-V e r fio V U L G . L A T .
Qui cffundit fanguinem, 8c qui fraudem facic mercenario,
fracres funt. Unus ardificans, & unus deftruens : quid pro-
deft illis nifi labor? Unus orans , & unus maledicens
cujus vocem exaudiet Deus? \ Qui bapcizatur à mortuo,
fie icerùm tangic cum, quid proficic lavacio illius ? Sic 41
homo qui jejunat in peccacis fuis, & icerùm eadem fad-
ens, quid proficic humiliando fe ? oracionem illius quis exaudiec
?
C A P . XXXV.
3». confervat legem, mulciplicac oblationem. Sa.
rificium falutare eft atcendere mandatis, & difccdere ab
omni iniquitatc.Ec propiciacionem litare facrificii fuper in
jufticias, fie deprecacio pro peccacis, recedere ab injufti-
tia. Rétribuée graciam, qui offert fimjlaginem : 8e qui
Facie mifericordiam, offert facrificium. Beneplacitum eft
C^pmino recedere ab iniquitace: fie deprecacio pro peccacis
recedere ab injuftitia. Non apparebis ante confpeâum
Domini vacuus. Hxc enim omnia propter mandacum
8 Dei fiant. Oblatio jufti imp'inguat alcare, & odor fua-
vitatis eft in confpeâu Alciflimi. Sacrificium jufti rece-
ptum eft, fie memoriam ejus non oblivifeetur Dominus,
Bono animo glomm redde Deo : fie non minuas primi-
:ias manuum tuarum. In omni dato hilarem fac vultum
tuum , fic in ezultatione fanftifica décimas tuas. Da
Altiffimo fecundùm datum ejus, fie .in bonooculo adin-
ventionem facito manuum tuarum : Quoniam Dominus
retribuens eft, fie fepties tantum reddet cibt.
tninp'ia. •4>v^n< iroAutip«3tSf/.tp x) Sr
1 ÜAltfiJlM (XtSlf
t Ia«7lay i%ùv ly v&oeroiSy 7fivu/]it. t Er ffvfiiroalt* oir#
.J ihiyÇifi t mAnsttr, P n /f i (a) ‘J^vJ'tyaO’ft àdlbv i» lv-
1&ovtn îu n . t Abjpy o>Wvwï y») «»ms *v7î>»Î a)
SaIiJ.?« *r i*ojTn<ri-
MS. A . o®esfyjfcl©* (x) T fiefKotM*, (a) 'J^n^tyif»
n E P I ' 'H r o T M e'n ß N.
I f t S S
C a p .X X X i
V e r f io G R .Æ U A L X X . In te rp . C u m T r a n f l a t i o n e L A T I N A ^
Ivit lido animte vinum potatui
I mitàtione,& côntcntiont. Multiplient
sfurorem impmdentisjn. ofcnfionem,mim,.M
rtutem, frfacicnt vaincra. In compotatkJ
ni non arguas proximum, fr non dtfoidJ
m in jocunditate illius. Verbum improperly,
'dicas ills : f r non premas ilium (b) in m/l
tendé.
CAP. X X X V .
K M
Capr%
ji.IVnffoifw (a) tepo[uerunt i noliextelll,
efio in illis, quafi unus ex ip fis : Cur am illorun
babe, & fie confide: & omnieurS. tuâ explicit
recumbe : Ut Uteris propter illos, fr ornamcn-j
gratia accipias coronam. Loquere, majornatu
(decet enim to) In diligenti feientia : fr m
impedes mufica. - Ubi eft (b) aeroama ■ non cfj(
fundas [ermonem : fr importuné noli fapientitA
ofltnlare. Sigillum carbuneuli in ornamcntl-i
aureo, concent us muficorum in compotatioj
vini. In,fabrications aurea figtllim fmaragdiU
modulatio muficorum in vino jocundo. AdoUi
[cens, lequere, ciim necejfitas tuifucrit, vix I
Si bis interrogatus fueris. In fummam colfy
f l t l r /asrir Qo x r fto fy iraip*, t yîy* ly àd]o7çâ<
Hf cl% *u]£y. itgjvTiroy adjar,^ (a) iru uiSnsoy, ked
* C* itotntas (18) iv am n , l^lr* ©vp£$c»0?t J 'i awn s,
Xj Uixj)op.l*f xiCft (y)sipar*y. t Kihnaov mptaßin^ij
yap Q01, t ’fir antiCti Shfipnf* >9 i(ieriJ\lapt ftvnx«.
vOT# IlKgpetput , (xd h c ^ iff tufyuv , t *KCUptlf,(i>) fofiçv.
Spy ty if *r3p«x®* M kos/xu p&yr$, t tsvyKesixa fxoiaiKtiy
itfjevfxmooitjt airs, t ’fir mfla.O’Kdbttapt.cLli yevaqi vpaipyU ay-ar
ifiyJ'x, t ßi\Q- /j.ounr.uy ip »ƒ#* tlyu. t AxAijiror ytaylmt « ^
\ge<*C*) t fxo\if Alt iair l-rtfwmtinf. t KtpaKaieosov \óytv, ß
5/ilv/f TotXa, t yiyn (jl) ®< yo/mnav £ a put manruv. Si
’Sr fxiset (itytçxr* iÇ/aoî^a.t ^ trip* K\ytrr& jaJ mtxxi [ermonem, litpaucis multa : eßo quafi[citns.
lAxiytf. t rif» ße?f})it i&luiznvJ'M vpi ajyyynp* & fimultacens. In medio magnatorum non
j r&t\d£riy t ’£r £(* ißtyeif* £ p i tà r iifW
tinoy ^ pin (t)p*$vuH. T»kh nrauÇt,
MS. A. («) im t 08) dyamrty, ( y ) iiy Rf*ror.
(A) yttâfwr (tjidy fij
tequalem :&(c ) alio dicente'ne multa gardas '
Ante tonitruum [efiinat corufcatio : & ]
verecundumpraibitgratia. In bora exurge, & \
non fis ultimas. Recuire indomum, &
peas, lbilude,
V e r f io S J 1 A C A a im I n t e r o r e ta t io n e L A T i M X H I
. .V ,9 y * • . V . . • ip 5- 9 m f 0 * .e 9 v ^ r Cum quod unus extrait, deitruic.alter, q'uidl
f c ü ö » r ~ AI? r “ 1 prxtcr inanem laberem acquirunt ? Cim-.
~ 9 * *n> ~<n.*o m .9 •• * <i* « .9 * y m -lu *r ~ •* •»' i,w | unus benedicit, alter maledicic, utrius
2P [ .1^ 0 •• C O x O f-Û 1^ 3 0 10 • • ) £ s ^ O Ç.ÎÎO VSl^OAJ ^yOOUa^L j
* yo/oJ I uuj e lo ^ *
cuot^ ^.xho o ] .voam. oo.be
exaudiet Deus f Qui ablutus à cam\
J verc mortuo rurfus idem tetigerit, quod ei
«r-Äö» r * m e . * e ? *-??
_ ............ mittit, hujus oracionem quis audiat ? aut quid
profecit jejunando ?
S C A P . XXXV.
I feceris quod feriptum eft in lege, abunli
dc operaris. Prxceptum enhn'fervantis bcJ:
atuseft fpiricuj. Optima eollocat'bénéficié;
( i. artt'e devinât) qui munus offert ; St qu
tacit eleemofynam, obfervatoreft legis. Pli]<
cere Deo eft ab omni malo dcflcdcre : &
defifte pro viribus cuis ab agendo quicquid
eft abominandum. Ne appareas coram ipfaj
vacuus : Quoniam quicunque quod bonum«
eft egerit, eft obfervator mandati. 'ObUtij;
ones juftorum oratio eft oriseorum, fie ope]
ra ipfotum coelos findunt. Munus probi ho- !
minis eric acceptum, fie memoria juftorum
niiUa unquam obliyione delebitur. Ocultn
bono da pauperi,9e ne vacilles in donistuis.
In omnibus doftis tuisfplendidusefto vultusn
tuus, fie cum alacritate commoda illi qui tibi
non eft: redditurus. Deus enim repenfa-j
tor eft, fie myriades myriadum ipfe tibi re-
pendet. Da Deo prout tibi dedic, oculo videlicet
benigno, fie manu amplâ. Qui dac
. . . . -- V .• 9 tu ft 0 fe .9 * m m 9 +
OLa-ooij e|_âfOa2> *r^Jjo * ^oobQxa Lyd-x y j *
V tu. .9 v.9 • <1» <t> .» Y 9 9 tu m . 9 .9 .. 0 M .. fu . 9 fc
31.001 }.£OQ^QJ 'r g u ^ . MO .[00 )0 0 O'fOlbOl çbO JULoOm [-bej .OUMOfâi
5 ))LmLL JJ * .j-xffii y i-x L j jj u b o o . cjuoi^ o ^.bo Jo u ^ S l oljlLoj *
é .IU V 9 •• tu V9 tu 9.0 V *> .0 VV * W * * 9 9 9 voot-j.iOïCLo * .oo> [jyjoo^ y - y * \k^sbo*.iS.a[njvrü^uO)cibOjOi
9 . 9 0 9 9, + 9 9 .9 *0 9 .lu 9—0 9 »fr £ f 9 lu . *
} ^ ^01 O^OddbO * ^JbbQSU ^yOO)-»^ O.AO eyOOLbOOÄ) jLQXj
- * - 9 .* ' . 9 9 9 * 9 • » . * « . • 9 . lu 9 lu
[_ o o fiu cd .o o i [ i i o a * . ja.\xbK JJ [qj))) yooioyaoïo
+ V 9 lu 9 9 •• 9 9 :9 9 9 « 1» * 9 9 « 9 vv t» f •• 9 •• 9 >
tB)o] )LorA^o •(ƒ*£>? vraOi_j ^_jooio. ^ is-ooeùo \Sao » ooiaboa v^j)LL Jjo
V* 9 9.9 tu 9 :+ -tu : , 9 tu .0 9 Ä. 9 vx lu * 9 9.9 .* .9
o o i * - ijï . 'ij-S oo) o a jo .oo)J_2wOVS jo i-» .; \>_£.io * .^S. 'i.-fSt J J^ icSk
( .in r c - il. v 4 ooil^; cv ö .)k a j oot-’ j ( .» o ; )ol4.JJ
oo, vfjD? - & & E C ^ •‘» 1 °^ »?
V e r h o p A c am In tc rp r e r a t io n e L A ^ C l i d A .
*Lca * * J -L Ü l «JjljlJI 'Vl Lu_n) lalj« * ( S - f
■ 6 .-. . - .
i IdL. * * -O I i^ Â J I * aÜI Ugju» ( y -
, \£ j-> J.T * t 4 l c â j ( _ g j j \ 1 * s j p i U j -CI u j j u ^ j j ] j * aX w ü
- «a i Ärj*- -o .•y j* •* « «^oïs
* O ^ xA o J Ij /vJU^JLJ ÇftAJ I
Uno adificante, altera defiruente, quidii
acquirunt ambo, nifi vanum laborem ?
Uno benedicente, altera malediccmeM
utrius precattonem exaudiet Deusr?\
IQiii lotus i mortuo iteruni tangit /7-J<
7Am, quam ut Hit mem perdpit elotionc]
[ua ? Et qui à pc cc at o regrejfus dmo
patrat illud, quis quxfo exaudiet ou- !
tionem & depr'ecdtionem ejus? outqtiid
quxfo proderit ei converfio & expia-'
tióipfius? '
CA P . X X X V .
eflinlc-f
quifti-f
beatris éfi pmuts.]
(ibl mmoriam quimii- 5
Scrvatorefl . i- qui elccmofymmcroA legis. Ext-}
t Domtii éfl -ilje qiii\
déclinât ab omimalo. Cohibe te-ipjum]
AP.XXXVI.
Verfio V l l L G . L A T .
g C C L E S 1 J S T I C U S.
Moli cffjrre munera prava j non enim fufeipiet ilia.
Ec noli infpicere facrificium injuftum, quoniam Dominus
indexed, Sc non eft apud ilium gloria perfonx. Non accu
piet Dominus perfonam in pauperem, fie deprccationea
i*fi exaudiet. Non defpiejet prcces pupilli; neeviduam,
tffundat loquelam gemitus. Ndnne lachiymx Viduxad
axilhm defcendunt,& exclanutio ejus fuper deducentem
is ? A maxilla enim afcendunc ufque ad coelum, fie Do>
lituis exaudicor non deleftabitur in illis. Qui adorac
i;um in oblcdbtione, fufeipietur, fie deprecati.o illius .uf-
ne ad nubes propinquabic. Oratio humiliancis fe, nubes
pcnetrabit ; & donee propinquec non confolabitur s &
,\non difeedet donee Altiffimus afpiciac. Ec Dominus nor
elongabit, fed judicabit juftos, 8e faciet judicium : 8c For-
fjflimus non habebic in illis patientiam, uc contribulet dor.
fuin ipforum : Ec Gentibus reddet vindiftam, donee col
lat plenicudinem fuperborum,8e feeptra iniquorum concri.
bulet: Donee reddat huminibus fecundum adlus fuos, 8e
. fecundilm opera Adx, fie fecundum prxfumptionem illius
iiiifericordia fua. Speciofa mifericordia Dei, in tempore
crit>ßlacä°näs» quafi nubes pluvix in tempore iiccicatis.
Cap V j A CA P . XXXVI.
33. JVLlfcrere noftri, Deus omnium, 8erefpicenos, &
oftende nobis lucem miferacionum tuarum : Et immitte ti
morem tuum fuper Gentes, qux non exquifierunc ce,ut cog-
nofeant quia' non eft Deus nifi tu, fie enarrent magnalia tua.
; Alieva manum cuam fuper Gentes alienas, ut videanepo.
jtentiamtuam. Sicutenim in confpedtu eorum fanftifica
nobis, fic in confpedlu, noftro tnagnificaberis i
5 5 -
Verfio G R .Æ C A LXX. Interp GlImpTranflarinne T .A.X 1 U_4,
Kai m»ln tw ÖÄ/ftn«w7*C“> ^ Aoytp Etfacogitatatua :&nepccces verbo[ûpèfbdJpd
t Kai tori T sv it bjhiynny T f ro /w m f i , jd ufivMrrt pf"/'«r&« benedicito eum quifecit te, & ine-Vl
r* eurn ? luM t m T brtantem te de bonis fuis. Jgiti timet 'Dominum-]} 8
A**. t »' i ’ n'c • ‘ 1*3 ’ ■ "i excipjet (d)dodfinam: & qui man'evirUanA
d Hat, iy ciopàpiçtrltf tvfnauny oVt/bniay. T p ç»ray yb(Mit\ invenient benedißtonem. £hti quxritlegem, re-\J9
tfxnXn&natj S ■ ùmiistv&sfifJ®- marJkhi&fin^) iu\plcbitureâ: & qui fimulaty fcandaliyibiti j
•sjnp. t Qi poCi^fioi nvesoy oifiaun nespta, t ^ J)ygjei(Miti\ta- dtnent Dominum-, invenient judic.......
{<p£( 'J%*4 *<ny. t^AySpan®- ipk-nohli inxily* iMfuby,\& luIlif*ctïtio*'sWifi imenaccndent. Homo^i
i p , > S « .p . u , i . i y,r
t i w V .Ä f j ,S - mdefricin con(diritmtä:ali,n„SsS-
<•*» , T Kai (ifi t3 nonurcu imt lum ettdj ßvh»f. \'lAvdj j8»am< Ifuperbus nonpertitnefeet JimOrem, Etiam po(l-
mirirafj>y i* iroßsai ist fx« pdjapufSi. t 'Er of# fecit fecum ßne confilio. Sine confilio nii
r a t i i m (<0 t C, AiSiA»,. H / 1 “ » ! * à f .c in jtum fm iu b ù . h
t
7j(puAaça/. T Er mord {gyo crtffui rtf 4u?C!> C«» * % 38 tktS buis çave. ln omni opere credi anm* tu* - Un,
iSj82» rÄfjjaif (/) »ktoaav. t'O -riçdjay yopup vj&rtyH imAcuf
t) S mnoiSùf weit? in ia«7?«0hsif).
____ ... v^. .vvPHPjl tn«..u...Kv.Uiicu> 1111113 . Ms. A. (^) ifjffolninfi (n)(jM<H? (à) iy pii(i) 4r7«A»t.
Donee/judicet judicium plebis fux, 8e obleäabit juftos |K*ç. -y*» K E * . Ar'.
‘ ' iâ.i|Ay.t 1 £ poCx/A/jq» nvesoy in aomyrntri w i r , t ’d^’ ty ctnpa~
‘ù itaxty cJ^tAÜf). t Ar«f aepb.f i piixntnf yopetr,tS ^ \stn-
0W M W M C«w«
• ‘r®M©- at-7<? wis?« 'ß t e{*vi(xa(,a)JlK<uay.
_Jrt»7«{;/«aor A«^r, ^ «tos diu&trip, UvtJtonr mcuJ'tlay $ Sse-
f Jxpl3n7/. ^ (mxàyy^a puspn, t ^ ^ st
f S JiaAojnquif àvm. (0) dt fix®-
7u » ® ,tvovK«Tu warrit (y) /mtU^h. tA«tri
> f«} «WK f«t nfjteyn iv iw ä i f »a!
K M ^
• 'i$ ß b atter‘
'bj in Domino
eus es in magnificaberis in aff**©* »!**&< vay fS t in i& t iviwri i f üaI»
eis, Ut cognofcant te.ficut 8c nos cognovimus, quoniam non 9 j ’Er jv ir i nvt in t Kai »PAoian x&tpis où io flit.
eft Dem prxter te, Dne. Innova ligna,fie immucamirabilia.. ‘ MS.A. (a)J'(iKay. -------—-— ü—:____________ , --------------- ----— ■ (wß) àä^.i”iy (>)^«nt7/aj. _______
V e r i io S Y <R I A C A c um In t e r p r e t a t io n e L A T I N A
Qui credit
mandatis : & qui confidt
on minqrabitur,.
CAP. X X X v i .
'cd in tcntatione-,& ittrnm liberabii Mutti. Vi\
rapiens rlibi odiet legem: qui autem finiulit h
ra-, quafi in procella, (a) navis. Homo fenßtu.
‘.redet legi, & lex ei fidelis, Sicutintenogatio
{bjjußorum.' Para Verbum , & fic audier
colliga doürinam, & refponde■ Rota carri f
cordin fatui: & quafi axis qui verfatur, c
tatus illius. Equus ad admiffuram, am 1
fnbfannator:fub omni fupetfedente bimit.Qi
dies diemfuperat, fr omne lilmen diet an
Sole? A Domini feientia fepärati funt: Et
mntavit tempora, fr diesfefiof.
V & & * . . K l s o ^ J j . _ ^ V c£D ^ ^ S u . - J l ' o J U ? . v ^ o ^ L oNnei bcuuni räaepri,os,V q-MuiCa0 nnofni( laicic i■p iet. EDc eoubsla-ti
9 ^ r dex eft, neceft apud eum ratic
)0 L2 ^ 1 greditur in confpeâum illius oratio paupe
o)Lc£ 3 j ^ uO ia SO jÆ n o i a ^ o ^ c -q q i p l . , , ^ |
ç /g y ..0 9 + .9 f 9.9 0 tu ..9 tu 0 D r tV - « . 1. V )V .) l \ n 1) ift • Il X \\ V, m I . n l n . . . 1 l l n I
9 * 9 . « 9 9 '9 ' « . 9 9 9 .9 9 if 9 « 9 91» '9 9 6 + ri* , 8cprecationem affliâorumfpirituex-
6 jL a ^ i |0 .^ _ b o Jb ^ « ) ) \ Û J | cQ,£l.M. j j * .NX—SQSU ex—û m A.) JL o ^x ao - l- « a w Stm audit. Non deftituit gemitumpupillorum
9 ” » 0 b “ 9 9.9 - V • 0 * « + 9 * * ' 7 * ’* * oracionem viduarumaudit. Amaritudi-
• L j- a ia b C ) ILq^ j O * .VXSQ». OO) I x n g û b ô l OlUlSLn u l b o * , \ x ü IfC ^ v v i? * tud.incsanimg pauperis ipfe exaudit. Et O^.o
• ' .. * ' • J . *r ^ ratiopauperum nubes inclinât. Oratiopau4i^
h,9 +9 9 9 .9 .. 0 m . . m .. m -L- A. . ------- ----- r-- J' SE - - • ' SB r—r “ “Mv. iMuiu«. vyiwuo pau-f j;
perum tranfeendit nubes, Sc in confpeâurrt
Domini inereditur.nrxreriri
f " 9 * 9 n> 9 * 9 9 ' '9 *'’ *• * ® • — *
J L t x s j I p o f i f O o -( .D ^ is i p T y ^ x a ra iC ) vo o i I .o X j * . ( . l a v ^ o jDomini majeftacis ingreditur, nec prxeerid
■ R .. *. .• . * 9 . 9 - 9 .* fr- *9 ” *. + + . 9 9 ? 9 *9 donee de iUa perquificionem faciat, juftum-
I ic Do . • JUUaJ 11 [—Vbo t S f o * I^*UQ-D) L x a io ,* O lmiXx CQ-S.b0 ) LbO*^. y. - ^ .x 11 que judicium exerceat. ImoetiamDorai-
| •• • # . o* •&' • • J • " N nus nonconmvebit, nequedimittet, donee
^ . ^ o . . | i i ? . . m a g a ]
« - * 9 • • Ii9**’r . • y X** 9 - . « 9 :9 >% * m . 9 7 9 9 lb fcelellorum. Principes impios omnino prx-
•.ta.rn.2L j a o m a >o JJa..x. * •}*£*>} y p o L O ^ u c x x j j a c x j i cidet, donee reddat fcelerofis quod eis debe.
} ' V i •' ■- + - J ** 1 cur,8e facinorofis cogicacioneseorum. Do.
nec populi fui judicium decernat, eofque lx-
cificet retributione fui, Ec erubefcat ofot
tempore affliftionis : veluti nubes pluvia
« 9 ’ 9 9 .^ 9 y *|,9 . s '.. . 9 .tu ■ * ib « . . * « . 9 9
# . voo)£vo.,L Jo a . .ü|.a .\ \ o . vo o i^ a o ^ ^ S oljj (.So-s.
ll-X o L o u a—o * . o l a u - a ÿ a S L a - ^ a j ^ | ^ j o . o u v r a i ) . l .j tempore quo requiritur
. . . . , l « L r r * ' _ - e „ r . . , , . ’£ r " . C A P . XXjtVI.
ç— 'S .a 'a . ) H|ô ù ^ \ ç — l o ^ a ^* » a i . * v ô o . il °1 - * .{ X a f i y ^ s ô ) 1—- ___ a i jX 1^ i r o 1°___
L ib e r a nos omnes Deus, Et adduc furo
^ » . • rem tuum in gentes qux ce non növerunt
I 3 v 4 r ! - ’ •• f e l * - ^ r JU'-’ . f k ° 5 * A Z*___9 . 9 • . , •* 9 9 9 9b 9 V bus illis fanâificac9 es in nobis, ita fpcâantiyj
ÛO) *• ç —3 B+M.fO L f yO O lA.1. \e b>) [ i a a # bus nobis fanâificare in eis : Uc cognofcanc y
- •« - - -• - - * * /* - : S - * - - . . . _ quemadmodum cognovimus, non effe Deum
■ )îôuIrol t - là -o JL oL ;0L r^ * j X i , ) o u ^ . . . ç a ^ T j ) .x â a f ^ cÎX jJ j * — Edc nova ligna, fie niiracula
V e r f io A R A B I C A q im In te ro r e ta r in n e L A T T_N/.
j u a u i ü l o i s * p X L JL U ^ e a x J f / v û ^ l ojci®-» U»AJ V * e j j j ù V y u l i * ty â ! . o L u M â *
^r.Z. O . &* Cul Ù O G —0 :?O I y IS o— JO Cl • --S " I y j D f a^* 6 ^y*
' ^ aÂaJ) p L A i t ^i«AO JOJIJI b L l^ m AaC * J (A x J l
^ . jJCavAI ^.LxaO J.ÜXJ ') lß ^
( j e i S Ï - u \ j l \ l ( J . A J V j - v ü r t J I <_y p U f u l s u X I J , J ^ A ju9 ^ ^
fi o L k i - J tX v # pj«V) ( ^ 5 pLaÂjVL * p g II f l»
» /\KX«0 z L h j ) <3 .ÿ * c 3U L x i C j g . ^ a . 4 x J a 3
w j l r L k ^ bcXwil o L ^ -H
cîAltXÊs» Ali! b * * O ^ x AjÜI^ yJ.-uo.gjT #
p i J i l . J K aJI^ /UjftxJI
IT j^r^.XàJ p ^s.3 bcX^AAi-Ç b tîUcXÊs» * pAcX^-iwJÎ L u 3 s - ^ g L . t * c S ljÿC
* V i .A 0 .L c i l acXss. # V ^ L C *J| f j \
Ne cunSlerh igitur,quoniam aüoqui ;
efi acceptants. Ne fidas ohlationiqu
exrapina fr omejfione obtuleris:Q..,
tiiam Deus jufiè pudicat, nec efi apuSÎl
lum affentatio. 1 Peruenliad Deum erra-
tio pauperis, fr audit vocem ejus qui op-
reJJ’oeB, animo. Nec gemitum orphano-
umnegligit, precefque viduarum exau-
Et pauperis ac inopis clamorem audit.
Oratio autem pauperis nubes de
[eendere facit, Et intrat in confpeStun
Domini majefiatis, nec trdnfit coram eo
donee ilium examinet, juftumque reddat
ipfi judicium. • Wominur p'xterca not
deferet, neque depone t, ncqne defiftotj do
nec ulcifcdtur i fiagitiops, frrependal
•is pro ipforum fall is. Deinde ft coiy
vertet cum ultione ad grates, ut cæcum
peccatorum déprimât: Et fceterpforum pote
fiatem penitiis abfcindet, donee pudore
rüfundat malignoS pro bis öperibus qux
rxmiferint, fr opérantes iniquitacem
9ro bis qux babueriqt in cordibui fuis.
Donee décimât judicium populi fui fr
ito eos prxmio a i mcrcedc exbllaret
Ofor autem ab inflanti angufiia fr ct
dmitatis cónfundatur : veluti nitbei pit
via cùtii neceffaria efl, S C A P.'XXXVl.
Iv O Deus, libéra nos omnes 3 Et im-
nitte puriitionèm atque fupplicium in po
vlos qui te minimè noverunt. .
tanum tuam in gbittcni pereèrina..., ...
ognofcat robur tuum. Quemadmodum |
m ftificarus ei in ilobis in conlpeélu e
«wj ita O Domine, in ctmfpiàu no ft.,
fanaificeris in Ut: Ut fciant quemadmodum
cognovimus,non e(fe Deum prxte 1
te. Rénova fignayfr commuta mhacula.
K %
■ m i
H i ll l i s