
j® ’? C A R
q u ’ e f c o r t& r l a c o n t r e b a n d e p r i f e p a r l e s f e u 1 s e m p
l o y é s , i l s o n t v i n g t l o i s p o u r c h a q u e - q u i n t a l ,
i 'o i t d e t a b a c , l b î t d e f e l , à r a i fo n : d e l a d i t e e f -
c o r t e , & a u f f i v i n g t l o i s p o u r l a c o n d u i t e d e
c h a q u e c o n t r e b a n d i e r p r i s p a r l e s e m p l o y é s , &
q u ’ à l e u r r é q u i f i t io n i l s o n t e f c o r t é ju fq u ’ a u x p r i i
o n s . I l f a u t d i r e c e p e n d a n t q u e c e p a r t a g e d e
ï é c o m p e n f e a v e c u n e m p l o y é , a v i l i t l e c a r a â e r e
d e s o f f i c i e r s , & q u e c e s M e i l l e u r s , q u i n e f o n t
p a s f u f c e p t i b l e s d’ u n l i b a s i n t é r ê t , l a i f f e n t t o u t
î e ^ p r o f i t a u x f o ld a t s . Cet article eji tiré du Dictionnaire
militaire portatif \
C A P U C H O N D E M A I L L E S . L e capuchon de
mailles é t o i t u n h a b i l l e m e n t d e t ê t e , à l ’ u f a g è
d e s m i l i t a i r e s d e s q u in z ièm e & i e i z i è m e f i è c l e s . «
Voyez l e m o t A rmes , p a r a g r a p h e d e s Armes
dèfenfives.
C A R A B I N E , arme à feu dont on connoît
deux efpèces ; les carabines rayées & les carabines
non rayées. Voyt{ le dictionnaire des arts &
métiers , article de J 'ÇA rquebujier, & le d i c t io n naire
de l ’ a r t i l l e r i e . X a carabine rayée e f t l’ arme
des carabiniers , & la carabine non rayée, l’arme
des huffards. Vbyc{ , quant aux avantages & aux
anconvéniens de la carabine , le paragraphe
3 7 de notre article C a r a b in ie r s .
C A R Q U O I S . L e carquois é t o i t u n e e fp è c e d’ é t u i
d a n s l e q u e l l e s a r c h e r s p l a ç o i e n t & p o r t o i e n t
l e u r s f l è c h e s . Voye[ d a n s c e d id io n n a i r e l ’a r t i c l e
A rmes -, & l e m o t Carquois d a n s l e d i c t io n n
a i r e d e s a n t iq u i t é s .
C A R R E A U D ’A R B A L È T E . C ’ é t o i t u n e f l è c h e
q u ’ o n l a n ç o i t a v e c u n e a r b a l è t e , & d o n t l e f e r
a v o i t q u a t r e p a n s . Voye[ d a n s c e d ic t io n n a i r e
l ’ a r t i c l e A rmes , & l e m o t Carreau d a n s l e
d i c t io n n a i r e d e s a n t iq u i t é s .
C A R T E S M I L I T A I R E S . O n t r o u v e r a d a n s l e
D i c t i o n n a i r e d e s M a t h é m a t i q u e s f a i f a n t p a r t ie d e
c e t t e E n c y c l o p é d i e , d e u x a r t i c l e s r e l a t i f s a u x cartes
militaires : c e s d e u x a r t i c l e s r e n f e rm e n t p r e fq u e
t o u t c e q u ’o n p e u t d é f i r e r f u r l e s c a r t e s d e c e t t e
e f p è c e . D a n s l e p r em ie r d e c e s d e u x a r t i c l e s , i n f
é r é p a g e 299, t o m e c i n q u i è m e , o n a p la c é d e s
p r e u v e s d e l a n é c e f f i t é & d e l ’ u t i l i t é d e s cartes
■ militaires p o u r c a l c u l e r & c o n d u i r e t o u t e s l e s o p é r
a t i o n s d ’ u n e c am p a g n e - , o n y a p a r lé a u ff i d e s
o b j e t s q u ’ o ri d o i t f a i r e e n t r e r d a n s c e s cartes, &
d e l a m a n iè r e d o n t o n d o i t e n v i f a g e r c h a c u n
d ’ e u x -, o r . y a f a i t e n t r e r e n c o r e u n e in d i c a t io n
d e s m e i l l e u r e s cartes q u e n o u s p o f f e d o n s -, & e n f in
l a m a n iè r e d e c o m p o f e r u n e b o n n e carte militaire,
a v e c d e s c a r t e s g é n é r a l e s l e v é e s g é o m é t r iq u e m e n t .
Dans le fécond article, qui commence à la page
9.90, colonne fécondé, M. Joli, ingénieur-géographe
militaire f après avoir fait connoître aux
gens de guerre l ’ utilité de-s cartes générales , &
leur avoirprouyé que ces cartes ne leur fuffilent
C A R
c e p e n d a n t p o i n t , l e u r d i t q u ’ i l s d o i v e n t fe p o u r v
o i r d e cartes q u ’ i l a p p e ll e militaires ; c e t , é c r i v a in
d i v i f e c e s cartes e n t r o i s e fp è c e s : è n canes l e v é e s
g é o m é t r i q u e m e n t , e n cartes l e v é e s à v u e , & e n
cartes d o n t l e s p o in t s p r in c ip a u x f o n t l e v é s g é o m
é t r iq u e m e n t & l e s p e t i t s d é t a i l s à v u e : c e s d e r n
i è r e s cartes, q u ’ o n a u r o i t p u a p p e le r mixtes, fo n t
f a n s d o u t e c e l l e s q u i m é r i t e n t l a p r é f é r e n c e : l ’ à u -
t e u r in d i q u e e n f u i t e l e s a r t i c l e s d u d iC t io n n a i r é
d e s m a t h é m a t i q u e s q u e l ’ o n d o i t c o n fu l t e r p o u f
a p p r e n d r e l ’ a r t d e l e v e r c e s d i f f é r e n t e s cartes militaires.
L a p a r t i e l a p lu s in t é r e f f a n t e d u t r a v a i l d e
M. J o l i , e f t c e l l e o ù i l t r a i t e d e s é tu d e s q u e l ’o n
d o i t a v o i r f a i t e s , & d e s c o n n o i f f a n c e s q u e l ’ o n
d o i t a v o i r a c q u i f e s p o u r c o m p o f e r u n e b o n n e carte
militaire : o n l i r a e n c o r e a v e c f r u i t l ’ e n d r o i t o ù i l
p a r le d e s v u e s q u e l ’ o n d o i t a v o i r e n l e v a n t u n e
carte d e c e t t e e f p è c e , & d u m ém o i r e d o n t o n d o i t
l ’ a c c o m p a g n e r : q u o iq u e c e t t e d e r n i è r e p a r t i e f o i t
t r è s - d é t a i l l é e , l e s je u n e s m i l i t a i r e s d o i v e n t p e u t -
ê t r e jo in d r e . à l ’ é t u d e q u ’ i l s e n f e r o n t , l a leC tu r e
d u m o t Reconnoiffiance militaire, & p e u t - ê t r e a u f f i
c e l l e d u c h a p i t r e 1 9 d u Guidé de l'Officier partir:
culier en campagne.
Q u a n t à l a m a n iè r e d e d e f f in e r f u r l e s cartes
militaires l e s o b j e t s q u e l ’ o n r e n c o n t r e d a n s l a
c am p a g n e , voyeç l ’ a r t i c l e D essein m il it a ir e .
C A R T E B L A N C H E . ( S u p p l ém e n t . ) L ’ a u t e u r
d e l ’ a r t i c l e C ar te blan che n o u s a b i e n d i t q u e
l ’a u t o r i t é f o u v e r a in e d o i t , d a n s t o u t e e fp è c e d e
g o u v e r n e m e n t , d o n n e r carte blanche a u x g u e r r ie r s
a q u i e l l e c o n f i e l e c o m m a n d em e n t d e f e s a rm é e s -,
m a i s c o m m e i l n ’ a pa s p r i s l e f o in d ’a p p u y e r fu r
l ’h i f t o i r e c e t t e m a x im e t r è s - r a r e m e n t i u i v i e , q u o i q
u e t r è s - g é n é r a l em e n t c o n n u e •> & c o m m e i l e f t d e s
v é r i t é s q u ’ o n n e p e u t m e t t r e t r o p f o u v e n t & d e
t r o p d e m a n iè r e s f o u s l e s y e u x d ’ u n e c e r t a in e
c k f f e d ’ h o m m e s , n o u s a l lo n s p r o u v e r , p a r d e s f a i t s ,
q u e l e s g é n é r a u x q u i o n t e u le d r o i t d e f è c o n d
u i r e d ’ a p r è s l e s c i r c o n f t a n c e s d e s t em p s & d e s
l i e u x , c ’e f t - à - d i r e q u i o n t e u carte blanche, o n t
p r e fq u e t o u s r em p o r t é d e g r a n d e s v i c t o i r e s *, t a n d i s
q u e c e u x à q u i o n l ’ a r e f u f é e o n t é p r o u v é d e s
d é f a i t e s , o u n ’ o n t r em p o r t é q u e d e p e t i t s a v a n t
a g e s .
E n p a r c o u r a n t l ’ h i f f o i r e a v e c q u e lq u e a t t e n t i o n ,
o n r em a r q u e q u e l e s a rm é e s c om m a n d é e s p a r d e s
r o i s o n t é t é p lu s f r é q u em m e n t v iC t o r i e u îe s q u e
b a t t u e s : l a carte blanche q u e l e g é n é r a l a d a n s
c e t t e c i r p o n f f a n c e , n’e f t p o i n t , j ’ e n c o n v i e n s ,
l ’ u n iq u e c a u f e d e c e t e f f e t i le s a rm é e s c o m m a n d
é e s p a r d e s r o i s f o n t o r d in a i r em e n t t r è s - b i e n
p o u r v u e s , & l ’oe i l d u m a î t r e a l lu m e p a rm i l e s
g u e r r i e r s l in z è l e a r d e n t , u n e v a le u r c o n f i a n t e :
m a i s o n n ’ e n p e u t pa s m o in s r e g a r d e r , c e m e
f e m b l e , c e t t e o b f e r v a t io n g é n é r a l e c om m e u n e
p r e m i è r e p r e u y e 'e n f a v e u r d e l a carte blanche.
C A R
t e s p e r fo n n e s q u i p r é t e n d e n t q u ’ o n p e u t f e d i f -
p e n fe r d e d o n n e r a u g é n é r a l l e d r o i t d ’ a g i r d a p r e s
h s c i r c o n f t a n c e s , a p p e l l e n t l e s r o m a in s a 1 a p p u i
d e l e u r o p in i o n . L e s c o n f u l s , d i l e n t - i l s , a v o u e n t
r a r em e n t carte blanche ; c ’é t o i t l e f t n a t q u i d i n -
g e o i t l e s o p é r a t io n s d e l a c am p a g n e , o c l e g e n e r a l
n ’ é t o i t q u e l ’ o r g a n e des- v o l o n t é s de^ c e c o r p s .
Q u o i q u e le s f a i t s q u i f e r v e n t d e b a f e à c e t t e o b je
c t io n n e f o ie n c v r a i s q u ’ e n p a r t ie , c a r l e s c o n f u l s
a v o i e n t fo u v e n c l e d r o i t d ’ a g i r - d a p r e s l e s c i r c o n f -
t a n c e s , & l e s d id a t e u r s l ’ a v o i e n t t o u j o u r s • n o u s
n e t i r e r o n s p o in t p a r t i d e c e t t e e r r e u r p o u r c o m b
a t t r e l e s e n n em i s d e l a carte Hanche : n o u s n o u s
c o n t e n t e r o n s d e l e u r d em a n d e r s’ i l s p e u v e n t c o m p
a r e r l e s a rm é e s^ r om a in e s , q u i d a n s l e t em p s d e
l a r é p u b l iq u e a g i f f o i e n t p r e fq u e t o u j o u r s a u x p o r t
e s d e R o m e , a v e c l e s n ô t r e s , q u i o n t p r e fq u e
t o u j o u r s p o u r t h é â t r e u n p a y s t r è s - é lo i g n é d e la
C a p i t a le 8c d e s l ie u x o ù l ’ a u t o r i t é f o u v e r a in e r é f id e ?
s ’ i l s p e u v e n t f u r - t o u t c o m p a r e r l e s h o m m e s .q u i
c o m p o f e n t l e c o n f e i l d e s p u i f fa n c e s m o d e r n e s ,
a v e c c e u x q u i c o m p o f o i e n t l e f é n a t r om a in ? T o u s
l e s f é n a t e u r s a v o ie n t f a i t l a g u e r r e p e n d a n t p lu -
f i e u r s a n n é e s •, t o u s c o n n o i f f o i e n t l ’e f p r i t m i l i t a i r e
d e s R o m a in s & c e lu i d e le u r s e n n em i s -, t o u s c o n -
ï i o i f f o i e n t l a m a n iè r e d e c o m b a t t r e d e s u n s 8c d e s
a u t r e s ; t o u s c o n n o i f f o i e n t l e p a y s o c c u p é p a r l e s
a rm é e s -, t o u s e n u n m o t é t o i e n t c a p a b le s d ’ê t r e
g é n é r a u x . I l y a v o i t d ’ a i l l e u r s u n e r a i f o n q u i em p ê -
c h o i t d e d o n n e r à R o m e , p a r u n e l o i d ’ é t a t , u n e
a u t o r i t é a b f o lu e a u c h e f d e l ’ a rm é e , r a i f o n q u i
n ’ e x i f t e d a n s a u c u n d e s g o u v e r n e n i e n s m o d e r n e s .
L ’a u t o r i t é m i l i t a i r e y é t a i t d ’a i l l e u r s a n n e x é e à l ’a u t
o r i t é c o n fu la i r e * , c ’ é t o i t u n e p o p u l a c e t r è s - f o u v e n t
g a g n é e o u f é d u i t e q u i n o m m o i t l e s c o n f u l s , 8c l e
f o r t q u i l e u r d i f t r i b u o i t le u r s d é p a r t em e n s . M a i s
p a f fo n s a u x p r e u v e s d u d é t a i l q u e n o u s a v o n s
p r o m i f e s .
L e s r è g n e s d e C h a r l e s V & d e C h a r l e s V I I
p o u r r o ie n t n o u s o f f r i r b e a u c o u p d e p r e u v e s à
l ’ a p p u i d e l a carte blanche ‘ n o u s n’ e n c i t e r o n s
q u e d e u x : l e p r em ie r d e c e s p r in c e s c o n f i a t o u jo
u r s à D u g u e f c l i n u n e a u t o r i t é f a n s b o r n e s -, &
R i c h e m o n t f e m b l o i t a g i r p o u r l u i f e u l , t a n t l'on
a u t o r i t é é t o i t p l e in e 8c e n t i è r e ,
L e s F r a n ç o i s f o n t e n I t a l i e a u x o r d t e s d u d u c
d ’E n g u i e n -, c e p r in c e n e v e u t l i v r e r b a t a i l l e
q u ’ après* e n a v o i r o b t e n u l a p e rm i f f io 'n d u r o i .
M o n t l u c a r r iv e à l a c o u r p o u r l a d e m a n d e r 1, i l
p a r le , i l p r e f fe *, l e c o n f e i l b a la n c e * , F r a n ç o i s P r
f e l è v e : ^ Q u à n t à l a b a t a i l l e , d i t - i l , je l ’e n r e m
e t s à e n u f e r p a r l ’ a v i s d e s c a p i t a in e s q u i f o n t
p r è s d e lu i , l e f q u e l s p e u v e n t m i e u x c o n n o î t r e ,
é t a n t fu r l e s l i e u x , c è q u e l a n é c e f f i t é c o m m a n d e ,
q u e m o i q u i n e l e v o i s à l ’oe i l . M o n t l u c r e p a f f e
l e s A lp e s - , 8c l e s F r a n ç o i s t r io m p h e n t à C é r i f o l e s :
p e u t - ê t r e n’ a u r o i e n t - i l s c e p e n d a n t p o in t v a in c u , fi
l e m a r q u is d u G u a f t , g é n é r a l d e s Im p é r i a u x , e u t
d o n n é au p r in c e d e S a l e r n e l a p e rm i f f io n d ’ a t -
CA R i©9
taqiier les François quand il croiroit l’occafion
favorable
Charles Quint a pénétre en Provence *, le royaume
eft dans la confternation : on préfente à François T 1
une foule de plans pour la campagne. Le roi
s’àdreffe à fon connétable , à qui il avoit donné
le commandement de fon armée : « Je veüil que
» vous entrepreniez la charge que je vous donne
» en cette efpérance , en vous affeurant que je
» ne vous laifferai avoir faute, retardement, ni
» féjour de chofe dont vous puiffiez avoir befoin
» ou néceffité en votre camp. Quant au moyen
» da vous y conduirê , vous favez combien vaut
>3 fortune en toutes chofes , & au fait de la guerre
» plus qu’en nul autre , 8c que bien fouvent d’un
» cas de petit moment , peut réuffir un grand
» changement & commutation des chofes. Vous
» ferez en fait & fur le lieu , pour tout juger &
J3 cognoître à l’oeil : je ne doute point que vous
» ne fâchiez bien prendre advis & bon confeil,
33 félon l’occafion & opportunité du temps & des
>3 affaires, & mefmement par les progrès, déffeins
» & entreprifes de l’ennemi 3>. V o y e [ le tome 19
de la collection des mémoires relatifs à l’hif-
toire de France, page 340.
Le célèbre duc de Guife qui fauva la France
fous Henri I I , avoit fans doute de grands talens
militaires*, les meilleurs hiftoriens conviennent
cependant que fes fuccès furent l’effet du pou-;
voir fans bornes dont il jouiffoit.
Les plus grands hommes de guerre que la
France pofsède commandent l’armée françoife
qui eft en préfence des ennemis dans les plaines
de Dreux *, ils envoyent des députés à la cour,
pour demander s’ils doivent livrer bataille. Catherine
, cette reine à qui on ne peut refufer un
certain génie , fe tourne vers la nourrice du
roi, & lui dit avec un fou ri s de mépris &: d’indignation
: « nourrice , voilà' des généraux d’armée
qui confultent üne-femme 8c un enfant,
pour favoir s’ils livreront bataille *, qu’en pen-
fez-voiis 33 ?
Le duc d’Albe ayant affiégé Santya , Henri II
ordonne au maréchal de Briffac de fecôurir la
place*, il s’en remet, pour la bataille, à la volonté
du maréchal. Voye\[ les mémoires de
Boivin du Villars , tome 35 de la colledion ,
page 16.0 ,Le même roi donna plufieurs fois la
même permiffion au même général. Voyez le
tome 36 de la collection , page 3.
Le duc de Nevers marche en 155J à la tête
d’une petite armée pour attaquer les Impériaux
fortifiés fous Givet *, les troupes paroiffent dans
la difpofition la plus heureuïe , tout annonce
un fuccès vcertain *, au moment où l’on eft fur
le point de livrer bataille, le roi, u ne fcai de
,, quel confeil , dépêcha le fieur de Bouquart,
,, qui vint trouver M. de Ne vers à une iieae