B u -
1 4
J C T U S J T O S T O L O Q I U W C a p . X X
n p a 's e I s T ' a i i o s t o 'a q n . k e ». AzV
E!j:up U/Aflbf C*
’Ai’oT^ou opSoekpivt -re (ff) ^bspi'J-eM *
>*ov , -re A*C*ïv
« Âj<rt(T(l.iVO/{
incredultis
, m; out pvv £e àrosiAA»"!
tenebris ad lucem , & pote-l
J «ntó'Jïf *i{ ?«« , T«t «Ç*-
fw rc million cm peccatorum , &
Ivrif iyxati if/fcriSv , x)!
Undè, rex > Agrippa,
"Oâtr, CttnXti ’ApsJ»«-«,
Sed bis qui i» Dunifio^
’A t\ l Telt U A*pt<*«<p
, regionem Jud**, &
GcntibUï annum,an, , - - - --- , — '
eïf ï0v*a7V (v) *rrct7ï-UA,»V ptraioUr, xj «»* Tav ©»dv, « ?'*
pcenitenti* opera facientes. C*“*1 rne « ,T^“df ' e""tr,bf"<le"l‘s
rflf iur&roiat ¥jÖ& »f««®'?«* £>*** tktov (?) ft* 01 I * JW evAA*C&,«V<X/
n templo, tentabant interficere. Mmlbm ignur ntilm à g 9 7$ Uf f , «»MfSvlo (%) 'EmKveltf ovv w ^ v <f (4 ) «Ê *
Deo, ufque in diem fcme fto, teftificans ^ W t»
5 © tï, T»t return tçnty, (a>)r/f[>TVfxpfy&‘ fux-W T* ïl tM}ah9>
lihil extrl dicens ummquagr Prophet* locutl funs futurenan *
!</Vv Ztflif h iy tf S r t* 01 Tpopu7tu «\*Miv*v fatAAovTWV yiv*w« > Xj
Moyfe» : Si paflibilis Chriftus, “ fi primusex refurreäioöe mortüorum , lumen
Ma.«»«.* Ei woLdnjit o X f W , « « *v*‘sa « » f vïx/«v, ?««
f/tAAH KciJttyyifiMtr (et) t£ M $ x) -Toïf T<tV7*
(««, Feftus magnl voce dixit; Infanii, Pauk: ^ muit* te
Pftirx, 5 *»SB{ £«}**? Th ?»v? (ß) ï? if, Mcuvp n*vAe * t* »«>*« Q,« 1
MS.A. ({) 8$V«V,H< Vt tyè &BÇSAA» C«* W (t) ST{»7»V T8,l$ •
fÄ«0$. (4 ) 4TÎ « (») (et) T$ T* (ß) ?H«V, (y)
««var <roi»v*i. *0 5 IU vA©-, ’Evgaifi&tf (1) t5t» v. Avi» 7» 0 (a) «§1
liter* ad inraniam convertunt: D/e «r», Non infanlo, inquit, optimT"
(y) xlvpctla. cif JJM)fletr T&ATf'fxi. («A)/© Ov pairopM, ?«<ri, Sf«nç, j
Felle, fed veritati* 8t fobrietati* verba doquor. ^ Seit
» (•) «AA1 etAn9«ttf ^ Ö-eppoeVVMt'«CT9?0i'W'O«ai. ’EcrlptTa j
e.«/«»
jS5 Ttfi 7X7WV Ô , Tpif OV Xj X«A« A*|-5« t,
enlra eum qwcquom horum w» arbitror nihil : hot enim eft in angulo gc-
^ etVTÎv Tl TB7WV ov ( 0 »«Sofioi id'év’ & J*p SλV tv 5<tfp«çt
ftum hoc. Credi», rex Agrippa, 3 propheti* i fcio quia ccedis.
pt&vov toto. II/5iv « j, ficLcihcZ ’AjpliTT«, Toi< Tf0?>tT<wt ; oî<Ao 2T/ 5nçtJ«(
lpft autem Agrippa ad Pauluro a it; In porw». me fuades Clin dm,u,
*0 ÿ ’Ajfisroreet -Wf3* £ (h) üoivAov ï?n, *Ev oAiy? (-S-) w«0«t Xp/S7<«pè|
fieri. -<» Piulus «il ; Opliriw uiique Dto, Se in paru» & i j
*0 $ n<tvA®* «oriv > Ev^evp*Zw «v t?© î ? , ^ 4v ô / i ^ ^ J
mullo, non filim te, fed & omne» tuJienits me hodiè, fier;
(i)troAA?, i n'ovov C*» *’aa* ^ Wxvrat T»t «k»0V7«< pex antupov, 'friâ a
taie», quali» Se ego fum, 'excepti* w vlnculi» hi». Et
ToiaTKt ôiroi®- r .à y i »«f«, weepoxTàf T»v <A^i.»v (x) tktov. Ko
(èvitH Ô ß«07AtVt , ^ ô HJtptùîv
01 *vyi»0HfiV«I aiVToTf. Kttl «Vet^eopH<neV71t lActAKV »fä# etAAiUas,
dicente» ; Qui« nihil morte dignumaut vinculi» facit . homo i(it.
A i^ v jtt, *Oti i / i v (a) a«v*T« «£iov ô JVojüoiv (|*) wp*«« ô *v3p»or©-®r,
Agrippa autem Fello dixit ; Dimittl potent homo hic., (i non
' ‘Ajjîtrwat $ T? *arç> ï? » , ’AT-oAiAV«3-eu iJl/votTo 5 etvSpuT©* ««r, ei ^
I appellSdet Czfarem.
(v) îtrixixArfîo Kitîntgjt.
»Avpeoit, TttOTtv t* (v) **iw«AA«v (?) oi ’iv/aioi «/AAttCépiW pi* *v (pc)
► 3 rUvA©*, Oiî (*) äaa« ( 0 orw'âopxeu* ov (») IleivAov , Ev (-S') Xji-
IV â«V«rB (pt) f i T{*os{ (v) tWIKWKnlo
, ^ L ) J f y O O i L o ^ ï i— x i s o l ç _ i o • . P ; o o u j } ( - » s . ç _ ^ 3
1 ' Proindè eripiam te ex populo Judxorum i
8c ex aliis Gentibus ad quas te fum mit
forus. Ut aperias oculos eorum , uc con i
vertantui- à tenebris ad lueem , & à po.
reflate Satan* ad Deum , ut que rçcipiam
remiflioncm peccatorum &' l'ortém tun
fanâis, per fidem quæ eft in me. ldcirco; i
rex Agrippa , per contqm^ciam non ob-
ftiti vilioni coelefti. Sed pratdicavi pri-1
mùm iis qui erant in Damafco , & iis
qui in jerufalem, quique in omnibus pa.
gis Judatæ , atque adeô Gentibus præJi.
cavi , ut poenitentiam agerent, & con-
vçrterentur ad Deum , Jaceréntque opera
dignà poenitentiâ. Horum autem caufâ,
prehenaerunt me Judæi in templo, &
ftudebant me interimere. Sed opem tulit ;
mihi Deus ad hune ufque diem : & eccc
o u l^ b A O jL ç - i o • • j i L o i j i . ç - î » ^ c i a S i o u j j . • ^ o o t l a .» ^ U .N Ä L } *
. u . a j l i a l o é u ó u c s l l j j A p J L | A â o )Ô L ^ » i f é a » v o i O O J O • l® > ^ H S U
^ I j v â f i î f * . J . I I » » . )ô)JL s \ - ' ,n n > . ^ - x i ô JJ . l - ^ V ^ Î ) ^ X > p o i ^ ! » *
% n o L . ) j i ï d i s ç . S i ^ a a j o . ^ o licn ^ v ô u s tu a S o S ,» } ^ c u ô i^ . . ç J o j o - c i .
ç _ * q j Lj p s . y ô ^ a - a j o ^o -x S N j o ^ t î a o f i o j ■ . L) r = î | - » i n !
. . . . x ^ ' k o o o i j t ’a ^ o u a P jo o L . u a o j ^ f - . ^ 0 1 u i à } V « * . | L o a - f r ^ .
J-j J j S ü i i o ô p ; | b io . i - â ô i p ô o - ï f c 4 ^ ° ^ l 0 ‘- ^ s C'-’ *
a - » jw <n /b V 9* 9 .»t- ? t m” t * 9 T fto, teftimoniûmque perhibeo turn parvii
j [ï - H i V ^ J ) ' f * oe W i s f V S Ï f ê
dixerunt ventura : Nempè paffurum Chri-1
ftum-, fiiturûmque pri initias refurreftionis
à mortuis , & prædicaturum lueem buic
populo 8c Gentibus.
Dominica V. foft Pentecoften. 6\.
Quûmque ita rationem redderet Paulus, t
éxelamavit Feflus altâ voce, Infanis Paille
, mulcæ liters tffecerunt ut infanires.
Dixit ei Paulus ; Non infanio, vidtoriofe »
Fefte , fed verba veritatis 8c reûitudmis
eloquor. Qiiinetiam rex Agrippa harum:
earundem rerum eft maximè gnarus ; Si
ideo apertè coram eo loquor , quippe
qui putem ne unam quidem harum rerum
latere ipfum, quum in abdito lâ z non
fint. Credis, rex Agrippa , prophetis ?'
fcio te credere. Dixit ei rex Agrippa ; 1
Minimo negotio perfuaderes nvhi ut fit-
rem Chriftia'uus. Turn Paulus dixit; Op- *1
târim à Deo ut minimo maximdque negotio
non tû folùm , fed etiam omnes
qui 'audiunt me hodiè, evaliflent mei lin'i-
les, prêter hcc vincula. Surrexit autem»1
rex | ac præfes , 8c Bernice , iique qui
fedebant cum eis. Quûmque illinc dif-J
cefliflent , colloquebancur alii ad alios,
ac dicebant ; Nihil dignum morte aut yin-
cülis-egit vir ifte. Dixit autem Agrippa î
Fefto, Poterat vir ifte diihitti, nifi con-
fugium Caefaris appellâlfet.
)!, c t ( £ j *
* ^ * n « ■ ° - , ^ - â } * C T » * p i u L a j - . * . ^ b a y -v ^ o I , y i a S .
^ A. . ■ « - • . p i ; J l l ô o l oe a ^ J O O L S P - S J 3 . p ^ o , l i o a ^ a S |o C T - a a l » p x a c » j ä o *
P j L ^ j i v - l i » L J)’ . u o o i a S o i J i . v - b o } * ,p _ i» . l . } Ir2 ' - ? •* D.*121
u o a s v ^ f ) A \V 1 c3jô * 4— J? H 'a io L o |;v». — NV» J)| .iffia ^ io c ip S
p _ j ; P -jct V ^ - î ô o .^— A ct» v 0 0 *-4^ - ^ r “
p i m ç - i ^ V n i ' i ’ •• % » c - * &
^ J L ^ j P J ? V - p l â - i i p â - ^ p i ï ^ i o f . C ^ o p l . ^
J o C T f ; JS— j f - m . ^ N n / f j o . n o a S v ^ f P - ^ S » P ° ? *
Il u . - L s ô V ^ kQs IctI ^ - i l s — Io c t P - Ü . - ^ i f i i o Q ^ a S o * . P - L ^ oe p
** ' ^ * Y i . ■ * 7 » . ' . » , . . r » î
o L a a f v p o C T j j . - P x S o a . c x i . ç _ o ü ; v O O L ^ a i . ( S f J J J • l a » » | o C T
. . p t ü j | 3 0 P - j c i e s ^ o p â ^ i o i i . j a J a a * . ^ - ^ c t p a i n } ^— S o
^ p , ^ oooi - ç_ i f i 0 - 4 & j i o * -vo o u » x ooct
n o a â v ^ f v i f o * , P - jc t r ? - 5" ï 1“ ? S ’ r * ’ 3
. ) :i ] ) ' | - ô n ç ^ a . • ) ; J S s « j ; p JC T | o c t u x a x S o . i x o a ^ oe O L a i .
7 : A M Î Î l : A/K-'hTKI : HAlhH-fl : HAÏ : iA H : f à Ê S f J f f l /W =?
S : AÔ^W : AAnfUTâ»- : Vtf* : É Ë f P ! i g i H l j ; f S
ilCVi : ffiAi^Af : U lf n i; : arîrt- : À i : A'Hi.Afldvfij W m ; MAU A. : Î1CP
o t : - » i T l A - f ® ' : ( D C W : ^ f l A : : t W £ ® W % : A V t - ! ■ 0 P n = > A 4 T A U :
o A’I^Â : A;!» : A,T\n- : ïi<fe : HA1+ : 1 fi+ : AA : H.W
ÿf/DiTh • <w?®v : AAA : UAQT : W b f :: mÂ^Tt ! AAA : UAQT : nA.P4.AA^>!
(Emr-A- : nuarct : Zü-X ■ toAArhH-flt : 7l<f> : jEiîlfh- : : AO : A
“ÎH.A-fl(hC : AW : ^ i n ^ t : H ffA- : AlAUrt,îP=:-
libérâtu te i populo , & gtntibu,, ad quas tgt wmc mint te. utaferiafie
lot cordis eorum, ut convertantuf i tenebris in lucem 3 & * manu \«*■
in manum Dit, & ut accipiant remijftonem peccatorum fuorum, & Mcf 1
tem cum fanais per fidem qua eft in me, Rex Agrippa , ego non fut *
dulus dt 'bac viftone eoélefli : Sed annuntiavi primdm tts qut ]$}£" *.
mafei, Et tune iis qui fuerant in- Hierufalcm, & in omnibus regmm> J
d<eà, & Gentibus etiam, ut refipifeerent, & convcrtereniur ad Deum >/
citntes opéra eonvenientia refipifetnti*.
■ 4 P .X X V 1 . J C T U S A <P0 S TÖLÖ<RUi £
- V i e r f i o V U L G A T A
6 i \
Eripien* te de populo, & gentibus, in quas nunc ego mitto ,te, Aperire
oculos «orum, ut conVertantur a tenebris ad lucem , & de poteflatc fatanar
ad Deum, ut accipiant remiflionem peccatorum, ic fortem inter fanótos per
fiden» qu* eft in nie. Undc, rex Agrippa , non fui incredulus coelefti vifio-
ni : Sed nis, qui lunt Damafci primürn, & Jerofolymis , & in omnem re-,
giouem Judd:®, & Gentibus annuntiabam , ut poenitentiani agerent, & con-
I] verterentur ad Deum, digna poenitenti®'opera facientes. Hac, cx caufa me
K Judxi, cftm effem in templo, comprehenfum tentabant interficere. Auxilio
■ autem adjutus D e i, ufque in hodiernum diem fto, teftificans minori atque
■ nijjori » nihil extra dicens quam ea qu® Prophet® locuti funt futura efle, &
K Moyfcs, Sj palubilis Chriftus. fi primus ex refurreftionc mortuorunl, lu-
E men annuqtiaturus qft populo, 8c Gentibus; H*c loqucnte eo, & ratiöncm
i
reddente . Fcllu! majoâ voce ,dmrj Infinis, Paul. : mull* te liner, ad in
flniam conyertunt. Et Panins t Non infanio ( inqnit I optima P.dle
fed- vcritatts St fobneratis verba loquor. Scie enim de his rei, ad qnem It
conftanter loquor : latere enim eum nihil horum arbitror. Nequc enim in an-
gu j . ftUIdq«m horum geftum eft. Credis, rex .Agrippa, prophetis ? Scio quia
credis. Agrippa autem ad Paulum ; In modico fuades me Chriftianum fie
ri. Et Paulus j Opto apud Deum, 8c in modico, & in niagno ilon tantum
te , fed 'etiam omnes qui audiunt, hodiè fieri talcs, qualis & e«o fum
exceptts vincuhs his Et exnrreait rea, St przfes, Sc Bernice, St qnt affide-;
bant eis. Et cum feceflifsent, loquebaptur ad invicèm , dicentes; Quia nihil i
morte, aut vmculis dignum quid fecit homo ifte. Agrippa autem Fcito dixit;
Dimitti poterat homo hic, fi non appcllâfset C*faremf ™
V e rfio A ' S A È I C A cum In ttro rc ta tid n e L A T I N . A .
j bSoSr' 6S<3 o^ o e— <» '> .$ y T T s — * - = ^ = g : a a = s = a a p s = = = ? ^ —
e r ? £ * 4 * f T - i ^ e^ 1 ^ « - ^ 1 «*»- *U <«>,■ *»>;«/«* g m « «j
^ f e s s U I j , L k x j . L l k ^ l ^ c 5C o J^ a .m L J .A U l j l o l in u - J I o i L L . ^ ^ j | J | Z f h ) ) ' " r - w " - » « « « - >
i/jL .lu fL oU p iL jx J i l i i i [pi LukU ^ * i t , i L i i j i  la s î î
• p f -» t i J j * p j X y i j L (y.cXJ l j * '5 jl jy.cXJI t _ p l j *
J a f t jx B * I*-- * Aasi-AvlT j u l f l (P - L t lc » J )| J ja Lr^ jj o î L
1 ) C j A \ AUI (J.U- G e i l , * t i^ X ü u o ) Iy j j j • J - é n a A f J I J , »j-y-J I t - t j J n i l b j j k
j j ^ i i a a L I j ■ y,, j j f i ó ^ l T £ j j J ) l i i ^ 1 t ^ z s j j .
| j . l y j u ^ - . i ! o j * O l » L . 3 Q Û ^ j i
* f-'X!? d l x c » ç i j l l ^ j e
LyZKJI CM * <“4 jo=l (Xi l « i_J^e2J (_r lae.5 jU » bdsi _jsk
[j- iXjŸI 1, J U , * o y c ^ i l J * t â .À j la l cX,
Vr-njjÊ * M p Â É = j ï ^ptXJI J J j j y ! heist, /vàjua. c îÜ i l o ’î * /v L j l ,
|7 ‘^ i j li- I - Ijhw pVASb pj.<g— l.s Aj| (y -L Î
«îi->l p i t ! i f - *LuuV| csJuéhj Q I j.j , c
j l Ê k j i - i . ' Ç A â l o f 4)1 * lls l.* » / - ^.J-c-=f o l ç5 v*Jül-i
lié = L ± o f * r^ J I ^ J ,ä l Ojb-CbJJ jy.ciJl J -J » C iic ia j ( ilf ^ aJ (J-Jj X
^SAJ^IJ j i j j J f , t îO i ! J.U 7 J jjs V I bcijk j l î ô l j , * j i l c î l btisk J jX a * I l 'LJLÛii
m s w La-. p j J j ^ J I leXsk o | -(jaxaaJ J ^a j
l4.sk c f t l i t J o l 0 & <Xâ * (J .iL v .il Iao -h I J Ü p j * j i l c V I j l t _ j j l | A j
- ^.acaAIU O.AA.-J -J
... .....,quatenus revertantur a teneur,k
ad lueem, ^ à potefiate fatarne ad
Deum, ut recipiant expiationem pecca-
,mHm, & fortem in babitaculis fanctis
fidem [nam in me. Hincigitur eft, ■
â rex Agrippa;, quod nonfuerim rcbelM
vifiont coelefli ; Sed pradicaverim
hts qut funt Damafci primüm, quique
f uni in Jerufalem, & in tota
regione Judaà, ne chou Gentibus : de-
precans eos ut poenitentiam agerent,
& convertirent ur ad Deum, facientes
opera' digna poenitentiâ. Ha-
ftenus. Ha de caufis. comprebende-
runt me Judai in templo, & machinait
funti neeem mcam. Affecu-
its fum autem i Deo opem & attxi-
» fotique ad hune ufque, diem
.efit fie ans parvo ac magno : nec ul
lum protuli femonem contratium d:
His, qua locuti funt prophet a & Mo
fes,de rebus fuiutis ut com ingèrent.
An feilicet chrifius effet paffurus .
& fi fut tints erat primus ex refurre-
atone mon Horum, ipfe quoque an-
nuntiaturtes erat lumen populo &
Gentibus. Cùm antem ipfe fe de-
fendiffet hifee fermouibus ,' ait Fétus
■ ~ignâ voce, 0 Fault, jam infant-
: mult a enim jeriptura te couver-
runt ad infaniam: Dixit) 0 po-
...itifpmc Fefte, non infanio, fed pro-
fero verb a- veritatis & fobrietâtis.
Sett enim rex veritatem horum fer-
monum,quoS ego apertè loquor in pra-
ftntia ipfius ; nec arbitror latere eum
tillam prbrfus èx his xebuscum hac
in angulo non gefferim. O rex A-
grippa, ninne credis prophetis ? ego
novi quod Us crcdas. Dixit aft
Paulum Agrippa ; Modico fermo/ie per-
fuadebis mihi titfiam Cb:,i(lianas. Ait
Paulus-, Precor Deum ut modico fer-
e sir longi or at tone per fit a de.ins
tibi folùm, fed omnibus ctiamiis
qui audiunt fermoncs mets hodiè, ut
tales fiant qualis ego fum , except is
his vinculis. . Hos fermoncs aim d't-
~ifet , furrexti rex, & prafes , at
jernice , quique cum eis .fedebant.
Et abterunt dicentes alter ad alte-
rum ; Sane vir ifte nil commtfit pro
quo mortem aut vincula mere at ur
Tunc dixit Agrippa Fe(lo ; Potent
quidem hie homo dimitti ni ft prove
Hffei ad Cafarem. •
V e rfio I f H 1 0 <P T C. A cum
I f -M a p : a ; Ht UAam- : flW eW l t A W i t A.EU-.P : (DtPfli : A
■ jM B b v - (DAW : n ^ A + : A-IHA-MyC : UAUHb : AAA: UAH,: A
f j f j f l : f c W : HA-rt : AOlUi : (DAWlS : AAP : HilCA- : HAW
L - J S i l U flttv i ! a*ti : msa-P-H HU(V : A(R : .E'lM:-:- HACN : PtA
& . ; u¥ M il § ®hA<A t or A t : P-PÄ-/» : t ’lrUIA : AW : t <DUA
frli r z t j '■ W W l -■ ®AA(hHfl :=:• : .eft : I f î t : AOT
: » j® '• P M ' 9A ! ®dlflA- : AAlTA-h : tA d llfA : AW
I r Æ f f l ê <RA-h-C4 : »MVA : AAnp-:=:- (DtflT.® : AOrtVW : (DP.ftff : A
I paÏ Ï ' ï Ci AWt/VPA-flPT AA t Z K t : ffic4A : AWCt=» AWtAt^TAU:
I Ä a ■ LH+7'Î<:ÏV : n^P-dJU- : AW : HAi : A’K 'IC : Art-t : ®AAP:
nÄte ,5J kA - ! m om- : AM-,«) : a -A» : Hincn- : ®H»-flA- : A.Ai :
X a . l iÙ 1) '■ n<A<«lHlt:=? AAAtSAi W-AU : A+A^7do-V : A5a.Pt:
» ! -• A î+ ! +AWda’ t=:- oepafl- : A'ieîA : ^TrUi : nW
i « ü ® 4 ^ 4 f : A<A : AA-3 : AeWtPitr=:- ®A0TA-W? : paA- : A
CA « S î& f SHU 4t<J“PT : ■‘tfl : AAKAdlfhC : IViP-fi, t » IlfllW f : A
K * b '?Cr>.: AW t n .lltl-A : AA: A E. : A-A-IP-: AA i PAP»0- : p-/n :A
i A n i , ,H^ n A : ^ T t r 'h t P — ,' a+l/UIA : Vl-AU ; OEtR|f Vît=> ®Pfl
®+-?»4rA::=f ®PaA-:AAdA:
fc . j j f ; mPflArt, : A « (V > : Z^UXUb -. AA : AAU- -. A W : £ â < ! -Î
Interpretatione L A T 1 N A.
Et propter hanc çaufam quum effem m templo prtbenderunt me Tudai, i
confultarunt ut trucidarent. Et ego,per aux ilium Dei perfiiti ufque nunc,
fim tefimonto m verslate magnis & parvis : nihil fuit quod loquutus fum w.
ter ca qua loquuts funt & fertpferunt Mofes & prophet a futura effc : Quo modo
paterttur Chrsfius, & quomodo tile prim'o fufeitaretur ex monuis, & anniMi.au
effet lucem populo & Gentibus. El pofieaquam dixiffet hoc Paulus, refponditei
Fe(l us in magna voce, & dixit ei ; Paulp, hifanlfne ? quia mult a liter a di-
verterunl te ad infaniam. Etrefpondit ei Paulus, & dixit ei- Fefte ortime.
ego non infanio, fed vert & relié loquor. Quia rex feit omnia qua loquutus
Jum in confpectu fuo femper loquens apertè, & nihil fuit occultum cx tmrnbu.
qua loquutus fum regt: totum quod feci & quod loquwus fum, non hit in an
gulo yfed id plateis. Agrippa rex, ninne credis prophetis ? ego fcio qu'od ts
credis us. Et dixit et Agrippa rex; In pufillo doces, & vis ut fiam chri-
fttanus. Et Paulus dilcit Ego ytllem ut convcrtaris ad Deum in modico
& in mult is : doceo non ut tu folus,fed etiam omnes audientes hodie, ut fint,,
feppettbs mat. Et fum t.t r i, & Aixemni Nihli tß
fecit hie homo, quod dignum. eft morte aut vinculis. Et dixit Agrippa Fefto
Hunt hominem opçrteret diminue, fed ipfe voluit ire ad Impcratoretis.'
M n i m m
I H M M V
4 H
~9 U
M i l
i l l 1
l 'H
m
1 illhfl