y e r i t a t i s -
■ C o r d u b a :.
t, marty-
id detra-
tâorcs.
6yo
f | S | 2S ; ' R c g n i q u e f u i c x c i d i u m . ] Latitude bac régis formidine libri
'prihià,(Ç alibi Jdpr. Et alius eft.error ille.de quo infine libh huiusfecun-
d i, quodexcapitaftptimiprincipi'ohocipfo libromanifefiumïfl. Sednos
interim Deivirtutem Chrifiiank 'verit atis fobuY, vtmïegftËüangt-
liea r euer enter fifaiciamu*. Confiimit, difaerdit -.rnafidi Chrifiiano
impius tyr annus ■ fedpufillusgrtx, sui comp lu cuit patri dart regnum,
differ ju* f r trucidât us validtor mftilgst, tngentemque regia potentie
terrorem imtnittit, Huncnimirum tbnem\ quern Chrïftu* venit mitterein
terrain , nihil molens quam vtardeàt, f i veils extingue re, ma-
tor indefiamma erum^stifrfaumintigrana èmortua inteer am cadtn-
lia , tngentemfruftumfemper in Eccteßa at tuier un:. '
C A P : I L ‘
Àfmfù effet, f r in pretiè habitus, ltdfrequenter loquimur : Por parte de
fsivirtuderàmuy bien querido. Huiufmodt autem nonnullos alios Hi- .
faanos iam anteaannotauimus. ,
6 l a à r æ d i â o f c r a n f é g i t c c c n o b i o ] Quam bdftlicam anten noms-,
narat,ruine coenobium vocac. Ëcclefia. nimirum tuncomnesmonafteria
etiam promi feue, f r erantperte, f r dice bant tir Ab Gotborumtemporibus
manferat, Vitxeohcilifs, fr e x Pauli Ènieretènfii htftoria prafattihs
intelhgimus. Habebant infignia qaaque templafuos ab b at es, quiprtef- ■
font gregemque diacono\um,fr aliorum.'qiiiininmoribus EcilefUgra- '
dibits confiituti,interdits nofittque inibi mmiftrarent. Hocfemel difiism
bpportuit, nequempiàmfapius ob uturn coniurbaret. Pàuûis hicEmere-
ten fis diaconus, cuisis ment ionem alicubi fkeim us, cum Emeretenfs Ëè-
ließe f r ant:fin um eiuebißotiAmfcripftjfeP'ftum etiam de alijsfanfiis
vin squedam adiunxit. Extatetiam eïufdèm conftßo Cathohca. Qua
duo opéra mahaferiptanon par um antiqua in fanfi&.Ècclefis, Tölet ans.
bibliothecahaben tur.EadcmmultoveiuftiorainhonrtisUüalijs biblto-
thecisconfaeximus. . . * . ,
^ '. l ä g i l f r p r a t d i x n : ] Eoderti confitid,qtto ihpri'mólibrbquidam de
objeenitatibus legis Mathometics dempßmus : eodem hic ifùoqUèpatted
Atudarh om tfi mus, ijfdem pene verbisherum repet it a. Ei ip fa etiam 'dty.
uus Eulogius, quidamftkicfubticere profit et ur ,qua hor’rorem ptjs ad.
nbuspo(fient prebere. . . . . . . . . . . . . . .
8 ' P i a l l ä t Ö e u $ i D e imprecationibm nofiratibus diximus inpriini
hbri prsfxtionem. A d eunderA mb dum e côAuerfo’ i/o ta quoque profitera
fr honorifica concipiuotur. Tateiäud eft in corri’edtis. Dij melibtu:Ef
quadam eittfmodi. Sed Hifaani f r frequentius fr apertius , ad hunc
modum medipferniortt, bene ominamur.
, t Exccpton$teipub.]Scribiup&blicbihoc'komttfaiKte.Budsies in prior ihm in PcmdeHtu annotatiombtis docuit. ~l~li gVid ebere |
1 . T abanos viculum.] Hut tu oppidi nullum mdnetveßigium: •Jabanot
neque eß vnde coniehuram eiusfit tu caperepojfimus. Id'poflea ccenobi-
um ab Mauris eß dtiuttem: ac moh'dchi intra vrbem confUgirunt : v i *
libritertiicapite vndecimo Eulogiusferibit Fuit autemfanfla Cotum- ; Ci
ba, vt ibi refertur, eodem eonfanguinitutisgraduquo Martihits fr Eli. f u”'
zabeth cum fanäo‘rnartyrilfaaccontbenfta.Citeraditto huiusmany-,
fvsgefia yplenuss 'in Itbrtprimtprsfaiionenarrauerat.
v .lor rcgjdl vtbe^) Hoc cognomen olim pofi Conßantmum ConßantinopoU,
quodex iüorUmtemporufhAuthoribsis tatet ,fuerattributum.
Indc-videntur Got hi Toletkn&vrbi, poßquam inibi regriiftdetnfr Ve-
luti caput ßtUüerunifidtpfkmdedip.Eadem prorfus ratione Cordu ba
regni inHtftdnia Arabics cafiut . regia etiam •tirbsfimili aritonomafta
I DsEselogii t&bporfi äppeüabaiür: £ / htc ipfum libriftcundtpriActpio
fanäees mdityrritUltt.
4 51 T c i u ö a Ö b a s I l i f i i a V f e t J a q d a r t a . ] Annus fft io atnpliüs int er
Perfeßum martyrem, f r ifaac tranfierat. Tertises enim liinij dies 6-
üingentefirni quinqüagefimi prtmi'hic notatut. Reble porro feriam
'^ttdrta^iiftemernOratUT. HabUh naftfque is ahnst* ^cUjpla^üdiice-
firntts D. Iteeram aommic%lemltQudoinniaexfupehoris'cdpi'tisjuppk-
iafibne aßritmtur. Ei (ibioprimb hoc tpfum confirmatstV,cum Quintus
pdß-hacmdrtynum dies fominicksfaijfajtrihUur. inclAfiketnwv-
tr.inqttecomputdiur. -, /U! ' " i
1 ":fZt.%*o ie Ifs^bimsufyre, ita in iMicßp Lutninoft. ,Yf£flofiros
9 . l n cämpum v 1 era pîmeera ] Ea nuncpldnitiet veritatis caibpus
appelât ur. , ' ' ' ■ . ' ‘ ' ' V- ‘t *y •" ' «
sMpfit dé häcmartyre Ferfeblb etiam qüiftjiiis fu it indicull Ltthu
nofiauthoV. Eius autem'•iiirbn apponam, v t quäntoperecüm ditti Ett-
logii narrationeconfentiantiippareat. Et ptimum facetdotem intuyi-
imtsr.Perfehumgentilitjo j^elo perejnptum\ fideicOnßantia decbrittum,
thartyrialigloriatnfulatum \fr vërè inelcétorumnumeroag£Ygâtum:
f r qiopatlo a i occifibherh veherit fincerïter prbpranbuf. ÎSempe ad X-
Uudpergenterh, alijfque ftculdtibiss opèYibus intehdèniem nihilque,
deqnogeßumeü pertraciitntem denioAicolarUrn iniurßontbus iùipîsL
fatter. Aqùibus illeeaute 'fr circunSßeät, vf'ißis 'ùidetïir f v t verb
■ mihi, timidefidempetit .• ne ex rejfonfionibtts proprits imptdirïtur,
or Unit dicens: Malta erant mihi, ex qutbusabundant'jfim e vefirmpo “
'teram confringere mnias, vel deßruere aniles hißdrisfabulas , fîv é \
f i n vUionts non verérêp vliYibigladio currentes it.tro cit roque, incur-
rere ftnièntids. ' .Gui cum'fidem dediffent, (jjîi, y t quifihi i/idebunittir ;
eXponiret fitirarnento anteppfito imper arent'; illeacceptà dicindifidU; .
cia, freorumprovero iûràmehto ttmens tnendeçia :pofimultâfr va-.,
riafenterttiatumctrtamïna fpropheta eo'fum volup&àftm lajciuiam,
frlènvcinationisluxuriam fermone, quo potuit.expro baust,, f r oratfqj..
ne Jplendida comprobattif: A t illi. aliqua fuper eius meretricèitionts
fubfantum, vel con 'mgxtoriem affilterii c'bâttdium habitâ confiiBatio-
ne verb brum 5 .frendent es dentibüs, f r cdninii fiùtchtés. rih-bià,,ore
vipereofibilantes, f r l ’eonum ferocitate friment es, abire eum, propter
datum nouiter iter amentum petrhïferunt ittifum., Sed poft aliquod
temporis cur [um, dóloiitM femper pecfarïbùs rltineniès •ûenenum
quafi vituftate temporis reputahtei 'dbolititm prifys ill: inieftttm,
dunipallum, dblo eum circumteenientes apprehéhfumiudtci, fduiftimè
mendacio inhiantes, qttàft d.fir tient es fidèi illorntÀ ritum impie prof
tuier Uni', eumijue maledicentém eorum vdtsmfub ieftimbmo vilijfic
mt b.man.ult firmautrunt. Me tnopinàio cttftt perterritus, frjnuß}
tâta circumuentione perpiexus, Mot um ftaudulênta IgnoYans confi-
lia,quiconirditem inftruxetai commentatio fraüdulenta ; fehocpeni-
tus non dixijfe, infirma faits perfeqttultone reiexie. A t vbi.tn cafcè-
remytiffus in f t ext at conkerftu ,audqci propofito frv ir i cbngreffaçai-
pit ip far urn totam legem in f ringer e, frnon filuMq Uod phase dixerati
q u i fuper eum imperitiifa ß ii afßrebat, verumttiàrh àliapotiorain-
gerere, inorttfqstemagisglorsam,quaminttritumexpeOare, Tunce^ j aUt*dïeluniiàui»ïa: Versa ifiiiurfaxt a f r fsgnatur. beèuùfôriào
‘ mxfiyreiftropiremtis. Zelo 'Des Ifaac religio}tu non Lumuna
iftßigkitoiitffed aiitiha cotkmdtub
ribtts ,ftd oblUtYdtUm ihcendtns, aAU'<ftikidp^ft^HüiifhtsfifiM9nAoA
/afferent animO,iudicem ddiit t f r eaqtta alterflagello dirovexaius ne-
gapat,qüiinter yerberaftnotf dixijfaiaßqtor debilstperfonabai: tablet
a fort;, , heiliger mile's, abundanhoVi perfequutione firmauii, potior i
prslio intentauti f fr Ihgenüa mente thehoauit fihgenud rnorftperepit^
cdnfurnmau.it,imp tuitl ^ to p s tdm t-k tä ^ b^ ^ f iß b d lp co^m :
tuhb, Aon thifbre hecefitutkprbuedtum, Wcohftnnttfiducl'x Eeclefia
praliuns apeneprofebfdiy frpatüll,i[uodiqiäbufdam indicissjupetccm
prehenfiem jatugebantfirtAate. Vt etiaffiprfduceret Dommm athhta-
rumfUorum tnur.do v&ortkm, frmiUfiüipftfo'rum rudifieculopropala-
fHcoAfthntiesm: p bßondtrdt,^dt^Amijl^k^ein pfr^it^mA/ f
.fr fidres hdberet .qssihtU
h • preUiarentur."
C A P . I i i .
t Ex A labenfi o |pido. ] Albiitß liben 'tius lego ex Plinio frStrà-
botic: cum Alabdnftfiter it ÎA exemplar i. ’
it ' Inter m ilirarcs.J Hos pueros nobilesTyronesvocat author vita
f r martyr ii S. PelagiL Quod bfufculiêmfteolocoappone/ut. EtJofeph
j v t ègq exiftimo* imdrßosbMatiiT j-
rones.regi ixfthsiêbat.Hs.cpôfteadpparebjt. ^
ducîum in ipfum diei fu't htrrendàmpqfcha ,;qm foliti fient pafeuafr
car'nalià, v'entri bbidïhique alimenta minifitafefâturà.gladio v indice
per émir unt. Et qùafiviàorîkm hûfflum pottti, odorationis con-
uenticulum, obftqüiùm D o fe praflaffe credehtes, elàfl ; f r innocentés
cruore perfufi, ritum füum perfisiendum, iit foliti Junt annue peruè'-
nerunt. -, *
î o . A c c c n f i s n a u i b u s . ] FluuifUs linires nattes per abufiotfeiA
quandam voeât.
x i ; D g n p q u c p r x f u l i s . ] Cum Cordubenfis Epiftppi, qieifub lejh-
pore Ecclefis.prs.drat, alicubi h uns Eulogiùs meittinerit: nunquâtA ta-
mennomeneius feriptum reliquit.idquaratione feceritpaonpojfum in-
ietligérf ^
l à é ô t i c u l ô cpig.yPojfumüs huncfufaicaïijnon vnum b . Acadauere
Xurfipiiltàrfi ttîhiltrxdit EulûgtUe : quoniam cUmfaqut__
bus tnartytibïtsignefuit tonetefnatum. *
. , .. (. , p w f t r l * *
i . I n v r b é A ï l i g i t a f i a . ^ e ^ i / « koiAtinoïum tempore côleniajst-
liafirma poft Iiilii C'afaru tèmpota nominata.conuentumhabuit iitri-
diesem. Prifcué itludhomeA Afiigi ex ftno ipfo nomine Romano, ma-
gnam Batins
tota Batica sßamjilipr, fVrbiipfq& fiuuiusprifca ,fidnonmbilim-
tAittata rcttnél nôminà. Ètiia ehttA f r Zentl appellantur. ’ A^ereius
vdbil, noftiÀagntèS alioqui ,feracil4i'é tarnen ditaimagnopéreXecolai.
lftft&h êft'oleiOpulent ta, GoffypiàtÀ thagrus copiaferiiitr'. Rorti cum
jjiien.
ibfepli Eu-
logu liîttr.
H H Aftigivtty Singillis fluuius.
'f*«.«*. J......... uemrecordsuionts vtfUntur. Exiguum delttbrumvnum,mquotduca* * , . * < % * * a*..*.* . . . . . r .
S. martyr ciemfarore ViSloriafutrit: alteriem affiumenvelußifli-
ma in veßibuloftruButavbifapülti ambofuiffecriduntur. Indeidtem-
plum magna venetatidne colituY , frpautssantea annisfrairibusordi
nie S.Dominici tributum ccenobium ibidem tnßitüerunt.
1 j ( '. Sicu t q u i d a m P o e t a . ] Ver fies eß Cilis Sedulii.
1 14. 'ÖtfdrtpdecimpCaiepd. Maias. ] Dies eß Aprils* decitttuso-
Hauus: qui quidem eo anno oclingern efimo quiAquageßmo in ftxtqni v-
tiqueferiam irteidh. Fuit enim ts Onniss tyclifoläY'esttigefimiptimide-
iimusnöntupoß biffextumfecundsss. Inde confiat User am domintcaltm
E. habuiffe. Rehe igiturfibi omni* confonant.
JL.
n traftum reddunt, Epifcopum olim hubleit, quodex cOncilifi Toleta-
his f r HiffialenfibitS confiai. Dißat\Cotdubie trlginia duobusmilli*-
ribsufab tiiftxkpXutdpluribùs.Eitù Plinius,Pomponius Mêla f r F to-
tomate* inter alios meminerunt.
l . E t f a h A u s J V ü a ï a b o ü f i i s . ] Erat hic Maria martyr is, q tuvna JjAath * *
tumFlorapXffa eft,fràtet,vtcàp.%. apparebit. . . - ,
UmmtMHM'ftm W , inqUo M r k . t t U t X * jU t firtptum
% * [ “ • du&fiutfUrit ! » * M K S fe (J. St..bont (j. ju J ln L & t
fa Ü tfiM titjM t,, alttra fabuita. El t,i,h^f,Jfam u h!tp u nm ,l.
■ ■ ...■- - - . -! fa.
loçn fit ath fut fie , quo nunc non admodum magnum . f t , eodem anno quo fuperiores martyres -, oßingentefimp videlicet qm
f t i z o y -
mpluin mil»«
fyumFennaflordiaum,medio ferme inter Cordubam tfHiJpalim
feinere videmtee: longadftutationein Hifpanh arsttquitatibus,chro-
nico noftro adrunchs probammws. Inde qui veht,fitat. Hie locus plura
n°nf J h r v i c o C u t e c l a r a . ] Hoc oppidulum f r indo cherub turn latius 1
cap- Z.fUfcribitur.
y E x v i e o F r o f i i a n o . ] Et huius vicbfoftta cX. %:mtntto cuAi mX-
iotiexplicationsfiet. , j . ^ , j- • • j-
. S a n Ä i Z p y l l . j Suus qttoquepeculiart* lotus de hocatuoatcenas
in D.Eulogj ad Pompelonenfcm Epijcopton epifiolairiterueniet.
F l u m e n A r m i l a t a . ] Paululum immutatonominentenc, Almel-
lato appellatur: f r fuperaddtta Sacracenorum more in prinetpio Ara-
bicavoct,Guad, quafiuuitem fignificat, integrum fit nomen Guad Al- a
mellato.ix 'rhontibus progresses hiefiuteius, duodecimofermeJupra Cdr-
dubam miliarioBatim intrat. Trigintamtem freo.ampliusmiliaria, ■
qka D. Eulogists memorat 3planedocent fitttm hoc monafierium fuiffe
non longefupra infigne iftud3quodnuncvidemtujfr veneramur, Fran-
ciftanorum ccenobium cut janftus Francijcus de Monte nomen eft. ■
Nempevicefimo quarto f r ehampliusmiliartoab noftravi;beitd ripam
.ferme huitssßumt/us'hcfedito,ad Sept ent rionem eft coUoc/ttuth.
8 . S a u A i C h r i l i o p h o i i . - ] Sanbiilatiaaitemplum operispeYueta ■
fiiptxfidntrfaferme vrbtsmsnc conjpicitur. Votuitid nomen immtituffe.
Certe nulliu* alters**apparent vefiigia.
9 . D c q u o f u p r a a f f . i t i f a m u s ..] f ? * » e plants apparet hum ltremi-
am martyrem eundem effe.qui/upra Cap. z. Tabantnfis mottafterii ton-
diror diet cur. Ehiietitimmentioeftlib.i.frlib.y c .z i.
1 0 . - S e p c i m o f s i l i p c c l d u s . ] Apparet quanto tunc fantti Cordu-
benftsferuerent ttmoremartyrii tfiquidem turn frequenter paterentur.
Duo tantum diesfiabbatamifi dominion intet Sanßtum f r hos fax mar-
tyres intercefferunr. Hie najmjuedies iumioftatms notatur. Libro au-
tempriwoprtdie idus lumas J'extopofi martyriumdiecremata,tnfiu-
men etiam protects Cineribus, fuiffe eorum cadauera tradidit. Horum.
faxfantidrum martyrpsm in Vfuardo ftdpracedentidh apponiiur. Sunt
(ft apud Equilintum Itbri vindscimi cap. vkima.
CAP. V. .
i . E x P a c e n f i o p p i d o . ] Goioma Pacenfis in Lufitanja olim,qucU
ex Plinio conftat, etiam iuridico conuentu nobilita: a.Arabum H iftani-
am occuparutum vaflatione, adparui dppidiformam, vtnisne conjpfu-
musfuitredafta. Pe/ttnet adPortugalii regnum, Beiaque nunc »patur.
t>e eius nomine ,fitu, (fiantiquitate multaegregie vtjemperfalet, Andreas
Reftndius ad Vafitum feribens. Bist* vtbuexcidtum Rafispyo-
ftquitur. / H i ■
z. S e p t i m o d e c i m o C a l . ] htft lulii diesdectmtt*faxtet*,qttieo
annofeream, quint am occupauit, qttofexfuperioribusiamquiusspote-
rit deprehendere. Qgndraginta enim f r eo amplius dies, fine martyrio
prociffere. • _
” CAP. Vlv
,1 . ( P j i x c o r p o r e . ] D e hacßsnßi Zqyli Bafilica tunc erst dicendum,
cum de tpjo mar tyre inepiftolam ad Pomtpeloncnjem Epifcopum Jctibez.
i l l i f u b c e r r a n e o f p e c u i . ] Maurorum fuit mosfultdtrartetafacets*
inputeifeYivaftiorisfirmXm'excaiidtos, tanqlsam crgaftula adfar-
uitii noclu concludenda, reofque afferuandqs habere: qualesper ofnnem
Bttuamin Hrcib. praftriim confatdimit*.Ma7fimnriuproprtoeiusgefim
vocabttlo nos etiam nunc appellamus. C'orduba in fummi templi com-
pluuio duo eiufmodiputei hodie quoque oftenduntur, in career is huittf-
modivfumfabrefailos ab Mauris v omnes affirmant: fid illos ego ad con-
tinendam, (ft diutius afferuandam aquam fittminispetiuscredtderim
fsbrefaclos. SJam vterdnt Arabes eiustemplifuperftitiofivmeratores,
ertierent trofeßo, reis, captiuU, eorum % fandst ate frpadore contxmina-
iri, In Xrci, out aUubi fitijfe hishcfubterraneum carcerer^trediderim.
J Duclus eft mosab G facts f r Romanis, q us huiufmodifubttrraneos car-
ceres frhubu-runt frvfitatovocabtdo Putealihwcitarunt. Ei de Pute
a! i , quod Rdmani Copdubahabiteritnt\iamfuolecodiximtss.De v-
triufq. etiam carcerssdifcriminettlicubi pratcreu meminit D. Eulogius.
3 . T e r r i o d i f c i m o C a l . ] Dies trat Ifsli vicefimus, qui eo anno re-
utra in fecund#feriam sneiderat. Habuit Paulusfratrtm Hludouicum
MminefqttifripfimartyiopafteafHtt'coronMyefijibroftquerstiiCaf.iq.
4 . C a r m o n c n l i s m o o a c h i . ] Gnrmonaetiamnunc eidemopoido
nomen eft. RomanorUm ttmporibst*. Garmo tarttummodo appe#abutur.
Idveteres nummi left ant ur,in qtiibu* a. t ergo infer ip turn eft ,Carmo inter
duos fate a* . agriferae it at cm preculdubio denot antes Eft prat er ea
munitijfimifitus ergo ab Iulio Cafire lib. z. commentanorum ea vrbt. ,
commendata.Eitt* et 'tam mcntionem apud Strabonem f r Ptolemaum
feperies.Sid In hoc aulore Carmonsam perperam legitur. Sit a eft Car mb'
mcefir^o quarto ab Htfaetli milliario, eo innere quod ad Aftigitanam
Vrbem duett, ab qua m i II iaribits trig hit 1fax dtft at.
f f OfkyipßzXifGmniaprorfift^omordant.Xsei
teßmiis quint us, v t ex Juperioribus liquit,fabbatw
quein'ftptimtm feriam p . Eulogius vocXt,‘ qui indfit,
Pauli mu') rio dies computat.
cap, v i l
n dies lulii v i-
P l f f M (tea dicnnt)ab
1 . E t c U r f u s r ä e n f i ü m . ] HinciamapparetD.Eulogium extftirnaf
quugefimo primo,has duo* virgines pajfasfutjfe. Id in fine huius capitis
nfiftisespatebii. Quodtamentiectjftfisit iam hint ad reftam com-
pluattonem,qua inox meundaeft,annotate.
z . I g i t u C i c f e r e n t e j ' ^ g w ’* » » Q. Eulogiteshie aperteftribie, hot1
anno oclingentefimo quinquagefitno primo Nunilotiem f r Alodia martyr
iumfubitffe t frre.veradecennio aistea outfitfiroChriJlofuerant : v t
quo pact 0 cohare re hac poffint intelltgamtts, neceffafutrit, diligenter hit
(ft exquifite tempo rum rat ionsm}ftrie/pque intro,
Cumigitur D. Eulogises hoc spfo anno paffus fuffe h*s duos virgines
fart bat, fr-Venerijrelatu detfsrsimdsrA martyrio Jo ttrtioremfa flum cheat:
illud imprimis compertum eft, hoc ipfum nsneo tempore inteUexiffe-, ■
quo apud banc Epifcopum Cafar Augufta redi»ns(qHidftoloco videbi ■
mu*)fiiit. Mapiftftum enim eft ante vndesim annos D. Eulogium apud
Venerium fuffe. His adds quod turn F.ulogtu* fanP.orttmfut tempor is
tAartyrum ftudiofiffimus fimptrfuerit, f r Pompclone, f r in Leger en f t
ftinéli Salua-toris monaflério immoral ie* aliquantufümfaerie : fipajft
iam eotemporejoa virginesfuijftnt-,audiffet v tiquede ear urn martyrio,
yelab Pompeionenfi Eptfiopo, vel ab abbate monachij’que Legercnft-
bus. Nam frjron longeab Vuerbetanooppido f r Bofca'aberant,(fi qtCs.
conftquuta poft ta funs, docent ,magnam vtrobique harum martyr um
rationemfemper habitamfuiffe. Reftat tfga<, vtpftft D. Eu/ogii reditum
pajftfint f f r Ventrus* ad ipfum do his/cripftrit, non coram retulerrt.
lam veto paulo antoqUam hac de his fairs* virginibttsfcriberet Eulo-
■ gists epiftolam V ener y peruenrffe ,fit profehoex ipfisauthoiis verbis ve-
rifintde.^Primum tx prima frfttunda hunts capitisperiodo. Nampe-
ne manifeftum indicat, f t nihil smtea de harum duaretm yirginum
martyriomtellexiffe. Dtinde exdUu verbss<paulofoft. Priustamenil-
lafunhorum trop ha a elucubrandafunt, qua ratio f r curfus menfium
ordinatim, vtXflhfiterant adduc it, licet tn aliss rtgiombu* gefia ext it e-
rint. Sequitur Mud etiam quod mult um ittuat hanc conieclu ram .
Sed quia vna eftco ffejfio, qua vtrofque cormauit, idemque tempts*,
quod vtroJqUe per feraient ijnpieiatem in coelumprantifit, frc. Non
idem tetnpMs dicerct ,fiannts -antea xliquibus paffasfuiffe mtellexiffet.
Hdeigetur ipftantso apparet Venerium Epifcopum ad Eulogium de his
duabtts mariyribu* ftripfijfe. Et idem Eptftoptt* longe ab Vrbeuetano
oppido pofitu* (quinquagmta enimfirme Hifaanis lends Complut um
inde difiat ) Sarraccnarum prafirtim trucuUntia Chriftianorum pra-
pediente difeurfu* fr-itinera, temporis in quo interfeciafuerantigna-
rtssi fuper iori anno occifits fort off e fcfrpftràt. Ant ft nihil fcripftrdt
de tempore : Diuus Eulogist*, qui nunc tandem cogxofcet, próximum
annum his dedit, ratu* tn toperiffe. Et Ma Diui htilogiipoftrema verba
:ferum tarnen, quodilta virginaha cadauera in loco,quo ab ethnics*
altfsfcrobiytts magis ab fondit a , quam humata (unt/figntsffi miraculés
cortt/cant, f r gloria?» emerita corfidationt* virt uturn efficient ia
tamfidehbtt* quamgentilibuseftintant : hacinquam Verba Aperte indicant
Eulogium f r VenerttCmpauca, fubobfeura f r incerta de-hi* virgi-
rtibsu comperiffe, qiit hoc temporetbiftpAtasiredant,nequeintelligant
oaö ram ■ antea anitos. quod ntox videbrmtt*-, inde fuffe translatas. Hat
ita çontetlari f r rim an cogtmUr ,v t ‘D. Eulogium excufarepoffimtes,
cufn conflct has fanclsts virgines ante annos decern proChrifio interem-
ptas. Anno namque Domini oftingeniefimo quXdragefimo fttundo,
limit mtnfis die decimo oftauo, ipfarumcorpora in Le geren f t monafte-
rium fin a l Saluatorts translata flint. Id ex diplomate regis Imiigui
Arifta. conftat iqutd Stephanas Gariuaitts in fuo dtligentifatis return
Natfarricarum chronito appofttit. Etcum de tempore manyrtiearun-
dem virginttm preuie ftntientium opinionts opportune idem author ibi
dem confutauent: annum tammtpfa ajiruérenen potuit. Nique ego tomen
poffttmvftdconieSttrtsvm leuibftsdùtor, v t eredam anno octingen-
tefimo quadragtfimo ,pro Chrf/lo occubpiffa. EtetumD. Eulogists, v t
fuo loco oftendtmsos, Pompelonefr in Legertnfimonafterro anno Domini
oftingentefimo trigefimo ntnofuerat : f r (quodpaulo ameprobauimus)
nondum martyrium fubierant. Et tarnen anno qtiadragefimoftcundp
poft ohmgentefimum ear urn corpora namferun'.. Paulo toft etiam exa-
ftronomica fuppuiXtiom .mttUo euidenttus hoc ipfum confirtnabi-
mits.
3 . N u n i l o & A l o d i a . ]Elediafaitin ve'ieri. NosAlodiamfubfi-
tuimtss, vulgata confueiudtne mult arum per Hifaaniam Ecclefiarum,
qts&feflum harttm janchtrum many rum celebrant, earstmdsmquehi-
jloriam tn matutinis legunt.
4 . 111 v r b e B o f c a . J Mtra eft breuiariorum ,v t vacant,in nominan -
dtshtsepptdis varies a*. Illud confiât paffiu has dusts virgines fuiffe non
longeab Naiar a vrbe.in oppidà,qui nunc appellatur Caftro vtcio. Quod
Latine Caftrum vetst* redditur. Ibi fipulchrum fanSarummarty-
rum oftenditur, ibidem aha funtprifes. recordationts vefiigia, f r ibidem
tanquam alumna f r indigent fianma to'tius regions* veneratione
coluntur. Hoc omrtino compertum fr indubitatum poffum affirmare.
Nomina iUa Befoetanum feu Vrbeuetanum f r Caftro Bigeti, qua in
breuiarirs noftratib. legunt ur, ex Caftro vetert videntscrcorrupt* Bo-
jcaqu&vrbsf,uerit, non poffum explicate. In vetert exemplar i Qfca non
Bojcafutt, ego vfitXtum magis nomen repofui. Nam Ofcamremotam
admodum in Aragomnpbus vrbem, non credo fuffe tradu&asfanflas
virgines.
j . M a t e r t e r r e n u t r i t i e n e . ] Longe diuerfnm narrant mxtutindks
per Hifaaniam leSiones, f r fanfhrralia. q u& vacant mmuferipta. Orbtu
ïiimirum propinquum quendam tutandas.fufcepiffe : c unique hic Ma ho.
metico errore teneretur, neque d C h rift ifide fa notas virginespc/fat a tier. ■
tere tab eodem delat Os, f r ad prtftdem du fiat.
6. . S u b i & u g l a d i i c o c t u e r u f l t . ] Lefiiones in breuiaritspdyya ta-
demque pientiffima de cade frfepultura fanffarumftgfUatim comme,-
T r a n s l a n .
f a f i & a r u m
p v i r g i n i
X c g ç r c u f e
x oe n o b i ü .
S t e p h a n o s
G a i i i u y u s .