C om m erc e.
la fois égal à 5 130 740 toises et à 10 0 0 0 0 0 0 mètres; quantités qui
donnent :
I mètre = 0 ,51 307 4o de toise ;
I toise = I ,9 4 9 0 3 659 121 3 mètre.
Nous avons tiré de ces valeurs l’expression de toutes nos anciennes
mesures linéaires, de surface et de solidité.
Mesures de pesanteur, — Pour celles de pesanteur, ie kilogramme étant
égal au poids d’un décimètre cube d’eau distillée à son maximum de densité
et dans le vide, et valant de pius 18 827 , 15 grains, dont 9 2 1 6 font
ia livre poids de marc, on en conclut ;
I kilogramme ^ 2 , 0 4 2 8 7 6 5 1 9 1 o livres poids de marc ;
i livre poids de marc = o ,48 950 5 84 6 6 1 de kilogramme.
Mesures de capacité. — La pinte de Paris, telle qu’elle a été fixée par
arrêt du Parlement du 15 juillet i j i q , vaut exactement 4 6,8 7 pouces
cubes (i); le setier ou velte contient juste 8 pintes. Maintenant, le litre
ou décimètre cube ayant une capacité de 5 0 ,4 1 241 600 08 pouces
cubes, on en déduit:
I litre................... = I ,07 5 57 960 3175 pinte de Paris ;
I pinte de Paris = o ,92 973 127 888 3 de litre.
Enfin, conformément à l’ordonnance royale du 13 juillet 1 7 2 1 , le
boisseau de Paris a 640 pouces cubes de capacité (2). Picard et Delamarre
lui donnent des valeurs différentes. Le premier (3) dit que cette capacité
est de 644 f pouces cubes ; et le second (4 ) lui en donne 644 t t - Nous
avons préféré nous conformer au texte de l’ordonnance royale, et, partant
d’ailleurs de la capacité du litre marquée plus haut, nous trouvons :
I boisseau de Paris = i 2 ,69 528 522 4 7 7 2 litres;
I litre..........................= o ,07 876 940 000 I du boisseau de Paris.
Monnoies. — La valeur de ia iivre tournois en franc a été déduite du
poids et du titre de la pièce ou écu de 6 livres, comparé au poids et au
titre du franc, qui est notre unité monétaire décimale (5).
( 1) V o y e z Mémo ires de t ’ Ins titu t royal de France (A c ad ém ie des sciences), t. V , p. 29 .
(2) M étrologie d e P a u c to n , p. 7 39 .
(3) D an s les Mémoires de l ’Académie des sciences de 1 701 , p. 168 .
(4) T ra ité de la police.
(5) y oyezV Annuaire du Bureau des longitudes de lÿzj, çages 44 et 66.
M E S U R E S IM P É R IA L E S A N G L A I S E S .
Esp èce.
poiir
les
distances.
Mesures
de
longueur.
pour
les
étoffes.
Nautical league \Ueut marine de 20
au degré'\.....................................
Nautical mile \rnille marin, ou \ de
lieue marine ].............................
League [lieue terrestre, ou 5 milles
légaux] ; 5 280 yards).................
Statute-mile [mÜ/e legai] ( i 760
yards)................................................
Furlong (220 yards)........................
Pole ou perch [perche] (5 ^ yards).
Fathom [èrasse] (2 yards)...............
Yard [yerge] (unité fondamentale).
Foot [pied] ( 3e partie du y a rd ) ...
Inch [pouce] ( 12epartie du pied)..
Line [ligne] ( 12e partie du pouce).
Nail [seizième de y a r d ].....................
Quarter [ quart de y ard ] .................
Yard [uerge]........................................
Eli [aune anglaise] ( 1 y a r d ) .. .,
I S(]uareslaiux.e-\'eù\t[miUeUgalcarrê\
(040 acres).....................................
Acre (4 ^4 ° yRfds carrés)...............
Rood ( 1 2 1 0 yards carrés).............
Rod [perche carrée] (30 { yards
arrés).............................................. Mesures de superficie, /
Square yard [yard carré] ..
Square foot [pied carré ].,.
Square inch [pouce carré], <
[ Square line [ligne carrée]. .
Mesures
de
capacité.
pour le vin
et ies
liquides
autres
que l’aile
et
la bière.
Tun [ 2 J2 gallons ] .............................
Pipe ou butt [ i 26 gallons]...............
Puncheon [S 4 gallons].....................
Hogshead [ gallons].....................
Gallon [S pintes]................................
Haifgallon [demi-gallon]...................
Quart [ quart dc gallon ] ....................
Pint [pinte]...........................................
Haifpint [demi-pinte]........................
Gili ou quartern [quart de pinte].. .
Ba\<igi\\\dem;-gHl].............................
Barrel [)i\gallons],-^our l’huile dc
baleine..............................................
M E S U R E S F R A N Ç A I S E S ,
DÉCIIVIALES.
Kilomètre.
Idem..........
Idem. . . . .
Idem............
Mètre..........
Idem............
Idem.............
Idem............
Décimètre..
Centimètre.
Millimètre..
Mètre....................
Idem......................
Idem......................
ïdem...................... .
Hectare.................
A r e ..........
Idem......................
M è tre c arre centiare
Idem....................
Décimètre carré
Centimètre carre
Millimètre carré
Hectolitre..........
Idem...................
Idem T . . .
Idem....................
L itre....................
Idem....................
Idem....................
Idem....................
Idem....................
Idem....................
Idem....................
Hectolitre.
) ,Sy 185 185 19
4 .8 2 7 9 4 4 7 7 8 3
1 ,60 931 492 Ô 1
201 ,\6 436 576 46
5 ,02 9 1 o 9 14 4
! ,82 876 696 I 5
o ,9 1 438 348 07
3 ,0 4 7 9 4 493 38
995 4 ” 3‘
3 ,I t 662 842. 77
0,0371489673
O ,2 2 8 5 9 5 8 7 02
o , 9 ‘ 438 348 07
' . ‘ 4 W7 935 °9
238 ,98 943 3L044
40 ,46 710 205 38
1 0 , 1 1 677 55. 35
23,29193 878 36
o ,83 609 7 14 98
9 ,28 996 8 3 3 19
6 ,4s ' 3 6 689 72
4 ,4 8 0 1 1 578 37
4 4 9 5 '
>7^475
,8 ! 6)0
.86 237
.54 345
,27 ,72
, .3 386
.56793
.28 396
, .4 198
,07 099
704 14
46943
832 07
796 94
898 47
449 “4
224 62
61231
306 t;
'5Î °8
I ,43 ” 8 926 03
ANCIENNES.
2 850,41 IIII II II
9 5 0 ,13 703 703 70
24 77,09293 907 68
825 ,69 764 635 C9
I 03 ,2 I 220 579 48
2 ,58 030 5 14 50
' , 12 595 *33
2 ,81 487 834 00
o ,93 829 278
o ,93 829 278 00
o ,93 829 278 00
o ,04 808 7 1 3 39
0 ,1 9 2 3 4 8 5 3 57
0 ,7 6 9 3 9 4 14 2 9
o ,96 174 2Ó7 86
507 ,10 6)6 4 )6 56
7 9 >23 540 o68 2 1
19 ,80 885 o 17 05
6 ,6 ) 79 746 4 07
7 ,92 354 006
o ,88 039 334 09
O ,88 039 334 09
0 ,88 039 334 09
4 .^ 7 599 4 3 7 9 9 2,137997,899
1 ,42 533 146 00
1 .06 899 859 50
4 ,8 8 685 072 00
2 ,44 342 535 99
I ,32 17 1 268 00
o ,61 085 634 00
o ,}0 542 8 17 00
0 , 1 5 27 I 408 50
0 ,0 7 6 3 5 7 0 4 2 5
■53 .93 579 768 00
Toise.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Brasse.
Pied dc roi.
Idem.
Pouce.
Ligne.
Aune de París,
Idem.
Idem.
Idem.
Arpent royal.
Perche roy, carrée.
Idem.
Toise carrée.
Pied de roi carré.
Idem.
Pouce carre.
Ligne carrée.
Muid de Paris.
Idem.
Idem.
Idem.
Pinte de Paris.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.