
v ice -amirauté; divers officiers de ju s tice , 1 0 9 1 . — F ra is de ju s tic e ; du
serment ju d ic ia ir e , 10 9 2 . — Magistrats de pa ix et de police. Crimes et
d é lits , 10 9 3 .
S. I I I. Finances...................................................................................................................... E- i o 94-
Revenus co lo n iau x , 10 9 5 . — Perception des droits et ta x e s , 10 9 6 .—
T ab le au du revenu de la co lo n ie , pendant n eu f anné es, 10 9 7— T a bleau
officiel des revenus de la colonie, pendant une an n é e , 1 0 9 8 .—
Dépenses, 1 0 9 9 .— T a b le a u officiel des dépenses, pendant trois années,
1 1 0 1 . — R é c ap itu la tio n des dépenses; comparaison des recettes et des
dépenses, 1 10 4 . — T a b le a u com p a ra tif des de'penses relatives à l’établissement
de la co lo n ie , 1 1 0 7 .— Etablissemens fin an c iers : poste aux
lettres; tableau du prix des le ttre s , 1 10 8 . — A rg en t m o n n o y é , i i j o .
S. IV. Force armée i 1 i .
F orces de terre et de mer, 1 1 1 2 . — T ab le a u général des forces dc
terre et de mer, 1 1 1 3 .
C H A P . X X X I X . — A d m i n i s t r a t i o n d e s c o n v i c t s .......................... 1 1 1 4 - ‘ Y
V I . " Transport des condamnés... . ...................................................................... i i i 4 .
Précautions préliminaires, 1 1 1 4 . — Précautions contre la ré vo lte ,
i i i j , — D is c ip lin e , 1 1 1 6 . — N o u rritu r e , vêtemens, etc. ; N o u r r itu re ;
tableau de la ration a ccordé e pa r sem a ine , 1 1 1 7 . — V ê tem en s , 1 1 18 .
— Logement. M esures sanitaires : h ygiène, 1 1 19 .— T ableau du nombre
de convicts morts pendant la traversée , 1 1 2 0 . — T ab le au du nombre
des malades et des morts, en suivant diverses routes. Considérations relatives
a u x rnoe u r s: classement des convicts sur le vaisseau , i i 2 i . — In convéniens
à v a in c r e , 1 1 2 2 .— R o u te à su iv re , 1 1 2 3 .
S. II. Arrivée des convicts à Port-Jackson.............................................................. 1 1 2 4 .
Formalités à rem p lir: revue géné rale , i 12 4 . — D éb a rq u em en t; distribution
des co n v ic t s , 1 1 2 5 . — D em ande s de convicts domestiques,
1 1 2 6 .
5. I I I . Emploi des convicts.................................................................................................. 1 1 2 7 .
T r a v a il des hommes, 1 1 2 7 . — T r a v a il des fem m e s, 1 1 3 1 .
§. IV. Entretien des convicts............................................................................................ 1 1 3 2 .
N o u r r itu re , i 1 3 2 . — V ê tem ens, I 13 5 . — L o g em en t , 1 1 3 6 . — S a laires,
1 1 3 7 .
S. V. Moyens coercitifs et récompenses.......................................................................1 1 3 8 .
S u rv e illa n c e , 1 1 3 8 . — Punitions infligée s, 1 1 4 0 .— E n cou ra g e mens
et récompenses, 1 14 3 .
Obliga tion d’assister aux exercices re ligieux , 1 14 5 .
S. V! . Considérations sur les bagnes et sur le système pénitentiaire
suivi en France................................................................................................ 1 1 4 6 .
A .) Système acruelletnent su iv i..................................................................... ‘ i 4 ^-
T ab le a u de l’intérieur d ’un b a gn e , 1 14 7 . — R é g im e , 1 1 5 4 - — C o u chage
et v ê tem en s; nourriture, punitions et récompenses, 1 1 5 3 - —
T ra v a u x , 1 1 56.
T a b l e a n a l y t i q u e d e s c h a p i t r e s . 1 4 6 7
B.) Inconvéniens du systètneprécédent P. 1 1 3 6 .
C .) Conséquences du système a d o p té ......................................................... 1 1 5 8 .
D .) P reuves et considérations acce ssoires ............................................... 1 1 6 2 .
T a b le a u du nombre des individus jugés contradictoirement en
F r a n c e , à diverses époques, 1 1 6 3 . — T ab le a u du nombre des in d iv idus
condamnés en F ran c e à des peines infamantes et de police correctionnelle
, 1 16 3 .^— T a b le a u x d unom b re des individus relaps , traduits
en ré c id iv e , e tc ., i 1 67. — T ab le a u com p ara tif des accusés et des
prévenus pour ia première fo is , a v e c les accusés et les prévenus en
récidive, e t c ., 1 1 6 8 . — T a b le a u du nombre des individus accusés de
crimes contre les personnes et contre les propriétés, 1 16 9 . — T ab le a u
du nombre des individus libérés des bagnes et des maisons centrales,
1 1 7 1 . — Força ts évadés des bagnes, 1 1 7 3 . — T a b le a u du nombre de
forçats morts annuellement dans les bagnes de F r an c e , 1 1 7 4 . M o r ta
lité dans les prisons, 1 1 7 5 . — T a b le a u du nombre des suicides comparé
avec celui des peines de m o rt, qui ont eu lieu en F r a n c e , 1 17 6 .
E .) M o yen s d ’amélioration p ro po sé s ........................................................ 1 1 7 8 .
Em p risonnem ens, 1 1 7 8 .— R ég im e ; t ra v a u x , 1 1 8 0 . — P u n it io n s ,
1 1 8 1 . — Atnendemens moraux : réflexions sur les d épenses, 1 18 2 . __
A c tio n littéraire et religieuse, 1 1 8 3 .
F .) R é s u m é ...........................................................................................................
C H A P . X L . — R é f l e x i o n s g é n é r a l e s s u r l e P o r t - J a c k s
o n . . . . . . .....................................................................................
S- I . " R é c a p it u la t io n .................................................................................... 1 1 9 c
S. I I . R u t e t e ffe ts m o r a u x .................................................................................... 1 1 9 2
Digression sur M a c q u a r ie .............................................................................
Su ite des effets moraux , 1 1 99.
S. Hl. C on s éq uen c es m a t é r i e l le s .................................................................................. j
Avantage s agricoles, 12 0 0 . — M an u fa c tu re s; com m e rce , 1 2 0 1 .
S- IV. Conséquences p o l i t iq u e s .............................................................. 1 2 0 °
Préoccupations théoriques, 1 2 0 3 .
i . V . P r o b a b i li t é s s u r le so r t f u t u r d e la c o lo n ie ............................................ ,
L I V R E VI .
D E P O R T - J A C K S O N E N F R A N C E .
C H A P . X L I . — T r a v e r s é e d e l a N o u v e l l e - H o l l a n d e
-A LA T e r r e - d e - F e u ; m o u i l l a g e .a l a
BAIE d e B o n - S u c c è s ; a r r i v é e a u x î l e s
M a l o u i n e s e t n a u f r a g e d e l ’ U r a n i e
d a n s l a B a i e F r a n ç a i s e .......................................... 1 2 0 9 - . 2 3 6
L " T ra v e r s é e de la N o u v e l le -H o lla n d e à la T e r r e - d e - F e u , 2 0 9
m