T é n é r i f f e - & m a l g r é l e f e u d ’ u n c h â t e a u b i e n f o r t i f i é ,
& d e f e p t r e d o u t e s - d i f t r i b u é e s e n d i f f é r e n t e s p a r t i e s &
l i é e s p a r u n e l i g n e d e c o m m u n i c a t i o n q u ’ o n a v o i t
g a r n i e d e f û f i l i é r s , d o n t c e t t e b a i e é t o i t d é f e n d u e ;
F a m i r a l A n g l o i s c o m b a t t i t p e n d a n t p l u s d e q u a t r e
h e u r e s , & f o r t i t f a n s a v o i r p e r d u u n v a i f f e a u . P l u s
d e q u i n z e f o r t s o u batteries, d o n t l e g o u l e t & l a b a i e
d e R i o - J a n é i r o é t o i e n t f o r t i f i é s , n ’ e m p ê c h e r e n t
p a s D û g u a ÿ - T r o u i h 1 e n 1 7 1 1 , d ’ y e n t r e r , Se d e f e
r e n d r e m a î t r e d e l a p l a c e . L a g r a n d elbatterie d e l ’ î l e
d ’ A i x , e n 1 7 5 7 , f u t r é d u i t e e n t r è s - p e ù d e t e i n s p a r
u n v a i f f e a u A n g l o i s q u i v i n t s ’ e m b o t f e r c o n t r e . A
C a n c a l l e , l ’ a n n é e f u i v a n t e , l e s batteries n e f o u t i n r e n t
q u ’ u n i n f t a n t l e f e u d e d e u x f r é g a t e s . M a l g r é c e l a
i l f a u t d e s batteries, f u r - t o u t o ù i l y a à c r a i n d r e
q u e l q u ’ e n t r e p r i f e f é r i e u f e d e l a p a r t d e l ’ e n n e m i .
M a i s e n l e s m u l t i p l i a n t a u t a n t q u ’ i l e f t n é c e f f a i r e Se
p o f f i b l e , i l e f t e f l e n t i e l d e f e c o n f o r m e r à c e q u e
j ’ a i d i t d e l a m a n i é r é d e l e s é t a b l i r . C ’ e f t a u f l i f u r c e
p l a n q u e j ’ a i f o r m é ‘ m e s - p r o j e t s e n 1 7 6 7 p o u r l a
d é f e n f e d u g o u l e t & d e l a r a d e d e B r e f ! Se d e p l u -
f i e u r s a u t r e s p o r t s d ’ i m p o r t a n c e ; p r o j e t s a g r é é s p a r
l e g o u v e r n e m e n t , St d o n t l ’ e x é c u t i o n e f t c o m m e n c
é e . ( M. D . L. R. )
B a t t e r ie s d e s a n c i e n s , (A n . milit.Fort. Artilf)
L e s a n c i e n s a v o i e n t a u f l i l e s l e u r s ; c ’ é t o i t l ’ e n d r o i t
o i t i l s p l a ç o i e n t l e u r s c a t a p u l t e s , b a l l i f t e s , o n a g r e s ,
& c. L e c h e v a l i e r F o l a r d a t r o u v é d e c e s batteries
f u r l a c o l o n n e T r a j a n n e , t o u t e s c o n f o r m e s à n o s
batteries d e c a n o n . M a i s l ’ é p a u l e m e n t o u l e s m e r l o n s
é t o i e n t b e a u c o u p p l u s é l e v é s q u e c e u x d e s n ô t r e s ,
p a r c e q u e l a c h a r p e n t e d e q u e l q u e s - u n e s d e c e s
m a c h i n e s q u ’ o n e m p l o y o i t a u x f i e g e s é t o i t f o r t h a u t e .
O n d o n n o i t m o i n s d ’ é p a i f f e u r a u x t e r r e s q u e n o u s
n e f a i f o n s , Se l ’ o n s ’ é l e v o i t d a v a n t a g e , p r o p o r t
i o n n a n t f e u l e m e n t l ’ é p a i f f e u r à l a h a u t e u r . L e s a n c
i e n s l e s f a i f o i e n t a u f l i q u e l q u e f o i s d ’ u n a f f e m b l a g e
d e p o u t r e s c o u c h é e s l e s u n e s f u r l e s a u t r e s , e n
l o n g Se d e t r a v e r s , r a n g é e s à d i f t a n c e s é g a l e s e n -
t r ’ e l l e s , & l e s v u i d e s q u ’ e l l e s l a i f f o i e n t é t o i e n t r e m p l i s
d e t e r r e Se d e g a z o n . L e s a n c i e n s f e c o u v r o i e n t à l e u r s
batteries d e c a t a p u l t e s , b é l i e r s , &c. I l s f e t e r r o i e n t
à l e u r s batteries de j e t , p o u r , c o u v r i r l e u r s m a c h i n e s
q u i é t o i e n t l e b u t p r i n c i p a l d e s a f l i é g é s , Se i l s y
t r a v a i l l o i e n t a v e c u n e a t t e n t i o n e x t r a o r d i n a i r e , l i s
o u t r o i e n t m ê m e l e s - p r é c a u t i o n s , t a n t i l s m é n a -
g e o i e n t l a v i e d e l e u r s f o l d a t s ; e n f i n i l s n ’ i g n o r o i e n t
p a s l ’ u f a g e d e s e m b r a f u r e s , c o m m e o n l e v o i t d a n s
l a c o l o n n e d e T r a j a n . ' ( / . )
B a t t e r ie d e c u i s i n é , ( ( E c o /z . ) c e m o t c o m p
r e n d t o u s l e s u f t e n f i l e s q u i p e u v e n t f e r v i r à l a
c u i f i n e , f ô i t d e f e r , d e c u i v r e , d e p o t i n , o u a u t r e s
m é t a u x Se m a t i è r e s . D a n s u n e l i g n i f i c a t i o n m o i n s
é t e n d u e , i l s ’ e n t e n d f e u l e m e n t d e s u f t e n f i l e s d e c u i v
r e , c o m m e c h a i i d e r o n s , c h a u d i è r e s ' , t o u r t i è r e s ,
f o n t a i n e s , m a r m i t e s , c u i l l e r s g r a n d e s o u p e t i t e s ,
c o q u e m a r s , p o i f f o n n i e r e s , & a u t r e s f e m b l a b l e s . C e
m o t v i e n t d e c e l u i d e b a t t r e , p a r c e q u e t o u s c e s
o u v r a g e s f o n t b a t t u s a u m a r t e a u .
C ’ e f t u n e v é r i t é r e c o n n u e d e p u i s l o n g - t e m s , Se
a m p l e m e n t d é m o n t r é e p a r p l u f i e u r s h a b i l e s m é d e c
i n s , q u e l è s u f t e n f i l e s , t a n t d e c u i v r e o r d i n a i r e
q u e d e c u i v r e j a u n e , d o n t o n f e f e r t p o u r f a i r e l a
c u i f i n e , f o n t e x t r ê m e m e n t m a l - f a i n s Se n u i f i b l e s .
L e v e r d - d e - g r i s , q u e m a l g r é t o u s l e s f o i n s o n
n e f a u r o i t é v i t e r , e f t u n p o i f o n f o r t Se c e r t a i n ,
l e q u e l , s ’ i l n e d o n n e p a s l a m o r t f u r l e c h a m p ,
c a u f e c e p e n d a n t p e u - à - p e u Se p a r l a f u i t e d e s i n d i f -
p o f i t i o n s St d e s m a l a d i e s q u i a b r è g e n t l a v i e d e
l ’ h o m m e .
C ’ e f t - l à l a f o u r c e d e l a p l u p a r t d e s m a l a d i e s é p i d
é m i q u e s q u i r é g n e n t d a n s l e s t r o u p e s , & q u i , e n
t e m s d e g u e r r e , e n l è v e n t t a n t d e b r a v é s g e n s , a u
g r a n d p r é j u d i c e d e l ’ é t a t .
P a r c e t t e r a i f o n o n a m û r e m e n t p e n f é a u x m o y e n s
d e p r é v e n i r d e s f u i t e s f i f â c h e u f e s , Se t o u j o u r s i n f é -
p a r a b l e s d e , l ’ u f a g e d e s u f t e n f i l e s d e c u i v r e , Si o n
a j u g é n é c e f f a i r e d a n s c e r t a i n s e n d r o i t s , d e l e s a b o l i r
e n t i è r e m e n t .
P o u r l e s r e m p l a c e r n o u s a y o n s u n e q u a n t i t é f u f - .
f i f a n t e d e f e r , q u i n o n - f e u l e m e n t e f t u n m é t a l é g a l
e m e n t p r o p r e à c e t u l a g e , m a i s d o n t p l u f i e u r s
n a t i o n s o n t d é j à c o m m e n c é à f e f e r v u - f o r t a v a n -
t a g e u f e m e n t .
L e f e r a u f u r p l u s , e f t e x t r ê m e m e n t f a l u t a i r e a u
c o r p s h u m a i n . L a r o u i l l e . d e c e m é t a l n e c a u f e a u c
u n m a l ; l e s u f t e n f i l e s q u ’ o n e n f a b r i q u e p e u v e n t
ê t r e é t a m é s a u f l i f a c i l e m e n t q u e c e u x d e c u i v r e .
D a n s l e u r u f a g e , o n n ’ a p a s b e f o i n n o n p l u s d ' u n e
f i g r a n d e q u a n t i t é d e c h a r b o n Se d e b o i s , c e q u i n e
l a i f f e p a s d e f a i r e u n o b j e t p o u r c e u x q u i f o n t - a t t
e n t i f s à l ’ oe c o n o m i e Se à l ’ é p a r g n e d a n s l e u r m a i l o i r .
L a d i f f é r e n c e e n f i n q u ’ i l y a e n t r e l e p r i x d u c u i - ,
v r e Se c e l u i d u f e r , d o i t p r o c u r e r à u n c h a c u n
l ’ é p a r g n e c o n f i d é r a b l e q u ’ i l a u r a d a n s l ’a c h a t d e
c e s m e u b l e s i n d i f p e n f a b l e s .
M . W e x , S é c r e t a i r e d u d u c d e S a x e - G o t h a . a y a n t
o b t e n u u n p r i v i l è g e e x e l u f i f p o u r l ’ é t a m a g e d e s u f t
e n f i l e s d e f e r , j u g e a à p r o p o s d e r e n d r e i o n f e c r e t
p u b l i c . V o i c i u n a b r é g é d u c o n t e n u d e l ’ o u v r a g é
q u ’ i l a d o n n é f u r c e f u j e t .
I I c o m m e n c e p a r p r o u v e r , c e q u i n ’ e f t p l u s g u è r e ;
c o n t e f t é , q u e l e s u f t e n f i l e s d e c u i v r e f o n t d a n g e r e u x
p o u r l a f a n t é à c a u f e d u v e r d - d e - g r i s q u i s ’ e n d é t a c
h e p o u r l ’ o r d i n a i r e . I l r e m a r q u e e n m ê m e t e m s >
q u e l a m a n i é r é c o m m u n e d ’ é t a m e r l e s u f t e n f i l e s ,>
n ’ e f t p a s m o i n s n u i f i b l e q u e l e c u i v r e m ê m e , p a r c e '
q u ’ o n y m ê l e l e p l o m b - a v e c l ’ é t a i n . P o u r r e m é d i e r à *
c e t i n c o n v é n i e n t , i l a i m a g i n é u n f e l a l k a l i a v e c l e q
u e l o n p e u t f i x e r l e p l u s f i n é t a i n d ’ A n g l e t e r r e f u r
l e s u f t e n f i l e s d e f e r b a t t u , f a n s p o i x , f a n s c o l o p h a n e
& f a n s f e l a m m o n i a c , Se m ê m e f a n s q u ’ i l f o i t n é c e f f
a i r e d e l e p a f l e r p a r l e f e u , b u d e l e r a c l e r ; d e f o r t e
q u e t o u t e s l e s f o i s q u ’ o n v e u t r é t a m e r f e s u f t e n f i l e s -
d e f e r , o n l e p e u t f a i r e a v e c ' l e m ê m e f e l a l k a l i ; -
L ’ a u t e u r p r é t e n d q u ’ o n n e p e u t p a s f e d i f p e n f e r d ’ é t
a m e r l e s u f t e n f i l e s d e f e r n o n p l u s q u e c e u x d e ’
c u i v r e , p a r c e q u e , d i t - i l , d è s q u ’ o n y c u i t q u e l q u e
c h o f e d ’ a c i d e o u m ê m e d e l ’ e a u p u r e , i l s ’ y a t t a c h e
u n t a r t r e / q u i c h a n g e u n p e u l a c o u l e u r d e s m e t s ;
I l p r o u v e q u e l e s d i f f é r e n t e s m a n i é r é s d ’ é t a m e r q u ’ o n
a i m a g i n é e s p o u r p r é v e n i r l e s i n c o n v é n i e n s d e l a
m é t h o d e o r d i n a i r e Se d e c e l l e q u e l e s T u r c s e m p
l o i e n t , f o n t t r è s - n ü i f i b l e s .
I l a j o u t e q u e f o n f e l a l k a l i e f t ' t r è s - b o n p o u r l ’ e f -
t o m a c , q u ’ o n p e u t l e p r e n d r e c o n t r e l e s f i è v r e s
m a l i g n e s , q u ’ i l e f t m o i n s c o û t e u x & p l u s d u r a b
l e q u e l ’ é t a m a g e o r d i n a i r e . I l a f f u r e q u e q u i c o n q u e
a c h è t e r a u n e c a f f e r o l e d e f a f a b r i q u e , n ’ a u r a j a m
a i s b e f o i n d ’ e n a c h e t e r u n e a u t r e . I l o f f r e d e v e n d
r e d e c e f e l a l k a l i à q u i e h v o u d r a , à q u a r a n t e
f r a n c s l a l i v r e . T o u s l e s c h a u d e r o n n i e r s p e u v e n t é t a -
m e r a v e c c e f e l a l k a l i , f a n s f e f e r v i r d e l e u r s o u t
i l s o r d i n a i r e s , f a n s r a c l e r n i p a f f e r p a r l e f e u . I l n ’ y
a d ’ a u t r e s p r é p a r a t i o n s q u e d e l a v e r l e s u f t e n f i l e s a v e c
d u f a b l e Se d e l ’ e a u . O n p e u t a u f l i s ’ e n f e r v i r p o u r
l ’ é t a m a g e d e s u f t e n f i l e s d e f e r f o n d u . I l n e f a u t
q u ’ u n e d e m i - o n c e d e c e f e l p o u r é t a m e r u n e a f f e z
g r a n d e c à f f e r o l l e a v e c l ’ é t a i n l e p l u s f i n d ’ A n g l e t
e r r e . ( - f )
B A T T E U R d e Me s u r e , ( Mujîque. ) C ’ e f t c e l u i
q u i b a t l a m e f u r è d a n s u n c o n c e r t . Voyeç B a t t r e
L A MESURE. Dictionnaire raifonhé d p Sciences,
Sec. (S .)
B A T T I , f . m . ( Mfl. nat. Botan. ) l e s M a l a b a r e s
a p p e l l e n t d e c e n o m , Se e n c o r e d e c e l u i d e batti-
fehorigtnam , u n e p l a n t e q u i a l ’ a p p a r e n c e d ’ u n e
o r t i e , & d o n t V a n - R h e e d e a f a i t g r a v e r u n e b o n n e
f i g u r e , q u o i q u ’ i n c o m p l e t t e , d a n s f o n Hortus Ma-
labaricus, vol. H » P a8e 7$ > P^an- X L . L e s B r a m e s
l ’ a p p e l l e n t daculi gâfurculi. P l u k e n e t e n a d o n n é u n e
f i g u r e a f f e z m é d i o c r e Se t r è s - i n c Q m p l e t t e à l a planche
CCI d e f a Phytographie, n°. 5, page 2 2 9 d e f o n
Almagefte, f o u s l a , d é n o m i n a t i o n d e lupulo vulgari
Jimilis India oriehtalis ,fioribus jn fpicaht ex origine
foliorum prodeuntern difpojîtis ; an urticce genus mini-
mi pungens,fortl batti-fehorigenam horti Malabarici. M.
B u r m a n n e n a f a i t g r a v e r d e u x f i g u r e s a f f e z b o n n e s ,
m a i s i n c o m p l e t t e s & fans d é t a i l s d a n s f o n Thtfaurus
Zeylanicus-, pages 2.31 Se 2 3 2 , l ’ u n e f o u s l e n o m d e
urtica pilulifera foliis majoribus longijjimis pediculis,
minoribus brevibus pediculis donatis , plan. C X ,fig . / j
l ’ a u t r e f o u s l a d é n o m i n a t i o n d e urtica fatua fpicata,
foliis fioribufque petiolis longijjimis donatis» planche
C X , figure 2 ; c ’ e f t l e k a t s c h a m b a l i d e C e y l a n , &
l e p l i n o d u B r e f i l , d o n t p a r l e M a r ç g r a a v e , page 8.
M . L i n n é l ’ a p p e l l e urtica t S interrupta, . foliis alternis
ovato-cordatis ferratis , petiolo fubbrevioribus , fpicis
folitariis interruptis, d a n s f o n Syjlema nature., édit,
in - i2 , i m p r i m é e e n 1 7 6 7 ,page 622.
C e t t e p l a n t e e f t v i v a c e Se c r o î t f o u s l a f o r m e d ’ u n
a r b r i f f e a u d e t r o i s p i e d s d e h a u t e u r , f u r u n e f o i s
m o i n s d e d i a m è t r e , p e u r a m i f i é e , à b r a n c h e s a l t
e r n e s , é c a r t é e s , f o u s u n a n g l e d e q u a r a n t e à q u a r
a n t e - c i n q d é g r é s a u p l u s , f i l l o n n é e s o u f t r i é e s , p e u
l i g p e u f e s , d ’ u n r o u g e o b f c u r .
L e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , d i f p o f é e s c i r c u l a i r e -
m e n t Se f o r t l â c h e s f u r l e s t i g e s , a r r o n d i e s o u t a i l l é e s
e n c oe u r , l o n g u e s d e q u a t r e à c i n q p o u c e s , d e m o i t i é
m o i n s l a r g e s , d e n t e l é e s a f f e z g r o f l i é r e m e n t f u r l e u r s
b o r d s , h é r i f f é e s d e p o i l s p i q u a n s , r e l e v é e s d e t r o i s
n e r v u r e s - p r i n c i p a l e s e n - d e f f o u s , & p o r t é e s f u r u n
p é d i c u l e d e m i - c y l i n d r i q u e , p l a t Se f i l l o n n é e n - d e f f u s ,
é g a L à l e u r l o n g u e u r ; l e s f e u i l l e s f u p é r i e u r e s f o n t u n
p e u p l u s a l o n g é e s à p r o p o r t i o n , Se p o r t é e s f u r u n
p é d i c u l e u n p e u p l u s c o u r t .
D e l ’ a i f f e l l e d e c h a q u e f e u i l l e f o r t u n e p a n i c u l e
e n é p i a u f l i l o n g u e q u ’ e l l e s , p o r t a n t d a n s f a m o i t i é
f u p é r i e u r e d o u z e à q u i n z e p a q u e t s f e f l i l e s , f p h é -
T o ï d e s , t r è s - é c a r t é s l e s u n s d e s a u t r e s , & c o m p o f é s
c h a c u n d e d o u z e à q u i n z e f l e u r s , d o n t l e s f u p é r i e u r
e s f o n t m â l e s Se l e s i n f é r i e u r e s f e m e l l e s » t o u t e s f o r t
p e t i t e s , l o n g u e s d ’ u n e l i g n e a u p l u s , v e r d - b l a n -
ç h â t r e s . C h a q u e f l e u r m â l e c o n f i f t ê e n u n c a l i c e à
t r o i s f e u i l l e s , o u v e r t e n h é m i f p h e r e , & t r o i s é t a m i n e s
d i f t i n c l e s , l e t o u t c a d u c . L e s f l e u r s f e m e l l e s f o n t
c o m p o f é e s d ’ u n c a l i c e à c i n q f e u i l l e s é g a l e s , p e r f i -
f t e n t e s a u t o u r d ’ u n o v a i r e f p h é r i q u e , à u n f t y l e d i -
v i f é e n t r o i s f t i g m a t e s c y l i n d r i q u e s , & q u i d e v i e n t
p a t l a f u i t e u n e c a p f u l e f p h é r i q u e d ’ u n e l i g n e d e
d i a m è t r e , à t r o i s l o g e s q u i s ’ o u v r e n t é l a f t i q u e m e n t
e n t r o i s v a l v e s p a r t a g é e s c h a c u n e p a r u n e c l o i f o n
m e m b r a n e u f e à l e u r m i l i e u , & q u i c o n t i e n n e n t c h a c
u n e u n e g r a i n e f p h é r i q u e b l a n c h â t r e .
Ufages. O n n e f a i t a u c u n u f a g e d e c e t t e p l a n t e .
Remarques. I l n e f a u t q u e c o n l u l t e r l e s d e u x f i g u r e s
d e l a planche C X d u Thtfaurus Zeylanicus d e M.
B u r m a n n Se f e s d e f e r i p t i o n s , p o u r s ’ a f f u r e r q u e c e s
d e u x p l a n t e s f o n t a b f o l u m e n t l a m ê m e , & a p p a r t
i e n n e n t à l a m ê m e t i g e , d o n t l a figure 2 r e p r é f e n t e
l a p a r t i e i n f é r i e u r e à f e u i l l e s p l u s g r a n d e s , h é r i f f é e s
d e , p o i l s p l u s g r o f l i e r s , p l u s r u d e s , p e n d a n t q u e l a
figure 1 r e p r é f e n t e l a p a r t i e f u p é r i e u r e q u i e f t m o i n s ,
v e l u e , m o i n s p i q u a n t e , c e q u i a f a i t d i r e à P l u k e n e t ,
q u i n ’ a d e m ê m e r e p r é f e n t é q u e d e s b o u t s d e t i g e s ,
q u ’ i l é t o i t d é p o u r v u d e p o i l s p i q u a n s , Se n o u s f o m -
m d W h o n n é s q u e M . B u r m a n n & M . L i n n é a i e n t r a p -
p o r r e c e t t e p l a n t e a u g e n r e d e l ’ o r t i e , p e n d a n t
’q u ’ H e r m a n n l ’ a v o i t i n d i q u é e d a n s f o n Mufceum Zey-
lanicum, page 6 b , . f o u s l e n o m d ’urtica racemofapila-
lifora tricoccos.
U n e a u t r e e r r e u r p r e f q u ’ a u f f i g r a n d e d e M . L i n n é ,
c ’ e f t d ’ a v o i r r e g a r d é c o m m e l a m ê m e e f p e c e l e s
t r o i s e f p e c e s f u i v a n t e s d o n t R u m p h e a f i g u r é d e u x
à l a planche X X d u. volume V I d e f o n Herbarium Am-
boinicum, & q u i , c o m m e l ’ o n v a l e v o i r , d i f f e r e n c
e x t r ê m e m e n t , Se n e f o n t p a s p l u s q u e c e l l e - c i d u
g e n r e d e s o r t i e s .
. L e batti e f t , c o m m e l ’ o n v o i t p a r l e s c a r a & e r e s
r a p p o r t é s c i - d e f f u s , u n e e f p e c e d u g e n r e d u f ç h o r i -
g e n a m d u M a l a b a r , o u d u t r a g i a d e P l u m i e r .
Deuxieme efpece. Sala.
L e s h a b i t a n s d ’ A m b o i n e a p p e l l e n t d u n o m d efala
u n e a u t r e e f p e c e d e batti q u e R u m p h e a t r è s - b i e n
f i g u r é e a u volume V I d e f o n Herbarium Amboinicum ,
page 4 7 , planche X X , figure 1 , f o u s l e n o m d e urtica
decumana. L e s h a b i t a n s d e T e r n a t e l ’ a p p e l l e n t fofuru ,
& l e s M a l a y s daun gattal befaar, e n l a t i n folium pru-
ritûs magnum, c ’ e f t - à - d i r e , grande feuille cl démanger.
S a r a c i n e e f t l o n g u e , t r a ç a n t e h o r i z o n t a l e m e n t ,
r a m i f i é e .
- • - S a t i g e e f t f i m p l e , h a u t e d e t r o i s à q u a t r e p i e d s ,
r o n d e e n b a s , l i g n e u f e , d e f i x à f e p t l i g n e s d e d i a m
è t r e , a n g u l e u f e e n h a u t o i i e l l e e f t d i v i f é e e n d e u x
à t r o i s b r a n c h e s , & r u d e a u t o u c h e r p a r - t o u t .
S e s f e u i l l e s f o n t l â c h e s , a l t e r n é s , e l l i p t i q u e s , ‘
p o i n t u e s a u x d e u x e x t r é m i t é s , l o n g u e s d e n e u f à
d o u z e - p o u c e s , u n e à d e u x f o i s m o i n s l a r g e s , d e n t
e l é e s f i n e m e n t a u x b o r d s , t r è s - r u d e s , h é r i f f é e s d e
p o i l s t r è s - f e r r é s , r o i d e S , p i q u a n s , r e l e v é e s e n - d e f i
f o u s d ’ u n e n e r v u r e à q u a t r e - p a i r e s d e c ô t e s a l t e r n e s ,
b l a n c h â t r e s , Se p o r t é e s a r q u é e s e n a n g l e d e q u a r a n t e -
c i n q d é g r é s f u r u n p é d i c u l e c y l i n d r i q u e , u n e à d e u x
f o i s p l u s c o u r t q u ’ e l l e s .
D e l ’ a i f f e l l e d e s f e u i l l e s f u p é r i e u r e s fort u n e p a n i - '
c u l e é g a l e à l e u r l o n g u e u r , d r o i t e , o u v e r t e f o u s u n
a n g l e d e q u a r a n t e - c i n q d é g r é s , r a m i f i é e d a n s f a
m o i t i é f u p é r i e u r e e n c i n q à f e p t b r a n c h e s a l t e r n e s ,
p o r t a n t c h a c u n e d a n s l e u r p a r t i e i n f é r i e u r e d i x à
d o ù z e f l e u r s f e m e l l e s , l â c h e s , p r e f q u e f e f l i l e s , Se à
l e u r e x t r é m i t é a u t a n t d e f l e u r s m â l e s e n é p i f o r t f e r r é ,
p l u s p e t i t e s ; c e s f l e u r s r e f l è m b l e n t à c e l l e s d u batti ,
e x c e p t é q u e l e p i f t i i e f t j a u n â t r e , a i n f i q u e l ’ o v a i r e .
Culture. L a f a l a c r o î t c o m m u n é m e n t a u b o r d d e s
f o r ê t s & f o u s l e s b u i f l o n s ; o n - l a f e m e d a n s l e s j a r d
i n s p o u r e n f a i r e u f a g e .
Qualités. S e s f e u i l l e s p i q u e n t d ’ a b o r d m o i n s f a c i l
e m e n t q u e c e l l e s d e l ’ o r t i e d e l ’ E u r o p e ; m a i s l o r f -
q u ’ u n e f o i s l e u r s p o i l s o u p i q u a n s o n t p é n é t r é l a
p e a u , i l s y c a u f e n t u n e e f p e c e d e v é f i c u l e b r û l a n t e
f u i v i e d e d é m a n g e a i f o n , c o m m e i l a r r i v e a u x p i -
q u û r e s d e l a p u n a i f e .
Ufages. L e s I n d i e n s f o n t u n u f a g e j o u r n a l i e r d e c e s
f e u i l l e s p o u r f e f a i r e d e s f c a r i f i c a t i o n s t o u t e s l e s f o i s
q u ’ i l s f e f e n t e n t c o m m e a f f o u p i s o u a p p e f a n t i s p a r l a
p l é t h o r e o u p a r u n f a n g é p a i s q u i c i r c u l e d i f f i c i l e m
e n t . D a n s c e c a s , i l s s ’ e n f r o t t e n t l e c o r p s , h o m m e s
Se f e m m e s é g a l e m e n t , e n y a p p l i q u a n t r u d e m e n t
l e u r f a c e f u p é r i e u r e q u i e f t l a p l u s h é r i f f é e , & p l u s
o n f r o t t e r u d e m e n t & h a r d i m e n t , m o i n s o n f o u f f r e ;
i l f a u t a v o i r a t t e n t i o n d e n e p a s l e s r e t o u r n e r n i l e s
p r e n d r e t r o p l é g è r e m e n t , p o u r n e p a s f e b l e f f e r l e
d e f f u s d e s m a i n s . L e s p a r t i e s a i n f i f r o t t é e s r o u g i f f e n t
d ’ a b o r d , & f o n t c o u v e r t e s d ’ u n e g r a n d e q u a n t i t é
d e v é f i c u l e s , e x c e p t é a u x p i e d s d o n t l a p e a u e f t
p l u s f e c h e & p l u s t e n d u e ; c e s v é f i c u l e s n e f o n t n i
d o u l o ü r e û f e s , n i e n f l a m m é e s , e l l e s d o n n e n t f e u l e m
e n t l a f e n f a t i o n d ’ u n e d é m a n g e a i f o n f e m b l a b l e à
c e l l e q u e F o n r e f f e n t l o r f q u e q u e l q u e c h o f e d e r u d e
t o u c h e l a p e a u .
P o u r f a i r e d i f p a r o î f r e c e s v é f i c u l e s a u b o u t d ’ u n e
d e m i - h e u r e , o n l e s f r o t t e a u f l ï - t ô t a p r è s l a f r i c t i o n
a v e c u n e g o u t t e d ’ h u i l e é t e n d u e f u r l a p a u m e d e l a