E ‘V A K G E r' T U M -
ip S j l BIP A m 'A T I
, Ufrnfô cmÜiM Joanne» Jefum - vcnit_____ _ _
Tîf iraxletoy (£) ßKivn « ‘I<w4kkhc tJk TixrSV tg'/ß.fdtioy orgst àurby , xJ
~ :e agnus Dei, tolitnt pcccatnra mundi. Hic eil de qpo igt di-
ft 0 àfavbt TO ©1» 0 ciïfvy t*)k df/farld* TO k'oj/xs. O u rif Sfr •j'pi x t y î St-
:i j Poil me veoit vir, qui . ante me faäus eft: quia prior me erat. Et
y, ’Otrim flou ité r a i *vip, ot t/xocfàiv fuu yijo viy' t r i » { » r it pu Um. Kf.
» nen fiuBsm eum, fed ut tnanîfeftecur ■' IfracI, propter lue veni ego in
i oJ*c nS'ny xuToy, *aa’ IVa çiucpaiSif 7$ Io-QtMA, J) à toto JaSok iy o ô» 79
.ta baptizans. Et ttüuut til Joannes, dicens; Quia vidi Spiritum
u«r*7» ßcLTHifav. Kai t/ffprifnnv ‘lu iy ym , k iy ty , 9 O n Ttdta^ar r i TlyoufM
deicendentcm qualî columbam de cslo: & ni an lit fuper eum. Et ego run fc'ubtm
W&ßcuyov (h) d jh tfvçcpÀy c% ïg&vS * xJ 1(Anyty W Àifloy. KÀ yù in hS'hv
fed î pi aqul, 15 Super que ß*dil/foty w> uJttrr, unity* .,.... , ...._ Spiritum defeendentem, & manentS fuper eum, hic cil baptizm in Spiritu
r i IlvoOfiut ng.mßcuvov, k, (Atvov W Ài/Jiy, (d ) <§^' Sfr y ô ßajfflfay iy H vcm/xati
fanâo. Et egOt vidi, ft itliMufim quia hic eil Filius Dei. VoOndiï _
iyltj). Kqty» idg***, £ (UfJSf^iùgnyg. o n 3 $ ' S2ip ô qif to Ôi«. Tÿ tmwtAtv ir
iterùm ilahat Joannes, & ex difcipulis ejus_duo. Et refpiciens Je- *
vriktv «r«*« ô Iaiamij, lu. rüy /xajtircSv autS Sia. Koi ifxjSAt^af rép ’infam
ambulantem, dïcit s ^Ecce^ agnus ^ Dei. Et audierunt eum^ duo difeitru
rfcMtamvri, Kiyot j I<ft à ti/xyif to ©ik. Koi lixauowy turn ai Jb'o [xtt$n-
MS. A.(£)ßA*erw fr Ur'S y (n)aî* (&)*i/]ó{ (1) (S$^fdwJLifff/Joyt (itJnA^oK Sk x) h ) i
_!l £i A'NNHN.
loquentem, & Tecïïïï tunt ^jeium. convenu» autem | Jeius, ec vi3tür-
AstA?/]©-, k, «ÄOAu&xiraK rep 'inan. 27?<tp#i« $ 0
1 fequentes, dicit eis; Quid quaritis? M aman dixerunt ei 1 Ru,
Ti I S j , . , : , i s Ä , .,
|,quod dicitur interpretatum, Magilier,) ubi mtnal Dicit eis i Venite & v;j‘
( 0 hkymi (ijipfxtwd/ifâ/JaViAiJbimtyt,)** pivots-, Siiyn Àv']otf),'E p ^ t
te. Venerunt & videröc ubi maneret, & apud cum manferunt die illo ; , '
Ti. (jc)?a5ok ^ hJ6v [iivn> xj vrug tiurtj! i/AHyuv fr àpigitv onttylu/ •
aut« erat quafi décima. Erat Andreas fratcr Simonis Petri, unus ex duob* J l
«Ti bk tit Si>t*vt.*Hv'AvJ}iafi*J'tfylt S i / u u y @ - wtrJV'o
ottyruv ’I üiäkk» ,^ * koa#3««w K7wk ti</)£. ECfloxn «<r (pt) argur@- fr J f e j
prtprium Simonem>& dicit ei ; Invénimus MeiGam,quqd eil interpretatum
fr Wov Sinuey*,*, fA y i it/Ja, ’ECgntlg.^J fr M«wi*K, 0 S}» (K\
1 Chriftus. Et adduxit eum ad^ Jefum. Intuitus autem eum Jefus, dixit ■ T
XetrS«. Ktù n y t'fy d v r lv îrg;t ’Ijitok. (%)tnßht^a.t 5' £ v r $ i ‘lua it, S im'^
in Si Siftav oi|3$ ’I»k«* fù v&nSnatf Kmp«;,(o)o if/xlui&tnu, littet. é-a-cu'eioJ
' voluit ^ Jefit exite^ in Galitom, ft in venir Philippum, & die ir, ti.l
(w)n0»AainK Ô ’Iijtoj h( fr1 T^t/yeittVt^Xeini üiMirrav, ^ *4>4(e)«o;
Sequere me. Erat aut« Philippus ^ Bctlifaida, ex civitate Andre** pc|rj*
IAxoAk^ fiel. rHr $ ô i'lA im o t am BtiOeui'JitytK fr rix tU i ’AvSfin it)
51iS d( fto$Jr,*JlK 5 'AvJ}>ia{(p)irfSTtv(v)Xttrls.(%) ipcCA»^«x; «wy (o)2; '1
2S , - I I c i . 1)-^ •• o i î i v j i j 1- i o I i . Q * * C ^ *
i 4Öi * oöi j o i ^ i o ip o } )ä .-ri>jö .oiLoi».)L}j V ia i i i .
■c^ j s S o o ) u i c y ó ; o u V ) ö o i 5 p ’ ) ; 001
. j j ö l f V ü a ; p j . . V - v a u ^ . j j f . 61^ . j ^ , ö o » \ y Jj’ p J o *
tu o iQ ^ . .x p o n o p e u £ w) u > s . Jo . ■ - ■ j o u s | o #
33 i-jf |(Pj i-t-?? po? 001 % psaâ JS-.001 Up. jj"pijo *
3 4 " .L io Lid Jo p j o * .( - » .j o e i i „ o ^ o r >nj . > n a j o i - . u o i a i . E . p a ó i s o p l o j
•T~ o * . ç5d f u j l o ) o o | / 3( . o • . p o a ^ . o * . ) o L ^ ó 0 4 a o j o i >
? r 3 u O iO ,i.^Q^ Z. y O O L .,1. Q - ^ 2Qm.o * . f O L ^ S ) 0 )4^0 ^ |o ) .*r i o J o u ^K O L ^ n r — w r t . ■
v o o t i ^ ç - i - ï 1 y O j J l ^ o M û i j u i ü l j o * ■ w r f . . . ^ 001^ . o i x ) J o
Va J ? ' S ° l - ^ f 0 yO Ö lÄ . Y^O} * . 4 o f |o O ) 5 3 , ^ ^ 3 5 , 01^ , Ç . 45Ô} • • No £ u l f I '1 V .
* •r443' f->ï “ óo) iv ,fo ,001 i-ioa, 0001 o tloiko ■ . |ooij lalf0JU.0
‘£0°l>rJï ) °« '• oiji^a aX)|o ^— L*eu q— véuio) ^So ç ,j
uOtu.lu.3 ».} .OL_is 45o}o uoiOu} vn. \Vi»S, /5j3 iS>. iP , p o i # .yOMOSL, uOieu,}’
J jo ,, 0150 001 £0} .p e je Mai, ova 4 uo .\ io i, Loi. oP& J|ó * -)■ ■ .»v.C
* j * J u j j ;£ v3 J * * 53.iL.-1 r » ) p 3 e u 3 j * .5 = 1 5 3 I4 0 IL i s j f
i j o . a o a 4 ^ , 2 L X u — l * . ; o L O - a j d ^ \ s o ^ 5 3 , . . p '^ J *
* «• '»,/ " , r * -• " . ^ . S » S S I
01 Ç - " •)r*j |ooi u o i o i
^îfr/ oblationtm dominie* foft £p(fbaniim j
Poftcro autem die vidic Johannes Jefumvc
nientem ad fe, Sc ait; Eccc AgnusiHe Dei
qui tollit peccatum mundi. Hic eft dc qU(1
dicebam; Pone me venit vir,& fuie interne
quoniam prior die eft. Ec ego non «over,ni
cum, Ted ut innotcfcac Ifraeli, propccrea vc
ni aqua baptizaturn. Et teftacus eft Johan
nes. dixitqne; Confpicatus fum Spiritual
icendentein de coelis quafi columbam, manj
fitquC fuper cum. Et ego non noveram cum
^dquiuiifiç meut oaptizarem aqua, ipfc
mini; dixerat;Ille fuper quern vifurus es dc-
feendentem Spiritum & commorantemrupcjl
cum, hie haptizat in Spiritu fauûitatis. Ed.
ego vidi,& teftor hunc effe Filium Dei Ctl
terilm alio die ftabat Johannes, & duo d
difcipulis ejus. Et intuitus Jefum ambulanl
tem, ait; Ecce Agnus. Dei. Audieruntqt
duo ejus dilcipuli dum diceret, & abierunq
poft Jefum. Et converfus Jefus refpexit eoi
vementes poft fe, dixitqucois; Quid quz'1
tis ? Dicunt ei, Magifter nofter, ubi degi
Dixie eis j Venite, Sc videbitis. Illi auteni
venenint dc viderunt ubi degeret, & apud
eum nieruntdie iUo : & erat quafi hora de
citna. Unus autem ex iis qui hare audicnntp
a Johanne & abieranc poll Jefum, erac Andreas
frater Simonis. Ifte vidit priùs Simo-
nem fratrem fuum, & dixit é i, Invénimus
Meffiam. Et adduxit eum ad Jefum. Intui-
tus autem cum Jefiis, ait; Tu cs Simon filiuj
Columbar, ru vocaberis Petra.
A d oblationem dominie<e 111. ftlt
jEpiphaniam. 4.
Porro die altero voluit Jefus exire in Gali-
: • _ . I • r f _ i . ' ” ?> * iovimc PhiUppuB. diwqut d
* o o j iN ^ )L Poll me venito. Ipfe verb Philippin era
ft ¥ v <»» v Beth-zaida, domo pifeatoris, ex civitau
.yCL^JCtlLlO Andre* & Simonis,
i i l l S t g j c i l o ! ( _ J i£ = j « < X Ä / v s = cXj a p j * ^ ^
* ^ > J , c * J L o . t -L iÊ D
I!)-) i s ] } - 1 * /U 3 .LPL J - J , J t ( y X J • C ^ ÿ J p J lA â J
' >-»«Ê=25 a Iä ^ 4 ^ = 5 * * p j jw J < _ > ) L * r < ) J
i l L y d L n t X l ^ ^ J j . t X d ï 3J^a C l U J
^ rb* ^ ^ \ > o ^ o ! / £ = . » C jS \y ,J C
pti-jû *A jp~j <X«j== .>-lUc f£=. J L 3I 0u£=. JjJla.
IçXa AÉ=». t l $ 3= » ^
35 L. s.y, PluP, * pS*“" py"
I die fecundo febanneS ftf»
•vtdtt, qiti ad eum venit, & ii*a\
Ucee Agiius Dei, qui pecceimbt
minum tollit. Hic eß deqnoqtdi\
Xi, quod vir me poflertürvenit, &
me antiquior cfi ; Etegoemn»
cofftovt, fedut Ißaeliiimotefartl,
propterea veni nt aqud
Et teßimonium dedit fobmts, 6
'm m , Spiritum quidem vidi, 1?
fm lis columbx de coilo deftig
&fnper eum tnanßt. Ettgo tn
non noveram :[edts qui me wß‘l
aqua baptt\arem, idem tnild did
£uemcunque videris quid Sptf
dejeehdat, & fuper eum quitfc*
iUe,eß qui Striritu fanfio
I e. layat. ‘Et tgovidi, & ‘f
Bonium^dedi, qqitf ipfe eß ^
Dei. y
III. Simeon & Andreas Citfi
ftum fequuntur.
Die alü Johannes furrexerat r«
duobus ex difcipuliS.cjuS- V"
JtSm im im <£, {«• «JJ
ambulant, efidixit 5 EcceAtf*
Dei. Et cum bunc femonem dK‘
•et, ambo illi difcipuli ejus iUU'
verunt, &poß*fefuin ivcruK-
. 1. - ] 0 2 'R N E K t . 4 P?
‘ A L a T I H A .
. . rj die vidit Joannes Jefum venientem ad.fe, & ait j Ecce Agnus Dei, ecce
ui tollit peccatum raundi. Hic eil, de quodixij Poll me venit vir, qui ante me
riUj Cft:quia prior me erat. Et ego nefeiebam eum, fed ut manifeftetur in If-
cl propterea veni ego in aqua baptizans. Et teftimonium perhibuit Joan-
. dicens; Quia vidi Spiritum defcendentem quafi columbam de coelo, & man-
fit fuper eum. Et ego nefeiebam eum : fed qui mifit me baptizare in aqua, ille
ihidixit 5- Super quem videris Spiritüra defeendentem, & manentem fuper eum,
iceft, qui baptizat in Spiritu fanßo. Et ego vidi: & teftimonium1 perhibuit quia
iceft Filius Dei. Altera die iterbm ftabat Joannes, & ex difcipulis ejus duo. Et
refpiciens Jefum ambulantem, dicit; Ecce Agnus Dei. Etaudierunteumduo
.tifapnli loquentem, 8c fecuti funt Jefum. Converfus autem Jefus, Sc Videos eos
fequentes fe, dicit e i sQui d quxri’tis ? Qui dixerunt e i ; Rabbi, ( quod dicituiT
interpretatum,Magifter^) ubi-habitas i Dicit eis, Venite, & videce. Vcncrunt,&q 3^
viderunt ubi maneret, & apud eum manferunt die illo t hora auteni-ei at quafi del
cima. Erat autem Andreas-frater Simonis Petri unus ex duobus, qui audierant a 40
Joanne, 8t fecuti fuerant eum. -Iiivenit hic primhm fratrem' fuum Simonem, do 41
dicit ei;• Invifnimus Mefliam: fquod eft interpretatum,Chriftus.J Ec adduxit 4:
cum ad Jefum. Intuitus autem eum Jefus, dixit 5 Tu es Simon filius Jona : ru vocaberis
Cephas: quod interpretatur,Petrus. In craftinum voluic exire in Galilx-
am, & invenitPhilippum. Et dicit ei Jefus; Sequere me. Erat autem Philip-
pus a Bechfaida, civitate Andre* & Petri.
I.w5 Ia | t X i#pJLxJ| L L ia All) | c \ i j U d i ld b * a j tXxJj
L L D A.d jç| ( y 6 a ) p J t ^ * ^ 4 « pCXai j k j ÿ ( S - b * ClP^1 ^
L j l j j ) f g j .}I L a j IJ Ù ^ J b I |c\ a
15 M ( X ^ "*) b 1^ /VàX c ^J.Ä^ J»*-'’ ^LsUlJ)
3^ LaiAj I-D 11^*^ ^ c X f tJ ) cX ^ X J^ A / \xXst J q | J l ^ ^ -
l-säj} d s r lX»J! J q * * U Ù J I J - ^ a J I » * i l ) T jy ,T _ j4 I d * J ]
| 7|cla».Jb * 1 * " * * Kl’S è ' l>!d,*4 -< ^-3 .3^ Till I d * J 3 3 Q mjJ * bd.Aj<Slj
pÂ*J> L v î j j l l^ d JI (4) >S lÜUä » o l d y Iil» U4J JU» 4jL*AAJ l-*J,ä
j d . L y lT j « é i ) à m X « 3 O jÊ = . J ( y f J j 3 j f j L l j t9 . - J 1 .i a jU 'V l i j U J J U w *
LxXU; ^ cXJ I <Xa-| (JjixXW o l û L w
J) \j $1^. * g j | AXL.jJjjbb * \^J§cr.XJ I Lajjj/i bcX^ (Xs aJ J l i j bla.) 1 5 '
cX^ |<XjS *
\Aj^b ^5-tXJ j çjp,C.(Xj L^jj * b^J ^ q LxAUj aJ JU /UJ! l«.À3 *
J /vaJI UXd *
| l J -A - i - i l J , ] I â U tXxJI (gyjpy * # * # q ^ s â JI
J ^ t X j | /V A J(Xji QyjJ* |< X a j ^ > L kvA J ^jjtxX*.d ( J j t S j j ^ ^ V * A J | ^ w J A) J l  â
&
& ait-, Ifie e fl Agnus Dei, qui aufm
peccata mundi.Ht c eß ille, de quo di.1
ego,quid effet venturus poß me vir,qu.
tarnen ipfe fucrit ante me, quandoqui
dem antiquior me eß. Et ego non novi
fed ut innote feme Ifraeli
r - - ; -T Mni ego ut bapti^arem aquh
Et teßtficatus eß Johannes, dicens
Equidem vidiSpintum venientem fuper
eum de calo vèluti columbam, & man-
fit fuper eum -, Et ego non novtram eum:
fed qui mißt me ut bapn\arcm aquâ.
ipfe dixit mihi ; Is fuper quem videris
Spiritum defcendete &perfiflereiipfe ba-
pti\abit Spiritu fando. Et ego vidi, &
tcßißcatus fum, quia hic eß filius Dei.
Seäio tertia.
Poßridie verb Johannes fl abat, & duo
ex difcipulis ejus. Et refpexit Jefum
ambulantem, & dixip ; Hic eß agnus
Dei. Et audieriint duo difcipuli ejus fer-
mnnem ipftus,& fecuti f m Jcfum.Con-
. rfus eß autem JcfuS, & vidit eos fequentes
fe,& ait Msigjcid vultis? Di-
’unt ei-,Rabbi,(cujus ihlerpretatioeß,
igißcrjubi habitas? Inquit eis -, Veil
ae videte. Et venerunt videruntque
. '■ nioraretur : & manferunt apud cum
die fuo illo: & er ant quafi decem hora.
autem Andreas fratcr Simonis Pe-
unus ex duobus qui audierant Jo-
bannem,et fecuti fuerant Jefum. Hic re-
perit primb Simonem fratrem fuum, &
dixit et-, Jam invénimus Meffiam,cujus
etatio eß, Chrißus : Et adduxit
...... ~d Jefum: Quumq-, infpexiffet eum
Jefus,ait tllr, Tues Simon filius Jona :
'tu vocaberis Petrus, cujus figmßcatio
(fl,Petra. . \Seftioquarta.
Et craßinS. die voluit exire in Galila- »3
im, & invtnit Philipp um, ac dixit ei
Jefus-, Sequere fite. Erat autiPhilippusa 54
Ieth-faida,ex tivitate Andrea &Petr
j? A.P rt.h : M H : : -jaij- : ®.ea : iT : (HO : A
TMH.AmOH.PA44:®mft:'jm,4+:a,MS::=:- W f t t : : :
A 5 : n^'S-tÄ u- : -fl Art. : : H V A—. : TiIKT» :
< y :(irJyt::M::=!- ®AVl: M^C4>:?ih^A,ö:n?i
■ W:RH :<W Î? to :.\ } :n(r>:A 'î,® 4 :n n ,E : := î - ®514: I lW : P vhVi: D£
IliOVb: ®'Uiï: 4 £lï: JTiH: Æ®C£':ruP:?iW:C'n'n: A/r>(in£:<bmi:.Z.
ftl4:=:- (DAVi: A'V4J4:(KW:®?,'t::^aAi:.«.
ln:HCA)l:^®CJ?:(RUlI:;l-Äh:®«U: je.aUr (D'?>4::
I «!::=:• ®AA,P:C/\,R-.- ®A}:fl°401:: ilT>:7lVfc: dTM:: ®A^:?\“lH.A'flrh
IC: :=> n!M£-CPÎl:=:- ®MS^:»!ört:MH:.£+ar<f>':PYtvifl:®hiM,
■■t:A/B:ACM,U.::=.'- C7)£ß\ A.P[Vfl:WH:.ertiarL::®.Ea!i't:[|
ll'lO-.'nJi-lH.A'flrhC :Hƒ AflA:->CIVAf : ®fl/»(l/II:ïlAA.iriP': AC
R(P>T(: ®+AOT/i>:rtMH,?MA,PA.fl:ä=> ®+<P^rt':>i-lH,
|A:APlVfl:C?\PTJ-':?),5H:^+A®'/I>: nßA.U'ff1-:®J!aiV<I;>-:=:- '
|UJ'::®^aA/l':An,:nH4C3.mi':A,;t>:-{14,A:A9;t: +■>«::=:• ®^a(V®-:
IV>:®4CAS:: ®4'C.:®CAP:'ia:J5’)£-C: ®®-o,(V:4aU-:j:?i+: ô rtt:M n :
|aAUA:fio,4 !!= :. ®Arfl«.:?\^CPfl:?\-VU-.'rthW'i:A.'ÏCh:AAft:^ïl
I ^•t:Art:h^O':n-jn:Mi'ïrl:®+A®'/I>:AA"lH,A:A,Prt.ïl::=:- ®A4i<N:A
1 n i l.- lfA t : M T O : hW iii :® j ;a (V :A n - f l9IP:AlPrt,;ii:ll,e-flA4>:n4 C3.<f4
2 U-.'ilCh-fîl: :=:•/ : -jn:AaH?i: A,PA-ft:®*n:CAP-:?L”iH.>i:A.PA.îl: ®
I EOlV:A3t5-: îl^>j>3:®ftj;; P-4.5fl:A^tn,: -t-t\<r>£: n.*:HH;Ka='aU':Â,T
!« ;:= :• ®my- :^M:X>4vC A.PPt.îl:A3;A+rl: ®£a
®gr>,-t,J.AAh:Ha+;Ai,,P:W]T:WP-CPh:®A.'rCa:=
Hr pôltero die vidu Untn Jclum v:n:entcm ad eum,A: ditli;ELcc,a-rui< u t i qui
tollit,& expellit peccara mundi. Hic éft de quo dixi vobis ego,de illoincjuam,
Veniet vir poil me qui fuit ante me, quia ante me ille fuit. Ec ego non noveram
eum,fed ut cognofcercc eum Iftael, propterea veni ego ut bapcizarem in aqua.
Et nunciavit teftimonium fuum Johannes, & dixit; Vidi Spiritum fanâü defeen-
dentem quafi columbam è coelo, & fcdic fuper eum. Ec ego nefeiebam r um:
veruntamenquiraificmeucbaptizaremin aqua,ipfedixit mihi,Superquem vide-
ris Spiritum fanétùm defeendentem, & fedit fuper eum ;ipfe efi qui baptizabitin
Spiritu fando. Et ego ipfe vidi,& ego teftis ejus juin, quod hic éft filius Dei;
: De Andréa.
Et altéra die iterum Hantes Johannes, & duo ex difcipulis ejus, Vide-
Dominumjefum ambulantem, & dixit; Ecce agnus Dei qui expellit pec-
mundi. Et audierunt cum duo difcipuli ejus loquentem fie, 8c fequuti
funt Dfim Jefum. Ec converfus Dns jefus vidit fequentes eum ambos illos,& dixit,-
Quid quxritis?Et dixeruntei,Rabi,fqyod in intèrprecacione ejus,Magifterdicen-
dum.Jubi moraris f Et dixit iis, Venite & videbitis: & venerunt,& viderunt
ubimorabatur,& permànferunt apud eum ifto die ufquead decimam horam: &
uniü, Andreas fia ter Simcnis Petri,unus inquam ex duobus qui audierant apud
Johanncm, & fequuti fuerant Dominum Jefum. Et primùm invénit ipfe fra-
cretn fuum Simonem, &„dixit ei;InvcnimusMeiTiam,quod vocantin interpreta-
ejus, Chriftum . Et .adduxit cum ad Dominum Jefum, & tune vidit eum
Dominus Jefur, & dixit eijTune Simon filius Johannis feu igitur vocaberis
Cepha, quod in interpretatione fua dicitur,Petrus. Et poftej-o die voluit ire
in Galil*am,' & invénit Domirihs Jefus Philippum, & dixit ei Sequere me.
Et ifto Philippus erat ex Bethfaida, ex civitate Andre* & Petri.
i p * 4 a . U .S S = . o C « X j * t ÿ y . J JU - J * j ! S K Ês» * Ô u U J i S ÿ £ j 0 1 1 1 1 y g y , ^ ^
c L « j ' - * c 3 u l j L l j < ■ l? ^ — . ^ U j J u * - ^ u . 1 / i ÿ j . L > é j j J < X u  5 ^ J c \ j * l X a * J ^ â '
o l j * £ # ( X . J o l ^ *<X-vjb {Ç-r1 iXjcXo^^ cX^tX^J
^ j ^ ^W^b ^ \jX*.Aâj \Xj (XuXm/
L g y cX ^ K a j J * p.AAdb \j ^^A*L^Sl^=^y(Xj_jùs]yJ * (Xj£
* > L Î l . yjj J C A - I^ Â (-Sows)^ y S ÿ * b^Jj-wJ T(JJ^XAU»
u » ,ju.Aa 3j * L lj ( y * J L u lX j I-<J1ê => i j & J } J j y y T j . - L a • iX j ]_j iX j
. bd poß fe irent : illis itaque dixit
; Quid vultis ? Ei dixerunt ;
Mttgißcr noßer,ubieS ? Ulis di x i f, 19
cuite efi videte. Ills venerunt,efi
iderunt ubi effet : & illo die aoud
merant décima horâdiei. Ex il-
s duobus qui à Johanne audierant,]
r Cbrißum fecuti er ant, unus no-1
tine Andreas erat. Fratcreius Si-\
icon venir,efi Andream vidit-.(rater
ci dixit-, Ckrißum invénimus.:
Jefus in eum intuitus eß, efi dixit
y Tu es Simeon filius Jona, efi
tu Cephas vocaberis, i. e. petia.
Et die alio, voluic Jefus ut in G a- :?
" .... tiret, Ht Philippum invénit,
vit ; Me fcquere. Philip- 4
-m ex Bethfaida era
Andrea efi Simteni
* , ^ J l * fbyi IcXajl
G g g
ü f l
i l î ' i i i S
' m m
»
• i l fl
Ha