
• 3. Ballote odorante.
B allot a juavolms. L . © Amérique méri-
• dicnsle. ' :
4. Ballote de l’Inde.
B allot a diÿicha.L. © des Indes.
Dejcrifticn du B ort d it EJpèces,
1. Ballote fétide. Ses: tiges s’élèvent à la hauteur
de trois ou quatre-pieds. Elles font qua-
drangulaireSj branchues, légèrement velues, verdies
quelquefois rougeâtres.
Les feuilles font d’un verd obfeur, molles ,
-crenelées fur les bords, velues, ridées en-deffus
un peu nerveufes en-deffous.
Les fleurs, qui paroiflent dans l’été,, naiflent
■ flans lés aiflelles des feuilles. Elles lont foutenues
plufieurs enfemble , & comme par faifceaux,
fur des pédoncules fort courts, & ne forment
que des verticilles imparfaits, tournés fouvent du
même côté. Elles font de couleur purpurine, avec
quelques lignes blanches' à la bafe d9S la lèvre
inférieure.,
Celles de la variété B , font tout-à-fait blanches.
Toute la plante a une odeur forte & défagréa-
He. , W Æ
2. Ballote làineufè. Le duvet laineux & fort
blanc, qui1 couvre abondamment prefque toutes
les parties de cette plante, lui donne un afpeél
agréable..
Les tiges, un peu.épaiffes, font longues d’un
pied, couchées dans leur partie inférieure, qua-
drangulaires., blanches & laineufes.
Les feuiljes font découpées; en trois ou cinq
^obes, vertes en-deffus:, laineufes & fort blanches
en-deffons, ainfi que fur leur pétiole.
Les fleurs parciffent une partie de l’été. Elles
font affez grandes-!, d’un blanc jaunâtre. Elles
viennent dans les aiffelles des feuilles fupérieures,
& font difpofëes en verticilles ou anneaux ferrés
& complets..
La corolle efl très-velue, fur-tout la lèvre fu~
périeure, qui efl un peu.échancrée à fon fom-
met. La lèvre inférieure efl marquée intérieurement
de lignes purpurines..
_3.• Ballote odorante. Cette efpèce tient le
milieu entre les^ deux, précédentes,: quant à la
hauteur de fes tiges , qui s’élèvent à un pied &
demi. Elles font d’ailleurs quadrangulaires,^herbacées
& garnies de poils blancs & écartés.' &
Les feuilles font dentées! à leur bord ,. d’un
verd cendré. Ordinairement il y en a une plus
grande que l’autre à chaque paire.
Les fleurs naiflent en anneaux, qui forment
des épis feuillés.
4- Ballote:de l’Inde.. Cette efpèce n’efl en^
core connue que dans les. herbiers..
Il paraît „ d’après,-, lés. échantillons^ qu’elle a
le port de la Cataire, commune.,.- Sa tige, efl haute
de deux pieds , quadrangulairc & légèrement
velue..
. Les feuilles font bordées de grandes dentelures,
comme celles de l’ortie., chargées de poils
courts,- vcrtes cn-dcf fus& plus ou moins blanchâtres
en-deffous.
Ses fleurs font rougeâtres. Elles naiflent dans
les aiffelles des feuilles fupérieures,, en verticilles
bien garnis, mais.fpuvent .incomplets, chaque
anneau étant compofé de, deux paquets oppofés s.
& plus ou moins unilatéraux.
Culture.
La première efpèce efl extrêmement commuons
: elle croît fpontanément dans tous les lieux
incultes , fur le bord des chemins , le long des
baies. Elle ne mérite pas'd’être cultivée. On ne
l’admet que dans les jardins de plantes Médicinales
, & dans ceux de Botanique, dans lefquels
il faut, autant qu’il efl poflible, réunir tous les
objets d’étude.
La fécondé efpèce, originaire de Sibérie, réuflit
très-bien dans nos jardins, & ne demandé point
de foins particuliers. On fème la graine au prin-
tems dans des pots., & on repique Je jeune plant
dans une terre meuble & légère. Cette plante
n’efl. pas. de longue, durée. Elle ne vit que deux
ou trois ans. C’efl pourquoi il efl bon de la renouvelle*
de teins en tems.
Les graines de la troilième efpèce fe fement au
printems fur couche & fous chaffis. Le jeune
plant doit être féparé & mis dans de grands pots,
qu’on place dans une bâche à Ananas le refte de
l’année pour accélérer fa végétation & obtenir
des fleurs. Mais-, malgré'tout ces foins, il efl rare
que fes graines parviennent, dans nos climats , à
une parfaite maturité.
La quatrième efpèce n’a point encore été cul-*
tivéeen Europe,. -
V f âges.
On attribue à la première efpèce un grand
nombre de propriétés -, mais on en fait rarement
ufage à l’intérieur, à caufe de fon odeur fétide
& de fa faveur défagréâble.
Elle' peut être employée utilement dans ■ la
teinture.., _ .
La. fécondé efpèce peut fervir à l’ornement
des jardjns' & figurer' agréablement parmi les
plantés étrangères..
On emploie la troifième efpèce dans les bains
chauds,à Saint-Domingue. (M. D auphixot.) \
b a l o t in ; nom d’tuie Variété du Cltr'us medie
a-. L . , connue au Jardin du R o i, fous le nom
de Citrus' medicai balotinus , H. R. P. Voyc%
Oranger - Balotin T rou in.)
b a l
B A L S A M I E R S. ( L E S )
Famille de plantes qui comprend un grand
nombre de genres,; defquels fait partie le Bal-
samier, proprement dit, qui a donné fon nom
à toute cette famille.
Ces genres font :
Le Balsamier (proprement dit) A m y ris .
L’iciquier........... .......... ........ I c ic a .
Le Canari. . . . . . Ca n a r iu m .
Le Melicoque. . . .M elicocca.
Le Gomart. . . . . . . . . . . . . . . . . .Bursera
L é CoMOCLADE.,.., . . ... . . . . . . .Ço MO CL ADI A.
Le Bresillot. . . . . . . . . ....... .B r a s i z e t t a .
Le Bruce. ............ .............. . Bruc ea .
Le Sumac , . . . . . . . ............Ri-t us.
Le Mangnier... .•,........... . .Mangîtera.
L.HIRTEL.; . . HlR TELL A.
L Acajou. ............. .Cassvvium.
L anacarde. ..........................A nacardivm.
Le Monbin....... ..................Spondias.
,Le Carambolier, ...................A verrhoa.
La Molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .Schinus.
Le Fagarter. . . . . . . . . . . . . . . .Fa g a r a .
L a Camelée. .................... . Cneor um.
-Le Sbatel;,,....... ........... Spathe lia.
Le Ptele. . . . . . . . . . . . . . . . . . .P TELE A.
L a Dgîdonée.................. .Dodon(s a , 8lc. ■
Lès plantes, qui compofent cette famille, font
*des arbres- ou des arbriffeaux prefque tous
exotiques & originaires des “pays chauds. Il en
ét^ peu que l’on puiffe confier ici à la pleine
•terre & à l’air libre.
Leurs feuilles font prefque toujours alternes ,
quelquefois Amples, mais le plus fouvent ailées ■
avec impaire.
En général, les fleurs font petites, polypètalées,
ôt forment des'grapes-ou panicules, ordinairement
placées à - l’extrémité des branches. Elles '
.iont compofées d’un calice plus ou moins
profondément divifé en trois à fix découpures
régulières, & de trois à fix pétales égaux,
.ouverts en rofe ou en étoile. Dans les fleurs
hermaphrodites ou mâles ôn compte de trois
â dnc étamine libres. Celles qui font herma- ;
pnrodites ou femelles ont un ovaire fupérieur
chargé d un à cinq Ailes courts.
_ „ fruit v.arie, fa nature dans les différens
g nres ; mais, le plus fouvent, c’eff une baie '
xiur une efpèce dé noix à une feule loge.
J des pentes qui entrent dans cette ;
ftmük font remarquables par leur fuc propre,
? " eft ««librement coloré & réfineux, & qui
w l l , ? UfleUrr balfamique & d’ane odeur
agréable; au lieu que, dans d’autres, il eft très- '
acre oc cauluque.
Obfervation.
Nous avons fuiyi, pour cçt article, le Ditliounaire
de,Botanique' qui ellla bafe de notre travail.
Cependant nous croyons devoir obfervcr que,
dans fon généra plantarum , qui a paru pofté-
rieurement à l’impreflioii de cet article du Dictionnaire,
M. de Juflieu n’efl point d’accord avec
M. de la Marck.
D abord il ne fait point dès Balfamiers une
famille particulière; mais il place le Balfamier
j ( proprement dit) Amyris, ainfi que’ tous les
autres genres ci-deffus indiqués dans la famille
des. • Terebintajcees. 11 n’en excepte que le
Comoclade & THirtel qu’il claffe, le premier
dans la famille des Savoniers , & le fécond
dans celle des Rosacées.
A l’égard du Brefillot, que M. de la Marck
appelle ici Brafilletta, cc auquel, lorfqu’il en
parle à fon rang , il donne - les noms de Brefillot
ou faux Brelillet d’Amérique, Brafiliaftrum
Amèneanum, Pfeudo Brafihum, M. de Juffieu
en parle fous 1 article Comoclade, mais fans
ofer lui afligner un rang. Non nojirum inter eos
tantas componere lites.
Balsamier (proprement d it) A m y r i s .
Genre de plantes, à fleurs polypétalées, de
la famille des Balsamiers , qui comprend des
arbres exotiques, defquels.déçoule un fuc propre,
qui eft en général réfineux, & fouvent très-
balfamique.
Ce genre a beaucoup de rapports avec ceux
des Iciquiers & des Canaris. Il ne diffère même
des premiers,, au moins fuivant Aublet , qu’en
ce que , dans ceux-ci, les fruits contiennent
plufieurs offelets ^tandis que dans les Balfamiers
ils n’ont qu’un noyau.
Les feuilles font ternées ou ailées, fuivant le*
diverfes efpèces.
Le calice, des fleurs efl monophylle, à demi-
divifé en quatre dents pointues. La corolle efl
compofée de quatre pétales oblongs & ouverts.
Les étamines, de la longueur de la corolle
font au nombre de huit, & fou tiennent des
anthères oblongues. L ’ovaire eft furmonté d’un
Aile court, dont le fligmate efl un peu en tête.
Efpeces.
T. Balsamier élémifère. Vul. icicariba.
A myris elemifera. L. ï> du Bréfil & det
Antilles.
2. Balsamier des bois.*
Amyris Sylveflris. L. ï) de l’Amérique aux
environs de Carthagène.
3. Balsamier maritime.
A myr i s maritima. L. T> de la Havane.
4. Ba.lsamier de Giléad.
A myris Gileadenfis. L. É de l’Arabie hea-*
reufe,
E i i