pp
E P I S T O L A
c„,Mi< «*> o » . « »
kvA«»*« ß » »*»« * > “ ,TW T . ‘ JSpSB
O $ S S J S * & C f i « , é y -™ * « • * • -■ B P a w m .
Midi m u M mS h WK» * 4 »
Ä * h , . i l l 3 3 S ^ Ito»» Aut qui* prïoc ded» illJ * . ” * S f
* V mu.C*k& «vn *yWT» i H ils <&*&>*** av7V* % AVTaroMnnJ
-, ï Quoniam ex ipfo, & pee ipfum, 8f in xlÊfpi % o m n i a «pG „ , J««*
,T» J * 0 « *0? «WK, £ J'i « « > *» «« <twT«*' n ,*WB* *V7V " d 5
fecula- ■ Amen*
! «\ï ttiânxf. nuLu.
c a p . " x i i . i<r'.
.*;ƒ<« n Horïer itaque vos, fratres, r~■ •-»----- „
h p r i jp ir vftZfyifrwh *•# r««T/jf*aK
Dei, fißtri
ultum vtftrum.
renovitate
©IK,
fanâam, btni placcntem DeOj rationalem^
(«) èoidfKOr T$ ©*$*> & \0}lKÜM
__ ftcttio huic : fed reformamint
E ; , À , : g a â V 8 & . w ^ B }jn> B g
m i . E U dd g p — i u* „ j® . ,b0“ ;
§ y g S » . «* s S S a B w •*** »< * > * ? * • ™ s | £ s r a
& tenegli«.*» ft pecfcft*. Dtco mira pef gratiam » nu ' i
ï|£ i - Jm . , , £ uil«.». Ai>. ,8 p rfXM.T@-.fJ»«m <“ • a” ;‘
^ in «6ij, non /»ferfapere pr*rrtr ^ o p o rte t fapere : fed fapere ad
iv j g f â (xi) -teifW*™ * * ! * ^ « By" ,r’ * * * * « $ {
eßiy unicuique finit Deus parri/w ^meufuram fidei. Sicut enim
q tJ 0 * 9 * « '. Ä ? «t (7)S ©iiï tfxiexo» ,xt&» »«*»*. g p | g *>
IZ'
MS. A» (t) «vefoswr»» KE*. </S’. MS. A. («) *À*y » * W)
C a p . X
uno corpore membra multa habemus, ' er membra omnia non eundem habent aöum :
iti C.*u*V V&m »8^* t^Aly 7« 5' f*tx» »W1* K T «utIu» *^r jg£gg|t’
lea multi unum corpu* furnu* in Chrifto, ar fmgulum, alja alimm mmbn
Oural « » » • ! «» C“ ^ l»|M» •» * « « » . W * ? “ **_*• »“ » l.» « il..
Hibcntci autwn donldone. ftcundùra grafurn d»s™ »9®1 > B B ® fire
■ ïM»rn s X«ei^4 * »? ï Z*“ » ¥ * a " ' " •
prophetiam, freunditn rariau™ üdri r Si.. p,iui«edu«. iu ■ H
eepfilTHeir, K«7À Ÿ «»«AQ^'t0> <f wlçsar* * EÏ71 , o» t? J)*xon
five Accent, in doftrina : Sivt exborion,,^ in ^ exhortation,
(t)A-n S SiJ&naVy w- r? AJbmtyU ’ H« o £ & k*.Ko>v, ok ty »«oax^ •
V rfÿîrifc«»,, in fimplidtate : * *n folicitudine s ^//rre/cem, in hilaritate.
ô o» «^óra'lr ' 5 oc»ïstt^®*> «w»/? o ‘Müir» £v t^ernk
Dileûio fine fimnlatione : odiente» malum : adhnrente* ■ bonos
'H «j«ït» «vv* 6x« t©- * «rrort-yK»«# t3 ïrovwepv
Fratemïcharitate in fefimmo amorefrojenfi: ^honore a«i a/ia» proveniences:
^ H n B n l g *r( «UÜAX fU ta t ? * ! ' T, TV? *M»AKf «OH>K^W'
Solicitudlne non plgri s fpjrita ferventes: J * S K / C" '5 ntes:
:? azrKJ'? SKVMfipî* 7y vn-^fw.7/ f a « JV
Spe gaudentes: tribulatione patientes :*■ oratioiji ^ ,nftïnte*:
t ï ïa t IA * ’ T? « F W » '
Vfibtu Sanöorum communicantes : hofpitalitatem feftantes. ^Benedicitel
r £ f «rrarj ? YMttmvïwf ' 9 <pitoÇtvi<t* J'/«»»Ttf. E»A»>«ï
perftquentibus vos: bénédicité , & ne mfrecamini. Gaudete cum gaudentibus, 8
7K\ï J'tiMY-m «(**< * J«A«y«7t , w U & à i- XMfHf XM0 rmr> -,
flete cum fientibus.
xA«r{p (J$ xJicuiyjVV»
I WÈÊÈ roof, (,,) ijatón» S ©lit W ul 5 (*)«ui ArJV«rJj«a>. »» 4Ö upi Kae,
^ a 0 M A N o s . 6'y
I ré Van ». o j » • ^A-aat-J Qi ) V y . J i i f ■ t \ |ot !^s p a ^ * Condufit enim Dcu» omnes in inobedienii;
---------------- 1 -y~7— v m • * • . & u d * tia, ut omnium mifereatur. Q ältitudo diJjJ
. A i l ^ j f c S J a r o i S . o o n i l . j « 4 i r « ^ i J - I ^ J 1 ^ 0 0 l i o m a - o l i ^ J 1
a j L t o o * , y .Ä ^ s o o i^ v |o o ) a x i s o o j o - M o *
o r - L . b ’ a A ^ O O o u a ^ a o o u l i ^ a > * .O l I i o t a j a j J O tn.’i . O O U epic ab eo ? Quandoquidem omniaex
VU^*? » Jr*7 . 0 v . - gj omma in eo, & omnia per eum: Cui lint j
^ ^ . V i V v , . ^ a j a a o e « j - » .L benediöionesinfeculafccnln,.»
* t ä . . * y o J L a -o * c a p . x i i .
# O - a * J-iCO jI )N ^ O p O J - a a - ia * FcriitficHndIthebtlomaliispriniefejmii.i
f e ^ ^ a l j . l d S s j ' x a O , ^ ^ « ^ f v ä a x Ä ^ * P EtoieitMä, obis firatresmei, per...... ^„ v , 9 , ^ . </ ö .0 w» jr jr .fo t ' j « * J/fc _ ? * |.5^ per minifterium rationale. Et ne afiimile-
O L X * a 7 OO» Lj -»? r A* - r ^ v p ^ O C Ö O )« Q * fc a Jü) mini huic feculo: fed transformamini per
f > WU-L.A—» uw i I ' ‘ j ») r - — } V *y_——s- ü .•—r »; 1 : ; - r . _ 1 >«< .•—*»-1 >*-rr*r ' *— — ----- . c.»
’ 6 * J - - ^z * ^ 9 . ,l * ç,^ ^ ■ n p ^e# p n ... * ..a~ . v 0. 0 renovationem mentium veftrarum, oc & dil<
dif
tinguite qua: fit voluntas Dei bona, 8c ac
cepta,ac perfeAa. Dicoautem vobis omni'
3 q O o c L JO , . N .= o ^ M > H H « * W M ^ e 50 0 ^ T b is
. , . f . . | L c ^ . a i a r « i i ^ m m m m
7 . .» t v * .* V * V * 9 y • V* 9 * * s . ® * ° * i 0 ^ ^ tiatis cum modeftia, unufquifque prout par-
. 'll i'“ m L S o iO l i l _ 4-jivO? « i , v L x û j ? * , )£sr^o«â.b63iS I L a x i û jo » )OU-^\ OL2S tituseftilli Deus fidem inmenfura. Quera.
4 T ^ T h ? T * T ^ ^ p* r ' admodum • ■ ;. - pp . v u * ..jV V 0 /b r venU.i.m.. i.n.. ■ u—no c—o^r-pro- r..e.. ..m...e.m..bra
I stÿ«af »1S« * . „ « t ó . «‘p»?01 ^ip'LetSaâTôLTTcaT^
6 p*^ ][} '• m, i1i y^~); rç X---j--j- »J—.iÔ.] 0-■) ' .’ç v» J• \ ç j - h o j jf M ' lsi ^ .â A* ^ û a. t■ N ^ ;^ \ç. X a» jj -«* •• \. . — » ------- —
v . . * « \ h,' v * • * . «n 9 * r ? 0 » * membra.Sed habemus dona
)li. ■ ■ e f .N n ^ a } ) L o . ^ ) J ^ . ^ J k d 3 0 t - ; L ( } ) l . a a .^ ) |r ? • . Jilu2LN.aaJ.iO JÛ»aO>QiO
memDH. ocu Uduuuua UV,a> a r”
3 gratia qux data eft nobis *. alius quidem pro- .
. * *■ - , / w o phetiam prcrmen&ira fidei fux.: Alius au.) I
7 0 ? 1— l a t t e s f t - ? o
' 9 9> 9 h * ^ V * -9 * , 9 fe 9 A, confolator eft in confolatione fua : & qui I
o 1 ■ rt >o\-050 ,» )L c t.A * lL 2 L a t a o u j o o o i * . Oi—l . r x v o .»^ j at cum fimplicitate : & qui fiat in cap»«\\
5 H ' •* \ c. ‘ ‘ * “ si .♦ ~9 h, # v »V* * p «w v cum fedulitate : & quimifereturcumhili-l?
'OOLJiJ° * ^ a a Vb C , ° . l l a ^ a ^ a ^ O
. o' * jo * ^ < n * 0 icuouiu i«uwu‘*‘* i'* gOMBBifP f f î vu
ç . ^ . a a . i o v a a a . 'j j j r . ^ a l î ^ IS .aO O ) * ^ r ^ L O j i^ O 1 ^ * ^ ! l |
y — ,y „ jr ef . 0 «V X ^ 9— / S' S I ' ^ O — - .. r Sr
A n . . .11 . . V-I . . i * . 1 N. /\>W . ..o s n iA S n n 1V ■ . <
[ yO£sM»00) .,ç * .
vOiStoJOO)
JJo yOÛs.jOOl V . j a ^ b . pJJ Ç-»V
» v o k a o c * c « ^ 3 v i * - ó o » M
j t .^ f tÆ ^ 'k J a * . j l ^ j j y ^ & y a g i a^pn^KOÎ ^ Â i i f ï ï E Â C S ï S l
ÂV» I l ù A A? A AA a OICVI.Nl AA* A . l . I £AA? . . a .1 . C l \ . j 0 0 1 1 ) A (1 .
bus veftris jbeneprecamini, & ne impr«c,j
m. -ho tf /».• o» ..*’ y . 9 ./w w <n .... , , 9 A» y mini. Gaudete cum gaudentibus, & «etq
1*^ .^aa jbSJO J^S. Û j p 4 » , j j f i j | ç ja b û ji j yOiS-jOOl )2 .a û x J -SÛ Â cumflentibus.
6 * m .9 V V V * *>9 V 1
Q 2 2 0 •—ip x j) ^ U X O p u
nam non nxoent atuoncm i »>•» «• i*
multi fumus, unum liimus corpus in Chrifto..
' ftnguli autem ex nobis alii aliorum fumu$
V r r fT n Æ T H I 0 <P I C A c u m
I ^ 0»: T lW - fW iC : H*lrb : rtïlVb : ü r î l t : - W A t : Titra. J2UIU1V : AW lV: :=!• R
sm êm '■ MM : mnaib : ajA?rtf»C-t : A/mAdMvC : ®AAn : AflX ! <ST !
I I : (DAAP: : HPArKC ! AtSA-rtv-: :=:• oeenV : P h f^C \ mAïlb : AMUA-fl
a5 (h,C.-<DCf‘V:+i!inC:=:- OEtPV: AI>rt< : G t-H P l* :—- AiHP : A'-A- :
3d IW A- : O/AtAlb : DWA- : P t : K IB mIiOÆ M W SIWIIs I »
(1- n r n i : 41rUJV:=:-
te
j n AM-nït«W>»-: A -b a i; nuft)A:AAAH.A-flrt>£ :dPP;i<Ch-Mlî>-; ( n A U f i t ; t
« .P iA /m A - itU C iÀiW:(DAUï»-X: DrA-JP:£)v'i: •)>*-Cnih«»’ ::=>
Quta J)etts conclufit omnes homines in peccarn, ut omnium mifereatiir■ 0 r
' nditasdhtiiatum fapientia & cognitiohis Dei! mperveftigabiles
ejtts, & nequaquam iinelligibilia judlciacjiis. tEt quis cognovit mentetn ,
& quis.fuit el a confiliis ? Et quis ci mutuum dedit, & retribitei"’ ^
T-o quid omnia ab eo, & omnia per eum, & in eo omnia : & ipfi
O »
Commemoratione regum.
c A P. X I I .
is fratres noßri, per mifericordiam Dei, i cxhlbeaiis corf '1
ve[lfa hoßiam lanClam Deo : viva & placent & approbata fit vefirt
, Conclufit enim Deus omnia in incredulicate , ut omnium mifereatur. i
. o altitudo divitiarum fapienti*, & feientix D e i: qudm incomprehep.fibilia
\ font judicia ejus, & inveftigabiles yix ejus I Quis enim cognovit fenfum Do-
5 mini ? Aut quis confiliarius ejus fuit ? Aut quis prior dfdit illi, & retribuetur
(cj j Quoniam ex ipfo, & per ipfum, & in ipfo funt omnia ; ipfi gloria in fe-1
cula. Amen.
' C A P . X I p
(_}ßfecro itaque vos, fratres, per mifericordiam De i, ut exhibeatis corpora 1
vtftr.a hoftiam viventem, fanftam , Deo placentem racionabile Obfeqiiium
vellrum. Et nolite conformari huic fcculo , fed refornumini in novitate fen-
f ß s veftri: uc probetis qux fit voluntas Dei bona , & beneplacens, & perfefta.
, pjco enim per gratiam qux data eft mihi, omnibus qui funt inter vos ; Non
plus fapere quam oportet fapere,fed fapere ad fobrietattm: fie unicuique ficut Deus I
divific menfuram fidei. Sicut enim in uno corpore multa membra habemus, cmnia
autem membra non eundem aftum habent: It a multi unum corpus fumus in Ch'ifto,
finguli autem alter alterius membra.Habentes autem donstiones fecundùm gratiam,
qux data eft nobis, différentes} five prophetiam fecundùm rationem fidei, Sivé
minifterium in miniftrando, five qui docet in do6trina, Qui exhortatur in«
exhortando, qui tribuit in fimplicitate, qui ,prxeft in folicitudine , qui mife-
retur jn hilaritate. Dileftio fine fimulatione. Odientes malum, *dl:xrentes
bono : Charitate fraternitacis invicèm diligentes : Honore inyicèm prxvcui-
entes : Solicitudine non pigri : Spiritu ferventes : Domino fervientes : Spe
gaudentes î i,n tribulatione patientes : Orationi inftantes : Neceffitatibus San-
élorum communicantes : Hofpitalicatem feétantes. Bénédicité perfequentibus
vos : bénédicité, & nolite malediçere. Gaudete cum gaudentibus, fletc cum
fientibus.
h }J±»i pja cj^j î * çiCJî lî «^li jsüî JZ 'il ai
profunditatem divitiarum, ’ & fap,
e/uice, ac fcientU Des : judicia enim
tpfius nuUatentts invefiigantur,& via-
ejui veft/giis non inbarctur. Quis
Axovit cogitationes Dominé?
quis fuit, illi confiliarius ? Aut
provenions dédit eialiquid, ut pro ipfo
reddat et ? Omnes enim res ab lojo fuit '
& in ipfo, & ad ipfum. Ipfi "glonâ i
fecula, vexe. '■
CA P. X I I. ■
Sabbatho feptimo poil Pente-
coften. -
l 6Z { r o t * /vxLxAd L a* bliaxiid u ix ~ j * KxXa \ j j . ^ U w » pî *
^^AcXJ! ^1 cXâ| A.Xb » /oJ[j k j j /\Xj* Æiiî
» £ ^ â A*J) cXx j ç L v J j CU^JI * * jJxaJÜI *
a »*j 4X 3 / v i a ^ = xA 1 ccS L x iâ j <j| * AUl o L L j a ^ = ulJ| c.y.uÆ.j) b^s^V) [a j \
1 “ Jf < ** ' * ï /.AT ^ -5' I •• ^ £ *— V_/ Fratres, uujit-iu um fier mijcra-
H VfflSea ° r . 0 •* «>* >9 O G *• < i » J :ÄS r. >■ - « s« j s> r< i e ,’ ones Oei, ut conßituaiis corpora ve-
B X « - °-® °***?, *•-'«’*’ Çf -J*0S ' o .* ^ t E B B E B s g ^ c /— g A R 0 s j PA ne .fedl
K ’:3 j_5"l \^ xxju^ ^ / V ^ -L a j) Ail! /vjlm jc ^ vA L
|U^ wl’/ * ^ Ö "VJ * p ^ 3=xA3
^ ^ ^ * p> * ajL»*V| cXâ! jSlJ xul p«., ^ » cjlaxjij cjI ^3
B r " ? I^ X s k * /OauSU (J.X3 I4J L g j t f L j x Z l
* J ) CA*<Xx J j J l j . - , s 1
L J I <XaVI * »B j a H « J l x J H a * j i ■L -a x J tX a J , « v?' * cX s J . Jl ü
£r 7/c implicemini hoc feculo , fed
transferts formant vefir, i...........|
tlonem mentium veflrar*,,., ».
■ riamini quænam fit voluntas Dei bona.
& accepta, atque perfcBa. Dico enim,
"ratiam qua data efi mihi, cuicunft
- vos exifienti, 3e /r»/«» [mm
efferat prater id quod expedit uc fen-
tint apud fe j fed illud fentiat, ut fit
nimiium timperans, prout partitas eft
eut que Deus menfuram ^rfei.Hucufque.
Et quemadmodum habemus in uno cor.
pore membra multa, membra verb omnia
non habent unum eundémque aClum :
It a nos qui multi fumus, unum corpus
jiimus in Chrifto, finguli autem ali.
aliorum membra.
Dominicâ fextâ poft Pentecoften
Cum igitur varia pnt nobis dona, pro 6
ratione gratia qua data efi nobis: fi fu i
c - «- ^ s- rit prophet!a, fit fu i fa menfuram fidei:
B ° 1 ' \ ,*•“.***<* * Y î f éreSMBa | *>•»«< * » ‘ ' i r « R M K O fifneritminifierium,minifteriocédât.
IA UcXax^» C A 9UJI * A^.LxUiJ J a x xA d r q sL xA I * \ J» x Jl D L , Ç u X j t ™ 0 f “erll/1ui doeeatydoctrina : 5;
■ * ' ' v «» 4-/ -» SP » »-si- ' - >jZ»r fient qui conjoletur,coiifolationir-qui
ï & —a* c. ^ 1 .1 ». . tribuit, libéré «&■ hilariter tribu at .
qui (lat prapofitus', fit impiger : qui
nifercturfit cum ferenitate & hila-
ttate. D/lecîio fit abfque fimulatione ;
fills odio profequentes malum, adha-
r.entcs bono: Diligentes charitate fra
temâ alter altcrum : & ad honorandum
alter alierum,pravcnicntcs : In folcnia
non pigri : & in fpiritu ferventes: &
Domino famulanles : Et in fpe ex ni
tantes : & in calamitaiibits patientes
& in orationc affidui : Et neceffit.
bus [anftorim communicantes : &
dil.gendoS peregrinos pravenientes. Bénédicité
pcïfequcntcm.vos : benedf '•
J ‘ 8 o *».< ■ g'&s-Ç .9 o -3 tt o t <i» eu omS si * c v S « 4 f < atjo & - - q * LLxixel c^J! If 0 m L»>J>ijji LJ ûl
p -xA x xX i.5 p l x j O ^ ” 0 I 5 * /LcX^. ^
P I ‘ La JJ.^1 1^ 5^" * bM j..* /vA ^ I * A^,L\^2 A.amLv*J.J ) a pÂjrJ (cy*
alios diligite , 3e honore prxoccupate ahï _
•». v alios. Eftote diligentes, & non pigri : «wj I
► Vû*3P r *bOr QbO y 0 lS»«0 0 ) rc ferventes fpiritu : fervite Domino veftro ■
* * * - Gaudete in fpe veftra: fuftineteopprefrio-pi
nesveftras: perfeverate in oratione. P*H >■
J jX x â x j j J â b # ç l^ ^ £ = t (X = i y v ^ â l J ,
i 3 * ( j- i .Ä jL xA ^ I^â x j
H * p j » J ^ x x l j ^ % p £ = a cX ^ iL ^ iJ ^ ^ i J I «f
[pipi * oî L^j * * #
e maledicattSi Finis.
Die lunx quinto.
■ Verho Æ T H I Q(p IC A cum Interpréta^ione L A T I N A .
is Libeat vobis gauderc cum gaudenti-
is- flere cum fientibus :
ijg B Iÿ Ê - f1 : A U : 0.A^> : OiMrO. : AfRi»»’ t ®AO«ii4. : : A 1 H,a I
m e ; ®U)M ; ®Hî?£-4> ; oe HW T » : :=:• f c M j / Ô â : AYf-Aïii» ; A 3 ■
niH.A-flrtlC ; AOI : A,WonS : ®A+(hAP : +KUC+:: rhAP ; HH : 3>4A
! : OEÏMV : (ln®> : AXA» : A ^ -b d : A3 H,A-flrhC : fl
! ;=:• fl'nff> : narfi-b ; Art>£ : 4<Ch->} ; -flff-b : O VUW :
i n : H-AU’ : I E Ü B ;. 1» : Yl-Ai ; A 4H : qiH-34 : V M : A A S . |
■ M B i nïiCh-Fh; ;= ï ffi-fliioi- : A 3 ; AlHA-flrfvC ; ®HH : H,A13 ; A3
r i . , ï ! E i f f iE ; nrtlftn : ®HV, : Æl A Ail : (WiAAn-t: : OEHV;
S H ; nt/K UC t ;= > ® : .C-tem/h : IMIAUrtiU. : : ®hH : s w e ^ : Acr : I
H ü A fH f : ®H<i : Æ ^ iliC : IM H I t i f C . ; HAIOA : H : +
: : ,UÎP : ffiAICA®' ; A fW ¥ := ï - ®A<K^4 . ; a A h
« v t iffi1®! '■ ^A'-CCi f tA d C . : fin i? -l;5l®- : OEAh-flC. :
! A l - l unp. ; A0*Ul\ : +A^®. : AA3H.AHlrtiC ; t-HÜ
n îr ^ ! = S jm W ix * : f03U3 ; AAA»tü<»- : t 3(A*:=;- A
; +A+ii ! A<C^C : W : A b-A®. :;!=;■ XfhCPtF>- : AA A : Jltl
m m m - e v tó ; B B D P i * v = ^ t b î ia ; l ë s S o j iH .- +xAUrtb .■ ®^>fiA .■ h
Ml/lt : TlriR:={*
.Et ne charumhabcte hune rnundum, fed renovate cor vcftrum, & probate qui
voluerit Deus, & opt\Abonitm,& quid juftum, & quid pcrfeänm.uEt edico'vo-
bis. omnibus per gratiam Dei, ut ne fuperbiamini, neque fapialis ad fa-
ftum, fed fapite in co per quod purificctis vofmct à fornicatione, & unu,
quifqne juxta porlioncm c\us a Dco, in menfura fidei. Quemadmodum i
uno noftro corpore multa membra habemus, «s» unicniqiie ex cis eft fuut.
opus : Ita nos omnes multi exiftmes, unum corpus fumus in chrifto. £ij<?
quemadmodum fc habet gratia Dei, fua eft cu/tjue gratia : cui eft propbeti.
fit pro rationefidei fua : Et cut minifterium, juxta minifterium ftum : *
qui docet, fit in doänna fua: Et qui exhortatur, in exhortai tone fua : .
qui praponitnr, ut profit fua prafeâuræ : dr qui miferctur, fit in miferatio
ejus. Diligite abfque hafitantia : abfiinete a malo, & adbercte bono, & M •
dete jnftitia, Et amatc fratres veftros, & eftote benkni, honoré profequi- \
mini inviccm,& honor ate prapofitos veftros. Et ci qui eft folicitus ne eft,
te pigri : Spiritu ferventes : Domino fervientes: Spe veftrd gaudentes :
affliüione veftra patientes : in orationc vtftra perdurantes: Necejfitati San-
üorum communicantes : hofpitalitatem [citantes. Bénédicité iis qui vos in-
fçdanlur : bcncdicite inquam dr ne maledixtritis. Gaudete cnmgandc.it:-
buS, dr flete cum fientibus.
ill
IM P
IS
w
lHiliillili !i
« ■ 1