I 9 Ü
| f f § |
l i l
H
7 0 1
(P A Q j A L 1 <P O M B N O N I. Cap. X X \’i
- 0 3 - t M . . ü w n
is finis jGhiddalci ________v_i_g_e_fim a» Scc »ejus SlKs jHothtripu vigefima ft Üna
t; v n » r : l ö v o'Jiü v n w f a S r i p i ? b n i p y n n « 1?
,J> ,Romamtliiczer vYgifima & ïjJarta ‘.kuoliecim 'ejusfratnbus & '»ejus filiis 'Ma'chazioth Vigefima& Tertia i .‘diiodecim'
3«n# w a a i^ o n ® ^ .r ^ n i« V n g |T O pmnmmonto w
p VJ2
ibu , filii Mefelemiahu iffi Et
in ’,"!?) D’ j ? i r r a 'r fo V ',
:cap. xxv L i5 ntoyo'jö
.Alaph filii* de Core, filies Mefelemiahu Chorrhrm' jaeitoium TutamibM
■ H L _ __ v w W ? a w « i lW s p r o ™ M H p
’j’yin'Vs 'ifcirnj j?nBmrr-vf- 1~ -™i m£.‘ 0 m BHBHp BinMnaBi jBnjfBfinBHmKHfim Hm5amn 1
Nethanel fe ,quartüs SaahaVst ,W m .' J a cÖ & l'rf JehoKbad ,piioiifieeitiie Smahiah ,nlil Edem-Hobed hp Él .fcptimua “iburui |§ |f | n’yni? iffi ens nay1?-!: ggggf!
'usfiiiè : Semahiah'Èt JT 'öeus - ei benedixit quia ioäava* tehulleebai .feptimui Iffafchar , featua Hammiel ^uintu*
b a f cM B M a J M l t r a q S H f H » v o * f i j g f v« « y s a f t O T B I
dïabad HoledV ,Raphael & .Hothni a Semihiah Filii .Ijji .ieW ^ a ful patrt. demi domiaaete. W f tttM i laiSratm ' m m W?s$®3 sS :nBn Vn’niar’aDn’asn'aVa^öaanD':a M i
Jjfc corn fratres& .wrh filii &'ipfi' : tdóm-Hobü' fiiiia dJ‘ 1« , Onu.ee .Semachiahu & ; Elihu s f i l i i .aj-fral
V e r f i n V H L G , L A T .
S B K ! h n f f i i n s n o a s n a y i f f i p n V s - 'n a w r i B M B M M j g W
.dec.e.r.n.. ...0..Q..0.. ..-v irtu,«i lfiilii if afrtarterse sf tK 9, f imlifil M meefeieleiemmiäiahniiu E mt .i«dotn-»Hobe»d d uo ft7 fe xag"i'XistTa?^m---*-«r» a-d- f-or-ti-tu-di-n-* -*-*-■-*-«--*-■
■ 5iuynJintS^n-’H D 'n » i c a a i n ' o ^ n ^ i D - l s W D ’» § » » g a S H n $ s H R
S f i W - r t f i ' d « » 4 : • C t “ Meeari filii. d . cbef.hitfE.
tush1? ir v n » in a 'i ii 'i a l i a n ' m * '3 o s - in ’ i n s i c a f f i n a p - f f i - j n n o n S i
W .trdrSm Cho&£ «fi 'tatee** .’.filii Ome. -quarto. Ztchari.hu ,trrtiu. Teb.ll.hu .feundu.chll.hij.hu
a i s ' jn i y y nsiSui r ip n i e a 'n s i a u a - H s ’y a a n H R ’iS 'W n ■ ljr'pip ’J « n i,a ;p in
UelK.iim f t .Domini domain miniftrandfiad* jVuosfratr« contra e # f e rireeun. . jauiterun. pemtme.
,4^ 5 , r a a t t iS a n T O n a y i n i a D i S a D n a jn ’ f s a iD 'a y w n n i p i n a
: Selemiahu ipfi orienib ad & ' « d & V ■ * £ * W ' f i - t - m t o n . « « » | » f e ,* » « ■ < « eSgeu
in 'D 'ro ’- j r a n a i o i a l i in H ’s 'i . : a y s i i a y a i i a p f t s n ’a ? a l a ja ip p a r a n a u
auftefiadedom-Hobed Ipli ’.iudlenem'id«uefor. 'e'«ieelfa& '.forto p.oj.ienmtintelleau» cbliUaelo^'filiuZechariAiU»
a a : i o a s a a i i S :r a :iB X l i a u t -axa m i a w iV s n Laa ip a m
mtra ceftodia paAeufionls fim. £ OT'.d»V<ta eun! i ^ e .tS a d Cbofab» .Suppbn lpfi a t t t a . t a a ipgjpn^mnnVpoa nyg; py 3^07 nonyi D’S??y ♦D,3psnn,)3
’dui * L 'm Z ad’ & ,'quatuoe a m f c « S d » ad a * * • * diem po aquilenS ad; , An te.it«' ortentf Ad .euilodlin
D'3® D'dti □ 'b d sV i n y a a s c a v i r a a M i n y a a s b l '1? - J l s iV > » a 3 n a a n r S a a : a n a i ?
T nim & ' Cliorchitaruxn 'filiorum 'janitorS' ttrtiimes ’'iffas .«tote duo ,ftrot* quatuor occidentead ctliultm Ad
' S v l 'm s n D^yi^n n l p ^ a H m n a n s 1? n V p o 1? n u a n « anya*? n a n s 1?
fi“? ! \ . ‘IT- 1-: • —t- .r ' : ^ • v XX 1 V._v .u.r.n.U. A'a4.3mi. .(««;»• p» mr»«.
n filii Lahadai Filii -fanffitai
ijty n jn - ija ^ n y f ’^a : □■ 'tyn^n
fuper Ächiah , Lev
niassViD'n'Tsn n;i Hnsls-Hy n'nsi^ïi^ni : nao
•13a P&affl ua ’aan ba naa ljS HEM ba ag^rq^amB IBM
• TT_ £ «f c r r P l f t ^ . r r fUumm tbelauto. eine, fupèt ej-fitte.» Seloudth Tpfe
a i^ s ia 'jpH a i ^ i a n a ’H T B j P t q f H H | w q i j
: Masn 'aioi msani a'sisn-'aiDi
Vigefimaprima Othir, filiis & fratribus .ejusduodecitn,
Vigefimafecunda Geddelthi, filiis & fratribus ejus duo-
decim.- Vigefimatertia Mahaziotb, filiis & fratribus ejus
duodecira. Vigefimaquarta Roraemthiezcr,filiis & fra.
tribus ejus duodecim.
D C A P . X X V I .
Ivifiones autetn janitorum j de Contis Mefclemia,
filius Cor^de filiis Afaph. Filii jvlefelemiar; Zacharias _
primogenitus, Jadihel fecundus.Zabadias tertius, Jatha-j
nael quartus, /Elam quintus, Johanan fextus, Ehoenaiu
feptimus. Filii autem Obededom jSemcias primogeni-L
tus jozabad jecundus, joaha tertius, Sachar quartus, NaJ
thanael quintus, Ammiel fextus,Iflachar feptitn*,PholJj I
lathi oitavustquia benedixit illiDomin’ . Semeias auttn^s
filio ejus nati Sint filii,prarfefti familiarum fuarum:erand
enim viri fortiflimi. Filii ergo Semei* ; Othni, & Ra-b
phael, & Obed, Elzabad, fratres ejus viri fortiflimi: Eliuj
quoque, & Samachias. Omnes hi, de filiis Obededom:|!
ipfi,& filii, & fratres eorum fortiflimi ad miniftrandum.l
fexaginta duo de Obededom. Porro Mefelemia: filii,&jj
fratres eorum robuftifliroi, decern & octo. De Hofa audio
tem.id eft,de filiis Merarij Semri princeps,Cnon enim haJ
buerac primogenitum, & idcirco pofuerat eum pater e-
jus in principera.J Helcias fecundus, Tabelias tertius,Ul
Zacharias quartus : omnes hi filii,Si fratres Hofa, trede-|
cim. Hi aivifi funt in janitores,ut femper principes cuj
ftodiarum,ficut Sc fratres eorum, miniftrarent in domoj
Dni. Miff* funt ergo fortes ex aquo, Sc parvis, & ma.| (
gnis, per familias fuas, in unamquamque portarum. Ce.|i(
cidit ergb fors Orientalis, Selemix. Porrö Zach^iriae filioj
ejus,viroprudentiflimo, & erudito, fortito obtigit pla-
ga Septentrionalis. Obededom verb Sc filiis ejus adln
Auftrum : in qua parte domüs erat feniorum concilium.! I
Sephim & Hofa ad Occidentem, juxta portam, qu* du-«
cit adviamafeenfionis: cuftodia contra cuffo„diam. Adi 17
Orientem verb Levit* fex : Sc ad Aquilonem quatuorj.
per diem : atque ad Meridiem fimiliter in die quatuor:
Sc ubi erat concilium, bini Sc bini. In ccllulis qüoque is
janitorum ad Occidentem quatuor in via, binique per
cellulas. H* funt divifiones janitorum; filiorum Core ij
Sc Merari. Porrb Achias erat fuper thefauros domus Dei,)»
& vafa fandorum. Filii Ledan, filii Gerfonhi :de Ledan| u
principes familiarum, Ledan,Sc Gerfonnijehieli. Filiijn
Jehieli; Zathan, Sc Joel fratres ejus, fuper thefauros do-j
mus Domini, Amramitis, et Ifaaritis, et Hebronitisjij
et Ozihelitis. Subael autem filius Gerfon, filii Moyfi,«
prxpofitus thefauris. Fratres quoque ejus Eliezer, cu-lif]
jus filius Rahabia, et hujüs filius Ifaias, et hujus filius Jo.
ram, hujusquoque filius Zechri,et hujusfilius Selcmith.
Ipfe Selemith, et fratres ejus,fuper thefauros fanäorum.jij
'qua* fanftificavit David rex,et principes familiarum, tt
tribuni,et centuriones, et duces exercitüs,
-Verlio S X ® T A C A cum Intcroretatlone L A T I N A .
j , m no U l i * .v -X O i iL *«ctCkaj?Q u o i o l a o . 55^ r J L m l o -^ 1 * vig=faa prim Jachari. & filiis k t e i l *
- 1 - • V I • ejus duodecim: Vigefima fecunda Rabai.et ij
y- .. v "V s' fc • s' •• ^ • «s' y •• **y y pto ^ ifiliisac fratribus ejus duodecim: Vigefima 30
I e n L u 01Q«jj J o u O IO X SO rfl,.>0 ) ,y££L^yU uO)Qm*jfO c»OIO,.U.OO^tertiaMehaziotho, & filiis ac fratribusejusl I
** “ ” * & 6 - [duodecim: Vigefima quarta Romani, Siljij
.» r n v j l cjCIQ-j j Jo l iC7)CU1-30 £*y££LS>0 * filiis ac fratribus ejus duodecim.
* a a * v o J ll a .ó *
(£3___m o .) eaCiOii.-i ^_5o |.a5^o j^oj j-xjLx jlOy^ SP i *
j__ , ] *’ ° i l v^ L b . r Ü . c i v i a a ( - .v a ) v - i j L ) yO ; ^ l l a 01^ . o o c ) t-' o ' i .o
^ '* p y ft 99 y 90 . . n y y • 0 p
. V . .p&s-iS*lL ^ L..Q- . .^jJLjubOjai JO—
9 9 k * 9 * k . o y 9»y « y /• y 9 k * y s
j I . J ^_a)oOL^ .crro a o .j-xj-o 0 0 0 ^^oo?f yno-a^o * . j-j
p p *? p p VV * 9 , 99 Z n 99 . 9 9 . • .* . , }.£üö-.J M o*>)cu
f o ^ L J avo J-iobiOi^o '* . 01—
) ■ uOIOJUO^.yCUjJ '^gs^O,vOO)£oLOj
• . J - I o i o o . ) A s o . J llx * v— ^
,.y 9 , y hr * * y y k —s' s' f* *»» k v 9 k. **v ■ • « p k k
1-^ ^OOUxxaJo vO0L*L3O yOJO) ^ÄQ-XV uOiaxO ^biO) yOOl-ÄO *
o • ' y / * y 9 k . «sr * ** * s' . •• . 0 .v * pp « y ...* y
J j .v.« vTS^r. % , ^osj *rOCL^.S LJ OI0-0-0 ^»)LO .}-9Lr ChO £s.x3J jLyUbaO-X) «jL
9 ,y* y n> ..y 41 p 9 . y .. y , y 9 y *»y p y 9**y* 9 ' y
j j L L a •• «-.‘sv^o ü . j . 3 ( .U lm^ o * . r r a o w Z s .x iß l # jlx xA c ^ x ^ j - x o ^ a ••
9 * 9 y * - h y y « ^ , 9 y y y «y o ' y
jjo ClSiS.0^ u d a o j }O-kDjO *. OLJbs Joó» ÜS.xSo y.MS.M.D Ot’^ O .Jixx. c*r 3 X J^
. v P 9 * 9 y 9 9 9 y 9 9 9 V in * 9 tg y p y 9
XeO.^aiObxOy \->\2) ,)-JLuL * .)Laft.v«OS I-V7BO
p y y *9 <!>'« V S' .y rn 9 « S' P 9 9 ..y y P»y
c#coJ CA.— ermo.£sXL l»o)q^Jo |-xxr>
9 .y ” «b ' . k m k * * y ^ v v ^ *
*#*#* ** ,J.*UrAiO /N.xO xJL^aJLbO yOOOLJI . vOOUamJ V3DOj>,
C A P . X X V I .
T~)lftributiones janitorum quos conflituitl
rex David cuftodes : Mefalia de filiis Jofeph.
Mefalia feptem habuic filios mafeulos, Za-
chariam primogenitum fuum, Jedielem f<j>l
cufldum,' Zachariam tertium, Nathanielem
quartum, Ilam quintum, Johanan fextum,
Jadei feptimum. Obar-edom quoque filios
habuit, Semaiam primogenitum fuum,
Jehozaban fecundum, Joah tertium, Sabar
quartum, Matlal quintum, Gamiel fextum.
Ifachar feptimum, Poali oftavum : nambc-
nedixerat illi Dominus. Semaix filio ejus
nati funt filii, qui auftoritate pollebant in
familia fua paterna, eb qubd effent valentes
robpre. Filii Semaiac, Gathael, Chadhael,
Obdael, Zacharia ttrenuiflimus heros, Elia,
,& Semachia. Qmnes ifti de filiis Obar-
edom, tarn ipfi quam filii & fratres eorum
fortitudine pollentes,fortitudine inquamad
obeunda munera SanAuarii; erant fexaginta
duo filii Obar-edom. Mefalix filio ejus na-
: raaximo fuerunt filii valentes robore denn
Sc o£lo. Hofa quoque de filiis Merari,
filios habuic valentes robore : & qüia filius
ejus natu maximus mortuus fuerat, pater e-
fecundum fubftituit caput; fed non
t eum nomine primogeniturz. Hel-
cia fecundus,Tebalia tertius, Zacharia qu3(‘
tus : omnes filii & fratres Hofx, tredecim.
In hos diftributz fuerunt januz, ccrta um-
cuique cuftodia ex adverfo fratrüm fuorunij
effent miniftrantes in Sanftuario.