•f :
84
8;
94
95
96
97
9 8
99
OISEAUX.
Outarde indi'
gène.
Pélican à lunettes.
Perroquets.,
Perruches.. .
Philédon... .
Pigeon.
Pluvier arm
Poule..........
Regent bird
Sarcelle
Traquct élé
gant.
\ autour..
R E M A R Q U E S .
V o je i V au jo u r.
Karrangd bomurray [ oiiocro ia lu S c o n sp iciU a tu s ] : qu an d les
s.iuvages v o ien t v o le r CCS oise au x a u -d e s su s d e leu r tê te ,
ils chantent l'e sp è c e p a r ticu liè re de c lian so n q u e nous rapp
orterons d ans notre p ro ch ain p arag raphe.
l i y en a un grand nom b re d ’e sp è c e s , p a rm i le sq u e lle s nous
citerons le p erro que t bleu [ p la iy c e rcu s hæm a to d u s ] \_b!ue
mountains p a r ro t) -, le p erro que t non p a re il [p la ty c e r cu s
c.v iniius] [ro s e -h ilp a r r o t ) -, ic p erroquet ro y a l [ p ia ty ccrcu s
s c a p u la tu s ] [k in g p a r r o t ) , &íc. A u cu n de ce s oise .iu x ne
peu t ap p rend re à p a r le r , m a is on le s dit su sc ept ib le s de
s iffle r assez promp tem ent les a irs q u ’on leur fa it entendre.
Us voient en trou pe et rarement se u ls . L e s cultiva teu rs les
redoutent à l'épo que des sem a ille s et de s r c co h e s , au x q
u e lle s CCS oise au x occas ionnent de grand s dégâts.
P lu s ie u r s e s p è c e s , entre autres ia p e rru che à b andeau r o u g e ,
la perru che ing .anib e , c e lle á tête b le u e , le lo ry , l ’o n in i-
c o lo r c , &CC,
L e philédon m o in e , che z le s A n g la is the f r ia r , est nommé
H'ir^jn p a r le» sau v ag e s . L ’on con no ît .a u s s i, dans le p.ays,
le ph ilédon c o r b i- c a la o , le philédon o l iv e , et celui à front
b lan c .
On en v o lt de d iv e rse s so r t e s , so uv en t confond ue s avec le s
c o!om !> e s ; tel e s t , entre a u t r e s , le rrrr [p iiliiio p u s
m a gn ificu » ] [green pigeo n) .
[ S p u r -w in g e d p lo v e r ) . E s \- < é c e d c ja t a n a , qu i se p la ît dans le s
endroits humide s.
P lu s ie u r s v a r ie té s , ap p ortée s d’ Eu rop e.
Voyez L o r io t p rin c e régent.
[V u l t u r N o v « H o lland ia : ]. N om m é imp ro prem en t wu/ire
t u r k e y (d in d o n in d ig èn e ) ct n a t i v e b u s t a r d ( o u ta rd e in d ig
èn e ) par le s A n g la is . C 'e s t un o ise au as se z bon à mang er,
ct qu i pese qu e iqu e fois ju sq u ’ à 14. liv re s [ ].
N .° III. POISSONS ET COQUILLAGES.
Anguilles. . . .
Athérine.........
Baliste............
Bass-perch . . .
Bonite............
Brème..............
Carpe : ............
Coquillages..
On en ren co ntre d e monstrueuse s dans ies m a ra is et lagunes
v o is in s d e s riv iè re s N e p e a n , W o lo n d illy , & c . L e s sauvages
en font la pê che p rin c ip alem ent pendant ic m o is d 'a v r il.
E sp è c e n ou v c iic de poisso n de la rade de S y d n e y .
[ L e a t h e r - j a c k e t ) . l i e n ex is te plu sieu rs v a r ié té s , dont aucune
n'e st propre à la n o u r r itu re de r iio inm c .
V o y e z M o ru e d 'c au do u c e .
A s s e z ab onilaiite dans q u e lq u e s lo calité s.
R e ss em b lant beau cou p à c c lic d ’E u ro p e . On en a pêche du
poids de 4 à 6 liv ie s [ 2 à 3 k ilo g ram m e s ] , dans la rivière
W in g e e c a rab e e , qu i étoient n oires et de fort bon goût.
L a riv iè re H awk e sbu ry , en g énéra l peu p o isso nn eu se , nourrit
un poisson a n a lo g u e , pour la fo rm e , à notre carpe.
On en trouve d,ms le s m a ra is , dans ies riv ières c t dans ia mer :
les sauvages le s reche rch ent p ou r leur nou rritu re . ( V o y e z
Hu ît re ct M o u le .)
POISSONS ET COQUILLAGES.
N O M S
DES ANIiMAUX.
Goujon !. . .
Huîtres.. . .
King-fish. . .
Lich............
L imaces.. ,
Maquereau.
Marsouin . .
Merlan............
Morue d’eau
douce.
Morue de roche.
Moule..............
Muge............
Mulet .
Perche!.
Picarei. .
Poissons .
Poissons plats
Raie. . . .
R o c k - C ü d
Saumon.
Scopernc
Sidjan.. .
Siüago . .
Snapcr iish
R E M A R Q U E S .
On p êche dans la r iv iè re H aw k e sb u ry un p etit pois.son as sez
sem b lab le à notre goujon.
N u l le part e lle s ne sont de m e ille u r g o û t , p lu s g rosse s et
p lu s abond.antes qu e d ans ces parages.
M o t à m o t , r o y . î / ; c ’e s t , à ce q u ’ ii p a ro ît, u ne espèce
du g enre c y b i u r n de M . C u v ie r .
C e s testacécs so nt ic i, comme a il le u r s , n u is ib le s à l'a g r icu ltu re .
P o is so n fort estimé.
Q u an d ies aborigènes s 'a p e rço iv en t q u ’une troupe de m.ar-
so u in s nage à ia su rfa ce de l ’eau , ils chantent une espèce
p a r ticu liè re de c h a n s o n , ju sq u 'à l ’ins tan t où ces an im au x
plong ent ; ils en chantent une autre a lo rs ju sq u ’à cc q u ’ils
les voient p a ra ître de nouveau : nous rev iend ron s bientôt
su r cette sin gu liè re cou tume.
N om m é par le s A n g la is w i t i n g - f t s h .
Un p oisson fort ressemb lant à la m o ru e , ou au r o c k - c o d dc
P o r t - Ja c k so n , e x is te en abondance dans p lu s ieu rs des r iv
iè re s q u i cou lent vers l'in té r ie u r de la c o lo n ie , te lle s que
la M o rum b id g e e , la F ish , la M a c q u a r ie , la C am p b e l l ,
la L a ch lan , ie c . ; on en a pêclié dans cette de rnière qu i ne
p eso icn t pas m o in s de 7 0 l i v . , p oids an g l. [ 3 1 ^ , 7 ] . L e s
c olons nomment p e r c h et b a s s - p e r c h un poisso n q u i p a ro ît
id en tiq u e avec cette m o ru e d ’c au douce.
Ou r o c k - C û d . P ois son d e me r q u i se trouve au P o r t - Ja c k so n ,
ct p robablement encore su r d'autres points du littoral de
la N o u v e llc -G a llc s d u S u d .
C oq u illa g e ma rin
ie bord des rivi
de b onn e qu a lité ; on en trouve au ss i sur
res de l’intérieur.
V o y e z M u le t (p o is so n ) .
R e s s em b le b eaucoup au m u g e ¿ e s n a tu ra lis te s . C ’est un mets
re ch e rch é , et q u ’on trouve en ab on da iîcc dans toutes le s
rade» ct dans tous ies ports dc ia c o lo n ie ; i l y en a du poids
d c 6 o u 7 l l v . [ A ? « î SHV
o y e z M o ru e d'c au douce.
L e s p oissons dc me r sont en généra l nom b reu x ct de bonne
qu.aiité à P o rt -Ja c k so n . A l'c x c cp iion d u m a q u e re a u , d u
m u le t , du saum on et d u m e r lan , la p lu p a r t différent notablement
dc ceu x d ’E u ro p e ; q u e lq u e s -u n s ont de s d im en sions
c on sid é rable s ; la p lu p a r t , dé s l ’ap p roche de l ’ iiiv e r ,
émigrent au N o rd vers le s contrées inte rtro pica le s. A in s i ,
jcm la n t l’éte , ie liitor.al d e la colonie est extrêmement
p oisso nn eu x , tandis q u ’ à la fin d ’av r il la rareté de ces an im
a u x commence à sc fa ire sentir ; de là résultent souvent
d ’aiTieuscs fiimincs pour le s sauv ag es du Lord de la m e r ,
qu i sont ém inemment ichtyophag cs.
[ F i a t f i s h ) . 1 1 y en .a dc p lu s ieu rs so rt e s , tous fort es timés.
On en a pri» du poids de 300 liv . an g l. [ 1 3 6 kilog . ] à P o rt -
Ja c k so n .
V o y e z M o ru e d c roche .
[ S n h n o n ) . A in s i ap p e lé p a r les A n g l a i s , en 1
ressemb lance avec notre p oisso n dc ce nom t
E sp è ce n onv c ilem cnt connu e des natu ra listes.
P lu s ie u r s espèces.
Voyez Spare,
a iso n dc sa
n Eu ro p e .
zcs
0
P O I S S O N S E T C O Q U I L L A G E S .
N O M S
r
DES ANIMAUX.
R E M A R Q U E S .
1 2 6 Spare.............. [S n a p e r fis b ) [ s p a r u s ] .
1 2 7 Stingari........... [S tin g a re e , scion l ’o rth ograp h e ang laise ). N om ind ig èn e d ’un
poisson dont la q u eu e occas ionn e de s p iq û re s très -d angere
u s e s , ct qu e par cette raison le s ab origèn e s considèrent
comme n’étant pas p ro pre â la nourriture dc l ’homme . L e s
E u ro p é en s , cependant, q u i ont fait souvent usage de cc poisso
n, ne i ’o n tp o in t t ro u v é v é n é n e u x , mais d é lic ie u x au goût.
1 2 8 Temnodon C ’ est le che iiod ip tè re heptacanthe dc L a c é p è d e , poisson dc
heptacanthe. g rand e s d im ens io ns.
n : “ I V . C É T A C É E S E T A M P H I B I E S .
1 2 9 Baleine............ Voyez C a ch alot.
130 Cachalot......... L e s ha le in es â sp e rma ceti ou c a c h a lo t s , pénètrent q u e lq u e fois
ju sq u e dans l ’inté rieu r du P o r t - Ja c k so n . On en a vu
v en ir s ’éch oue r, même dans la b aie R o s e , et y de venir la
p roie des nature ls du p a y s , p ou r le squ e ls un p areil événement
est tou jou rs un jo u r dc fête.
E n m e r , le s cach alo ts sc montrent en nomb re considér
a b le , entre le s p a rallè le s de P o r t -Ja c k so n et du c.ap Sud
dc l’ î le 'V a n -D iém e n , su r -to u t pendant le s m o is d'octobre
et d c n ovemb re ; iis do nn en t lieu â une p èche p ro d u c t iv e ,
en ao û t et septemb re.
*3 * Ornithorhin- Water-mole ou taupe d 'c au [ orn ith o rh yn ch u s p a r a d o x u s ] .
que. A m p h ib ie s in g u lie r , tenant le m ilie u , dans la ch a în e des
ê t re s , entre l ’oise au et le q u ad ru p èd e . C om m e le p rem ie r ,
il est ov ipare et porte un bec sem b lab le à c e lu i d u canard ;
comme le s e c o n d , il a qu atre pattes ct le corp s recouve rt
d’ une fou rru re . E n g é n é ra l, sa lo ngueur totale e s t dc i j
p o u c e s , ct se s jam b e s so n t peu élancées. I l reche rch e les
e aux tran q u ille s de s riv ières et des étangs de l ’inté rieu r du
p a y s , et parvien t à m o in s dc grosseur su r ie s liords de la
N ep e an q u ’au -^e là de s M o n ta gn e s -B leu e s .
1 3 2 Phoques.......... C eu x de ces am ph ib ie s au xq u e ls le s colons de P o rt -Ja c k so n
font la ch a s s e , v iv en t p rin c ip alem ent su r les îie s ct îlots
d u dé troit de B a s s , s u r la côte v o is in e dc la N o u v e lle -
H o lla n d e , d ans l’î le V a n -D iém e n , la N o u v e lle -Z é la n d e ,
le s île s C am p b e ll, M a c q u a r ie , ôte. O n en retire de l'b u ü e
et des fou rru re s .
' Î 3 T om e s d’eau On en a trou vé dans la riv iè re B o y n e , q u i débouche dans
douce. ie port C u r l i s , un peu au N o rd de la r iv iè re B risb an e
( pl. 9 1 ) , et dans la rivière M u r ra y .
134 Tortues de mer D e s tortues dc me r d u p oids de 40 0 et même 6 0 0 iivrc.s an g
laises [ i8i ,4 et 2 7 2 k ilo g ram m e s ] ont été capturées à
d ifférentes fo is su r le s côtes voisine s de P ort—Ja ck so n ; on
en retourna u ne do cc de rn ie r p o id s ,a B ro k e n -B a y , à la
fin de 18 0 5 .
*35 Water-mole. . N om vulga ire de l’ornith orhinqu e p armi le s colons . ( V o y e z ^
c e mot.)
N . ® V . R E P T I L E S E T I N S E C T E S .
136 Abeille d’Europe.
Insecte introd uit assez récemment dans la colonie.
'37 Abeille indiCette
a b e i lle , sans a ig u illo n , est sens ib lement p iu s petite
gène. qu e c e lle du même genre qu i est connue dans nos contrées
européenne s. L e s ind ig èn e s sont très-friands du miel q u ’elle
p ro d u it , et vont le che rclie r même a la cime des plus
grand s arbre.«, dès q u 'ils p euvent en soupçonner l ’e.xistence.
47
R EPTILES ET INSECTES,
N O M S
DES ANIMAUX.
Animaux venimeux.
Araignée.. . . .
Bête à mille
pattes.
Charançon. . .
Chenilles. . . .
Couleuvre . . .
Crapaud..........
Fly moth. . .
Fourmi............
R E M A R Q U E S .
On ne co n n o ît ic i d ’autres an im au x q u i mé ritent l’épithé ie
de v e n im e u x , q u 'u n e espè ce particuliè re d c sc rj c n t , don
il sera p arié p lu s b a» ; la sc o lo p e n d re , ou b éic à m ille
p a tte s ; l'a ra ig n é e w rcn tu lc , le s c o rp io n , et l’insecte nommé
slûw-worrn [ v er lent ] p a r le s A n g la is . [ V o y e z c e s rt>ots. )
L ’araigné e notacatithc se dis t in gu e par le tube q u ’e lle porte
su r le d o s , c t où sont p laces ses y eu x . L a m o rsu re d e c e lle
q u ’on nomme t a r e n t u l e , en raison de sa re s s cm b ia c c e avec
la tarentule d’E u r o p e , est réputée ma lfaisante.
V o y e z S colo pend re .
Un ch arançon attaq ue le s b lé s ct au tres cé ré a le s des q u ’ils
ont élé mis en m e u le , et leu r cause encore de p lu s g rand s
d ommage s lo rsq u 'ils sont dans le s g reniers. On c om b a t í;
fâcheuse influ en c e de cet ins e c te en faisant souvent remue
les g ra in s.
D ep u is le comm encement de 1 8 1 9 , le s pâturages n atu re ls
sin gu lic rem cn tà so u ffr ir dans la co lo nie de s ravages
espè ce p articu liè re de c h e n i l le ; le s m a rq u e s dc
la fin d c la
dc 18 2 0 , une
les m o u to n s .
Grenouille. . .
Guana..............
Lézard............
Moucher..........
Moustiques. . .
Papillons . . . .
Pucerons.........
Pythons..........
cette dé vastation étoient en core apparente
même an n é e , d ’où ré su lta, pendant l ’autom
grande rareté de nou rritu re p ou r les boeufs
V o y e z S erpent.
P lu s ieu r s espèces.
V o y e z M o u c h e .
Il y a dans ies en v iro n s d e P o r t - Ja c k so n une espè ce p a r ticu
liè re de gro sse fo u rm i n o ir e , do nt le s sa u v a g e s recherchent
av e c so in le s n id s , p ou r en manger les oe u fs , do nt
ils so nt frian d s , C e s fo u rm is , d ’ un p ou ce environ d e lo n g
u e u r , so nt t ré s -co u * ag eu se s , et dé fendent le u r s h abitations
avec un a ch ^ n em en t in c o n c e v ab le . L e u r mo rsu re
p ro d u it une d o u leu r t r é s -v iv e q u i du re lo n g - tem p s , et
d o nt le s ind ig ènes ont g rand soin de i-nettre, au tant q u ’ ils
ic p eu v e n t, leurs jam be s à cou ve rt . Si l ’on frap pe ces in sectes
av e c une b ag u e t te , ils sc p ré c ip iten t de s su s p o u r la
m o rd re ; et lo rsqu ’ on ies p o u r s u it , i ls m o rd ent en reculant
et présentent tou jou rs la tête i le u r s en nem is. L e s n atu re ls
ies conno is sent so u s le nom de p a b o u n a n g .
P end ant sa m iss io n pour ch e rch e r , en 1 8 0 2 , un passage a tra v
e rs le s M cn ta gn c s -B le u e s , M . B a r r a ille r entendit, p rè s de
la r iv iè re W o lo n d il ly où il se tro u vo it, un b ru it q u ’i l prit
d ’abord pour le m u g is sem ent d e p lu s ieu rs boeufs r é u n is ,
m a is q u ’ il reconnut bientôt pour être le coassement de
g renou ille s d 'u n e g ro sseu r m o nst ru eu se , q u i v iv en t dans
le s étangs v oisii;s. On en v oit au ss i qu e lque s au tres espè ces.
V o y e z S cinqu e.
P lu s ieu r s espè ces. V o y e z S c ii.q u e ct T u p in am b is .
it ici p lu s petites q u e c e lle s dc
I propriété d ’être v iv ip a r e s ; ies
L e s mouche s comm
nos con trées , mai
v o it -o n se p ose r su r le s v ia n d e s , on ne tarde p as à s 'a p e r c
e v o ir qu’elles les ont couvertes d ’u n e m u ît iiu d c de petits
vers. U n e autre espèce de m o u c h e , con nu e des A n g la is
sous le nom d e f y m o t h [m o u ch e te ig n e ] , a été trou vé e
d ans le s blés durant q u e lq u e s années sè ches : c e l le - c i d é vore
les g r a in s ,e t de vien t a in s i un flé au p ou r l'a g r ic u lic u r
ct le magasinier.
Insectes fort in com m o d e s , su r - to u t p ou r le s personnes qu i
couchent dans les bois.
N om m e s b o u r r o u d i e r a p ar le s ind ig ènes v o is in s de Syd ne y.
S on t n u is ib le s à l’a g r icu ltu re et a l'h o rticu ltu re .
R ep tile s de 7 à 8 p ied s de lo n g , qu i ne sont pas dangereux.