e û t e t c b o n o u m é c h a n t . E l e v é p a r l e p lu s v i c i e u x
d e s h o m m e s - , i l e f t t r è s - v r a i f em b l a b l e q u ’i l e n e û t à '
l a f in - a d o p t é l e s p r in c ip e s > 6c e n c e c a s - , c e f u t u n
b o n h e u r p o u r l a C a f t i l l e 6c p o u r L é o n , q u e la m o r t
t e rm in â t d e b o n n e h e u r e f e s jo u r s ; * & a v a n t q u ’ i l
e û t p u a b u f e r d u p o u v o i r d e l a r o y a u t é , S a m i n o r i t é
f u t c o u r t e , m a is v i o l e m m e n t o r a g e u f e : s ’ i l e û t
g o u v e r n é , p e u t - ê t r e f o n r é g n é e û t é t é p lu s o r a g e u x
e n c o r e . I l n ’ a v o i t p a s o n z e a n s l o r f q u e l e r o i A l p h o n -
l e X , f o n p e r e , m o u r u t e n 1 2 1 4 , a p r è s l a v o i r
d é c l a r é f o n f u c c e f f e u r f o u s la r é g e n c e d e l a r e i n e
E l é o n o r 1a m e r e : m a is c e l l e - c i n ’a y a n t f i t r v é c u q u e -
d e u x m o i s à f o n é p o u x , Henri ƒ d e m e u r a f o u s la
r é g e n c e d e d o n a B e r e n g e r e , f a . f oe u r , é p o u f e r é p u d
i é e d u r o i d e L é o n . L a f a g e f f e & l e s t a l e n s d e d o n a
B e r e n g e r e d o n n è r e n t a u x C a f t i l l a n s l e s p lu s g r a n d e s
e f p é r a n c e s , 6c d e t o u s l e s c i t o y e n s i l n ’ y e u t q u e
l e s c o m t e s d e L a r a , d o n Ferdinand , . d o n A l v a r ,
& d o n G o n ç a l e q u i v i r e n t a v e c c h a g r in l a r é g e n c e
d u r o y a u m e e n t r e l e s m a in s d e c e t t e p r i n c e f f e . A m b i t
i e u x , e n t r e p r e n a n s , 6c t r è s - p e u d é l i c a t s f u r l e
c h o i x d e s m o y e n s . , c e s t r o i s f r e r e s f o rm è r e n t l e
c o m p l o t d e f e r e n d r e m a î t r e s d e l a p e r f o n n e d u r o i ,
a f in d e p o u v o i r e n f u i t e g o u v e r n e r p lu s f a c i l e m e n t
l e r o y a u m e . D a n s c e t t e v u e i l s C a b a l e r e n t a y e c
q u e l q u e s f e i g n e u r s , q u ’ i l s s ’ a t t a c h è r e n t p a r l ’ e f p o i r
d e s b i e n f a i t s , o u à f o r c e d ’a r g e n t : i l s p a r v in r e n t
a u f f i à c o r r o m p r e c e l u i d e s d o m e f t iq u e s d e l a r e i n e
e n q u i e l l e a v o i t l e p lu s d e c o n f i a n c e , 6c q u i , d ’ a p r è s
l e u r s f u g g e f t i o n s , f i t c r o i r e à l a r e i n e q u e l e s g r a n d s
é t o i e n t t r è s -m é c o n t e n s q u ’u n e f e m m e r ù t c h a r g é e d e
l ’ é d u c a t i o n d u r o i , & q u ’i l im p o r t o i t à f a f u r e t é
d ’a f l è m b l e r l e s é t a t s , & d e f e d é m e t t r e d e l a r é g
e n c e . L a c r é d u l e B é r e n g e r e , d o c i l e à c e c o n f e i l
a f l e m b l a l ’e s i g r a n ç l s d u r o y a u m e , & n o m m a p o u r
t u t e u r d u p r i n c e &c r é g e n t d u r o y a u m e , d o n A l v a r
d e L a r a , m a is a p r è s a v o i r e x i g é d e l u i d e s c o n d i t
i o n s q u ’ i l a c c e p t a , 6c q u ’i l j u r a d ’o b f e r v e r r e l i g i e u -
f e m e n t . A p e in e c e p e n d a n t i l f e v i t é l e v é a u r a n g
q u ’ i l a v o i t t a n t a m b i t io n n é » q u ’ in f id e l e à f e s p r o -
m e f f e s » i l g o u v e r n a d e l a m a n i é r é la p lu s t y r a n n i q u e ,
n e s ’ o c c u p a q u e d e s m o y e n s d ’ a f f o u v i r f o n a v i d i t é ,
f o u l a l e p e u p l e I o f t è n f a l a n p b l e f f e , a t t e n t a t y r a n n i q
u e m e n t à l a l ib e r t é d e s c i t o y e n s , r a v i t im o n n é -
m e n t le u r s b i e n s , & v i o l a fa n s é g à r d s l e s d r o i t s 6c
l e s im m u n i t é s d u c l e r g é . A f in d e s ’a f f i iæ r d e s v o l o n t
é s d u j e u n e f o u v e r a i n , f u r l e q u e l i l a v o i t d é jà p r i s
l ’ a f c e n d a n t l e p lu s i r r é f i f t ib l e , i l f o rm a l e p r o j e t d e
l e m a r i e r a v e c d o n a M a f a ld e , in f a n t e d e P o r t u g a l ;
& n e v o u l a n t c o n f i e r à p e r f o n n e l ’ e x é c u t i o n d e c e
d e f f e i n , i l a l l a l u i -m ê m e e n P o r t u g a l , 6c n é g o c i a
a v e c t a n t d e f u c c è s , q u e f e s p r o p o f i t i o n s a c c e p t é e s ,
i l e m m e n a l a j e u n e in f a n t e e n C a f t i l l e , o ù c e m a r
i a g e e û t é t é c é l é b r é , f i l e p a p e n e s ’y f û t o p p o f é
d e t o u t e f a p u i f i a n c e , à c a u f e d e la p a r e n t é q u ’ i l y
a v o i t e n t r e l e s d e u x f ia n c é s ; e n f o r t e q u e d o n a M a f
a l d e s ’ e n r e t o u r n a e n P o r t u g a l , & f e f i t r e l i g i e u f e ,
d é d a ig n a n t d e f e m a r i e r a v e c d o n A l v a r q u i v o u l o i t 1 e p o u f e r , n e p o u v a n t l’ u n i r a v e c f o n m a î t r e . L e
r é g e n t , f o i t p o u r f e v e n g e r d e s o b f t a c l e s q u e l e p a p e
l u i a v o i t o p p o f é s , f o i t p o u r a f f o u v i r f a d é v o r a n t e
a v i d i t é , c o n t i n u a d e v e x e r l e s e c c l é f i a f t i q u e s ; m a is
c e u x - c i , p e u a c c o u t u m é s â f o u f f r i r l ’ o p p r e f i ï o n ,
a r r ê t è r e n t l e c o u r s d e c e t t e t y r a n n i e , & l e d o y e n d e
T o l e d e , in d i g n é c o n t r e d o n A l v a r q u i n ’a v o i t p a s
c r a i n t d e s ’ e m p a r e r d ’u n e p a r t i e d e s r e v e n u s d e f o n
é g l i f e , l ’ e x c o m m u n i a f o l e m n e l l e m e n t , 6c p a r c e
c o u p in a t t e n d u a c c a b l a l e r é g e n t , q u i , e f f r a y é
d e s fu i t e s q u ’ a v o i t a l o r s l ’ e x c o m m u n a t i o n , f e h â t a
d ’ a p p a i f e r l e d o y e n , r e f t i t u a t o u t c e q u ’i l a v o i t
u f u r p e f u r l e s b ie n s d u c l e r g é , 6c lu i d o n n a la p lu s
é c l a t a n t e f a t i s f a f t i o n : m a is a f in d e f e d é d o m m a g e r
d e c e t a é t e f o r c e d ’h u m i l i a t i o n , i l c o n v o q u a l e s é t a t s
£ V a l l a d o l i d , & y p a r l a a v e c t a n t d e h a u t e u r , d o n n a
des ordres fi tyranniques , agit avec tant d’infolence
que la reine Bérengere , vivement offenfée , s’éloigna
brufquement de Valladolid , 6c fuivie d’une
partie de.'la nobleffe également bleffée du ton impérieux
de don Alvar , alla fe renfermer dans le fort
d’Autilio. Cette démarche n.’eût point inquiété le
régent, s’il n’eût vu en même tems que le jeune
Henri vouloit fe retirer auffi au château d’Autillo ,
près de fa foeur. Le feul moyen de détourner le danger
auquel cette réunion eût expofé le régent, étoit
d’enlever le jeune prince, 6c il l’entraîna loin de
V alladolid , fous prétexte de lui faire voir l’état de
fes provinces ; il le meqa rapidement à Ségovie, à
Avila, d’où il le fit palier dans le royaume de T o lède.
L à , don Alva r, loin de fes ennemis, fit un
féjour de plufieurs mois , 6c commit tant de vexations
, foula les citoyens d’une maniéré fi cruelle,
que le peuple étoit prêt à fe foulever, lorfque le
régent, peu ému des plaintes qu’on formoit contre
fon defpotifme, imagina de faire oublier fes attén-
tats 6c fes dernieres mjuflices, par des entreprifes
nouvelles, & beaucoup plus hardies. La reine Bérengere
avoit envoyé fecrétement un émiffaire pour
s’informer de là maniéré dont on traitoit fon jeune
frere. Don Alvar ne fut pas plutôt inftruit de ce
meffage, qu’il fit faifir l’agent de dona*Bérengere, le
fit pendre, accufa la reine d’avoir envoyé un homme
charge d’empoifonner le roi , &c montra même ,
pour appuyer cette odieufe accufation , une lettre
luppofée. Cette fourberie atroce ne lui réuflît point;
elle ne fervit au contraire qu’à le faire encore plus
détefter, 6c l’archevêque de Tolede le taxa fi hautement
d’impofteur &c de fcélérat, qu’obligé de fortir
des terres de cet archevêché, il alla , fuivi du jeune
r o i , s ’enfermer dans Hùete. Il n’y refta que peu de
jours ; &c déterminé à périr ou à perdre fes ennemis,
& bouleverfer l’état, il fe rendit à Valladolid, affem-
bla une armée, & fit fommer la reine Bérengere,
, avec fes adhérans , de remettre à l’inftant même de
la fommation, toutes les places qu’elle tenoit. Don
Alvar, à la tête des troupes, étoit le plus fort ;
d’ailleurs , accompagné perpétuellement du jeune
ro i, il eût été dangereux de le combattre, parce
que c’eût été éxpoler la vie de Henri. Dans cette
fituation critique , dona Bérengere demanda du fe-
cours au roi de Léon ; mais le régent, qui avoit
prévu cette démarche , afin de lui ôter cet appui,
s’étoit adreffé lui-même au roi de Léon , 6c lui avoit
fait demander , pour le roi de Caftille , l’infante
dona Sanche, en mariage ; cette propofition avoit
été acceptée , enforte que dona Berengere ne put
point obtenir du fecours du roi de Léon ; cependant
la jftus grande partie des citoyens, opprimés eux-
memes, s’intérefloient à fa caufe ; on murmuroit partout
contre le régent, on fe plaignoit hautement de
fes violences 6c de fa tyrannie ; il étoit détefté, & la
guerre civile alloit éclater, quand le plus imprévu
des accidens vint diffiper ce menaçant orage , 6c
arracher des mains de l’oppreflëur les rênes du gdu-
vernement. Don Alvar étoit à Palence avec le ro i,
loge dans le palais épifcopal; & cherchant tous les
moyens de fe rendre agréable à ce jeune prince , il
lui procuroit tous les amufemens qu’iLcroyoit pouvoir
lui plaire. Un jour que Henri jouoit avec plufieurs
jeunes feigneurs de fon âge , l’un d’eux jetta
en l’air une tuile qui tomba fur le tête du roi, 6c le
blefla fi cruellement qu’il mourut très-peu de tems
après, le 6 juin 12 1 7 , dahs la troifieme année de fon
régné, 6c dans la quatorzième de fon âge. Qu’eût
été , s’il fût parvenu à un âge plus avancé , ce roi
formé par les leçons & fous les yeux de don Alvar ?
Henri I I , roi de Léon 6c de Caftille. Opprimé
par la haine du plus cruel des freres, perfécuté, prof-
crit par le plus féroce des tyrans , Henri U vit fa
j e u n e f f e s ’ é c o u l e r a u m i l i e u d e s o r a g e s ,&ç d e s d a n g
e r s . F o rm é à l a v e r t u p a r l ’h o r r e u r q u e lu i in f p i r e -
r e n t l e s c r im e s & l e s v i c e s d e d o n P e d r e , l e p lu s
p e r v e r s 6c l e p lu s f a n g u i n a i r e d e s h o m m e s , Henri
n e d u t p e u t - ê t r e l e s t a l e n s f u p é r i e u r s q u ’ i l m o n t r a
f u r l e t r ô n e , l e s a & i o n s q u i l ’ i l l u f t r e r e n t , 6c f a c é l é b
r i t é , q u ’a u x e f f o r t s c o n t i n u e l s q u e l a n é c e f f i t é d e
d é r o b e r f a t ê t é à l a p lu s a t r o c e d e s p e r f é c u t i o n s ,
l ’ a v o i t o b l i g é d e f a i r e p e n d a n t p lu f i e u r s a n n é e s ; t a n t
i l e f t v r a i q u e l a m e i l l e u r e d é s é c o l e s e f t c e l l e d e
l ’ a d v e r f i t é , & q u e l e s p lu s g r a n d s r o i s o n t é t é d a n s
t o u s l e s t em s c e u x q u i o n t e u , a v a n t 'q u e d é g o u v e r n
e r l e s p e u p l e s , l e p lu s d ’o b f t a c l e s à f u rm o n t e r !
Henri I I , c o n n u a v a n t d e p a r v e n i r à l a c o u r o n n e
f o u s l e n om d e comte de Tranftamare, é t o i t f ils n a tu r
e l d ’A l p h o n f e X I , r o i d e C a f t i l l e , q u i , e n m o u r
a n t , la i f f a f e s é t a t s à f o n f ils P i e r r e , f i j u f t e m e n t
f u r n o m m é le Cruel. P i e r r e f u t à p e i n e m o n t é f u r l e
t r ô n e , q u ’ i l e x e r ç a l e s f u r e u r s d ’ u n b o u r r e a u , p l u t
ô t q u e l e s f o n c t i o n s d ’ u n f o u v e r a i n : i l p r i t p l a i f i r à
f e b a i g n e r d a n s l e f a n g d e f e s f u j e t s . O n f a i t a v e c
q u e l f a r o u c h e p l a i f i r c e b a r b a r e f e j o u o i t d e la v i e
d e s h o m m e s ; o n f a i t a v e c q u e l l e in f e r n a l e f a t i s f a c -
t i o n i l a im o i t à é g o r g e r lu i - m ê m e l e s v i f t im e s
q u ’ i l a v o i t d é f ig n é e s ( Voye{ P i e r r é - l e - C r u e l ,
Suppl. ) . S a c r u a u t é m e n a ç a n t l a v i e d e t o u s c e u x "
q u i l ’ e n t o u r o i e n t , 6c f e s p a r e n s l e s p lu s p r o c h e s
é t a n t c e u x c o n t r e l e f q u e l s i l t o u r n o i t l e p lu s v o l o n t
i e r s f a b r u t a l i t é m e u r t n e r e , l e c o m t e d e T r a n f t a m
a r e f e f o u l e v a a v e c la p lu s g r a n d e p a r t i e d e s f e i -
g n e u r s , 6c f e l i g u a a v e c e u x c o n t r e l e t y r a n ; m a is
c e t t e c o n f é d é r a t i o n n ’ e u t p o in t l e f u c c è s q u ’o n e n
a t t e n d o i t ; l a f o u r b e r i e & l a c r u a u t é d e d o n P e d r e
p r é v a l u r e n t ; l à p lu p a r t d e s f e i g n e u r s l i g u é s e x p i r
è r e n t p a r l ç s o r d r e s & f o u s l e s c o u p s d u f o u v e r a i n
l u i -m ê m e , 6c l e c o m t e d e T r a n f t a m a r e , r é f e r v é
p a r f o n f r e r e à u n g e n r e d e m o r t p lu s a t r o c e & p lu s
d o u l o u r e u x , e u t t o u t e s l e s p e i n e s d u m o n d e à é v i t
e r l e f o r t q u i lu i é t o i t d e f t i n é ; i l s ’é v a d a 6c p a f f a e n
F r a n c e . I l n ’ y r e f t a q u e p e u d e t e m s , 6c l e s b e f o in s
p r e f f a n s d e f a p a t r i e l e r a p p e l l e r e n t e n E f p a g n e : i l a l l a
à la c o u r d u r o i d ’ A r a g o n , q u i é t o i t a l o r s e n g u e r r e
a v e c c e l u i d e C a f t i l l e : m a is Henri n ’ o f o i t f e m e t t r e
e n c o r e [ à l a t ê t e d e s t r o u p e s A r a g o n o i f e s , d a n s la
c r a i n t e t r è s - f o n d é e , q u e d o n P e d r e p o u r f e v e n g e r * n e
f î t a f f a f l in e r d o n a J e a n n e - E m m a n u e l , f a b e l l e - f o e u r >
é p o u f e d e H e n r i , q u i , à T o r o , é t o i t t o m b é e a u
p o u v o i r d u t y r a n . L e c o m t e d e T r a n f t a m a r e f u t
d é l i v r é d e f e s a l l a rm e s p a r l e s f o in s d e P i e r r e C a r i l l o ,
q u i t r o u v a m o y e n d e t r o m p e r l a v i g i l a n c e d u r o i d e
C a f t i l l e , 6c d ’ e n l e v e r d o n a J e a n n e - E m m a n u e l , q u ’ i l
c o n d u i f i t à f o n é p o u x . D o n P e d r e , f u r i e u x d e v o i r
s ’ é c h a p p e r l ’ u n e d e f e s v i& im e s , t o u r n a f a r a g e c o n t
r e d o n F r é d é r i c , f o n p r o p r e f r e r e , 6c c o n t r e d o n
J u a n d ’ A r a g o n , f o n c o u f i n , q u ’i l f i t p o i g n a r d e r l’ u n
6c l ’ a u t r e f o u s f e s y e u x : f o u i l l é d u f a n g d e f e s f r e r e s ,
d e c e l u i d e f a t a n t e 6c d e f a b e l l e - f o e u r q u ’ i l a v o i t f a i t
é g a l e m e n t p é r i r , a v e c t o u s c e u x q u ’ i l f o u p ç o n n o i t
a t t a c h é s à f o n f r e r e , i l m a r c h a c o n t r e c e l u i - c i , i l
f u t c o m p l e t t e m e n t b a t t u ; i l f e d é d o m m a g e a d e c e
r e v e r s p a r l e s n o m b r e u x a f f a f l in a t s q u ’i l o r d o n n a ,
6c p a r c e u x q u ’ i l c o m m i t lu i -m êm e : la r e in e B l a n c h e ,
f o n é p o u f e , l a p lu s b e l l e 6c l a p lu s v e r t u e u f e d e s
f e m m e s ,m o u r u t a u f f i e m p o i f o n n e e p a r f o n f a r o u c h e
e p o u x . L e c o m t e d e T r a n f t a m a r e , r é f o lu d e m e t t r e
f in à c e t t e h o r r i b l e f u i t e d e c r im e s & d e p r o f e r ip -
t i o n s , a l l a e n F r a n c e o ù l ’o n f e d i f p o f o i t d é j à à v e n g
e r l a m o r t d e c e t t e r e i n e , fo e u r d u d u c d e B o u r b o n .
Henri r e v i n t b i e n t ô t e n E f p a g n e , 6c t o u s l e s C a f t i l -
l a n s e x i l é s o u m e n a c é s d ’ ê t r e p r o f e r i t s , f e jo i g n i r e n t
a lu t , a in f i q u e l e s r o i s d ’ A r a g o n & d e N a v a r r e .
C e s i l lu f t r e s c o n f é d é r é s s ’ a f f e m b l e r é n t , 6c i l fu t c o n v
e n u q u ’o n d é t r ô n e r o i t d o n P e d r e , 6c q u ’ o n m e t t r o i t
d o n Hyiri a f a p la c e ., C e p e n d a n t l e s d e u x r o i s , c e lu i
d’Aragon du moins ne traitoit point de bonne foi
avec le comte de Tranftamare , à la vie duquel il
attenta plus d’une fois ; mais la fortune veilloit fur
les jours de ce prince , qui avoit évité déjà plufieurs
trahifons de ce genre , lorfque le célébré du Guef-
cîin, fuivi d’une armée Françoife, & chargé de
venger la mort de Blanche , vint en Efpagne , 6c fe
joignit au comte de Tranftamare ; ils allèrent à
Burgos' dans le deffein d’y affiéger le roi de Caftille
qui y étoit., 6c de fe rendre maîtres de fa perfonne.
Mais don Pedre s’enfuit à Séville , & les confédérés
s’emparèrent de Burgos, où une foule de feigneurs
Caftillans s’étoit rendue. Le comte de Tranftamare
fut reconnu 6c proclamé roi de Caftille en 1366,
fous le nom de Henri II. Le nouveau roi fignala fa
reconnoiffance par les bienfaits dont il combla les principaux
confédérés, 6c alla fans perdre de tems fe pré-
fenter devant Tolede qui lui ouvrit fes portes. Don
Pedre tenta de fe retirer en Portugal, mais il n’y fut
point reçu; il voulut fe retirer à Albuquerque qui lui
ferma fes portes ; on l’eût également rejetté en
Galice , fi l’archevêque de S. Jacques n’eût à force
d inftances déterminé les Galiciens à le recevoir.
Don Pedre récpmpenfa le zele de l’archevêque en
le faifant affafliner , 6c en s’emparant de tous fes
biens. Après ce meurtre il s’embarqua pour Bayonne,
6c alla implorer le fecours du prince de Galles.
Cependant Henri 11 foumettoit les provinces Caftil-
lanes, où , au lieu de trouver de la réfiftance, il
ne voyoit que de l’empreffement à quitter le joug de
don Pedre. Celui - ci , foutenu par le prince de
Galles, 6c par le roi de Navarre qui trahit.lâchement
Henri, fon allié, vint fièrement préfenter bataille
à fon concurrent. Henri, malgré la défe&ion
du roi de Navarre, 6c contre l’avis de du Guefclin ,
accepta le combat, fut malheureufement défait , 6c
obligé de fe fauver précipitamment en Aragon, d’où
il paffa en France. Don Pedre ne goûta d’autre
plaifir dans cette viftpjre, que celui de fe baigner
dans le fang des partifans de fon frere ; il fit périr
dans les tourmens tous ceux qui eurent le malheur
de tomber en fa puiffance ; les femmes même 6c
les enfansn’échapperent point à fa barbarie. Mais pendant
qu’il s’abandonnoit à toute fa férocité, Henri I I
obtenoit de puiffansfecours de la France, 6c intéref-
foit à fa caüfe le pape Urbain V , qui lui’aecorda le
droit de fuccéder,quoique fils illégitime d’Alphonfe,
aux états de Caftille, & qui même lui fît remettre une
fomme très-confidérable d’argent : avec ces fecours,
Henri / / , à la tête d’une forte armée , revint en
Efpagne , 6c entra en Caftille , dont il fe rendit
bientôt le maître , ainfi que du royaume de Toledè ;
la ville de Léon ; la plus grande partie de ce royaume
, & lés Afturies fe foutnirent à lui. Tolede feule
refufoit fon obéiffance, & foutenoit le fiege : don
Pedre , ligué avec le roi de Grenade, entreprit pour
fon malheur de délivrer cette ville , il fe mit en
marche , & Henriaverti de fon entreprife , alla à fa
rencontre fuivi de-toutes fes troupes. Bientôt les
deux armée.s fe rencontrèrent, 6c à peine le fignal
du combat eut - il été donné , que les troupes de
Pierre-le-Cruel prirent là fuite , 6c abandonnèrent
leur chef. Celui-ci fe retira avec quelques-uns de fes
gens au château de Montvel, tandis que don Lopez
de Cordoue fe retiroit à Carmone, où étoient les
énfans:du roi vaincu , & s’y enfermôit avec huit
fcens chevaux & mille arbalétriers. Don Pedre , fe
-Voyant prêt à tomber entre les mains du vainqueur,
envoyà prôpofer à Bertrand du Guefclin, l’homme
de fon fiéele le plu s i nco r r upt ible , une greffe fomme
d’argent, s’il vouloit lui procurer le moyen de s’évader.
Du Guefclin alla rendre compte de cette propo-
fition à Henri , qui lui dit de donner à ce prince lin
rendez-vous dans fa tente. Don Pedre y ymi^Henri IJ,