
T a b l e a u limitatif des comtés et districts de la Nouvelle-G aile s du Sud, jusqu’en 1 8 2 ^ .
C O M T E S .
Cumberland.. A u N . la riv iè re Hawk e sbu ry ; à l'O . la
N e p e a » et U r iv iè re Ca taracte ; à l’E .
l ’O c é an ; et au S . la ligne id é a le dirig
ée de l'O . à l ’E . , à partir d e la
so urce la p lu s orientale de la ri\ icre
Cataracte .
D I S T R I C T S .
Sydney.........
Buüaoaming.
Petersham.. .
Concord.........
Liberty-Plains.
Botany-Bay. .
Banks-Town.,
Parramatta. . .
Toongabee.. .
Field-of-Mars.
Hunters-Hills.
Broken-Bay . .
Oxiey.............
C astle-Hili...
Upper-Nelson.
Nelson.............
Castlereagh...
Cabramatta. .
Minto..............
Upper-Minto.
A l'O . C o c k ic -B a y et ia ligne allan t de son extrémité S . , où s e trou ve le B ia ck -W att lc -
Sw am p -B r id g c , ju sq u ’à i ’cmb ou ch u rc de la r iv iè re C oo k ; au S . le» riv ag e s de B o tan y -B a y ;
à l ’ E . l’Océan ; au N . la còte mé ridion a le de P o r t -Ja c k so n . B r i c k - F i e l d , au tre fois v illa g e
d is t in c t , forme au jo u rd ’ hu i le fau bo urg S . O . de S y d n e y .
A u N . ia route de S y d n e y à P a rram a tw ; à l’E . ic district de S y d n e y ; au S , la r iv iè re
Co o k ; à i ’O. le d ist ric t de L ib e r ty -P la in s .
A u S . la route de Syd ne y à P a rram a t ta ; à l'O . Iro n -C o ve ; à l’E . C o c k le -B a y ; au N . la
r iv iè re de P a r ram a t ta , commcnç.ant à la pointe N . de la v il le de S yd n e y.
A u S . ia route de S yd n e y à P a r ram a t ta ; à l ’£ . I ro n -C o v e ; i l ’O. H a c k in g -C re c k ; au N . la
\'ièrc de Parrama tta .
A u N . la route de S yd n e y à Pa rrama tta ; au S . ia b ranche m é rid ion a le de la r iv iè re C oo k j
à l’E . ia ligne q u i , p an an t d u p oint où la route de Syd ne y à P arramatta co u p e le ru iss e au
occidental d ’I r o n -C o v c , passe su cce ss ivem en t aux fermes de M M . P ip e r et Jo h n s to n ,
s itu é e s su r ies b o rd s de la r iv iè re C o o k ; à l'O . la ligne qu i v a de S a lt -C rc e k a u p o int où
la route de Syd n e y à Parramatta cou pe H a ckin g -C re ck .
A l ’O. la d e rnière ligne donc on v ie nt de p a r le r ; au N . ie district de L ib e r ty -P la in s et la
v ic r e C o o k ; à l ’E . le havre de B o ta n y -B a y ; au S . la riv iè re George.
A T E . le d ist ric t de B otany -B .iy ; au S . la riv iè re G e o rg e ; à l ’O. cette même r iv iè re et
P ro sp e c t -C r e e k ; au N . la route de S y d n e y à L iv e rp o o l.
A i ’E . ics districts de C o n co rd ci d e L ib e r t y -P la in s ; au N . la r iv iè re de P a r ram a t ta ; au
N . O. la route de Parrama tta à P ro sp c c i-H ili ; à l ’O . la route de T o o ng ab e e à M o o re s -
B r id g c ; au S . O. P rosp e c t-C re ck ; au S . la route d e S y d n e y à L iv e rp o o l.
A u N . O. ie district d ’U p p e r-N e lso n ; à l’E . ie district de C a s t ie -H iii et ia route de P a r ra matta
à C a s i lc -H i l l ; au S . le district de P a r ram a t ta ; à l’O . la route de T o o ng ab e e à
P ro s p e c t -H ill, et c e lle qu i v a de T o o n g ab e e à Win dsor.
A u N . le s districts de C a s t ie -H ill et d ’O x le y ; à l’E . le ruisseau de L a n e .C o v c ,e t L a n e -C o v e
e l le -m êm e ; au S . ia r iv iè re de P a r ram a t ta ; à l ’O. ia route de P arramatta à C a s t lc -H il i.
A u S . le h a vre de P o r t - Ja c k so n , et la r iv iè re de P a r ram a t ta , ju sq u e s et com p ris L a n c -
C o v c ; à l ’O. Ic d ist ric t de F ie ld - o f -M a r s ; à l’E . le s riv ag e s de P o rt -Ja c k so n et de ia
baie H n n te r ; au N . O. la ligne q u i , partant de i'orig in c du ru iss e au de L a n c -C o v e , se
dirig e à l’E . 1 5 ® N . ju sq u 'a u b ra s le p lu s septentrional de ia b a ie Hum e r.
A u S . le s rivag es de P o rt -Ja c k so n et de la ha ie H um e r , a in s i qu e le district de Hu nte rs-
H i l l s ; à l 'E . l’O c é an ; au N . B ro k e n -B a y ; à i ’O. ic district d ’O x le y .
A u S . Ic d ist ric t de F ie ld - o f -M a r s ; à l 'E . la ligne a lla n t de l’origine du ruisseau de L a n e -
C o v e à l ’extrémité m é rid io n a le d u bras S . O . de Broken-B.ay , et B ro k e n -B a y ; au N .
B ro k e n -B a y et le d ist ric t de Ca stle re agh ; à l ’O . le district de C a s t lc -H il i.
A l ’E . le district d 'O x i c y ; au N . O . et à i’O. le district d ’Up j’ e r-Neison ; a u S . le s
districts de Too ng ab e e et de F ie ld -o f -M a r s .
A u N . I.t ligne q u i , partant de l ’origine d e C a d d i -C r e e k , se te rmine à l ’angle N . O . du
district d ’O x ie y ; à l 'E . ic district de C a s iie -H ill ; à i'O . le district de N elson ; au S . O .
la nouvelle route de W in d so r a P a r ram a t ta ; au S . le district de Too ng ab ee.
Au N . C a d d i-C re c k et ia r iv iè re H aw k e sb u ry ; à l’O . cette même riv iè re ; au S . la route
de W in d so r à P arramatta ; à l 'E . ic district d 'U p p e r-N e lso n .
t d'O xIe y A u S . C a d d i -C r c e k , a insi qu e ies d istric ts d ’Upp cr-N clst ; à i ’O . , au N . et à
l 'E . , la r iv iè re H awk e sb u ry .
Au N . le s districts de Prosp e c t-H ill et de M c iv ii le ; à l ’O . S o u th -C r e e k ; au S . la riv iè re
Geo rg e et C abram a tra -Crc ck , ju sq u ’ à la route de Cow -P a s tu re , une portion de cette route,
et la ro u t e B r in g c l ly ; à l 'E . les d istric ts de B.anks-Town; et au N .E . c e lu i de Parramatta!
A u N . ic d ist ric t de Cabram a tta ; à i’ E . la riv iè re G eo rg e ; au S. cette même riv iè re
B u n b u r y -C u ra n -C r c e k , et la ligne q u i v a de l ’origine de ce torrent à ia ferme de M o lle -
M a in ; à r o . ia route de Cow -P a s tu re .
A u N . E . le d ist ric t de M in to ; au N . O. la route de C ow -P a s tu re ; au S . O . la riv iè re
N e p e a n , ju sq u ’ à la ferme C h a pm a n ; à i’E . une ligne allant de la ferme C ha pm an à
l’origine de B u n b u r y -C u r a n -C r e c k , où sont le s fe rm e s C o n n o r et K e r rilio n .
C O M T E S .
Cumberland.
( Suite. }
Northumberland.
Camden .
A l 'E . l ’Océan ; au N . la riv iè re P a terson
; au S . ies riv iè re s H aw k e s bury
et G r o s e ; à l'O . ic mé ridien
qu i passe par ie çommet de C a n o p y -
C iif f .
A l ’E . i ’O c é a n ; au N . E . le comté de
C um b e r lan d ; au N . ia r iv iè re W arragamba
: à i'O . le mé ridien qu i ,
p artant d u confluent de s riv ières
W o lo n d illy et W in g e e c a rab e e ,
prolonge au N . ju sq u ’à I.i r iv iè re
W a r ra g am b a , ia riv iè re Winge ecarabee
e lle -m êm e , et le mé ridien q u i,
partant du point où la grande route
d u Su d coupe cette d e rnière rivière ,
s 'a vanc e ju sq u ’à ia riv iè re S h o a l-
H a v e n , qu i forme enfin au ss i la l i m
i t e s . de ce comté.
D I S T R I C T S .
Airds ...............
Appin,. . . . .
Holsworthy.
Cooke............
Bringeily . . .
Evan.............
Richmond -
Hill.
Green-Hiil . .
Bathurst.
Melville..........
Prospect-Hiil .
Plaines d’Airds.
Terrains mon-
tueux ct rocailleux.
Phillip............
Meehan..........
Kurry-Jung. .
illawart'a ou
Five-Islands.
Cow-Pasture..
Natai..............
Au N . Ie district de Minto ; à i'O. celui d’Upper-Minto ct la rivière Nepean, jusqu’à un
petit ravin rocailleux; au S. ce meine ravin ci la ligne idéale qui va de son origine à i’angle
N . O. de la ferme Woodbouse ; a l'E . ia ligne qui va de cette ferme à l’origine du ruisseau
qui se jette dans la rivière George, à 2 milles environ à l’E . de Campbell-Town.
Au N. le district d’A ird s ; à l'O. ia rivière Nepean, et la branche orientale de la rivière
Cataracte; au S. cette dernière; à l’E. la rivière du port Hacking ct des terrains montueux.
Au N . , à l’E . et à i’O. la rivière George; au S . E . le bras méridional de la même rivière ;
au S. ü . la ligne qui va de l’extrémité occidentale de ce bras à la pointe N . E . du
district d'Airds.
Au N . la route Bringeily ct Campbc ii-Creek ; au S. E . la route de Cow-Pasiurc ; à l’O.
et au S. O. la rivière Nepean.
Au S. ie district de Cooke ; à i’E . South-Creek , en remontant au N. jusqu’à ia ferme de
Gregori-Biaxland ; au N . une ligne allant de cc point vers l’O . , en tirant un peu au N .,
selon ia direction des terres de cette ferme, jusqu’à la rivière Nepean ; à 1 O. cette dernière
rivière.
Au S . le district Bringeily ; à l’E . South-Creek , jusqu’à la route de Parramatta à Richmond,
et de là , en suivant cette route, jusqu’à la ferme Larra ; au N. la ligne qui va de cette
ferme à i’einboucliure de la rivière Grose ; à i’O. la rivière Nepean.
Au N . et à l’O. la rivière Hawkesbury ; au S. ic district d’Evan ; à l'E . une ligne allant de
la ferme Larra à la rivière Hawkesbury, en passant par l'angle S. ü . de ia ferme Nash.
A rO . ie district de Richmond-Hiil ; au S. O. la route de Richmond à Parramatta ; au N .
ia rivière Hawkesbury; à l’E . South-Creek.
Au S. la ligne dirigée du confluent de South-Creek et de Ropc-s-Creek vers le confluent de
East-Creek avec le ruisseau le plus voisin de la rouie de Parramatta à Richmond,
ct sc terminant à la grande route de Windsor ; à I'O . et au N . O. Soutb-Crc ck, j usqu’à
Howe-Bridge; au N . E . ct à l’E. ia nouvelle route de Windsor à Parramatta.
Au N . le district de Bathurst ; à l’O. South-Creek ; à l’E . East-Creek ; au S. ie district de
Cabramatta.
Au N . le district de Bathurst; à l’O. East-Creek; au S. le district de Cabramatta ; à i ’E .
le district de Toongabee.
A i’E . l’Océan ; au N. Botany-Bay , le bras méridional de la rivière George et le district
de Holsworthy ; à i’O. le district d'A ird s; au S. le district d’A p p in , et la rivière du
port Hacking.
Au N . les plaines d’Airds ; à i’O. ia rivière du port Hacking et ie district d’Appin ;
à l'E . i’Océan ; au S. ie parallèle q u i, partant de i’origine de la branche ia plus orientale
de la rivière Cataracte, se prolonge de i'O. à i’E . jusqu’à la mer.
N. B. Ces deux dernières divisions n’ont point encore été légalement érigées en
districts, quoique l'usage en ait fixé les limites, ainsi que nous venons de l’indiquer.
Au N. Ic parallèle qui passe au Nord de la ferme de Hewes; à l’O. le méridien qui
passe par l’angle N. E . du district de Richmond-Hill ; à l’E . et au S. la branche méridionale
de la rivière Hawkesbury.
A l’O. le prolongement du méridien qui vient d’être cité ; au S- ie district de PhilHp ;
à i’E . la rivière Hawkesbury; au N. la seconde branche ou branche occidentale de
la même rivière.
A l’E . le district de Pbiiüp ; au N . le parallèle qui , partant de l'angic N. O. du district
qu’on vient de nommer, se prolonge vers l’O. jusqu’à Wecna-Creck; à l’O. Ce
dernier ruisseau et la rivière Grose ; au S. les rivières Grose ct Hawkesbury.
N . B . Les autres portions du district de Northumberland n’ètoicnt point encore
partagées en districts en 182 5.
A l'E . l’Océan; au N . le comté de Cumberland ; au S. le parallèle de 3 5 '’ 4.’ ; à i’O.
limites indéfinies.
de N a t a i ; à l ’E . la r iv iè re N e p e a n j au i-..
A u S . la r iv iè re Bargo ct le s hauteurs ; N . la ri\
' et le mé ridien q u i p artant d e i
vancc ' ' ' .............................. ..
W a r ra g am b a ; à l’O . le s montagnes de N a ta i ia rtu:
de s r iv iè re s W inge ecarab ee ct W o lo n d illy s 'a vanc e au N . ju sq u 'à ia r iv iè r e Warragai
E sp a c e de te rrain à l’ E . de ia
S . sont encore ind é fin ie s .
ivière Winge ecarab ee , d o nt le s lim ite s au N . , à l ’E - et a
E sp a c e de te rrain
ind éterminées .
. S . d e ia r iv iè re de < dont le s lim ite s ; également