9 A f t A L 1 f t 0 M E n 0 N I.
1 3 » s p ^ n n a i
C a p . X x I 'V i
"Teriio V U L G . L A T .'
I f ui fsiri, fades ad Abihu & ,Nadab eft mortu* Et.Ithamar 8r,Elhazar,Abihu 8r,Nadab,Aharon Glii,eoca partitiones Aharon filiis Et
( J i n » ' j ^ b k t r m a i ï u n Q h j p p & ' j f f i
1 tóchimèlcch V,ElhazarfiliiAè Sadoc8t,DavideosdWifitÉt .Ithämar 8r .Elhazar fuut funfti faceitjotioSc lei« faerBt non fiili &
» S V jp ’n s ' V w ’ i a i o ^ w p T ^ o e^TO « S B .
ifUii>' '[rx ' Virorum capitibusin plures'Elhazar filiL hint invent?Ét -eorum minifterio in eorum vifitttiaum id .Ithamar filiis de
S p t e S d n i ä n ia lSl® r a i n O T % l i s s a 1.! l o i r p y a a i n i j ? s b " i c m p r a - j p
I ’"jjfto fmnm'tinrum rfm»'Ithamar filiis'& ‘ Vfedecim 'fatrum domui capita Elhazar filiis :éos divifcrunt & jlthamar
ï n j lQ ö D n a s n 'a b n n n ' s ' j a b n é v n f i f i h l a s ’n 'a b o ’a i s 'i # | | W r a m i o n '»
, Elhazar filiis de ’ ; Dei ’ principes 8c ,fanäitatis principe» fuerunt quia ; iftis cum i'ftos , fortibus in cos diviferunc Et
W Ä W n to i l i p — n to •vn- ' 3 n|?«” n y n ? « n i r m a o i p T n n
pfacerdote Sadoc &,Principibus & /rege coram VLevi de 'fcriba Nethanel films Semahaiah eos defcripfit Et Jthamar filii»« Sc
t r i 'a n b it » o n W 3<^!9 !J ’M ’ S E T W i& lB n ' j j j a o n ? H jW ? a ón p n n n r y » ’ ja m
junto jmto 8c’ Elhazar ipG 'ahjioiaa una patris domus : Le vi tar ä Sc ,Vace'rdotiim fatrum eajitibm &,Al>iatharfilio Achimelech Sc
«rat < iran - » h s S i n s - in » a » T r a a j i .V z i a p n a b m a s n '« i» - ;n n n » - | a i j% ’n » i
7j .quarta'sehorim i'pii' ,’ tertia Charim ipfi "fecunda Jedahaiah ipfi Jehojarib ipfi prima fors exivit Et' .Itüamar ipfi
a o y ^ p S » liia i - .a a .p - i - 'i B M - f n i i n ' p a ’ i . p v j l a i s in b i t t n m o t n o n '» 1?
9! .decim'a’ Secbaniah , noni Jefuah ’ -oöava Abijah , feptima Hacchos Ipfi «fexta Mijamia , quinta Malchijah ipfi
<m | | M g j g n y i s V ’9?©n v t p n S c f o f i j ip 'a b ’ i i ’p n n ’n ' a V p i
'I r a b a b : T t o v r a a T s - a i t a w l i t y i n g h Q b o t h n iö y 'n ö » a ’ iuj'wtS
, 'decinia nona" Pethaeiab' ’ .oöavadcciira Piffês , feptïniadedma Chc.ir . .fcxla/ectma Immer , quintadedma
ly p t iiy njiain h n n s V n iy y r u b i t f v s s n b - liy y n s n s iS 'tn V :a jD y n | ä t f i g » b a t o y n a a n
16jMahaziohu ’ , vigefima & tertia 'Öéliahu '' .vigefima Sc fecunda Gbamul, vigefima 8c una Jachin .vigefima Jechezthei
>7 ln ’ iy n b D 'i iu y i n t h q W .W ? : n u ö Vi p j 1? □ ’ ■ itop; i n » j ' p l : o ’ l t o y n b n g j y 1?
{Aharon mW in row/jmiwm fecunda Domini domumad vsgrtdicniiad yeoiaferitu in 'tnmmrevifio Ijk .vigefima 8c quarta
i s f p n s i ' a o l p o p ? H v t r n r a ^ c a i - p y 1? o n i p s n ^ s :p n iB ^ i n y ? i»
1 .Subael , Himram filiis' ; rtfiiun Levi fiJik Et .Ifrael Deus Dominus ei prxcepit quemadmodum,eorum patris
«fbitPTO fcn o y u p V D n n u n u a b i ; b s i i a ’. ’ r ib » m i n ’ i n « n t i s ? o r p a s t
Ljachath ,Selomoth filiis^'.Selomoth ,Ishari Iffi .]e(iah caput , Rcchabiahu filiis ,Rechabiahu .Jeädciähu , Subael filiis
a i ! n n ’ n 't ib i t i 'n V n i p 1?!» in 'p n n u p b i n a m b : i r r a & fSjsami 'j a b
XJ krater~IT.Samir i Michail filiis ".Michah Huzziel filii '.quartus jechamam ', tertius jachaziel' ,fecund* Amariahu Jerijahu filii Et
>i h jH t m b o np’p 'l a b n y 'p ’b s ' i y u a l y p p n D yo y ; 'iß’ b a n 'b s 'in v i iS in i n n n » u r - y . u a j
,Bcno , Jahaziahu ,Merari Filii .Beno,]aluziahu Filii' .Mufi Sc ,Machali,Merari Filii .Zechariabujefijah filiis' :JeGjah,Miciiah
l 4 l l i a i n ' i y ’b ’ l i p ’ i a : u a ‘ i.b'.ji)’ p a ’ j i io i ’b n p n y p ” a ln S B i -m y u p b 'J l't,IpLJ ,Q
17 j 1 m M ‘ '.jerachmcel Chjs filii ’,’chis ipfi JSlii ei non 8c,Elhazar Macbdi* iHibri 8c ,Zaahur 8f,Soham &
: S s p n T .u i 'ip ; 1» & V » : liyV« | r a & n o n o n i tb .
1 5 — T T -------c A i ^ x x r v ^ -------------
1 Orrb filiis Aaron h* partitiones erat: Filii Aaron 5L
Nadab,& Abiu,& Eleazar, & Ithamar. Mortui funtL
autem Nadab & Abiu ante patrem fuutn abfque ü-i
beris: facerdotiöque funftus eft Eleazar,& Ichamarj
Et divifit eos David, id eft, Sadoc de fiUis Eleazari,
& Ahimelech de filiis Ithamar,fecundü vices fuas 8c
minifteriü.Inventiquc Tunt multö pluresfilii Eleazar
S in prineipib* viris,quä filii Ithamar. Divifit aun
| hoc eft,filiis Eleazar, principes p familias fedecj
filiis Ithamar per familias & domos fuas o ä o . Porro
divifit utrafque inter fe familias fortib*: erantenitr
principes fanöuarii,&principes Dei, tarn de filiis E-
leazarquä de filiis Ithamar.Defcripfitq; eos Semeias
fili® Nathanael fcriba Levites, coram rege 8c princi.
| pibus, Sc Sadoc facerdote, & Ahimelech filio Abia-
thar.principib5 quoque familiärura facerdotalium &
Leviticarumtunam domü, qux caeteris prarerat.Elea-
1 zar: & alteram domum,qux fub fe habebat cxteros, I.
thamar. Exivit autem fors prima Joiarib, fecunda Je-
jdei,Tertia Harim, quarta Seorim, Quinta Melchia.fex-
ta Maiman.Septima Accos.oflava Abia,Nona Jefua.
decima Sechenia, Undecima Eliafib, duodecima Ja-
jcim,Tertiadccima Hoppha,decimaquarta Isbaab.De-
jcimaquinta Belga, decimafexta Emmer, Decimafe-
ptima Hezir,decimao£tava Aphfes,Decimanona Phe-
teia,vigefima Hezecbiel, VigefimaprimaJachin, vi-
gefimalecunda Gamul, Vigefimatertia Dalaiau, vige.
IfimaquartaMaaziau. Hs vices eorum fecundüm mi-
nifteriafua, ut ingrediantur domfi Domini,&juxta
iritfi fuum fub manu Aaron patris eorum:ficut prsce-
Iperat Domin9 De* Ifrael. Porro filiorü Levi,qui reli.
jqui fuerant, de filiis Amram erat Subael,& de filiis
| Subael, Jehedeia.De filiis quoqj Rohobis pfinceps Je-
(fias. Ifaari verö filiüs Salemoth, filiufque Salemoth
Jahath: Filiufq; ejus Jeriau primus,Amarias fecund9,
Jahaziel tertius, Jecmaan quartus. Filius Oziel,Ml-
chacfilius Micha,Samir. FraterMichajefia : filiufq;.,
j Jefix,Zacharias. Filii Merarij Moholi & Mufi. Filius 16
Oziau, Benno. Filius quoque Meran; Oziau & So* 17
am & Zachur & Hebri. Porro Moholi filius, Elea*|i8
izar, qui non habebat liberos. Filius vero C is , Jera-Uj
uneel..
3 Mil
Verfio S ï R l A C A cum Interpretatione L A T 1 N A,
C A P . X X I V .
Hllioram verb Aharonis,A<r/w>diftribu
: Füii Aharonis, Nadab, & Abihu, Eli-
azar, 6c Ithamar. Sed cùm mortui effent
Nadab & Abihu vivente Aharorçe pi
fuo, tiec habuiffent filios, minifterio fundi
funt Eliazar & Ithamar. . Itaque diflribuit
* * yO jLilO *
1 9 9 0» fe V 9 9 ht Ÿ ■ "V " k h 9 h- * «V V
I ’?j X . ,Q Q U S | o O f J • • \OyO){l cjC IC U â . y O d L û . ^ X S i • * yOyO)]) u C io 1 A \ o ^
* k V . 'Ç . ./ V /a ht V ta V V..V ht 9 ?
2 : . yO C O i. OOO JJ ).aJUOO *• yOOlCL^^ yOjO»J) l.O)û * m»û O O U û jo OÜSvOÛO * .^ b C iS .jfO
t m V 9 9 *•? <n ta 9 V ta 2 • * 9 0 9% »N. * n •
• . f t 1-0 LÛOJj VQ-Jf ^ »‘fàO iN jfO \) -N* Y S CULbOSLO
t iO ia -LO s j t î o * . yOOl.JLJNS.aJua v o a i ,..I .* .L b d ^ c a o ^ q ' eosDavid;Sadocuraqvtdfm èfiliisEliazar.
^ - * * - . x ° x - ' ~ J V . j Ahimelechum verb de filus Ithamar,
pro
* }• 9 9 9 «n .«V V ta <p .V 9 9 -V « 9 . . V
uOCUJ.32_'^s yOJ^ J O-UÛ ç iO
* 9 9 * # V .• " V VP p o * m y y ta .«» P y * * *
^ J ^ J j u o i a j . n . ’b .o o o o i o ,y O O )L o i^ f
'y «ri m 9 y * 9 * - ta « .y ' P •• P * P ta «*P P >
j j u O O X â ^ÎSO JQ-*. VQ -| | Ü U .^ . 'yO O lZ .O L Â j
I . . p nt n> 9 «p yx <»> y y 9 y t a ' y y p o 4r « v ^ m p p 2
6 •.).JQ.'2x ^ |*3>Ôa»Lx Q -l? uO IQ O O
V .. p y y <»> Ÿ' ■ 9 9 ta 9 "y. <n p »• .* y o y F P *9
O .A JÎ • / i lS jL a ] >pxV^Jbi,.|o {-J&UO COO^O . /OjJSO •• j_»OJ ^OjJ3
L y at 9 9 9 . y 9 9 y 99 V p y at -719 •« y <ti •« p ç ..j p «
7 j/S.£iX£oo* r ^ ° ô )-a»> v » ^ J^ * a .^ id ^ K 9 0 J.jcn_a> jL o u a
s |u - L iL .V ^ * O 0 L ^ k )ZS.a 1 0 ^ ) ^ 2 î
5 7 | p ^ v pp . v ta y 9'9 y y . , p ,p . y o y p p y oû-ûf tN. * . r i.Y>jLbO .L».a,3x^0 Li.l*X)aô>
I l j y y V Ä y » y y y 9 y 99 y y 90 y
I 2 J .O ’r C U ^ X •rXa-2.?L ^ . C <2LA.*.>^ Nt v K l. \ r j
1 3 \ .. y a> .«p y ** y y m y y 9 y - . y y y 9 ta * « y p y
j r £0^i^gL^^3s.Jls^ 3 y LaJa>^s.«.bQ^^ * % y S O ^ t ù ^ ÿ J ^ s .^ Q .^ j SCL *.b£±.L^ ?
J 5 r m j l o * i ^ 2 i t y s L s i .I
1 7 \ ] ^ L \ ça ’ySûltO ) ^ y . c a l .0 ^ ^ y m ü o y l i J - juDJ-L
m y * y 6 .P ta .*p y * ta *«v p **<?>. n> 9 9* y ♦ . m 9' *y
1 9 p )ts~ a .^ > . OOO) ^ x J - 2 .>vOO)Lr i.rv ST*!K yOOL-i. Lj-I-V)
I m.y 9 y y fa \ V ht y * <X ta 1* m y la " y * ta 9 y . 9 9
L a 3 ) . v p o a a j yO jc i^ î o u ^ S n n . x o p u ^ ^ ^ x o o L ^ o i a j^ - * ? * ^ » V b o ?
i n ft y y *»y v y >» n* ■ . .y y w p 0 o p
20 , \ V a 3 3 J .* . ü O in l..^l> sO .O ,r ^iNJR.^ u O \ l ü C10U-2 lX o * VV.|- ro JLo^iO )*^0
j p v 1® ^ * y 9 . y ..y y 9 y y 9 # y ta y ** ..y y
21 f jO)jO .ja. JL j OLJUAOe|*zs-*»^) u o ia i- ib . * i | o •# vcu2usu) oOin L a .\
2 3 1 p — x b a x j o *)j-wo .)-jkSpjJo * .ÜS— M-j LcLhû^2i$ o CIcu l^x L . # .L a N o N fn o
2 4 [ - p y ^ . p y p p p ..y y p v x *p y ..y y
2 j ) a  ^ ) ü t ^ Q j « 3 x ^ * . jQ j u o \$am. •• l»o )o i-n.>K ^ w ^ u o i o a o o *
2 6 * * * * * «U.., »LQ-Xo •« 0 )^ 0 9 u O )O j ! â *
numéro 8e officio eorum : Et inventi fund 4 |j
filii Eliazar plures, quoad hominum capita,
quàm filii Ithamar: nam filii Elfazar per ho-*
minum capita, juxta domos paternas eorud
diftributi/fuerunt fexdecim numéro : filii veJ
b Ithamar juxta domos eorum paternas,pen
hominum capita, 06I0. Diftribuit autem
illos fortib9 promifeuè, tam de filiis Eliazat
quàm de filiislthamar. Cùm enim Semaia
filius Mathnielis,fcriba de revere Levitarum
defcripfiffet eos coram rege Davide, 8c c
ram fenioribus Ifraelis ;Sadoc facerdote,
Ahimelech filio Abitharis prxcipuis facerdo
tum ac Levitarum patribus, ttempe domum
patriarchs unam Eliazaris, & unam alteram
Ithamaris ; Àfcendit fors prior Jehujad;
fecunda jedaix, Tertia Haramo, quarta
# Seorimo, Qyinta Melechix, fexta Mia-
mini, Septima Acofo, oftava Abis,
Nona Elifao, decima Sechanix, Undecima
Elifabo, duodecima Elicarabo. Décima
tertia Huphx, decima quarta Ehaziz,
Decima quinta Beghlx, decima fexta Pethi-
hx, Decima feptima Ehazix, decima ofta-
va Pafino, • Decima nonaPcthihx,vigefima
Hezechieli, Vigefima prima Jachimo, vigefima
fecunda Ghemuli, Vigefima tertia
Delais,vigefima quarta Meadix. Ifli fecun-
dùm numerum & officia eorum, ingredie-
bantur domum Domini, juxta leges eorum
prout tenebantur, ex confilio Aharonis patris
eorum : quemadmodum prxceperat Do-
minus dominorum Ifraelis. Quod a utem ad
filios Leyi refiduos j è filiis ^uidem Amra-
mi, Sebol : è filiis Scbol, Jahdia, & Arha-
bia. E filiis Arhabi*, primogenitus ejus
Jefua, tum Sahar, & Selmoth. E filiis Sel-
moth.Nahath, Eremia>Hezael,& Nefamim. *J
Filii Azaelis, Micha. E filiis Mich*. Samar« *41
& Jefua. E filiis Jefux, Zacharia. FÜ»
Merari,Mahli, &Mufi.
H H K ,
c*p. XXIV. «P A \ Â L I <P 0 U E N 0 K I. É2 2
_ - ». b v. M' .
££a J («j 78\r qou'f 'Adpuv Adipère* N 19 ’Aff/M» O?) *} ’EKi<L{ap, £ Ko/ .doriduri Net-
tiß Iô ’Aff~/ ièJl itttPTiov n m i f i f àuffl, 19 qoi à» Htmv etUT o it' xj itpy.Tdj<nv Eas ct^ttf tùj I SttiJJp
H f ’ Koî J'/«A6V ivitsù
>ÎJ\, % ’S.O.J'ÙK. U TUV \jùv >EA«<t^*p»JÔ(t)’A^pt6A«x ^
I $*'.!$>, X? Tl)S ■ Zürnt-]* v <iv
x?t 1)1 n A«7BVf>«iH' ÀVTUV, l&T oixotf VCLTflOf Àv\«F. K^»Wsotç
ffamv (y) toi qoî ’ Em «?«£
' '{y rôti yoït ’EAseiÇap
ircttejtSv oKTa. K eu J'tttKtv clui
wÿ apyivntf tcov JbjJ&Tettv 9^91 Tac 1^ J'/wmf
'( OlKOlf VATOl5v èn>&ÎJïl&> («f) Toit tjoff TbÀpSp y&T 01-
WTO XA«£ptf TtlTW -Bfij TÎTtftf, 07/ %mv ä p tfim f TUV àr
ylcov, ^ £f%im{ Kupiov Ôt TOÏi ï\Oli ’EAtÂ^Af «j è» TOtf l)o7î K«/ ïpfO^tV cîüT«f («')
S. ci uni et f qjÿ Nit^-tfi’ceÓA ô ^ au{^*t<£{ oa n Ad>i kat^vavti n ß&mhwf r«y a f^ vm v , Xj 2 *-
J'ÙK ( 0 $ icpJ/f, $ ’A% n i\tx AMVTii Tiïv nstAT&ait Tav i^ im kai t A&tl5
v OIKOU VATUAf, « f Ht TtJ ’EhiÂ^Af, 1^ Ht Hf , TU ’lSÂ/A$>. K Al clÿiK&ili Ç)Ô XPtVf& 0 T©-
TïJ (A) T««tjipe, T$ IîiPIa ô <To«t «p©-, Tçj (/) Xatfî(3 5 pylr©-, (x) -râ 2*«fipi ô TiTOp7©-, T ÿ prjma ‘fourim, Jcdiafecunda, Cbarib tertia, Seorim quarta,
ûiK-ÂA o « 11# , TtS k iÏA a lv i 6Ä7©-, (a) T« K«« 5 tCJbv®-, t4 ’ACif é oyJbQ-, Tro T- chia qm,Ua,Mectamm fexta, Cos feptima, M a otlava, Jçfu
„ „ j s 1 y p g $ = - > i g s w««©-, t #. f f s » . s i , * ™ * , y ® M B s a * s m
A t -T- TC f .X 'a __ 7 £ ( r-r\ T ü rr/H rt ft X
t£ —
Vcrfio G R. ÆCA LXX. Interp. Cam Tranflatione LAT INA.
Ithamar'. Etmortuiucjl Nadab,& Ab'tui,ante patrem fum:& fib
fuerunt eit.Et facerdotio fundus eft Eletr%ar,& Ithamar,filii Aaron,
diftribuit eos "David, & Sadoc de ftliis Elea^ari ct ^Achimelech de fit
Ithamar, fecund um recognitionem eorum, fecund dm mmiflerium eo/mi
fecundum domos patriarum fuarum. Et inventi funt filii Eleanor plures.
in principes potentum pra (Hits Ithamar. Et diftribuit cos, filiis Eleayt
principes in domibus patriarum, fex & decern: filiis Ithamar fecundum
domos patriarum, oSo. Et diftribuit eos per fortes hos ad bos: qiioniam ■
fuerunt principes faniiorum, & principes Domini in filiu Elea\ar, &
filiis Iihamar.Et feripfit eos Samaias film Nathanael fcriba de Levi <
am regr, & principibus: & (b) Sadoc facerdos, & Achimelech fihut
Ab'talhar, & principes patriarum facerdotum, &Lcvitarnm: de (c)
domo patrire, una una Elea^aro, & una una Ithamar. Et exiit foi
J'iKAT © , T $ (o) 'Otstpfi, O TflOX.AtJ'tKATQ-, Tt/i (t ) ’liofiAAh Ó TiOSStpiOX.CUj'tX.AT©-, T(j> B«A>Ä
-Wî|'76X£t/J'4xÀ7©, TtJ ‘EufCllf Ô iKKOjJ'tKA7© i T(/> (p) Xll^lP 0 iffiAKAtJ'iKAT©’ , TlJ (y)
oKTontAtS'ïx.AT®-, T $ (r) tie-mitt 5 l*vtAKcu<fiK*T@-, - iJ ’E^iitHA S HKosof, Tep(v) 'Ayfitr.'o n t
ttuosif,*4 t o r ^ J A ô W « , J v (5c ) > ^ " s 9glT®-_t 4 (4 )mm ù
T,iTA$T@'$ eiuoróf. Àvin « ÀvtSv aata T h A«7wçyHiur ÀvtS v n eitmfdreâw hj oTOP
KVfîoU KATA T h XfloiV AVTUV h à , 'AAçÙv 0TA7?ls ÀvtS v, Û( , hltTHKATO KVJX&J à tt
'iff&XlA. Ko/ T0Î{ qo"{ Adrî Toïf KATAKoinroK, 70/f ijoT/ {oi) 'A^Cçfijr., 7o/f \\<iïf 2«-
* Ja, ’liS'tA, T « ’PaaCIa ô A?xav- Kct* 4 'iTAA^i, 2«A«^»3-. toi s moi« 2<*a«mû>-3', (<*) I-
'ExJ'/ÓJ, 'A fta k A o J'êPT^©, T</ÜA Ô 7fÎ7©, ( ß ) ’liX.(#>d.[* S Tér«f7©; (y ) To/f
ima;fesbaalquartadecima, Belga quintadedma, Emmer fextadet
Chcscjn feptimadecimä , Apbefe oäavadecima, Phecaa decimanona,
E%ecel vigefima, Achim una & vigefima,Gamul fecunda & vigefima
Adallai tertia & vigefima, Maafa quarta & vigefima. ürec recogni
tio eorum juxta mnifterium eorum ad ingrtdiendum in domum Domin
juxta judicium eorum per mamm Aaronspatris eorum,ficut mandavil
Dominus Deus Ifrael. Et filiis Levi repduis, filiis ^dmbram, Sobacl.
filiis Subael, Jeiut, (d) Ipfi Raabia princeps. Et ipfi ifaari, Sala-
moth: filiis Salamolh, Jaih, Filii Ecdiu, Amadia fecundus, Jaiftt
tertius, Jecmoam quartus, Filiis O-fiel, Micha: filii Micha, Samen
Frater Micha,ifta: filius lfia,Zacbaria. Filii Merarij Mooli, & Mufi.
(e) Filii Oya Ipfius Merari ipfi Otja. Filii ejus-,Ifoam, &Sacchur,
& Abai. io ft Mool'v, Elea\ar, & Ithamar. Et mortuus eft Eleazar: &
'.fuerunt'ei filii. Ipfi CityfiüiCis3Hieramecl.
ns 'G ? ih , Mt%t. ijo/ Mtyfi, 2*pni?- WËmkk<pÛ Miyà, 'loU . v if 'la ia, l a w » ? 'T /oi' Mêj*-
f, MooaJ (e) xj 5 liouffi. voi (Q 'o £Ia To'6 Mspipi 7« ’0(1 a ' fioï d u n (») ' l a b jô SaKX ^ >
i 'a Ccu. T $ MooAi'(^)’EAêó^tff, ^ xj AVi§AViv ’EAe^Äf ^ #x naast ’tum? ïjol. Kif,
ii n tóf» v 'm /
MS A . (a) Toïf Ao7t 'A*pdr JlaspioHf' & ’AAgdy, HaM 1 » R ro7f ( e ) 2 ^ * f^ ( 0 n i f t o t , (»)
'M i ) xatüu ( * » M (O ’haiakh? (o) m w f *M W H »p m S f g j r i W M I M g f v &
lAifil m K W ; 'lAjk’tA, 'a& ï m f M m t ë ° m m Kai ^ (*) jw g k« 4 ***> » » w |m f *
(y )? .'T •/ oVi ’Ó.i^*/ «»■ A, (/»ƒV) i'Avf tAtpolt Uiyd fAa tA. q‘..o»j»’ lTa-tiiA. , ZA X ff'M ^ ^ Mc 4 NUeopi <nd Wl<t* IMI lomUU X) Zmvw* tu ilCM. (S') EAi
d?at. * TyV.Hi, ^oJw.KwVlgefW^A.
# 1 I *
O j y à ^ L o j Ij C p v f b *
CAP. X X I K
* L s .iAJj wt AjLw J\^UJ! 0 ^ 3 * p-^U 4-^aJ « ,Äd *j\IxLjj
is ! (2^ çjr - J
plcXd * ^ C Ia x -CVw ^7^3
| É ^ ^ 3 * (2^ * 0 ) o U I l
t L S ° d ß f t ^ ï ] i f  Q * J Q
* L>233^ AjwaI w-H * L ^ S x A l J| * p L > ^ / u iU J Ï *
UoeLautemad filios Moronis,& di-
‘ionem eorum-, filii quoq-,Haro7tisfit-
Nadab, Abihu, ELia%ar, & Iiht-
£>yia veri mortui funt Nadab
& Abihu ante Haronem patrem fuüm 1
ipfo vivente, nie habuerunt liberos ; fa-
tli funt Eliazar & Ithamar filii Haro-
nis,facerdotes. Difiributt enim David
mimfitrium facerdolii inter Sadocum de
filiis Elia-qtris, & ^icbimelcchum de
filiis Ithamaris, & intei
prapofitos eorum, juxta
pofteris eorum. At filii Etia-^aris plures
erant quam filü Ithamaris : cùm en' -
diftribuijjct filios Eliazaris fecundi
principaium familiär um eorum païen
rum, fuerunt filii Eliazaris fexdcc ...
principes, filii verä Ithamaris,06I0. Diftribuit
autem Ulosfone : & fatti funt
ifti pracipiti in SaaShtario, & principes
a Deo, prtepojiii faccrdotibus filiis Eli
tetris & filiis Ithamaris. Nom Semaija
filius Natbanielis ptrilijfimus inter Lcvi-
deferipfit eos coram, rege, principe
» u J j | . j ÿ Î J f t fu jS Ü 'i f r# 4 s j l *
domos patentas facerdotum & Levitarum
-, Ehaxarem priorem, fecundim
Itbamarem : Afccnditq-, fors prior fe-
bujadao, fecunda Edaia, Tertia Ma-
ramo, quarta Souramo, Quinta Mcl-
thia, fexta Miamini, Septima Acofo,
oôiava Abia, Tfana Elifao, decima
Afcbariue, Undecima Elifabo, duode-
:imà Elicarabo, Decima tertia Hupha,
itcima quarta Ahadue, Decima quinta
BeghU, decima fexiaùmairo, Decima
, epeima Abadie j decima oÇtava Phafe-
10, Decima noua Vbatahue, vigefima
ierfcbieli, Vigefima prima Jachim,
ûgtfima fecunda Gbameli, Vigefima
ertia Dalia, vigefima quarto Jilcadue.
ry^-C. ^ ^ L J I * C / A~rL
* G.^laJ çjt»£. a«—h-JÎ* Cyi,& rvrUÏÏ » ^ jLJÎ *
A-JhJÎ * A^h.j| * p--=.bJ
ui ç p o ^ c L ' < pT e u * i d l i o Z '4 \s * L"JI^ J
mut diftribittifu
___ iis patris eorurù, quemadmodum pracepe-
II i t \al ®eus* ®/w Ifraelis. Porrè filii Le-
Li, qui tune temporis acUrant j è filiis
trnrami, Sabal: t filiis Sobal, Jahdia,
* j a » ^ U s» * p -^ î qxT* ^
SS X J Ü .^ 0 n " •9-eo'X * >t»s <t 9 ** " " f , ' \ f ° ’ i OJ; -, i T f & Achabia; E filiis Acbabue, major
L d ^ * c d — i ^ p « cd— ^ i s ü a j> ( y A l l f«*
- a * ^ * iiiubfJ U , * • U t o .1 • <y<5 * U S a
• l i l u . Cd— (;y P * ls3 .J . » J -X J ^ L c Cd— (y > * * “ î i ? *
’V 'p î * t 5 ^ » c f ^ b / ^ ' k r e r p * * / f “
Tpm.II. * * * - * i l é î K i l £ >
tclmoth, Nabath, Ramia, Haqael, &
tfacomim : “De filiis A-^aelu, &ïuba:
le füiis Micha, Sanier, & Jofa. De
iliis Jofie, Zacbri. De filiis Meriri
Mablit Mufi, Phxret, & David.
Xxxx £