R
77 E T I S T O L A &. <P A U L 1 • C a p '
’i n i s T O A H n p o
fit quiconque ripili hic ordmeti mUUvtmty pax fuper illos & mifeticordii, &
itfKai tn i rÇ wiiri tirtf (i) swx»im«r> •Wr» £
I iper Ifrael Dci. Camion, mole Hi as mlhl nemo exbibeai : Ego «nUn ^
i ÿ ’! ^ n 6 n> T# toi**, nbmc ftot /*nMf ^tyi-iu' • yi fs m
ftlgmata " Domini Jefu in corpore roeo porto. Gratia ^Domini
• ‘ ~ w ~ ' fli pav faztÇv- R & t t f wKwflw
S r A A a 'T A S . K H ». IB*.
noftri Jefu Chrifti cam fpirita veftro, fratres. Amen.
»^Tln*« Xws-« (iut* n wydCjttfT©- i>u$, iJihqti. iplut.
(») saxaffgoy t o 0 jkülf.Li jtfgfcfc
iyçut7» (x) n Kvpfaw 'Ibtou à» t$ a
jU‘ GdltUai fripa tSi A Rama.
(t) n & ( T*K*m iy&w ouni 'Pci/Mit.
’Er vfaoit f^y.'
Vprfîn S r lg I AC A <-nm Intérprerarinne L-AJU -K -A .
T- n .. " __ y » ..y----I* » « * . 9 9 . .• * * n** « I C * Etîi quihanc femitam feaantur, pu fit d
j 6 vy -*. m , I^Q a ) )0 yOOLi^iAt. j o O U •* i i a î f l n f c / L a ^ Â . ç * " ) 0 * pereos & mifericordia, ac fuper Ifrael Def
& * « t , * s a « / / - 9 * . * ç ,» ^ Proinde nemo mihi Uborem injiciat: eeî
y p u . t i o ^ v^ 3 c £ * l â a . p * V j ] W ^ _ ? « f .
p i . • J -L tó , * 4 ? > ? * p Clui,,i " 1
JEpifioU ad Galat as qua fenpta eßab
urbe Roma, E I N IS.
■ P c o o i -) ^ a & v a l . } » l o ^ . } *
Vfrfin J E T H I O V I C A cum Interpretatione L A T I N J.
16 S h N W * : JHI-flé- : m i v i î : Ort '• '• OEtHÛA ï £ .0 : 7iïl£/U l : H7\ & fuper omnes facientes ficunddm banc teguiam, pax fo , & mtffifîôr<fo
T„ ___ ^ ^ P 'X U . AAfl ■ Ilpty&pÿ • AXA ■ jM M» • AftCÏI'Fîl : [uf a j f 1aelem. »«• Ex nunc nemoefi qui mole fit am mthi ferai, ego dolom *7 jw W M ï€ ••— rir^^Arb • A oh* . H^ï V A j n ■ H» • *• . chrtftt porto tn canon meo. Gratta Dornm Jefu Chrtftt cm Spinm vt-
I 8 M W C : 0 rU)3 P:=:- « 3 ü- : : APiMl : n C M Î I : : d»M?m ' üm . v
* > i A a i n = s > - -M O A 1 3 < v y , ii=» ' , A d O d am .
______________ k e s a 'a a i a t h Ts n p o 's
.T~TEti 4 ir Xf/rô» n/J$f j£ eintjoi^ïrt ^ 71A4*01***
- B*. Eü^Ü 'sfcl ^»«71**; ? ir Xfiça oim^irntr àytSvv **f n(M(.
Ï I E S l ' O ï S ’i n I S TO A l f S .
F*. TlepJ'f i^r®K ^ ’UvJkivv o’iKttânttc orgjt ©lia J)à Xf/r? iw*v ^ A5*®**'»
riêpl <? c Htm i ’canif $ dot fujio p ir i&rcïr,
Ev^fl OKXAMP/Ctf HÇ cfJvafMP )ÿ àyâ-rt/JJ ©la.
ILt&tirtf/s tüù ifitnc irttvx.tif,n ^ajiV^a7« JififltM?) f&càf Mtrvr.
n^î Qvptprvrnt ^ Jiueuiavrus mi*mt n/Hf S*onJ'iic. ,
nyt ré (?r to iyairiltyïfyiK •? ^xietp Mytc * xraviwf
ÿ flAgfVfiirHi <A« 4âah^/j (/« oïrç>.
A i«7»^<« eiM*x»i>x*3»fx8i'7s>i> it jsp im t $ »fXu 1 * ? x î/f®K’
’Ey %ifutv iaAffl'i®« *&*' >f aj* Xfiç-3» Jïwàfumf.
A D E P H E S I 0 5 E P I S T O L A P A U L I .
E ^ E S I O Y S E n i S T O A H ’ I I A Y A O Y . K E « P - A l
C A P . I.
nP. A U L U S Apoftolus. Jefu Chrifti per volantatem DeM ^ Sanöis
A“T A O S «OTsoA®- ’ iHffow Xf/roo J1;« SiAiif&tT®" ©la, rT«lf »yltif
aeiiltniibm in Ejbtfo, & fidelibus in Chrißo Jefu: Gratia vobia ft
(<t) 7oif ow«y iv ’E f ifu , Kai «risst; ia Xf/r« Th« o* Xaft; üftïr ^
4 Deo Patre noftro, & Domino Jefu Chriftb. Benediftu* Deu* &
Nfnru «.Tm ©£a mtTpis <$ Kvfiou ’iuaiu Xf/rs. EuAoytfJif 6 ©ei; ^
iter Domini noftri Jeiii Chrifti]' beatdiceni not in omni benediftioae fpiritu-
i]tig TO Kufiis nufif 'litfS Xftrtfjó ouAayijftK M^«scv9«7y óvAoj'f* ondjf/Mjt"
I] in neleftjbut] Chrift» : , Sicut clegit
i ta tois ’yxov&jiotty ( X{/r^> * K«das cl%*\i£*lt i(Mt ir ’<untf
ronftitutionem mundi, eile um fanSos ft btculpaioi in confpefiu ejus in charitate.
x*T*ßoAns xS^fMV, ?i) »ua{ ttyioic xcti ifiipue wniumiov turn iy iy t r 9.
Jttfn'mt not in filiorum adoptionê per Jefnm Chriftum in ft fei fecund Am komm
5|fIg#opl«'«s »f<Af «< ^a3»al«r J>it Tn«? Xf/r* ti{ avrir, Keil* ovlfftBum
voluntatis fua, In laudem glorie - gratie foe> in
6\fyiUv n *v n , Eit tveuyoy ras y*{i7& «uto,(>)ii
i gratificavit nos in dilefto. In quo habemus redemptionett
a^eep(7»7*y ip * f *r rqS »yawptrqf. ’Ey !» ï y j ^ 7"¥ tuxohUTfusir
fanguinem ejus, (remiflionem peccatorum,) fccund&m dirit
to c&fAttT©- tun, (rfjy Üftay Tay m^tf^miMTay,) xW]è(/)rJy rfrev-j
MS. A. (t) nPO’S ’E ^ ISl’O TS. («) oraatv n li (g) in Xetr»’ (y) »f iyatlmnt (J) t3 i* kt(
ircpitxràLny
gratie e.
T»< tun J. fJr
prudentia : Notum facioittKobU mjShrhm
ftfrnm * Ty»fir*c ipir t3 pvrnfior
bcneplacitum fount, quod propofoit
rît «y£i iv iririf Qofiq. u
voluntatis fue, fecundàm
; &ih{itA*7@- i oTO, xe r* ti
In difpeniätione plenitudims I
cvj'oKlay «VTOj »y «614517» 4» ivT%‘ («)Elt outyopiay r ?&ngcipt]&j
tempo rum, inftanrare omnia’ in jj Chriflo, que & jn
Tay Ksugay, iy*K»f*AeuoSniäeu 7» rr*ri* tr jg» Xf/tÿ,(ç)7it r iy rol( i
Ut, ft qoe in terra, in ipfo. In quo ctiam eleBi Turnus, |
ytfic Kai t£ tut 7»; y ni, ir 'tunêf. Er tf xei (h) 3kAup<w5* ^ ) , 0
deftinati fecundàm propoGtum ifßa °mnia tßciemh fecundùm '.conlilia
tftätrrti Keil* 9&dt<rir n r * oriri* ivtgyovyr®- xti]* tny favij,
voluntatis foe: M tffe not in laudem ^ glorie'ejus^
TO bthip*T& *um‘ Eif t 3 © i(M< *t. i-mmor -rat S'abat tun
ante feeromts in Cbrïfto : In quo ft vor audienus
m&ohiriKQTtti ty TtS Sftf» * *Br ? K*1 ( -5 ) *K*f<urt{ 1
jbum veritatis, ( Evangelium falutis ve&e,) in quo ft cred«-
nior rat »totd-eiti, ( 7b cvayjtMir Tat Co}ngl*t «t(4w j) iy q> uni orticvnu
I tet ljgnati eßis Spiritu promHGonit fanüo :
71t iffffeiyiänTt t$ Uftdp*n Tat i<a<tyyt\iat Ty *yia *
Verlîo S 1 <R I J C J cum Interprerannne L À T 1 ELyL.
* (.IrnSJ Lc-'i,; *
* } * | X . i a a a ^ à i * * } * y o j l s t n «
u c am S jä vooi-.ts-.;j
1 « ^ ç 5o [iV'*-' . j J ' . n X v , * pÿa^i.«. * .p ^ ijib o Mouela p2sa.oi.Soo p 2 .^o
.7 9 ° t* * Ÿ 9 ht V •* Ä.V fa 9 • & 9 la * 9 0 «
3 00).* l-MwaJu!» MûAj vt^°? uOIOâ} )cn._^N O O) ^'r ^i-20 * .j----ViOAe ypO ^OO
9 « * * 0 * » . 0 9 ‘ 9 • * S 9 •’ 9 9 fa •
OL3 H -^ 1? * •)-MhjJl^CU3 I--- CjaOjl ç â )O â \ â â çOfa)
oi£ k /Ç o .uoio^ojd) p c S o Jjio Jooui) •* |.h d ^ x i o)üs*bO)L
.* îa 9' 9 « « 9 « 9 9 9. f la * 0 9 •• 9 9 ••
r . cM^iS^SuJl * ,O L— J-auOyS, ^SLElJ i p f )— j^aJLto V lO A .« a ^.hCUOO *
OL_iôr a o % J -lo jaB ç'L J^aJ OLâ) * j i â ^ S , v >3u2 lsl?i 00) •• 0)lc?A *^;
$ V - ûûo [ » a l ^ â â • • ^ a LÏù±*L$ lmO) * . 0 )L o a * ^ J?La^ ,)oil^**j [ . l a n o i
» y / « y « P ,0 * • « 0 « OP * *r. fa •* la ILaj^aj-botS, ^ o i a j a m i ) j x sù )oo) P r ^ } oa.*OLx«aj) ))>{ ^ ) o ÿ o * .o ao jj v»aacn
* ’ 9 9 f 9 * 9 9 « » « ft « « y -ft J» ft
11 OLao * }-ao ^*»«La> ,[.wu fc» a L ^ t s . j (*^9) ç io ^ . \ a a ) •ÿ-aL>â)? ^ o o u û io j
« * *9 m f y 9 9 m. ft »9 9 9 9 9 « • 9 ■ «"*’
Jo o l j j * « .O U L ^ a j) ) t s . tp»J y a a o v u a ) o o ) | . a j o . ^ » » .9 ^ j.o j
Ol__O yO & O f cajï * .0)ZSi*>QrSÄU J*9jOLi>. J—
y O \ j . iQ a o » o l - û o - v a a tb kM ) JL’^ r n 01__; • J ^ _ â .cloj jlS ^ h io v o i^ a i a f l i
1 . 9' ^ 9 9 f» 9 fa -la « «
• • L o o t J ,a jX V )9 |À )C LO ) { .M o p yOÂs.iofisAaLjo
E P I S T O L A
E P H E S 1 0 S .
C A P U T I.
P B a ftifm i,
Aulus Apoftolus Jefu Chrifti per volun
tacem Dei its qui agunt Epheft fanftis & li
delibus in Jefum Chriftum; Pax vobifeoc
8c gratia & Deo patre noftro, & a Domimj
noftro JefuChrifto. Bencdidlus ille Dcjs
pater Domini noftri Jefu Chrifti, qui benf*
dixit nos omnibus benediftionibus fpiritut
libusin coelo per Chriftum. Quemadm»
diim praeelegit nos in ipfo ante mundi cr'
ftitutionem, uteftemus fanfti 8c abfque
vo in confpeftu iplius, & per charitaten
prxftgnavit nos iibi. Et adoptavit nos«
filios per Jefum Chriftum, uti placuit volun
tati iplius. Ut celebretur laus gratis ejus
quam effudic fuper nos per dile&um fuum
Per quern habemus redemptionem, & Pe
fanguinem ipfius remiflioncm peccatorum
fecundhm divitias gratia: fuse, Quarabun
davit in nobis inomnifapientia, omniq“
infMleftu fpirituali. Et patefecit nobis aij
canum voluntatis fus quod propofueraceicj
qui in ipfo, In difpenfationem plenitudi
nis temporum, ut omnia denub renovarefi
tut in Chrifto.quz in coelo,& in terra fu*
Et per cum elefti fumus, ficut prsefignavrt
nos, &voluit ille qui omnia facit juxta m;
cretum voluntatis fu« ; Uc fimus nos, f
pribs fperavimus in Chrifto, in decus glonf
iplius. In quo & vos audiftis fermonem vtj
utis, quod eft Evangelium veftrz falutis,*
in quocredidiftis, & oblignati eftis SpinW)
fanftitatis, qui promiftiis fuerat.
A T> E-<P H E S I 0 S.
Verfio V U L G A T A L A T I N A . '
_ -uicunque hanc rcgulam fecuti fiierint, pax fuper illos, & mifericordia, I Domini Jefu in corpore
^ C^per llrael Dei. De czteronemo mihi moleftus ;lit : eeegco enim ftigmatal fpiricu veftro, fratres. A
Verne
ï porto. Gratia Domini noftri Jefu Chrifti; cum!
So A S A R I C A cum Interprerarioné L A T I H A.
I %■ s <1 j x A 6 ■ x sc .'-^B ■ 9*1 / < I "• 1 -'« J - iïiô -*
J v A « ^ J I lcXi^ (j-CXJ)
jlsJ j.» » ( ^ éX amA ( 3 vj'-/,^=v ^ Î"ç5^J^3 * ^ V (\%J LÓ-d^ * AUl a.
* ^ X .A p ^T=a.Sg j ^
* (Xj Jé L. /0 .j£ j /vajcXj* f^jjo <-a.a a £==> * * ^JL^ .J | *
* J U Xf> *
Et omîtes qui cantmtm & ordinemhunc \ 6
!approbant,pax erit-fuper cos & n “
cm'dia, & fuper Ifraelem proprietatem
]>e/i De ctctero nequis mihi mokfiias
exhibeät : ego enim in corpore- mco pu,
ßigmata plagarum Jef v Chr'ißi. Gratia
Domini noßri Jefu Chrifii fit
fpiriiu veßro 6 fr aires, Amen.
E PIS TO LÆ FIN IS.
Scripta fuit ab Urbe Roma per Titunt
tér- Lucam.
Laus autem Domino gloria:, illuminant!
mencem humanam
Epiflola (Beati P A U L I Apojtoli ad E P H E S I O S .
Verfio Y U L G A T A L A T I N A .
c a p u t i.
Aulus Apoftolus Jefu Chrifti per vbluntatem p ci, omnibus San&is, qui.funt
^phefi, & fidelibus in Chrifto Jefu. Gratia vobis & pax a Deo Patre noftro, &
Jomino Jefu Chrifto. Benediflus Deus & Pater Domini noftri Jefu Chrifti ,
i benedixit nos inomni benedidlione fpirituali in cceleftibus in Chrifto, • Sic^
elegit nos in ipfo ante mundi conftitutionem, ut eftemus fanfti & Unmaculati
confpeftu ejus in charitate., Qui prxdeftinavic nos in adopcionem filiorum
r Jefum Chriftum in ipfum, fecundum propofitum voluntatis fuz, In laudem
giorix grati* fu*, in qua gratificavic nos in dilefto filio fuo. .In quo habemus
redemptionem per . fanguinem ejus, remilfionerii peccatorum, fecundum divitias
f öW
3 /VahaI ä (S '^ J * j i ,! ^ J cX ftJ J /vJLwj *
11 jJjl * «üjj KXmj£ ^ v wl[ J ^
c^ mjJ IXJj ]ß AJ'VI ViljlJ-rt ^ LJj.Jl^ LaAj ] Alii (ay* p-— J /Vjy ^
[ ~ .'©4 J»'<’ o. * O - s * .^ 0 9 ^ ~ S .- ^ OS - “ J < ^1 6 . a , ^
\ V * /ojLftwJI ^ i a ^ l ( 3 * ^ w X ) I
pCXöJ ä! * /AJUS^.*ß * pJL*JJ A^j\ Kj
p X j] * /vA^ÿ ^ cX X ^ /O+Kmjji ^ * ^>wiXj ^yyjjXJ AJ ^ v.AaÀÎ
•• %5jjÇfg M > ' S «" « >>.0 is *-r . >•«, J> t? - -•.. . O . S OS <S'’S° • <Ci^ ^
* /V-w^Lw JJ A * ^ ! fjaJO t>^jjj.3 * t5*cXJI * L aJ j
J .£ = a j L u i c (^yJI * ■ zW&(j a l I?
& .2 !^ ^ - i f k o l -'s B y : -ï w ,« , . .
, s P'n’ jK f k
gratix ejus , Qux fuperabundayit in nobis, in omni fapientia &'prudeqtia«:
Uc notum facerec nobis facramentum voluntatis'fuzfecuudum beneplabicum >
ejus, quod propofuic in eo, In difpenfacione plenitudinis temporum, inftaurare
omnia in Chrifto, qu* in coelis, & quz in terra funt.in ipfo : In quo etiam & tn
nos force yocati fumus,prxdeftinati fecundum propofitum ejus,qui operatur omnia!
fecundum confilium voluntatis fuz : Uc fimus in laudem gloriz ejus nos, qui an-ia
te fperavimus in Chrifto: In quo & vos, cum audiffecis verbum veritatis,{13
( Evangelium falutis veftrz Jin quo & credences fignati eftis Spiritu promiffionis J
_\[£iÜq_AJR. AJB l. C a cum Interpretatione L A T I N A . . Epiftola Divi P A U L I ad
£ P Id E S 1 0 S :
Eteft quinta in nunero Epiftoiarum.
CAPUT? P R IM U M.
Leftio feriz quiritz hebdemadisj
A decimz fextx.
Paulo Xpoßolo Jefu chrifli per
•voluntatem Dei, adfanäos qui fmit E-
pheß, credent es in Jefum Chrißum.
Gratia vobis et pax a DeoPa’.rc noßroy
'& Domino Jefu Chrißo.Benedict* Deus
\ac Pater Domini noftri Jefu Chrifti,qui
\benedixit nobis omni bcnediäitne fpi-
l:ritualiper Jefum Chriftum in fortibus
j cceleftibus: Sicut clegit nos per ipfum I
ante conditum mundum, ut effemns coram
ipfo ƒanSti & inculpati, per chari-
tatem ipfius: Pnefegrcgans nos in adopt
ionem fibiper Jefum Chrißum, fecundum
placitum voluntatis[na.- Ad laudem
gloria grqtiafii a quam in nos con-
tulit per AileStum ilium.
Leftio feriz fextz hebdomadis i£*.
Per quern confecuti fum* redemptionem
per fanguinem ipfius, &vcniam deli
Storum, fecundum divitias gratia iofi
a I \ * t 7 us,^Jtafrtperabundavit fuper nos om,:-.
LgJI Aa CAJ JCAflJ) U A j A j * j cumfaprentia &■ prudentia. Siguif
/vA3 U | y J ( j u ™ (5 v J I ,» p j > r - i y - * ^ f i ' ? ? * A ? U ä f t ; a !
InobismyftàiovoluntatisfiU
neplacitum fuum, Haftcnus. quod an-
-a .a .1 te ptopofucrat in tpfo. Ad administra, '
perfeStionis temporum: «tfciliccc
perßeem in Chrißo
qua fuper terramß
O l * J - A J c X Â J "-v“"
^ T 1/-.,. >. j tnipfo: Qinppc qui fiat caput ill
^ X-Sis - <S «rt % *0 t t-r-- - ^ ^ A-9-- . " < 9 0 ^ q '* . Et per cum ädepti [iimus fortem, quanf
c E Ê m J ? h LJ J - » ^sS'-r. t - s s cj''. G J> o-r 6 -■ -* o s> < -'s-.-. - 2? ç-\ &<?■ $, u>9 <ra\°mn,a f a ß ex confiliovoluntatis fu,
,-i- « ■ ■ ' * - “ : . . . » <— ijä • . ' Uc fimus ad laudem gloria ipfius nu»
Kj J l l 2 L . h £ y jy.ciJI ( f f è . JS” J -c la J )
' ' 1 \ j ^ c X J ! *pX ,^ > X a , q j Lm J CJidL) pAjJ pAXXVw
quorum practffiifiducla ln Chrißo. Per
quem vos audiftis fermonem veritatis
aitnuntjationem falutis veßra : in qui
dbfignati eftis, credent cs Spiritui pro-
miMonis fan Slorum :
^|,XawJ{Xll]| cXf^y* p a I p L C lA
Veilio Æ T t i l Ö V l C A ,yE1E-lEtej:Prel:atione C A jT l N A
Aft-flA : A i à l : : A I y : UlV : -flrtU : C®|.:=;-
mm-, :
Affi’iVfi -. ä tfe ru - : n,VPrt-îi ■ hCîl-Hl : O^M : AnH.Afl(l>C : A^S.ft'l : Art
WW : (D<r>A^ïî : OA.Prt.rl : tlCîl-f h:=:- flrt/B : rtïHB- : D P : AlH.rtflrti.
; : AIM f (DArtltAi : APrt.fi : tlCMhr :=:• ^'P'Uïi : AlH.A-flihC
‘.IH> : rtArtKAi : APrtfl : ïiC M f l : HHAM 1 dYV-rt- : (Un+ : (f>V.fl : -Pfth
1H : ; OflCflffl : A,Prtfl:=:- OniB : AfiPI ! (V t i 'hP'-'-X-grV- :
• : <W» : rt<B : .KfiPf i : I H M : rt^^a^U- : n + i’PCisi- WCOi
fc r t t : (DrtÄ. : PA1+ ! APrtfl : ilC flf fl : iVt: •: fl^UCOt : £tX , !=:• rtïHlC
_ l>rtfH)iti+ ; (1APU- 1 HA1d>i i IltörtJ?. : <f44.i—•' HnA^tAU- : Afvfli :
[ H : ®+rt£-1 : rti : rtfRA+i : njScBH .. nniB : -Hört : A3rt:=:- HA££-££ : f
)rti : nfprt- : TIHI : ACAPi : : MX . : PÏVB :
INIUCÔ : nAH'AI>i=> ®0+IB : PH : ^PKlh : (lJC<!\U- : ®ACArt : rtórt : tp-
VI rtflCh-Ph : rtH : (lfl‘rtf’ 1- : ®rtH i t \W C : IV t :—• , oeïl^rti : PH : UlCOi:
! ^H,Afllh,C : <l>ixrA4 ! Pfprt- : P f l^ ^ t : <f J C WBiPUPi : ®h
Orh-f : rtArt : +®nrti : PflCfl-fh : A,Prtfl:=> «A f-f^H : fiJVOhiP^ : #rt
; (:lxei-l.ïi!/>. - (DAJ-Ÿ.Vj,- : ©AO'P^lfllB’ : PiB^Wh : IfÄfl:
' ‘|fl^©!=»
Ad E PH E SX p S i 3c feript, fuic cum ellet in civicate Rom,r.
Dominic a Hofanz, leflio.
P C A PU T I.
L Alibis Apoftolus-Jefu Chrifli in voluntate Dei Sanftis qui font Ephefi, &
fidelibus Jefu Chrifli. Fax' vobis & gratia Dei patris noftri, & Domini no-
fin Jefu Chrifli.' BenediStus eft Deus pater Domini noftri Jefu Chrifii
benedixit nobis in omnibeiiedifilionc Spiritus fanSti, qua in cxlis in Cbr'ifioB
Jefu. Sicut elegit nos ad cHm antequam crearetur mundiis, ut conflitueret 4
nos fanSlos & puros coram eo in charitate. Pradjiflinavit nos in adovtionem f
filiorum fuorum per Jefum Chriftum, fibi, in dccrcto voluntatis fua,' inbo-
nofcm & gloriam, in dono fuo quod donavit nobis in filio fuo dilefto. Pcrb
quern invenimus redemptionem noftram , & remiffa flint nobis peccata no-
ftra, inf anguine ejus, fecundum divitias gratia ejus, Quam abundare fecit
A fuPra ms> *» omni fapientia & confitio, Manifcftare nobis confilium voluntatis 9
fua fecundum beneplacitumfuum, &■ quod decrevit de illo. Et flabitivit.
faun temporepraflituto fuo,dr prafecitfupra omnia, chrifium,qua in calis
if qua in terra, apud cum. Et partivit nobis de iis qua defiinavit nobis Dess
, dr adjuvit nos in omnibus per bcneplacitum voluntatis fua: Ut d.
nobis .confilium & gloriam, qui fperavimus in Chrifto Jefu. Et vos q:wm
diviffttis fermonem veritatis,doHrinam falutis veftra, & credidiflis turn
figiidvitvos in Spiritu fanito qutm promt fit:
9 9 ;
» !
1 1 :
<^slfcHsl