rfwwc difctpifh omnes relifto eofugermt.] Impleca funtver-
ba Domini dîcentis. Scandalum patiemini in we ih ifia nolle.
Permiftt eos fugcre fiëut pius magifter,&deditiè ad difcri-
mina. [At illi tenentes lefurnßuxerunt turn Ai Caiphamprinci-
tem'-fiter dotum, vinfcriba&'Tbanfei ténue nerànt .jMatthsus
famniatini n,arf ac.Ted Ibinnes dicit, quiaaddtr&us eft pti-
müm ad Annam.quia ni via erat venientib.& fuerat præte-
r;ro aano%'mm^s^cèr^öS.^ Deinde addiißfcus eftäddp-;
tntrîn Ca'ipfùe | oui état ipfq artno fùrhhuis Sàcèrdôs. Do-
niinüls enrijl plâcepd'atfvt (ijtîimiis Sacerdpà qùamdiuvï-
Ajctei^icihprtóiiirtii i^ceräötij öbtiherct. Sed Herödes vt
marièïa cÿperet adinùeriit, vt liîïiil ampliusliabèret pote-*
; f t à t â tiiââynp,ann6, hifîiterani rediraeret. Et Rorparii
lociis ftétit. Adiftum
erat per rëdëmptiphetiiéon-
uenecunt allj ritimótcs , Ôt ibi falfb lùdicatùs eft-morti, ce
d t ifib düdus eft in çrætoriùm. '
ÖB hoc non debet Kàbéri in Enangrlfo Iôànnis, addri-
jcùriHè'Âlhiad(Çaiphaiï> pér d.fed a Çaipl^a, vcfit âblan'üà
jprÿpofîtjo, ^ d ia la i id ^ cÄ t la ip h a , qiiiafi miniftrino-
lùtriiht introird ih p/ætoi iitm .qüaiito, rriagis Caipbàsqui
I pqhcepsfîçerdotùfri brät? Quiputabânt fëcöncammiüari
Jintet p ^ n o ^ q q i ipfös fëptctù diéü aziniös.
'ld ôræcÔ^iipqijé «jw^.Csipbà, ablâduo Cafu. [ Petrus au-
temfequebaturaîonge.] Alonge(èquebatùt, quiae^ratcito
negatùiiis. AdAüclarnen npn videbàttprmèntâ prépara-.
‘ riîprppterea féquebatu’f. Sed iri atrium principis Ioarines
iHttm mwoduxit,ficüt ille referc,quia noms cfat pontifici.
Sicut, dicunt quia Caiphashabebatforbrem Ioannis-tri.
màttirnonïo,&AnnafororemCàiphar. [fividereifitiem,]
yidblicetquidiudicaréntdeëoracerdotès.[Prin£t/)fi<tttrem
ßcerdotitm&omne concilium quarebant fdlfümteßinimium ïo-
trxlijhm * vteummotfîtrajerent.] Sciebâtit quod Romani
ndniiiûpoccideixnt niit càufam djçëreni. Etppriihùéi
ndrant,;cùmiri DicuritaliaEùj
uangpl'.a, quodimput^tiëmntquodcÔibdiientpôpùlunii
uïfè Fëceritper^(Üarriprædïçftiônem, &prohit>uerit
tübùfâ dârçCæïàri, & dïkeiit fe Chriffhm regemeiTe.Quç
o&dfa^ljâ’erànti ' (ftodißime veneriintttüpfàljiieftét.] Qijjâ
Doi^iiiàïptieqperat, vtad vniusëëjfôriiôniitm nullus co-
demHafètid5prÖr)têréa dqds ordinabat|pfîpriiicipes; [Hür
dSxll Edßub dtffiuert teniplum Dei, êifjbft tridüüm mdifiçarè
H tm Nec yérS^iiëç feilfuSi ita djxit Dominus; Vosfoluité
\eflplùWbôc, hoc eft tertipluin hàbitatibniàanima: meæ, Si
pgdXè^fcia^ov Spliute^ ideftdifloluite*déiefulcitabo;
m s b^rflnent'àd cPrpu^ ,.quairh dçftrùeré & reædififcate,
qu^ad^èftinàfedômüm pertinent. Hidäpparet quÖd o-
^ is j ib fh o quialio fthfa dic'd quatil ille quiprirautà dixit
^flh'S tèftikéftvqtii? nph co (ènfii dicit quo illédixit.Èt quid
éi^hbÔebdt/riilceuâmikdixilïètJvéiiquddpiértinebatad
cius dapinationem. [Etfutgens princebsftcèrdoiüm , atnüiTJ
C^ia$àcerdpVodn audiebat, neqüdC Kriftüm,rieqüe faU
fostièÂésndifcentes, vndèiriij.éniret1pçiim cdddetividhdi
üïümjiliï’gitdéfóliö fiioIk. adiurap^vt lhdéniatall«iudmoc-
: Càlîbnem dâiumniaudi JefiisauEem race bat. Ip fe enim Icie-
I bat, quiapàgîs ad càlumniàm vellent reforqueré quàtii
creddrçV6rôpte£ea nçcbtit.[^Etprincep^facei:4otumAlt iui.Ad^
iuro iepeftteüm viuum, vtdicAS nobisß tu ei Cfrißus filitii #«.]
Intéiîéxififtéinîquiflimüsppntifexqiûaâdiiiratüspiernô-
mén Deij.non^düceret invanutbfr fedrefpotidéret vëritd-
-tem,.Sëd Dpminüsitarëfpönfaiftitiüm teibperauitivt nö-
mëri fiiufll vidétefur dpfitemnër.c, neque etiâippatërdqiif
vllam ca!umniam. [T« dïxifit.VeruM tonnen dicovobis,amodo
videbitisfilium hominisfedentepi à detris V ir tu i i sD f i ld elt ilium
qui filiiïs hominis appéllatur,videbdt boni otalis cordis
habere eandem virtutëm quafn Deum, cum aicenderiè
data foeritei omnis poteüas in carlo & id ter-
k ft è^vëniPntémin nubibüsaéliudicandum totum mün-
diim,qui à vobis iudicatus eft. Quid facerent fui martyres*
ft ipfi lie tacuilïet. lam quia dilppft tum habebat quia mon
pro'.populo adnuntiauif vëtitatem , vtdaret exemplum
martyribus fuis, quodconftanter debeant adnumiare vf-
quë àd mortçm. [Tünc pr inceps facer datumfeidit veßimenta
ofuetrido Iudæorum erat quandoaliquid quafibla-
Qupd Paulum&
Bairhabam lnLycaonia quandoDeorum euleuhott
orabanturfecille legimns. Herodes autem quia nô dédit
honorem Deö,vt ijomenDëi qiibd fibi imponebatur falfo
rcfpueret,ab Àhgelo percuffiisëft. Intellexit ille Sacerdos
quqd Dominiw dixit,quod ipfe addexteräm patris feiîurus
& munduni ëftètiudica'tunis, qiiod nulli al.j cönucbitnifl
Deo.Sed quödille putàuit blafphemiam,noftra firiha fidei
eA:[Reßondentes dixerunt.Reùs eit mortis.] Pröpum hdcRo^
mariorum eft verbum eisaffidoum , St diciturreit? culpa-*
biljs; Tuù'c expm re in fatum eiw-2 Vfii$ etiaih eirât Iudtéisvt
quos prb nihilo ducebaiitin facicrn fjjuerent.Ynde &Db -
minus de Maria föroire Aaron;, Si patfer ilHUs IpùiiïéUii föi
ciehi eiüs.debuilletfepcem dieb.ruborfe pçtfuhdi. \Et color
phis euro ac/dfrÜ«r.] C6laphus Giræcepüghds dicitur; [Alij
auternpalmàsinfocicmeidedere.J. Sicut ali) Éuaùgëliftæri-;
fferunt coôpertientnt factem eius,vt quia Piropheta le dixerat,&
iriridcndodicebant. Si Prophet,tes, dieper Prôphetiainquiseil
quttepereußir. D e iiläPröphetiadebueratis plorare, cjuod
iani vobishabuitprophètatum > q> ciicumdàr.etiirab eXer-
citù Hierulàlé. [Petrus vorôfedeb.itforts in atrio.]État domuà
excellentior vbi fedebantilliiâccrdores, & ftabàtahië éo§
D om inus.Excepto illa.erat alià iiixira ipiàrri. Quod Hic atirid
dicitur,vbi lerui principis fàcerdotum fociirri habebarit;Â
poterant de ipfà videre lëden tes ih cdhcilidjibi erac Pt nus
in troducente loanne:vnde Dominus viderë potuit Petrû}
& Petrus iplum. Noautemaudebar appropiriqiiare illl,he
agnolcererur. Nam illiqui adduxerunt, iri domurri Pilati
intrauenittr.éc Dominum iàcerdotib.dimiferunt. Atrium ;
autem dicitur quaft atrum, videlicet ex fump* Nam intern- ;
pi o Domini atria domus quæ ante principale teélum tem-
pli eran t d icun tur.In ilia ergo alia domo expeétabatPetrus^
volens Icire vtrum dimiteerent eum facerdotes, anadiudi-
carentmorti. [EtacceßitadeumvnaancïlUdicens. Ettucum
îefu Gahl&o eras.] C uriofu m animal eft fæminai & ardés no -
uitate. Audierat ifta femina à ferais pontificis qui illic fue-
rant>quod ille fuerat ibi quando comprehenfus eft Domi-
nus,& noleban t dicere : ftue ne audiretur virtu s per hoc q>
ibi fecerat,ftue quia non audebant manu leuare fuper eum;
quia lex Rom anor um eft,vt qui in conuentu alium pereuf-
fi lie t manum amitteret. Et ifta vel ilia alia fæmina non po-
cuerunttacere, fèdftatim cæperuncei improperare quia
cum Domino in côprehenftone fueri t. Et quodpeius eft,
& ifte fexus non démit àperlècurione Domini, fed tarnen
red!mitur,&prima vins nuntiat refurreéfcionem. [Etpuftl-
lumyMcefferum quiflabant.Seruifacerdotis, & cognatus Malchi,
ipfi dixit. Et te vidi cum iüo. Atij dixerunt.Loquela tua manifeftu
tefacit.]N6 quod alterius lingua eflètPetrus, quam illi ar-
guebant, fedvnaqueque prouincia propwetates &fono*
habet,quod non habentaliæ in quib.cognofcuntur homines
Vnde in aelib. Apoftolorum dicunt.Nonne omnes ifti
qui Ibquuntur Galilæi fùnt. Et quomodo nos aridiuimus
linguam noftram in qua nati lumus ? Et Petrtis pradicans
dicic i ta > vt appellarecur lingua ëorum Acbeldemach. Appa-
ret in hoc ditfto, quod aliter Hierofoly mità, aliter Galilæi
ipfum locum appcllabant.[T*(?;f capitdêteflân & iurare,quia
non nouißiffethomme, Melius frieràt B.Petro fogerë cum ré-
liquis quam ftàre & deteftàti,& negare Dominû,qùia cùm
Dominurii riegauit,difcipulum fe il li us elle negaiiir.Et hoc
éft q> rhodo faciufit qui torriierins cedurir, & negant fe cflé
C hriftianos. \Etiontinuo Gdlliis cantaüit:] Ante relpcxit Do-
minus Pëtfu,ô£ turic Petrus recoirdatüs verbi Domirii. [Et
egréffiîsfords,fieuit amare.] Fragilis crar adhuc B.Pètrus,qui
nec plorare auius eft in acyo fàcerdbtis. Spiriéalitctdefi-
griat quia no poflumus inter malos përfé&e agere poenité-
tiam, & multü nbcent conlortia malo’rurh. Inter dilcipulos
pofitusChriftu m filiû Dei confeftus eft,in atrio fàcefdotis,
éüridëm fe nëgâuit nolle. [Mane autem faHo cößhumtnieruni
omnes principesfdcerdotÜ&Seniorespopuli aduèrfm Iefum,vt eud
morti trader tnt. , Vide inftantiam rnaifiTotà riôélè vigilàüe-
runt.vthomicidiûpcrpctrarefit. Inuidia& odium no per-
mittebatcogitareiplos quid faciebant, quiriirnoinhocen-
tein &facieritem etia virtutes mortificabar, [Et vmcium adduxerunt
& tradiderunt eum PonmPïtdiOpfdfidt. HabeBant
deniq; in conft}etüdirie,vt quem' ädiudfcabatlt morti,liga-
tum traderentpoteftati Romanæ, quia ipfi poteft.i ié ô td -
ln Matthäum Euangelißdm.
dtndinon habebant. Pontius dicebatur Pilatus,in prænà-
miaefùo àprouinciaquçeftpropcCôftantinopolirmquia
ibinatus fuera^dequaPonticum mare dicitur. Vnde ditftu
eft mare Ponticqm dulciusiquâ cæteramaria. Pilatüs,pro-
priptn eftilli.Pohtiùsdnterpretatur déclinons coftlirim, quia
dixSffèdëcliriaturum cohftliùm Iudæorum. Sed ft përfêifte
fecifTet,hodie ilH placuiflèt. Pilatus osmaüeatoris dicitu r,jp
principatù in qiip iniq; geftit fùper Dominum. [Tunc vident
judas qui eum tradiditquod damnat us effet, poenitentia ductus re-
tultt trtginta argenteosprincipib.fiiccrdotum, &finiorïb.dieèns.]
Iudascupiditatismagnitudinenôcogitauit exitumrëi, Sc
propterea tam immàrii præcipitio fetradidir. Sic multi fà-
ciunt, quando perfuadet am or peccati, turn obliuilcuntur
pænas in fer rii,& omnia Dei magnâlia. Et cum petpetratu
fuerit,tùm Iciunt quia côcupilëentia vulrietaiiit, & traiifiit,
occiditjèc abiit. V n d e& de fènib.i» Sùfàrinæ fabula dicitur.
Etaueiterimtlènfum ftmrri, & declinauérunt oculös
fbpSjVtnonyidèrenteselum, neq; recordareritur iudi'cio-
ium iuiteriim.O deteftaride Iiida,pró trigiritâderiariisDo-
hiiriuni Sc magi ftrum tràdidifti : Oblitus ddôtrinæ & benë-^
ficidrum eius.ctam fi Deus non eflët.Cumeirgo viditquod
poteftati Romany tràditus eilèt,turic credidit quod ab iplb
audierat,qj. cructfigeridus elïèr. Naifa arité femper credidit,
quod propitiubfîbi clîè deberer St elapluius de ttiânib; Iu-
dæorum,ôcveniam àDomino impetralïèt nifiiè præoccU-
pafleç pçcidere ; [Peccaui tradensfangùinem ïüftum.] Eece ,irii-
ferludasteftis Domini eft, quod iufte femper vixérit,& nihil
mali in illo viderit. Dicit B.Iétoriymùs, qüia cuni qiiis
pretium n
itapeeçat vt poflît opus màlùm deft iierej,turicpoteftàge-
ire poeni teritiam.Siaùtem no deftruir Opus malum non p'oc
agere pceniteritiairii Aitetiitri. Si qûadofie perçât frater in fra-
trem,vt vale.it emtndarequodpèccauit,potefi ei dimitti. Si aütem
permanent ôpètdyfraflrdvoeèdffumiturpcènitentU.ll^ riô cogt>-
tàntqpialusc6cràiriftitiaiibertatemaiiferunt,aut,alpdem.
Ecëe yhuni irifériiit, àüraufertalodetri,&nafcunturfilij il-
i i , 5c in fine fécüli mille erunt qui contra ipfum claniabu ne
quia lîcut crçfciint progenies, ficcrefcitpëccatumillius&
eum venitàd maliim côfeftbrem,iubetabftïnereei à vinPi
aut àëàrnéquàdragiritadics. Ö përditio animarfi,oblitus
es qüödD^us dixit, ft óffers murius tiium antealtace, & ibi
tecoirdatus Fueris, (jtiiafràter tiius habet aliqriidàduerfuni'
të;relirique ibi mumis tuu & vade reçonciliari rrâtri tuo,&
tünc.yehieris offerës riiùrii»tiiùm. Nuricctiam^dicitrir qa
in.Vàrium agit poeni tentiam, q u a mdiu peccatum vegetàuit
& créfçi«[&ïUidikerünt.^dddnos.]Mà\t\trn ad vos përti-
net , quiàftilië peccàiiit qui niàgiftrii tràdidit,vôs qui prln1
çipés pdpuli ëratis, no iblitmrion prôhibuiftis riiâlà facere,
ïed pfferëndp peciiriiämdilcipuluiri ad hqcpfóüócaftis, ÔÇ
tómêridaciaadiiidicaiidritri iriôrtitràdidiftis.([r« viderit.]
YidenMri^ôclôcd,iiori éft ptàéfëntis temporis ihdicàdûi
modi,fed ëoiuniftiuiprætërititempôris.Quafidicaric.Proe-
uidêrë arite^prëtiurii aécipërës debuifti, rie talé ôpüs âgë-
resrvftdë pæiriteresl.iidà»àütiàiii turic no pôtriit déftrriere,
fed principes pôtuifterit fi riiàluilïèntî qriià Pilatiis tnuitùs
faciebat*ët oprionem déditftvôluiflèntdimittëré. [Etpró-
iectis argenteis in r^/tf,£e«/if.]Noluerùni:|)r.iricipës reciperê
argentum, timeiicesfi ipfi argéntum reciperent,& ho red-
dërëntD ôiiiiriuiÀbiret ad ^ræftdèiri ; « côgriofCerët rirçfës
èormrirrialitia. IliéVërOleiens^ dëtëiriplôéidàià'mèrât,
in tëplümjïtôiécit; .[Etabienslaqûè'ofifufiendit.]Sic\itcnitA
AcmtPphel cùm Vîdit rio faiStiim fuùni cöfilium ftatim ih-
ieïlexit qüià Daùid rëüeEterëtür in regnu m, & riPii pocuit
pOrcàrè imprppeiiüm cp futur uni friper éurtî erac,&obIioc
fufpëridib interiie. Sic 5t iftéciim viditimpleri quæ Dorni*-
Püs dixeïiftde feip(p,vldei.ttadetùrgentiDüs:certus fadlus
eftreliqüafecUcuràjiiOccidenteum, 8t dietertiareftirgét,
& n b ferCns verecutid^ anl iùàm laqüeôVitani fibi extorft t»
VerUiùtamen cæli terr^q; pefpfusjiri âeré pcrîit.Per trigin-
tâ denaripS qitqs accépit Iudâs,tfiginta malediëtiones fùnt
fùper cumin Pfaîterio.inter qitasdicitur,&EpifcOpâtû eiuS
accipiat alter, .^nde pro cçrto eogriofeitur, & iplum cum
aliisApoftolurflordinatum. [Principes autem facerdoiitm acceptisargentekdixerunt.
Nonlicetmittereeosincorbananf]Cp\:-
bananHebraiëe nominatur;GræceG.azophylaciuin Latine
dmitiarum c\i(todiß.[QujA pretiumfangttinis ^1-O miferi,
Biblioth. Vet.Patr.Totn.ÿ.
_______ ; I ‘ i ü p | I i___ ^937
i licet mittëre cura denarüs, & vos immundos
feciftis de homicidio.Quomodoaudetis in téplo Domini,
autfàcrificium Dei,aut vafaeiusattingerelldeo dixit vobis
Dominus,^«i<*finalesefiisfipulchrisdealbatis. Argetum nihil
fecit,& vos cômacùlaftis voftpfbsjdifcipulum &argentum,
& rnjpdô de immunditia atgeriti cogitatis de vobis nihil.
[Cdnfilio autem inito, emerunt ex illis agrum figult infipulturam
peregrinorum.] T une fuit in fepultùram peregf îriorum, &
riiodo idem ipfè locus hofpitalé diciturFrancorum,vbi të-
pöre Car pli vill as hab uït, c onced^nte illo rege proamore
Caroli. Mod^^dummododeelemofyriaCnriftianorum
v iuùnt,&ipfi^Bnachi &aduenientes.[Proper hocVocatus
eft ager ille Acbeldemach, boceft ager fangümis.,] ..Nop fôlum
Chriftianôrumfcriptaj verum paganorumaclocórumno-
• mina,làcrilegi uni Iudæorum teft^ntur vfq; hodie.-quarnuis
Bàfilica ibi in vna parte habéatur. Et videtur quafi à Latino
q, eft ager.ôc Grçcoqùod eft emath,i.lànguiscompofimrn
nomen. [Turic adïmpletum eft quoddïcbum eft per Hicremiam
Prop hetamdh entern ]Q uia bmnia a <ftaD omini pr qd.iéta funt
à Pro phétis,minus polliiniiis arribigere. E t dignum ëratv.t
omnes boni qui veniebaht dé illo adriuhtiarent,& hoc etia
t quia trigintà denariis vertundadùs,& quia àgër de ipfisbo-
parandus e rat. [ f efits autem f i et it ante pfçtfidem. J PföfesdiÖtüS
eft,e© quod præfideatad tutelâ lpcï. v t eriim minueiret Imperator
vel Romani pötenciä Iudæorùm, primp mint âlie-
nigenam Herodepî. Poll morceni eius diùifit iri triarchas:
indein tetrarchas, adylrimum in præftdes&’præfedos.Et
fi itano egiflèrit.no deleùiftlritePs quado vpluiflènt. Pau-
latim & per partes hoc égërurit,vt fàpientes. Idcirc^ toturii
domuerunt,& in poteftatë fuam redegerunr. [Etinterroga-
uit eum profit dicens. Tu esrex ïudàorum. ] Pilatus nihil aliud
interrogat, hifi dé regë Iüdæoruai,qùia timefeat ne aliquis
fibi tyranidèmaiTumeret/icut Thëodas : quoniam pb hoc
bræfidebat ipfe prôuiriciæ,vt hoc euftodiret. Dicit itlilefus.
Tu diets.] C^arido éis Iôciitùs eft,femper v t veritas veritaté
l®cùtus & moderate,vt ri'ùllùs poltct reprehendere nec lo-
qu^itareih,rieeUciturhitatemeiiK. , [Etcumaccufareturd
principib.facerdoium,&fenioribßopuli,nihtlrefiondat.] Si enini
völuifletpër btriniarë^onderevcpoiTeti dimittereturj &
rio fieiret necéflaria redemptip. [Ttincficit ißt Ptlatus.^ioau-
dis,quanta aduerfum tedicunt tefiîmonià] $ùadebatei Pilatus
fe defehdere,quiavolébat éuiri IibeLaré; [Etnohrefionditèt
mfahüù,vimitarmrjpr$ivebemhter.] Mirabàtur, qùià
holebat fe ëxcufàre fîcut reliqùi homines, qui ad mortem ’
imputantùr. Quis eriim nifi f r ö Deb mQreretùr,ri5 quàri-
tainftàntià poflët ageret ne mörerctur? [Éù àïem dutefefiûm
confueuerat profes dimittere populo vnum vinltutà quemyoluif-
finfi] Obreucrentiam fcil.fefticoncédebaturvitàvriireô;
[Habebat autem infignem vinftum, hoc èft hominaiüin pro malis-
tiis fuis,qui dicebatur Barrdbas. ]Bar, filiüs dicitur,RabBi magi-
,jîri:fùbaùditur ëorum,i.Iridæorrim. A b illo eniiri die âDiabolo
qui tariquam latro iriftdiatùr câùÜs Domini>tè£ci fiiric
&rëgentur,Vlqüequb cohüettantur. fCongrègaiisérgbittil$
dixit Pilatus.Quem vult« dimittam vobis,Barräbant aniejuin
dicitur Gbriftiu. Sctebat enfin quodper inuMiatradidiffehièütyi]
Quahtaagit inuidia inter homines; Éccë Dorhiriris nihil (
ftabebitin hoc feCulo nifi viétüni St yeftitùm, & îèruiebat
omnibus prædicando.infitmos fariandô, & tamé raéïioné
primorüm oderunt ilium, &oc'cidetunt & elëgerùntqüi
hunqùam aliudnifi mak: feCerat. Taies fùnt populi. Qui
habet potehtiam Facilé'co|pertit inferiores âd voluntatem
fùamjlicet ftuiltum fit. Nonrecôgitantquisiuftiorfit,fed
qùodprincipem füumiritelligunt veile adhöccouertun-
tur.Ët hæc pippter doriafiunt,quiafcriptum eft.Diuitiaad-
duntam^cosplurimosjipaupere autem,& ht quos habuitfepatan-
tUrXSedettie autem eopro tribunali.] Pro conditione,pro his
quçad tnbusaeitinebant. [Mißt ad eum vxorbaiJAntëquS
in palatium v *iret,labot|uic multum PilatUS,vtDominus
dimitteretiir. ' Sedcutn yxor mandauit quia in fbmnis poft
quam dies fa&us fuerat multa de illoVidifïèt.tunc amplius
faragebat. [Nihiltibi,& iufio iüi.] Hoc éft nihil til?i nocuiti
! 'nihui\\inote&s.\_Multaenim(fubattditurfomnia)j>a(fafitmhodie
pervifum propter eum.] A b A ngelis videlicet Diabolus
cnim cum fois fatagebajt vt Dominus crùcifigeretur, æfti-
marisverumhominéeflè. Necmirumfiadifl&mferainam
f l J S — K k k k ~ É tk ~ _ Ange