I
I'M
■ f ; ,
m
; 1
l ì
Tableau des salaires et autres avantages accordés, en , aux ouvriers
libres émigrés.
Bardeaux ( iaiseurs de ).....................
Bourrelier?..........................................
Briquetiers.........................................
Calfats..................................................
Carriers...............................................
Charpentiers de maison...................
Charpentiers de vaisseau.................
Charrons...........................................
Cloutiers. . ...................................
Constructeurs d’embarcations. . .
Constructeurs de moulins............
Cordonniers....................................
Cuisiniers * ..........................
Ébénistes...............T ........................
Forgerons ........................................
Imprimeurs et pressiers.................
Maçons-briqueteurs........................
Tailleurs de pierres.. .
Scieurs de pierres.........
( Appareilieurs................
Matelots...............................................
Mécaniciens........................................
Menuisiers...........................................
Peintres en bâtimens........................
Plâtriers...............................................
Scieurs de long.................................
Selliers.................................................
Tailleurs.............................................
Tapissiers...........................................
Tonneliers..........................................
Tourneurs en chaises... . ............
Vitriers . ..........................................
C O N D IT IO N S
D E S T R A V A U X .
m o n t a n t d e s s a l a i r e s .
Le mille............
Par jour............
P a r m illie r de briqu e;
Par jour............
Idem............
Idem..................
Idem..................
Idem..................
Idem..................
Idem..................
Idem.................
Idem..................
Par semaine. .
Par jour............
Par semaine. .
Idem..................
Par jour............
Maçons. Idem.
Par mois. . . . ,
Par semaine.. ,
Par jour............
Idem . . .
Idem.................
Par loo pieds.
Par jour..........
Par semaine.. .
Par jour...........
Idem.................
Idem.................
Idem............... ,
ÎN MONNOIE
anglaise.
7- 6^
4 - ' 8 . ;
7 -
3 * ^
5-
6 .
5 ■
SC.
6 .
5 -
4 -
5 -
24.
-5-
5 -
‘ S
I 10.
i 8.
i 5‘
I 7 .
1 7 -
i 6 .
i 6.
' 7 -
Í 7 .
i 6.
â 7 .
k42.
Ì 35.
1 7 -
4 . 6 à 6 . 8^
Co.
40.
4 -
5 -
25.
5'
à 6 .
à 6.
a 6.
à 5 .
à 4 0 .
à 7 .
à 7 .
à 7 .
à 6 .
EN MONNOEE
frança ise.
9 ' . 3 7 '
5 ,00. à
1 o ,00. â 1 2 J
8 ,75.'à 10
4 ,3 7 . à 6
6 ,25. à 8
7 ,50. à 8 .
6 , î j . à 7
6 ,2 J. à 7
7 . 5 ° -
7 »5^. à 8
6 ,25. à 8
5 ,00. à 7
6 ,2 ). à 8
30 ,00. à Ç2
3 1 ,2 j. à43
6 ,2 5 .a 8
P leu r de farine
Boe u f ou mouton....................
T h é ......................
Su cv c...................
T a b a c .................
S e l ........................
Sav o n .
5 ,6 2 . a 8,34,
7 5
50 ,oô.
6 ,25. à 7 5,0
5 ,00. à 7 ,50,
6 ,2 ) . il 7 ,50.
7 .5 0 .
5 ,00. à 6 ,25,
3 ! ,25. à 50 ,00,
6 ,2 5 .a 8,7 5
6 ,2). à 8 ,75,
6 ,2 ;. à 8 ,75
5 ,00. a 7 ,50.
R EM A R Q U E S .
L a ration de
:s j i t comp ose,
u r fu it :
p a r sem a in e , de ce qu'
1C. kii. = 4.534-
10 . o . = q.,534..
0 . a . =
1 . o . = 4 5 3 .
o . a . = 5 7 .
o . 2 . = 5 7 .
o . 2 . = 5 7 .
7 qu arts 1 = 8 litres.
J V . B . Sou vent le la it n’est donne
q u ’en remp lacement de ihé et de sucre.
A la campagne on donne au x cha rrons
de 1 5 à 2 0 liv . st. [ 3 7 3 à joo>]
par an de g ag e s ; ils sont en outre
logés et nourris.
Q u eiqu es cordonnie rs gagnent jusqu'à
10 sh illin g s [ 1 2 V 0 ' ] ioui"*
L e s cuis inie rs reçoivent la ration^
en sus de leur sa la ire.
On ap p e lle du nom de p l â t r i e r s , les
ouvriers chargés de la décoration
intérieure des ap p artemens, soit
qu 'ils fas sent ou ne fassent pa»
usage d u p l a i r e .
B . L e s bons ouvriers peuaem en gtnérai gagne r a S yd n e y de 30 a 4.0 sh illin g s [ 37'>5° ' à 5 0 '] par sem a in e , sans
c am p a gn e , dc 2 0 à 3 0 liv . st. [ 5 0 0 à 750^] par an , mais avec ic logement ct la ration en sus.
Qu ant au.v ouvriers o rd in a ire s , ils peuvent compte r, à la v il le , sur 14 shillings [ «7^50 ®] par semain e ; et .5 ia ca
par an , avec le logement et la ration.
L e s gages des domestiques dc maison sont réglés, par a n , ainsi q u 'il su it, savoit ;
Pour un d om e s tiqu e , de 13 à 30 liv . st. [ 300 à 500^
P our une se rvante 8 a i ) [ 200 à 375>].
Pour un couple ma rie. . . 2 0 3 3 0 [ 5 0 0 2 7 5 0 ^ ] .
.A la campagne les colons peuvent payer en grande partie ce q u 'ils d o iv cn i; en d e n n c s ou en m a rch an d ise s ;
imi'Ortant.
nourriture ni logement; a la
mpagne, SUI 12 liv . sc ..[ 5 0 0 ^
CHAPITRE XXXVII.
Industrie commerciale.
Depuis quelques années le développement du commerce, à la Nouvelle
Galles du Sud, présente un phénomène curieux-, bien digne de fixer
1 attention des hommes d’état. La production des matières premières,
dues à I agriculture du pays, les besoins toujours croissans d’une population
civilisée, qui s’augmente avec une rapidité prodigieuse, ont obligé
les spéculateurs à transporter sur ces plages, naguère sauvages, tour
le luxe de l’opulente Angleterre et la brûlante activité d’un peuple qui
semble poussé, avec une force incommensurable, dans ia voie de l’augmentation
indéfinie des richesses matérielles.
« Les capitaux, dit le révérend Henry Carmichael (1), peuvent ici se
» placer avantageusement dans le commerce, soit sur une grande, soit sur
» une petite échelle ; mais il faut beaucoup d’intelligence, de sagacité et
» de prudence pour réussir, en raison de ia grande variation du prix des
» marchandises sur le marché de Sydney. »
Dans toutes les branches d’un trafic de détail quelconque à l’intérieur,
ies sommes employées peuvent rapporter des bénéfices énormes, pourvu
que le spéculateur soit laborieux, sans toutefois être trop entreprenant.
Un homme adroit et sage pourra toujours, avec un petit capital, acquérir
promptement une position très-avantageuse.
Nous diviserons en quatre paragraphes les documens que nous avons
réunis sur le commerce de Port-Jackson. Le premier, consacré aux généralités
relatives à ce genre d’industrie, traitera des productions livrées aux
spéculateurs, des moyens de communication, des professions et agens
divers du commerce, enfin des institutions et établissemens spéciaux.
Dans le second, qui aura pour objet le mouvement commercial, nous
parlerons du commerce intérieur et extérieur, tant d’importation que
( i ) V o y e z The N e w - S o u th -Wales Calendar, etc. 18 3 4 .
C om m erc e