P o u r c o n f t r u i r e c e s p o n t s , i l e f t n é c e f f a i r e d ’ a v
o i r u n é q u i p a g e q u i y f o i t p r o p r e . Q u a n t a u n o m b
r e & e f p è c e d ’ a g r è s , i l d é p e n d d u p lu s o u d u
m o in s d e f o l i d i t é à d o n n e r à l ’ o u v r a g e , e u é g a r d
3U p lu s o u a u m o in s d e v i t e f f e d e s e a u x d u t o r r e n t .
I l f a u t e n o u t r e a v o i r , i ° . d e s p i l o t i s d e m e l è f e
o u d e fa p in } 2 ° . d e s b o i s p o u r l e s p o t e a u x , l i e n s ,
g a r d e - f o u s , e n t r e - t o i f e s , a p p u i s } 5 * . p lu s ie u r s fo n -
n è t e s g a r n i e s d e l e u r s c o r d a g e s , p o u l i e s , b o u l
o n s d e r e c h a n g e * f u i v a n t l e t r a v a i l q u ’ o n p r o j
e t t e î 4 ° . d e s p a lm e s f im p le s } 5 ° . d e s m a l l e s d e
b o i s i 6 * . d e s m êm e s c o r d a g e s d e r e c h a n g e p o u r
l e s f o n n è t e s à h a u d a n s j 8 ° . q u a n t i t é d e l e v i e r s
p o u r la m a n oe u v r e d e s f a b o t s } 9 0 . d e s c l o u s d e f ix
p o u c e s d e l o n g u e u r p o u r l a c o u v e r t u r e , de é g a l
n o m b r e 3 d e q u a t r e p o u c e s 3 p o u r l e s g a r d e - f o u s }
b e a u c o u p d e t r o i s p o u c e s p o u r l e s f a b o t s , & p lu s
ie u r s b r o c h e s d e f e r d e q u in z e p o u c e s d e l o n g
u e u r j m êm e n o m b r e d e n e u f , d i x & d o u z e p o u - '
c e s j i o a . d e g r a n d e s p in c e s à p i e d d e b i c h e 3 &
t o u s le s o u t i l s d u c h a r p e n t i e r 3 p r o p o r t io n n e l s a u
t r a v a i l p r o p o f é .
Ponts de bateaux. C e s p o n t s f o n t a b f o lu m e n t
in d i f p e n f a b l e s fu r l e s g r a n d s f l e u v e s } a i n f i , p o u r
p a f f e r l e R h in , l e R h ô n e , l ’E l b e , l e P ô 3 & c .
l e s o f f i c i e r s d ’ a r t i l l e r i e d em a n d e n t c e n t f o i x a n t e -
d i x b a t e a u x , c in q c e n t d i x p o u t r e l l e s p o u r a f fem -
b l e r l e s b a t e a u x d e d e u x e n d e u x , t r o i s m i lle m a d
r i e r s , a y a n t u n p i e d d e l a r g e , p o u r l a c o u v e r t
u r e } f i x n a c e l le s p o u r l a m a n oe u v r e d e s a n c r e s
i î x c in q u e n e l l e s d e c e n t c in q u a n t e t o i f e s d e l o n g
u e u r , q u a t r e - v in g t s c o r d a g e s d’ a n c r e s d e q u a r
a n t e t o i f e s d e l o n g u e u r , v i n g t m a i l l e s p o u r l e r e m
o n t a g e , d e u x m i l l e l i v r e s d e s m êm e s c o r d a g e s ,
c e n t f o i x a n t e - d i x am a r e s p o u r c h a q u e b a t e a u ,
t r o i s c e n t q u a r a n t e t r a v e r n è r e s , q u a t r e - v in g t -
n e u f a n c r e s , d e u x m i l l e c in q c e n t s c r o c h e s m o y e n n
e s , d i x m i l l e c l o u s à p o n t , c in q m i l l e c r a m p o n s ,
c e n t f o i x a n t e - d i x c r o c s à p o in t e s d r o i t e s o u c o u r b
e s , t r o j s c e n t s l i v r e s d ’ é t o u p e s p o u r c a l f a t e r l e s
b a t e a u x , c in q u a n t e b r a g u e s , d e u x m a rm i t e s p o u r
l a t r a g e , v in g t - q u a t r e é c h a r p e s , a v e c l e u r s p o u l
i e s } q u a t r e c a b e l t a n s , c e n t f l a m b e a u x , c e n t l i v r e s
d è c h a n d e l l e s , v in g t l a n t e r n e s p o u r v i f î t e r l e p o n t
p e n d a n t l a n u i t ; , c e n t f o i x a n t e - d i x e f e o u p e s p o u r
v i d e r l ’ e a u d e s b a t e a u x , t r o i s c e n t q u a r a n t e r a m
e s , c e n t f o i x a n t e - d i x g o u v e r n a i l s .
L e s o u t i ls ; n é c e flfa ir e s à la c o n f t r u & i o n d e c e
p o n t , f o n t 4 0 c o g n é e s d e c h a r p e n t i e r , 4 0 p e r -
c e r e t t e s d e p lu l ïe u r s c a l i b r e s , 4 0 v r i l l e s d e p lu -
f i e u r s g r o f f e u r s , ;2© m a r t e a u x à p o in t e , 1 0 g r a n d e s
f e i e s , 2 0 p e t i t e s f e i e s , 4 paflTe - p a r t o u t , 2 0 c i -
f e a t i x d e p lu f i e u r s e f p è c e s , 10© f a b o t s p o u r l e s
p l o t i s , 6 m a f f e s d e f e r , 8 g r a n d e s p in c e s à p i e d
d e b i c h e , 16 ' m a f f e s d e b o i s b i e n f e r r é e s , 2 c r ic -s
& u n e f o n n è r e t o u t e é q u i p é e , m o n t é e f e r u n
b a t e a u , p o n t é e p o u r f o n u f a g e ; i l f a u t e n o u t r e
u n e c e r t a in e q u a n t i t é d e p o u t r e l l e s , c o r d a g e s , & c .
d e r e c h a n g e } c a r d a n s l e s t r a v a u x d e c e t t e n a t u r e \
o n e f t e x p o f ÿ à p e r d r e in d i f p e n f a b l em e n t p lu lïe u r s
c h o f e s .
Ponts de radeaux. M a i s , d i f e n t l e s o f f i c i e r s d ’ a r t
i l l e r i e , c o m m e l ’ o n n e t r o u v e r a p a s to u jo u r s
d e s b a t e a u x d a n s l e p a y s o ù l ’ o n p o r t e l a g u e r r e ,
& c o m m e q u e lq u e f o i s l e p a y s e f t c o u p é p a r des
m o n t a g n e s à t r a v e r s d e fq u e l l e s i l e f t im p o f f ib le
d e c o n d u i r e u n é q u ip a g e d e p o n t , i l n e r e l ie r a
q u e l a r e f f o u r c e d e s r a d e a u x : p o u r le s f o rm e r , on
a u r a f o in d ’ a v o i r d e s a r b r e s lo n g s d e 38 à 4 0 p i e d s ,
c h a c u n d e c e s r a d e a u x f e r a e o m p o f é d e 3 4 a rb re s
d e 9 à 1 2 p o u c e s d e d i a m è t r e } 60 r a d e a u x p e u v
e n t f o rm e r u n p o n t d e 4 0 0 t o i f e s d e l o n g u e u r ;
l e s a g r è s in d i fp e n f a b l e s à l a c o n f t r u é t io n d e c e s
p o n t s , f o n t l e s p e r c h e s , , l e s t r a v e r f e s , l e s lie n s
d ’o l î e r , l e s c h e v i l l e s & l e s p l a n c h e s p o u r r e c o u v
r i r . Q u a n d o n p e u t a v o i r d e s t o n n e a u x , o n s ’en
f e r t p o u r d o n n e r p lu s d e f o r c e a u x r a d e a u x , & le s
e m p ê c h e r d ’ e n f o n c e r d a n s l ’ e a u q u a n d o n v e u t y
p a l i e r d e f lu s .
Ponts fur des peaux de bouc enflées. O n p r é te n d
q u e , lo r s d e l a r e t r a i t e d e s d i x m i l l e , u n d e s fo l-
d a t s d e X é n o p h o n im a g i n a , p o u r f a i r e p a f fe t
l ’ a rm é e fu r u n f l e u v e t r è s - l a r g e , d e l i e r e n f e m b l e ,
a v e c d e s p e r c h e s , d e s p e a u x d e b o u c f o u f lé e s :
o n a f a i t u fa g e d e c e m o y e n d e p u i s e n l e p e r f
e c t io n n a n t : l e s o f f i c i e r s d ’ a r t i l l e r i e r e g a rd e n t
m êm e l e s p e a u x d e b o u c c o m m e d ’ u n e u t i l i t é
in d i f p e n f a b l e , m a is e l l e s d e v i e n n e n t , d i f e n t - i l s ,
d ’ u n u f a g e d a n g e r e u x fi l’ o n n e p r e n d p a s u n fo in
p a r t i c u l i e r d e le s e x a m in e r & d e l e s v i f i t e r fo u -
v e n t . I l f e r o i t u t i l e , a jo u t e n t - i l s : , d ’ a v o i r à l a fu ite
d e c h a q u e a rm é e d e u x o u t r o i s c h a r i o t s c h a r g é s
d e c e s p e a u x : c h a q u e c h a r i o t p e u t e n p o r t e r une
q u a n t i t é fu f f i f a n t e p o u r f a i r e p a f f e r f e p t à h u i t m ille
h o m m e s , j
D e t o u t c e q u e n o u s v e n o n s d e d i r e , i l r é fu l t e
q u e n o u s n ’ a v o n s a u c u n e e f p è c e d e p o n t s p o r t a t
i f s , q u e c e u x q u i f o n t c o n f t r u i t s a v e c d e s p o n to n s
d e c u i v r e , e n c o r e l e s o f f i c i e r s d 'a r t i l l e r i e fo n t - ils
o b l i g é s d e c o n v e n i r d e l e u r in fu f f i f a n e e p o u r le
p a f l à g e d e s g r a n d s f l e u v e s , d e s . r u i f f e a u x , d e s to r-
r e n s , d e s m a r a i s , & c . I l f a u t d o n c a v o i r r e c o u r s
t r è s - f o u v e n t à d e s m o y e n s l o c a u x , q u i t o u s fo n t
in f in im e n t d i f f i c i l e s à f e p r o c u r e r o u ’ t r è s - lo n g s à
e m p l o y e r .
N o u s n ’ a v o n s d o n c p o in t e n c o r e d e p o n t s p o r t
a t i f s - q u i p u i f f e n t fu f f i r e d a n s t o u t e s l e s c i r c o n f -
t a n c e s o ù l ’ o n f e t r o u v e à la g u e r r e . N o s .a rm é e s
n e f o n t d o n c p o in t e n c o r e a f fu r é e s d e t r a v e r f e r
d è s - r i v i è r e s , q u e l l e s q u e f o i e n t l e u r p r o f o n d e u r ,
l e u r r a p id i t é o u l e u r l a r g e u r , a v e c f a c i l i t é , p rom p t
i t u d e & • f é e ù r i t é . N o s p o n t o n s n ’ o n t n i la g ran d
e u r , n i la c o m m o d i t é , n i la f o l i d i t é r e q u i f e s 5 trop'
f o u v e n t i l f a u t d e s tërns- in f in i s p o u f r a ffëm b le r
d e s b a t e a u x , & t r o p r a r em e n t f e t r o u v e - t - o n à p o r t
é e d e s b o i s p o u r c o n f t r u k e d e s r a d e a u x . O n n’ en
e f t p a s à f e n t i r t o u t e l 'im p o r t a n c e d e c e s in co n -
véniens
v é n i e n s , n i à c h e r c h e r t o u s l e s m o y e n s d ’ y r em é d
ie r } m a is p lu s o n s ’ e f t o c c u p é à c o m b a t t r e l e s
o b f t a c l e s , p lu s o n a c o n n u l e s c a p r i c e s & la f o r c e
d e l ’é lé m e n t a u q u e l o n a v o i t à f a i r e , & p lu s o n
l’a r e d o u t é } a i n f i , a u l i e u d e t r a v a i l l e r à am o r t i r
p o u r a in f i d i r e f e s e f f e t s e n y c é d a n t , o n s’ e f t
e x p o f é à t o u t e l e u r é n e r g i e p a r u n e r é f i f t a n c e m a l
e n te n d u e : le s e a u x o n t b r i f é le s e f p è c e s d e d i g u e
qu ’ o n l e u r o p p o f o i t , & l ’ o n a é t é f o r c é d e f e
c o n v a in c r e q u ’ i l é t o i t im p o f f ib l e d e c o n f t r u i r e ,
a v e c f a c i l i t é & p r o m p t i t u d e , u n p o n t in f l e x i b l e ,
en é t a t d e p o r t e r l e s p lu s g r a n d s p o id s q u i f u i v e n t
une a rm é s .
C e p e n d a n t u n m o n f i e u r G u i l l o t e e , o f f i c i e r d e
g e n d a rm e r ie , p r o p o f a , i l y a p lu f i e u r s 'a n n é e s , u n
po n t p o r t a t i f , q u i f u t p r é f e n t é à l’ a c a d é m i e , o ù
M M . d ’ A l e m b e r t , V a u c a n f o n & C o u r t i v r o n ,
a y an t é t é n o m m é s c o m m i f f a i r e s p o u r l’ e x a m in e r ,
en r e n d i r e n t l e s t é m o i g n a g e s l e s p lu s f l a t t e u r s .O n j
p e u t v o i r d a n s l a p r e m iè r e Encyclopédie t o u s l e s •
d é ta ils r e l a t i f s à c e p o n t m i l i t a i r e . H e f t p lu s l a r g e !
que le s p o n t s d e p o n t o n s , p u s l é g e r d ’ u n q u a r t , &
c o ü t e r o i t e n v i r o n 8 o ,o d o l l i v . e n t o t a l , t a n d i s q u e
les c e n t v in g t p o n t o n s f e u l s , n é c e f l fa i r e s p o u r p a f fe r
une r i v i è r e d e c e n t t o i f e s , c o ù t e r o i e n t a u m o in s .
18 0 ,0 0 0 l i v - . } a in f i c e n t c h e v a u x d e m o in s p o u r
le t r a n f p o r t , p r è s d e s d e u x t i e r s d e m o in s p o u r
J e p i ix , p lu s d e l a r g e u r , p lu s d e f o l i d i t é , & l ’ a v
a n ta g e d e p o u v o i r s 'e n f e r v i r fu r l e s f l e u v e s l e s ;
plu s g r a n d s , c o m m e fu r l e s r i v i è r e s l e s m o in s l a r - i
g e s } m a is M . G u i l l o t é e n ’ a v o i t p o in t l ’ a v a n t a g e
de t e n i r a u c o r p s d e l ’ a r t i l l e r i e , & fa d é c o u v e r t e ,
q u e lq u ’ a v a n t a g e u f e q u ’e l l e p u i f f e ê t r e , e f t r e f t é e
dans l ’ o u b l i } c e q u i a r r i y e t r o p f o u v e n t t o u t e s
les fo is q u ’ u n e d é c o u v e r t e , m êm e t r è s - u t i l e , n ’ e f t
pas p r ô n é e & p r o t é g é e p a r d e s h o m m e s r é u n i s
en c o r p s , q u i o n t p lu s d e m o y e n s q u e d e f im p l e s
p a r t i c u li e r s , d e f e f a i r e c r a in d r e & - é c o û t e r p a r le s
m in ift r e s : c e q u i v i e n t d ’ a r r i v e r à u n a d jo in t à
l’ é t a t -m a jo r d e s a rm é e s , a u ff i a u fu j e t d ’ u n p o n t
m i li ta i r e p o r t a t i f , c o n f i rm e c e t t e a f f e r t i o n d é jà
m a lh e u r e u f em e n t d ’ u n e v é r i t é t r i v i a l e .
L e c a p i t a in e W i l h i a c , in f t r u ic p a r f e s é t u d e s
& p a r l ’ e x p é r i e n c e , c o m b i e n i l é t o i t im p o r t a n t ,
p o u r a f fu r e r l e s m a r c h e s , l e s m o u v e m e n s & l e s
fu c c è s d ’ u n e a r m é e , d ’ a v o i r d e s m o y e n s d e fu r -
m o n t e r , a v e c c é l é r i t é & f u r e t é , t o u s : le s o b f t a c
le s q u e lu i o p p o f e n t t r è s - f o u v e n t l e s e a u x , f o i t
c o u r a n t e s , f o i t d o rm a n t e s , a y a n t é t é t é m o i n q u e ,
p o u r fa i r e p a f f e r l e R h in , la p r em iè r e f o i s , à l 'a rm é e
de S am b r e & M e u f e à V a d in g u e n & D u f f e l d o r f ,
il e n c o û t a p r è s d e t r o i s m o i s d e p r é p a r a t i f s , ;
o b l i g é , c o m m e o n l e f u t , d ’ a l l e r c h e r c h e r d e s P
b a te a u x j.u fq u ’ é n H o l l a n d e } a i d é p a r f e s c o n n o i f - |i
la n c e s e n c h im i e , & f é d u i t p a r l ’ u f a g e d e s o u t r e s L
em p lo y é e s p a r l e f o l d a t d è X é n o p h o n , in f in im e n t I
p r o n e e s d e p u i s ^ f u r t o u t p a r l e c h e v a l i e r F o l a r d , |
s o c c u p a à t r o u v e r l è s m o y e n s d e p e r f e c t io n n e r
e e t t e i n t e n t i o n , d u p o in t d e l a r e n d r e fu f f i fu n c e
p o u r r em p l i r le s c o n d i t io n s 1 im p o r t a n t e s H e f t o u r il
An Milit. Suppl. Tomé IF.
p o n t m i l i t a i r e p o r t a t i f , f o l i d i t é , f im p l i c i t é , u n i r
f o r m i t é , c é l é r i t é , l é g é r e t é , b o n m a r c h é , & c .
L e s o u t r e s p r é f e n t e n t e n e f f e t l é g é r e t é & c o m m
o d i t é d a n s l e t r a n f p o r t , c é l é r i t é d a n s l 'é t a b l i f -
f e m e n t & d a n s l e r e p l o i e m e n t d e l 'a p p a r e i l , é c o n
o m ie d a n s l e s f r a i s d e c o n f t r u C t i o n , c e r t i t u d e
d e t r o u v e r p a r t o u t à s ’ a p p r o v i f io n n e r d e m a t é r
i a u x n é c e f l à i r e s .
C e p e n d a n t t o u s ç e s a v a n t a g e s o n t d i fp a r u a u x
y e u x d e s p e r f o n n e s q u i n ’ o n t p a s v o u l u t i r e r p a r t i
d e c e t t e d é c o u v e r t e , d e v a n t la d i f f i c u l t é d e c o n -
f e r v e r le s p e a u x , r i n c e r t i t u d é d e p o u v o i r f e f e r v
i r d e u x f o i s d e s m ê m e s , la n é c e m t é d 'u n g r a n d
n o m b r e d ’ h o m m e s & d e m a c h in e s p o u r f o u f f l e r &
p l a c e r l e s o u t r e s , l ’ im p o f f ib i l i f é e n f in d ’ u n r a d e a u
c o n t in u fu r t o u t e l a l a r g e u r d ’ u n c o u r a n t r a p id e»
M a i s q u ’ u n e , p r é p a r a t io n o u q u ’ u n e c o n f t r u c -
t io n p a r t i c u l i è r e r e n d e - l e s p a r o i s d e s o u t r e s im p
e rm é a b l e s & à l ’ e a u & à l ’ a i r , in a l t é r a b l e s à l ’ a c t
io n a l t e r n a t i v e d e l’ h u m i d i t é & d e l a f é c h e r e f f e }
q u ’ u n e f o rm é & d e s d im e n f io n s d é t e rm in é e s f a c
i l i t e n t & a f fu r e n t l e u r s a f f em b l a g e s , f o i t e n l i a i f o n
c o n t in u e f u r d e s e a u x t r a n q u i l le s , f o i t e n p a r t ie s
d é t a c h é e s , f em b l a b l e s à d e s p i l le s f lo t t a n t e s f u r
l e f q u e l l e s l e p o n t f e r o i t j e t é p o u r t r a v e r f e r d e
g r a n d s fle ’u v e s : a lo r s fa n s d o u t e t o u s l e s in c o n -
v ë n i e n s d i f p a r o î t r o i e n t à l e u r t o u r , & t o u s l e s
a v a n t a g e s in h é r e n s à la p è n f ë e d ’ u n p o n t p o r t é
fu r d e s o u t r e s r e f t e r o i e n t e n e n t i e r .
E t c e f o n t p r é c i f é m e n t l à l e s in c o n v é n i e n s q u i
p a r o i f f e n t a v o i r d i fp a r u d e v a n t l e s d é c o u v e r t e s
d u c a p i t a in e W i l h i a c , f u r c e t o b j e t f i im p o r t a n t .
N o u s a l lo n s e n t r e r d a n s d e p lu s g r a n d s d é t a i l s , e n
t â c h a n t d e f a i r e c o n n o î t r e f e s id é e s & l e u r s r é f u l -
t a t s , e n a t t e n d a n t q u ’ i l f e d é c i d e à le s m e t t r e
f o u s l e s y e u x d u p u b l i c d ’ u n e m a n iè r e b e a u c o u p
p lu s l u c i d e , a p r è s a v o i r t e n t é v a in em e n t d e l e s
F a ir e a u m o in s e f f a y e r a u g o u v e r n e m e n t , d ’ a p r è s
u n r a p p o r t in f in im e n t a v a n t a g e u x , f a i t p a r t r o i s
c o m m i f f a i r e s n o m m é s ad hoc p a r l e m in i f t r e C a r n
o t , l e s c i t o y e n s M o n g e , P r o n i & V a l l o n g u e .
Matières propres a la confeHion des outres.
D e s c u i r s t a n é s , d e f im p le s t o i l e s p e u v e n t ê t r e
r e n d u e s im p e rm é a b l e s .
, D e s c u i r s a r t i f i c i e l s e n f in p e u v e n t ê t r e f a b r i q
u é s o u c o m p o f é s e n e n t i e r ' , a v e c l e s m a t i è r e s
p r o p r e s à la p r é p a r a t io n d e s c u i r s o u d e s t o i l e s
'im p e rm é a b l e s . ,
. C e s m q t iè x è s , f e m o .n t r e n t ,a u jo u r d ’ h u i b e a u c o u p
p lu s v a r i é e s q u ’ o n n e l ’ a v o i t c r u d ’ a b o r d : I l y e n
a m êm e ,d ’ i n d i g è n e s , q u i v a l e n t l e s e x o t i q u e s .
L a p r e m i è r e à c i t e r c e p e n d a n t , p a r c e q u e l e s
e x p é r i e n c e s s ’ e n f o n t m u l t ip l i é e s ^ c ’ e f t u n e p r o -
d u & i o n d e 1 A m é r iq u e d u S u d , la g o m m e é la f t i -
q u é j n d m m é e p a r l e s - A m é r i c a i n s caout chouc : fa
- x à i f fo iû t io n ^ a p p l iq u é e f u r . l a p e a u d e c h a m o i s , l a
N n n o n