E IP 1 S T O L A <P A U L 1 C a p . l y
' s n i S T O A H ' t i r o ' s K O P IN O . b'. K E t. a '. e' . s'.
1 ficut Moyfes ponebat nlamen fuper fadcm fuam -ad non
ty&ilvtp Matrat i r i&n KXtoyy* i tri tb ntÿmtrtev (a)mujv f f it t ï yh
flies Ifrael in fincm tbeliii : Sed ebtbsnurwtt
a 7«ù £${ 'if&itlK (y) tit ri t4a® n K9.1*(y*ytvtt' ’Aaa’ irmfiha
Ufque bedii idipfum Icöi-
. .. . *pgt <? (x) anytgfiv r i iuth xixvyyA. iv i •,.
veteris teftamenti manet non revelattun, (quod in Chrifto ebo-
r mktuZf y*vn yd Ayay.fyvrfóytyey, (.2,77 i» Xeiry za\<tp-
Sfd ufque Mie, cüm legitur Moyfes, velamen fuper
) ’Aaa tat ffHfu&y, (§) »yln* ivxyireitu^) Marat, HÓAuyy* t r i
eorum pofitumeft. Cüm autem converfus fucrit ad Dominum, erreum-
'tu avTWK khtcu. 'Hrfnjt (o) Jl’ Zv cflnrfi4? wffe Kvetop, «Su-
r velamen. M Dominus Spiritus eil. Ubi autem Spiritus
i t3 nihvyy*. 'O $ Kufi@" r3 n vtJy* 82»p. » $ 73 IhtZyx
r) KvpUt, «t« ixM tfU. ’HyZs $ i
am Domini (peculantes, tandem im:
Kvph i&1oyfffi£6ytvoi, $ atvrlul ei
velati
t t , «ty*xtx^V7ftttV6> «©«mtp ¥ <A-
m transfonnamur » gMa in
1 (f) {djayosqiytd* «ai ƒ«£»* «S
, K£t0*'5?j i/tn Kv/iu Wtoy*]©-.
C a p . IV . <a'.
ijijer fcoe habentes
! TO7B IjjOm« Ÿ J)ttyjivld.¥ TOUtIw, 1
mifericordiam conficuti fumus, n
a*xtu*ytv.
.duller
r i ututfi» T« Bit/#« $ tùwimty y i eOuadlavTU w> «w»f-
- «-•/ r .j fed -ninifeftatr— — ---------
i 0»?, dhh* Tp p«cy*g»ff« <? Çvi
Zvyctnu eivjoït & fmrtojubv n ovAjftdt* <f J'i^ttt n Xp«rï,
•ago Dei. Non enim nofinetipfos pntdicamus, b i ;■ Chriftum Jcfiim' [
tiiuùv n 0»?. Ou jSJ «auT«< xiiptwrçm, «Ab« (ß) Xfis-J» ’Ino-?«L
>ominum, aosiffas autem fer vos veftros per Jefum. Quoniam Deus dien» a.r
.rieto t, tourne ÿ J'ibeit vyäv A x ( y ) ’IiiffQ’v.
mebris lucem fplendefcere, q«i illuxit in cordibus
X97BC7 tfUf (J1) A«ft4<U , Of 2A«tpt4*P « ? ttttfj'itu
oçyiKiroii SKtvtnr, i
«WBBBII 5
lUDiiniua, viriutis TU Djf,
I M Nkr^foA)) -f JïwifAtat % n&ig
un c% u/xay. ’Ey mu'}) QxiChfitniy «AA* à çtvo%api(*tvei * &R>f«p{>((
I non pm/ib hermits: Perfecutionemfißi, fed non dcferii : * .1
i* uk l^etTopäptiyBi’ Cnav.iy.uai, «AA* »k ijxa^nvpfy«< * x«)«.
Cfyiytvot, *aa’ uk l&oAAvpcfysi * n«iy7«7t ¥ vufutnv _ (Ç) n Kuj(« ’iB!
K«
ov Tiu Quyalt tfctçigsflit, ïv* *) « Ç»n Ä - Im« (») à» 7$ Qeiytfli ùuài
manifeftetur. Semper enim nos vivtrutt, in mortem trqdimur ptqpte,
’Ah 38 HptNf 01 eî* Ati’stTsy
Jefum, ut ft vita Jefu manifeftetur in mortali carne noftii. j,Jpi
’Itjffîy, ïy<t ^ » Çaiï n ’hur* 9*vtfu&>p iv ry 3.vht? Qejxi »m*». 'ßn
(3) i f t it ày h ivtpyeiTtu, à ÿ iv ûptiy. -E^yr«« 3 v» <mJ
fpiritum fidei, ßcvnSm feriptum', Crcdidi, itUi locutusfum; &
mtJua <f v i f tat, (•) jS* t3 jtveeujutyoy, ’Ewirdt'tw, «f/i «AäAhwc * ^
nos credimus, irfeJ & loqufanur : ' ' '
Sy.fit v if tvoyu, «T/d ^ AatAufaiy
g«*, ptn/e «Aa»
jray7tf leioruf »fi f QuvetJ'nrtv àvSfàvav, itâ f it t W 0 *5. El
(dr eft opertum Evangelium noftrum, in ftrtmitbm eft opertum : 1
t f i nu^uuyuov r i cvxyytKtet nyav , à» reif 'imfovyltoif 8Js vjtvtyjuy.uat *
I MS.A. (a) iv n (y) « f t l vpboairtv n (v) trnyt&t Syifett (|) »ri** *v ivayivamQty $}*> (») Kwp(u,»A<i'3»pU. (f) yflxyoftf/j&tl oi am KÇ®. dl'. M$.A. («)ƒ/1
Kami % tfa7tay.lv (ß) 'inaxv Xj/riy ( y ) ’ln*x. (A) A«f*4«»,j («) *t»r**9 X fir«. (^) Ä ’ln « i* (») f*y*paiöp «y 7$ Ç à y tft Syäy. (^ ) ê ( t ) Défunt folia tri»in
^iS. A. ab his verbis verf, n . huius cap. 4. x& r l v m *u m " ’ ad initium verf. 7. cap. »*. ****** 'ZsruCaKl ? 'boK^Kv"’»-___________________________;__________
Verfio S Y <R 1 A C A cum InterpretatiQng_JLdj-X-I. K 4* . \
3 O L Y iS n f i .n tus.cs yOjOuMbJ JJj . u o io S J % )ÜS.,aPI.mL )ó cn p è j i (.».0.^0 t p jJ JJo * Ec non ficut Mofes qui injiciebac velamenij
I ■ w ç, ^ M 9 ‘ti s V ~ «fc « y V * V . "<!» '•* V • « .$y fuperfaciemfuam, neinfpicerentfiliiIfraelj
14 LoN^n ubfx>] .• IjIooA 4.^ pOfA. .yoouo.jioa ojOA.1.; JJ} * oov; In.................................
** * y . f . • tl .* V P «0 .* y .9 . #• * tl •* " y
DO) { .M a t lX ia ) jjo .y O O L a X i» ^ 0 * 0 jùua .PUu/1 Cad CsO) • • l- a fO ^ b O ) ^ i o .
^ciol^lX JKxSUjIT n • |-Ïlo^o LsfiOof ^0^.0 * .
16 [l'^O * .)ü^*£LxaL OUibO jlclLaba •• j-iSÜS-J yOOLJ^O cs-1^1 uiOsoJo * •j.àO)
* 7 •• p.» y ^.. y y fe 1» V .** o m ft* r r . p ft ft ft »
S *• gti t — l-^> « .uOI )LOf^a> O L * *0 ;i j t j o .V - O j QaOO» ç-J?
ç__So . J L o i o ^ o c L o up»] (Js*r^ ° ) 0|J5<*i0u2x s .L
* } * xoJl2U)# . ^ 0 3 ^ 0 1 t -M a o k .
.* <n o» y p .9 . / *.*.p .X ft • - . ® * ? o . 9 mv . # V ÿ 1 }£s.jl5ü*c^xO ^ p)-^o J] Jjo v^ io * * o * |mj; )£C*.b ^=uls ^ *
2 Jj'o .)LLouâ) d/Snlsaa .^>0.000)) ^£ua) )id
>. ç.ïsi-1 ^ ) V v * . r )Lou^ ^ a jjf düs^to ^ uNni JJo ,\la.\‘rL.c>
y p. o* y <» ft y . m m o ^ y p <• 9 ~v r • p .ft ft
3 v Û A ^ J O | O d f.aXnaSn ^ _ j Ï x fO * .) 0 L J S S )UULa*L01 yO O l-M S k
.* vxy «ft »» y y y . p.p t •• m a y < » y y . ta & • 9
4 |)i v o o t A ^ r i c ) j d ^ o c n J ^ j * .UhSOflfco o d
TlLoS?) CUOOIJ. •Jj I aA'IOJ OLMbââJL) y C U ^ ^ j O j l d j d O J v OQl^ft Jjle J-NOsOlhO
$ ^q Ï u Jâ I .1 V lO t l J[ff. ç j u 2 u ^ )Ô d J|*.)Ól ^ vS
s » f t y ft '0 f t p f t « « st»« 9 v \ y » . f t « ft «s » » ft ft y
5 O d • . UUwJyJ ) )0 |Q J ç.bOJ p ° ? ? 001 * .M a A a m J .
9 f t « « f t . .• »x y ft ft y y y • • .yp«»»* • .^.M.jJE.bO VkOJUÎ Ol^OjVSLn . • }OL_Sfco OLft^OCLSU) )ZS-X^*Ä )OUlN.J) .yloA^a
7 }I__W )Lû o * y î •• p 9) ^ a a ) ) d ) ^ i ü * r o # * ) * j jo u m j «
Ç p J)9f B ç i * 2 u , i k s ô » . ^ X * r o £ Î la ! » JJ*jff• * ,^ u -*^ u L L jl* j ß . ^ I j â ^ î b O o
I ft « . f y y .* y ^ «y y « ft ^ « y ** ft y • .*
io u o ic u m c â ^ a.^ X ftX s .A « L v»o-t-.» d L o ^ A ^ o ^ ^ . o ^ a a * . ^ x , s y a ^
[ •• y -p ft ft v\ * y ^ * y •»»,,* •J' .«••y «** y ^ « .ft . « «y ^y
[ I U a c i .V ia su * V v^ b o ^ .i.t y ^ , ^ i i ^ o jL a à d S » )^ * i
R y • « y p .y . ' p »p / p y y .ft « m m ‘ « y y p
o V |L cl5o Ja.01 * . IJ^ o ; }j o i Vv ^ a a Vkcun..i u o i o u . c3 {
I • y y ^ v ^ » • . 'p .9 r « p y y \ft
3 jB v L àO id ) . * s^s| ç b s B*+J )Z .OJ^O ad ) u d % Û O I ^JLm * .y O Û Û
. ç j L ^ S x & i o t S } J j é i . ç ? ■ 1 y i . ô u i o .jiv .'ifcV ip <3}
finem ejus quod aboletur. Sed obcxcadLj
funt mentibus lui» : fiquidem ufque ad ho. |
diernum diem quum teftamentum vêtus le.
gitur, idem illud velamen perftac fuper eos,|
nec revelatur,quia per Chriflum obliteratur.l
Ec ad hune ufque diem quum legitur Mofesjif.
velamen çordibus eorum injeâum efi. Atjni
quum aliquis ex eis convertetur ad Domi.
num, tolletur a b eo velamen. Dominusi;
futem Spiritus eft. Et ubi Spiritus Domini,!
ibi efllibertas. Nos autem omnes, revelatâjit
facie gloriam Domini, quafi per fpeculum
contemplamur, & ad eandem imaginem
transformamur à gloria in gloriam, tanquam
à Domino Spiritu.
C A P . IV .
Dominick I I I . poftEpiphamar». t
V Roptereà tedium non eft nobis i
*nerio quod amplei
que nieront fuper
fumus occultamenta dedccoris, neque am*
bulamus cum aftutia, neque dolofè traâi*
mus fermonem Dei, fed rçvelatione yerita-i
tis ofiendimus nofipfos omnibus confcientiis
hominum coram Deo. Quod fi velatumeftij
Evangelium noftrum, iis quidem qui pere-j
unt velatum eft. Iis quorom Deus hujus4
mundi obcæcavit mentes, quia non credunc,
ne oriatur illis lux Evangelii gloriz Chrifti,
qui eft imago Dei. Non enim nofinetipfos
predicamus, fed Chriftum jefum Dominum
noftrum: nos autem fervos veftros propt«
Jefum. Quoniam Deus qui dixit è tenebris
lucem orituram, ipfe ortus eft in cordibns
noftris, ut illuftremur per cognitionem glo*
rie Dei in perfona Jefu Chrifti.
Martjrum. 7. _ i
Habemus autem hune thefaurum in vafe te*!?
mimur, at non fuftocamur: exagitamur,
vincimur. Perfecutionem patimor,
deferimur : dcjicimur & non perimus
Semper enim mortificationem Jefu in co'
poribus noftris bajnlantus, ut & vita Jef»1
corporibus noftris reveletur. Nam fi o<
vivi ad mortem tradimur propter jefum, »
& vita Jefu revelabitur in hoc corpore nc
ftro mortali. Icaque mors in nobis fatagi
vita verb in vobis. Proinde 8( nos, q>
eundem fpiritum fidei habemus, prout fen
prom eft,Credidi,& propterea locutus fum
credimus, propterea & loquimur.
Verfio Æ T H I 0 <P 1 C A cum Int
4 1 Snfhl: : +AAA : flf«» -: AW> : ffl" A t : 1 A : 504 : (W i t : (M :
5 » M : : ® A + Ï 1^ + : Ad» î M C fi : ï lC M Î l : A il» : P-^>:=> ®A(1 : « 0 - : A
« ! t : : X IA /M * : Apa».:=:- ®A/»no» : -KP^Ot : : A'lH.AtlrhC :
17 ’A H : OTAt : *1A : A ^ S lfO ^ : :=:• AM» : A lH A f liN C : d»WA : dr A t :
8. Dtn : UlV : : AlHAtllHC : UP : U(V* : >40^::=:- ! W-M -, tl
Tpretaiione f, A T I N S
tSeerdi, o&b.u nmobnr aatpuemrt uemfl cfouVri tee oerrfxuu mqsu uofd eqecuiceoi fmbuomuds lrtieteqdrudtiiiuads iIt l liudlldeue dvfe tCl.abmrifetnu sm uafqnufiet hinod tiefE- quum lfgmt U%em Mofis,velatum efl its cm eorum. Etquumeouverfifw> at.i DDeeui m, ,i btoi.l leetful rl iiblleurdta vse.l amEetn naobs t iotm. nQesu aipae rDta e. ufsa cSipe iirnittuuesb eJfml: u&r g lupbriia ifmi _sDtw&, "r. Strpainriftf.oumieMfifj np•' r ' in f’ptciup ejus, ut inttemus a. gloria in gloriam, flit • **
1M- : 1 « : Ï8DP.E : ÎMIrtit : A 'lH .A t ih C : (Dïtd^ftA : ( iC M : H.A14: : Ilf : 5nA , Ai®ïhic s arnt ntic : am» j a^-w : Rwn0 Q >
i» V h : := >
t a r d y . .£> c 0 n i N T H I 0 S II .
Verfio V U L G A T A L A T I N A .
ficup Moyfes ponebat velamen fuper faciem fuam, ut not) intepderent fi-
Ï lb" Ifrael in faciep ejus, qiipd evacuatur, Scd obtufi fiint fpnfus eorum. Ufque
in hodiçrnùm enim ditm idipfum velamen ifl leâiope veteris teftamenti manet
j non reve}atum, ( qupniam in Chriftp evacuatur, ) $ed pfque in bodiernum diem,
C cùm legitur Moyfes, velamen pofitum eft fuper cor pprum. Cum autem cqnver-
,7 fusfiieriç ad Dominum, auferetui»vel?men. Domings autem Spirftus eft | Ubi au-
j3 tea SpiritusDomini, ibi lifyerfas. Nos vero omnes, revelat^ facie gloriam Do-
nini fpeculantes, in eandem imaginent transformamur à clarftate indaritatem,
inquam à Domjni Spiritu. C A P . I VrDeb
habentes adminiftrationem, juxta quod mifericordiam confeçuti fumtfs,non
ldeficimus, Sed abdicam^ pcculfa dedeepris, non ambulances in aftutia, neque
culi pxcatcavit iiient.es infidelium, ut non fulgeat illis illuininatio Evangelii glo-
ri* Chfifli, qui eft imago Dei. Non enim nofinetipfos prardicamus, fed Jefui
Chriftum Dominum noftrum, nos autem fervos veftros per Jelum: - Quoniam D<
us,qui dixit dc tenebris lucem fplendefcere, ipfe illuxit in cordibus noftris, ad jflu.
minationem fcjentj* claritatis Dei in fici,e Chrifti Jefu. Habemus autem thefau.
rum iftum in vafis fidilibust ut fublimicas fit virtutis Dei, & non ex nobis. In
omnibus cribnlationem patipur,fed non anguftiamur: aporiamur, fed non defti-
tuimur. Perfecutionem patimur,fed non derelinquimui': dcjicimur. fed non perimus
: Semner mprtificationem Jefu in corpore noftro circ umferentes, ut & vira
Jefii manifeftetur it) corporibus noftris. Semper enim nos, qui vivimus, in toor-
tradjmur propter Jefijm : ut & vita Jefu manifcftecur in carne noftra mortali
_dulccr?nces v.er{>um Dei. fed in manifeftjtione vêritatjs cpmmendances mofmet- Ergo mprs in iipbij operawr, . . .:a. autem in vobis. nH4aUbecmntce,s ,auultcemm CeUuIn1UdCe1mI
ipfosad omnemconfcientjam homlnumcpramDeo. Qubd fi etiaraopertum eft fpiritum fidef,fiemferiptum eftj Credidi.propterqiiocf locutus fum: &noscre-
Evangcli»m hoftrom, ip iis, quj pereunt, eft opertum : Iq qui bus Deus hjijus fe- ■ dimqs, prppter qgod & loquimm : ^
# jJ-LaI) kjigL 5UJ aLlâr *4^ c5V^*« I? Ë l ^ •
L Ljulx}\ cXftjJ) s Jé- csi p^aJ! ^=u tâ)û «jî * p4^{-4â! 04^
O ÉS •> Y * 0 r % -® * ï- O ' * C o ' ? * fM* V ^ j>/-
p - ^ l d L^ X x à * Lç ^ j t oL£=a> Lo p_^aJ} K j J
ü)li*4d O^JJ çï,] pAcXa.1 ^Lc. Ljj
* tJ j.J | cXSx ^xCZXJ^ 'b^lyjt ^.Smij* ^
* JIaJ 0 |.J| (ty* ol ^ * cXS» JyjA l^wÄJ
•••• -* <? -*3* > .0 ■*9 * p «o» ep o 'r - * ^ äaxJI <XaM *
U.W2ÄIA cXd UXJ Ms «IjUä; (Xâ Ç /v*(\£.\ piXà LJ b\ * IcXi J.avJ
$ * dill p)t^
Ijiâ iiJjLvJ Cütr ^ AUl pL^I /vaIJ"
p4J ÇaX» p i^ tijj ^Xh2J éé ^.AcXJJ j<X*
g y w J * UUmJü Ï
I» B
j L» UjV * i g j j y djrt S ^cXJ) m m
Ô fcXxAXi U w & X # h j ^N.A«X|
6 Q y * c^y MSM ^JiÄ ^ c X J j i^jÜ, ^ ^ 7^ 5
!cXà La J^ ^ *^vV^Xi c^ vmJ tXjSk KdyXje Q jl.X S jjjy £ \djjjw| ^^(XJ|
- 7$ ^ » Ä mJ> o o s * y $ l& g * * Aw m é ï ' o.
S U aÊ s x I * ^ ( y * syo-trjo ^ AÜ Q ^ X a J \SSj .cs (^l^ | ^
(y - .i- .4 z. 1 UÜJ çylgfhjl * f^/>y^ t.yXküMjXJO ^A_p. LüCJ * IjiA-Lc
^4 -öJ Lj. J ; LjÇ La^ V ^ £
'^ * jß y i h x ] *Ij :Ja 0 - ^ ^ y * L u S * ■iJxuisx
* p È = = a a *CjLd <-^L! f j .x s u Aa j UJJ La j^w £
aw$j -uUï! CS
Lb IaawJ L5vJ
p La ä
m
lA/Xï \ J a L^m| Ajc^ ^ J .„U.J* A.x^.^1
t^jJçXj^ * L-SÓ^jjC-Jy lyy^y d i > y ^ 5 * Uti4. ^ i cS-licXl U vScX a ü
Mißen mbat Mofes faciei fu<e
j veiamen, ne tntuereniur filii Ifrael fi-
I nem ejus quod ceffaturum erat. Verum
excacaii funt intelleSlus eorum, quia
velamen illud idem ad bunc ufque diem
manet fuper leEtione veteris teßamenti
baud rcteüum, quia per Clnißim abolc-
tur. Sed ad bunc ufque diem quoties
legitur liber Mofis, cordi eorum velamen
efiimpofilum. At quandocunque conver-
ïitur aliquis emum ad Dominum, amo-
vetur velamen. Êt Dominus cß Spiritus:
ubi autem Spiritus Domini^bi liber
tas. No(lrdm autem omnium imago,
detedi facie, velut it qui fpeculum ip.-
tucturvidétque gloriamDominiJmmn-
taiurin eandem imaginem ex gloria in
gloriam , prout a Domino confequimur
gloriam Spiritus. C ,A P . IV.
Undecimä feriä quinta poft P Peoceccdten.
Ropterea cüm habeamus minißerium
ißied prout mifericordiam crmfecuti fumus,
non de f ei mus nec torpefcimus: Sed
abdienvimus occulta ignqminite, ban
incedentcs cum dolo, neque fraudulei
ter traftantes femonem D èi: fed.mt
nifefiatiojte veritatis comprobamus re.
'nofiram apiid uniyerlam borntnumm
inram coram Deo. Qjiod fi annuntic.
tipnoßra eß veldt a, pen
quirognth
dim eß operta, In quibus dens bujus
fecttli exetecavit fenfus eorum qui non
fulgeat eis lumen Evange-
tii gloria chrifli qui eflitnago Dei invi-
fibilit. Non enim pradicamus nofipfos,
fed pfadicamus Jefum Cbriftum cfla
Dominum, & alt a voce nofipfos fate-
mur vobis fervos propter Jefum.
Dominica decima qifirffd. Przte-
rea legitur in inventione capitis
Johannis prascurforis. Et pro
SanElo Epithemio.
Quoniam Deifs qui dixit, Splende'c
è tenebris lumen, is eß cujus fplcndorcfi
cordibus noßris, ad Hit ‘ '
s glori.
Chrißi. Haftcnus
* thefau
mibus
. Habemus autei
i in vafis fiStilibus, u
X nobis:Afßiäi in rcbi.
coarSat.
bate tuque conßernqt
‘ fed non deßiti
Pcrfeculi.
: projedi, fed
in corpore no-
ini noßri Jefui
vita Jefu i?
Chrifli, ut tnanifeßen
corpore noßro. Nos e.
tit mortem tradi
Tos enim vivifempei
Jefu in nofira cam
salt : Ut mors agat in nobis, & vi
agat vobis
Leôio feriæ fexcx hebdomadis
undecimæ.
. .. abeamus eundem spirilu
fidei, fecundüm illud quod feriptum ci
Credidi, ideo locutus fum: nosetia.
e.redimus & fidetn adbibcmus, & ideo
loquimur.
* Verfio Æ T H I 0 T I C A cum Interpretatione L A TTT^A.
W i * : -K H 1 AM» : -At : H1? * i <W iin + : AM» i : /» r titt : A,VI' p . . , ■
- « W M r A * n ! t v ^ w * m i s : IfrWKA ! IM .V N : : t t y y V i - :
J " * Ï V : A4A : A4H,A’flrt»C : ®»<® : CAfti : ( i s r * : , A fn .ei :
m : \r-A- : A-flA : 114470» : A'tH.A-flrtrC :=;• ®A®»1 : tiKS : 4/S17C4} : A
: o w : OTA*:-:- ®A^J>^ : AA : JRAAlSf*- ! ATâ»- ; A-W.A-fl(l>C:
. “®A(1 : HAO.A/B : jjd» : J’-flCy ; (VO»- : -flOT : 4 ^ » yC t : A-flitit : ïlCîrfhi
5 f A t : ACAW : AAnKA-flitifi: ;=> ®,\ïi j ACAAi : «V ifln ! HAWl :
L m S t t S t ! flAVt- : A.PA-A : ïlC h+ iï : A*)H.Ai : fflAAO»-A i A 4 « i : CA
* 1 : O A l t : A,PiWi :=:- AflO» : A")H,A-flehC : Æa : A^ÎCAo»-!- : 41C‘r t : JCHC
i nno» Q O ) . m . f t f l } . A A W ! (WWrfcU- ; IM>KV» : » : AA.Prt.ft !
Cftfrt::p:r ®41i : M t l JjMgKf <6 # : A lM PH : AO» : : K A M
i l;i'"iH.AnrtiC .- o a £ : V A : fflAA : HA4»Aa}: K=f A'iU : (1VP-A : 1(h
t î f *. M H « » « ! : M & S S k i m a S m S m o v u x h i p a j i m * « i
: ®A.:iHh<WWstl ®HAA : lAffi-C : ÎM; : AnCîl4ft : flAU3i:: A
AA.Prt.ftrflAôA: HVk: i« f t+ i : 0»<H;i:=!- f M f f
J J * «™ : K m : D AM S : 4»4 : A W : Ate®4 : -m i ! l=> P f f l : W A + : o»W
f u ! nno» : 3 a : m r « « ; W » i ohi «m»-'« H M ■ m u
C A P . IV.
m,quia fie miferjns eflnofin,tâ
Meficimus. fit dim.ittfmus% igitur opus erufieficemia quod abfcondhum eft, c
non ambulamus in aftutia, & non adulteramns verbum Dei, <&• fiabilimui m
.ipfos in veritate mqnifcftè,propter confidentiam omnium hominum in confpeSlit
Dei. fit fi tc&açfl dóffirina nofira,iis qui pereunt teffa ef: Et hifidclibui
quorum corda obumbravit Dominas Dens at emus, ut-fulgeat iis illuminait
doólrinagloria chrifli,qui efl imago Dei. Et non nofipfospradicamus, fed De
um per. Jefum Cbriftum Dominum noftrum, & vobis fubjccimus nofipfos per Je-
fitm. Quia Deus dixit, E tenebris lux fplendeficct,peut fiplenduit in cordibus
noftris cognitie gloria ejus coram facie Jefu Chrifti. Et habemus huncthefau-
rum in yaps fiStilibus, ut fit qua à Deo eft major yirtjts ,<& non qua a nobis. In
omnibus patientes, fed non afflïsti:& contempti, fed non viles: Et perfequutio-
n patientes,fe d non abjeSki: dejeSli, fed non perdlti. Et fbmper portàmus
rtem Gbrjftt iti corpqrt noftro,ut mjtnifefia fiat v i f a. Jefu in hoccorpore noftro
naif-.
Verfus undeci.mus deeft.
fit ntinc.efficax eft innobis tpors,dum vfta cfl apudnos. fit habemus httnc fpi-
rfpum fidei, ficut 'dic.it Scriptural Credjfii,propter quod loquiuus pint: & nos qui-
dem crediaimuS,propter quod lonuuti furnus ■