s i u i t x i l A fb ( - .b is - J j ü l rX ^ x J U * • U ^ J r - ^ y j b * l l ^
cX-biaAJj brXjll^j ( y ü l t-^bhr Ab.9 rj^cXJ | JjV] Asdü q V */\Illré
e u , * * ^ - w J c \ ö l | ( j . z k ló i i^ & c X l ) * L ü l çjl-jJI |/b û J ) . (X * jÿ !kL A s j j c O J l l
- ^ i l d é CiAA f C-nAlXJL A^UUÓj» cX^xJl t-b^jL j
,JlaJ J ü l * L.«,^|b<i.A*^.Jl^ll J . I iu r i â j U^orl UJjbj * rX^sJI » /rÇjJiJl I
d é J iU I f L Ï I * l lX ^ a A /ÜJUJI O v j i r b t i^ b * Lk®!J.&! f j a  l * f ~ o V I y ,
• p tX k i l i j p t a / u J ! ^ 1. H
IGitur in prière fadere continebantitr ,
ftattita minifteriiyfanSiitas mundana.
Tabernaculum enim primnm aptatnmh.
eftyBn quo crût candelabrum, <ùr. menfa j
& 0-,-do panum qui vocantur S an tir
Poft fecundum autem velum,c rat tabe i
iculum quod mcatttf S an i t a Sqnftt
m, In quibus er at thuribulum at,
um, én area faderis te 61 a lamini
»eis ex omni parte : in qua erat lage-
Harpnis qua germinavit, én dux ta bi
faderis. Et fuper hujus verticei
K Cherub gloria obumbrans Propst-,
»tum : quas res non eft modi tempus
rrandi per fingiilas partes. Hat
tem Jic trapt dijpoßta. Tafftmacu-
lum prtmum, faceriotcs ingjredicbantu
me, offteiis funfturi.
i\h : fpfliffl : CJ^föA : .ßfl : Tv’lH.A'ftitfcC: : <D?\ACö : Aß+ : 7\ft£A.A : (DAIVh
9 ßlkf? : 7h*) : fh,ß.?li=?* (DAV1 : 'Hl’b : T h 'l r HLÜAö'fb: A A dW 0^ :
i (DAfft’ft.AŸL®1^ : : 1HrflA‘ : /VW4. : fl«PC^3h
io i (DAH : ißH,': A^HA-flrhC: Ht: JßAtJ AUC^t :
t*: AlÛCÙ : A a t : Aü^A,A : : Ä ; : J2ft: A<*lH,A'flrA»C : A
ÛJÇ. : rh^P: OTht : Ä « ( ® S (DAA'rh^C: 0Th+ : APÖ^: (DAViar^ö^: A < < W ^ :
I Î 4JWVÎ : 7UTH1P: :=> <DAJB*W4. : AW: A<+>&: A^lAA?; ®A.^
V4. ï'AÏn : 'flArt, i A'VÜ’: A^H s ^dUV>: AA/^C/® ! AA^HA-flrlve: Ah«^: ^
: .PA/^44 ! ^ 1 * » ^ : ®o,fl,P,ö>,':=:* : AW/lW* : •jn^A td^i A ^ f i ü : ®
: iVd^i AfWd^:=:- Ah<T> : : ftxPü : A'flAPt: A+Wt: ®Hi*i: £
dA, : ®jßAüt : : (D'Aï: : A<^?19:
B (B<f>^aq;ti : H t : A^CQit: :=•*• fKD'h+: JP-fl+ti : *. A ^ + : A^)H
A-flfhtC : +7lA: : tCrt,t • ZQZ'P* ! ®C^A£ : (D£ÜJCO :”AMn
f i : ®tf\ôlTVîtS : .-©A^^A : ïlAA z^fPAô
T : i ' f l t i , : A H : .ßdlA? ¥ ^ h + : ® t P t i : A t f , :,<D'iTfct-' A d t* ® n®Ct.: Qr+^i^dTfltt: d^iSfl : ®C'f1 : Ai+: d^Ç: ®nt‘^: AC*î : A^tï
5 lü i9 t;:® P r A t i: A V f : Ü T h ti1: A c J t:—• OEd^AôAt: A : Hh-flrht : : ®^^,A
6 AT: Ä/U1WA:' ®A.£tnUA: £ ^ C ß :
ßt: A^H:Urntfi: #W: HA^: ^narAi:^ü9t:^fl4.:^AUTq,ir^:=>
r.....bj--------------- -.on fuiffit Opus.-Ipfis alloquizur,
Ecceveniuntdices,dicitDominus, quumconßituamdomui Ifraelein.di
.Juda legem novqm : 'A t non fccundim iUam legem quam ordinavi cum pat,
■ipforum,cpxs ndo apprehends manum ipforum,ein eduxi eos e terra oEgypii: quot
ipft nöh perftiferttnt in fadere' meoi&,cgo defpexi eos,dieit Dominus, ffhtiimb!
boc eft palt um quodpacifcar doMtti Ifräelis poll fies Utes,dich Dominus-, Indat....
gem means menti eorum, & corßi eorum inferibam earn : & ero ipfis Deus, <&-. ipft
erunt mibi populus: Et non.doccbunt ampliüs finguli fidalem fuitm,neqüe docebunt
ampliiisßngitlifratrem fuum ', dictates; Cognofce Dominum: quia omnes cog-
mi fc ent me , niinor.es cor'um, tin hiafir.es eorum: It a ut prophiaboriis, pecchih ep
i delebo,neque recordabor contra- eos tranfgrejfionum eorum.Quta dixit Novum
is antiquavit. Et quod antiquatur dn fenefeit, propinqttum eft corruption!.'
- C A P . I X .
<T babuit.pritts teftamenturn oblationes. In tabemaculo vero quod Dens fix ’s
cujus ordinavtt compofitionem,primb er ant lucema,dnmenft,dn panes propoftti
w .!nreumthitribuluhi,&Saiilhe Vacant eq’.Et po ft fecunditm velum erst taberha-s
i culum, quod vacant Sanllafanltwum: Etarca ctlam in qua lex, & eircumtexii
cam obdulto auro: etiam mea urna aurea,.in qua manna, <jr- vjrga Aaron!s,qttA
gcrmlnavtt: &iabulx in quibus lex. EtfufrahancCherubimglorixobumbran
tes jropitiatonum: at dp boc noh dicendum eft fmgutatim. Ms’S igitur lie ordina.
‘i f , dnfonftntäis, in etyerius quidem iabcnktculum fimper ingrefft facerdotci
blot tones coruht peraff bant:
. T t 't t t