i c 8 M A C H A $ Æ O %VL M III. c I pTî î
M fMTeu'a$gfYit lvktytiff*vuff*v w r f ? M}*ïni}aip«v
\ t f , Ow/è ó 3iof ÀuTÛr(Ç)ippiïnch «ut»;. 2« 3 ó » « i 1 aAxJy x) JW«r«<ty ï;guv 3,-miffttVi
ù ù tit, fuy Ï tioP» • ’ea»w<7bv » //«; « 0 x«3-’ Cßtiv ivifsur àkoyçov l* m t f r (») ( s tS i rw
utruf l* SbCvKKv t*fattp. IIra$«7a $ 5£»h c£*** <fór«/ai* dyintijtv tupu&v (é)tvTi/u , J \ t a -
S^âiy £ h ' (i)owntiq. 'ldKmß y trm. 'Lu]tun n rh <jtiv *kn&& t09 wtrfoy x«i «i t *-
jppm{ JkKfvar. / « j ^ i r o » « « y Ï3pi<r/y Stj fwC-’ iipftf #» xi/«* » x«i *x «t Ósjp*-
4«; t î w^fffwwiy ff* à f ifi"v ’ ’AWt« «»«{, (x)*Oti i«A* 5» r ÿ y y T*>r
îy oyTwy (a) ^wAs «vT**, but«; £b7tA<<rov weil, T» <fi ’EkUtÇJgyvknytvTcs i f j s
9gffftVX»< t Ô ßdffikiVC ff UV TOÏ; -3Wo/< St) ÇTMJTÎ TW TH* / win'^W« ffUx'^jMÄT/ JJ0.T«'
vx'oJ'&fx** rrfoyt. K«? frapSffMt'lcs ti ’IeJkioi, y iy * i*c iyurbv oîyixf«g«y, »r» n&i
qStyKjiÄvvf iukSutf ((À) ttoVHxtffetJIttf, «x«t«^o7oy(r) t)/Mt y Um Tiiunu muri mS r©«Tow*-
ƒ$>. Tót» 5 (CMy«xóJb$»;($)wtt»T»X0{T«p xai «’a«3/vJ; 3*3;, ‘Üifiyqt tJ «7 /0y iwf tj/j-
«yt<y£« T«t óvpttrfu; tJasj » wv J\Ji^*ff^v*i Xio ysCo& hXmc iyytkoi x«t-
;CiiJ'«y pffvippi M i mkh toi; ’inXaiotc, K«i «*t«piic*V y ** l rhu Xiva/uv räv Uar«y«y-
vy imkipmffetv Xnkictf, ^ «xiynro;; ÏXnrav ir*Jkic. x«i varéyeixoy x} tJ -iS
>m««; owp« i^uóSi*, x«i And» t# «vw to /3«yb3vju»y ‘ihafit. K«i «’-»»rpt-vji**
i 3»eî* *wi t<£; svitttmp&rag wóirAov; JWqu«; , x«? x«T«v*T*uy «vt«; x«i (#) tikidpdL-
Kui fUTiçfslpn n (3«m**< n «< oîxToy x«i «Pxxçw* v^>' T»y Spc®e#«3<y «’u-nsl
^fM/xM^etTHpctytty. *Ax«0’a< jS *f Kpoj/ynt«;y//»y vplw*t * malen »J; rJy *7nikn<u>,Jkxpuffetf
t $ i f y tlt tm; f!xo<« (Amtwxmto, M^oty, H*f*C*ffih&i]t, ^ mp*rv*f (p) -Ca^ßtß»»<tTt
wfxÓTHn ' x«i eptixuroy u ^ &ulpj-»7iu ^»^wpwT» T»; «px»< »<P* *} to »ydl/^*T#{ ft»3ir*y,
w3p« [Mixrtilf/hJit t« p<w ffvppisf/l*, 7ï ßctsikmi.
MS.A. («) pMftóCtH, (ß ) //KÄr«', T«^»t (> ) t#i; «>{»;<'nrfct^A ( ƒ ) wwó j&hAvypirai
mifcricors, untverforum pmeCtor, ct'th t
‘ coutume b is officiant ur a b abominaùs i„
ibns per ipfitfn pertgmaiionem vita noil,
manu inimicorum, front elctcris, Don
lerde nos morte. Non vaut s varia ƒapientes benedicant fuper dilcftomm ,
fer dit tone, dicenteS ; jv^we Pew forum liber avit e os. Tn autem
! robur, & fotentiam omnem babes, at erne, nunc rejpice : Miferere
qui fer injufiam inimicorum injuriam, è vita, moreinfidiatorum, fubrno
vemur. Admtrentur autem gentes inviftam tuam fotentiam bodiè, honorai
qui poteftatem babes ad falutem generis Jacob. Supplient tibi univerfa m,
titudo parvulorum, &• horum parentes cum lacbrymis .Patent omnibus gentibi
quid nobifeum es, Domine, & non avertifti faciem tuam i nobis : Sed,fCKl
dixifti, Neque cùm ejfent in terra inimicorum fuotum, ipfos defpeüurum, fie pi,
fice,Domme. Elea^avo autem finem jam faciente orattonis, rex turn feris,(
toto exercitAs fremitu ad hippodromum accede bat. Et afpicientes Jud<ti,i
bementer exelamârunt in coelum, ita ut adjacentes etiam convaücs fimul l
continuum fletum facerent univerfo exexcitui. Tune magnifiée gfo
ribfus, omnipotent, & verax Deus, ofiendens fan fit am faciem fuam,,
calefies portas : è quibus inclyti duo terribiles angeli defeenderunt,
fefii omnibus, praterquam Juateis : Et ex adverfo fieterunt, & exe.....
adverfariorum impie verunt turbatione, eSu formidine, & immobilibus liti
mt comped ibus. At qui regis etiam corpus faCium efi barrens , & obli
gravem ejus audaciam oc c up avit. Et converterutit Je befit a M
fubfequentes armatos exercitus, & conculcabant eos, & exterminabù,
Et verfa efi regis ira in mifericerdiam & lacbrymas pro bis qua ani
molitus fuerat. Auditns enim vociferationem, & vidons pracipites
mnes ad perditionem , illacbrymatus, cum ira amicis minabatur, dicau
Regios transgredimini mores, &. tyrannos fuperâfiis crudelitate : & me i
nefaüorem vefirum aggredimini i principatu jam & fpiritu removere, di
machinantes qua non conferunt regno.
(• ) * «î orpoeuff ( £) ifvnijo ( h ) (JLiiicapivmt ( ) * Ivrivifit,
d'vrâfcetÇ1) ovTHfUr (x) OvJ'i iv (a) vmp'lj'ev (fO «VM^HtfurT«;,(r) orjtiv tftinw (£) ma w*vrtxf*?$t;f (0) «At3piv»y. (*) nt/MX*f*v[iir»v. (f)vnpßißnK'o']ti
Verfio S ï <R 1 A C jt cum Interpretatione L A T 1 N 4 .
VJ..2LXU JS-j J (.x x u i’.io £v jJ >)-2 ) J -jji.o J.a o )'rXj.a Joi) ^ Jjuôio * Nune igii
• ^ «J * H H fais tais
ç—bo ç îv x ijb o Jo)> o u x j) c—l2 iL]o jo x . .^> Ia iw™
.Lo-iOi J-xaoi) •• ç_ a oioum ^Lo-Namo ^ VJ * -J— saso^o J- N. . . J.yvio.x
T .r l-a J-1-a.J fro)o ^ .,- 1 )j-.J ç_io ,|_.po ç i . taoj-S
^001-ij.a} ^ —x vpoifi>X.i.,i. J 1.1 V) l y a . yOjxSjEj JJj * nojo
i . jJ * . vo.j J ioo',.?i-io y o jf jj-au<xhaa.J vooiol^ . J is j} vo-rSoJ.Jo
ja - x jo * .j-apo )Qxj JjLor çboo OOI L o i. ç iJ J-L«.0.NO JiUx '\a> .J.j’ryO
JDJ « -I 1 1 ,\ ) m,.m«ao JJ o a .j Jjx J ,iS—.J.ru*rCB ç, -^afi vojo) x
)b__xo )o |X—X u1 Iv&j; .]__boa. J._jOLa J— O))^o JJ; ooi Jl__
J Joi; * .'^._.)-r£0-.J; 01__x j ) i . coo^Suo .ypoiLo-'i’i . <X'r2Ljo .)— sonsx p--i>oi.a
JLNOxao J x i îj-a ^ i ,o t ; .y o o ix u jo J;diL; JJ-^oai .^ i . «a__LaiSioo ^.J-io J~Na
ç x to LnoS oiJ JJo .)->po 4njJ ^ o x i J-Viviv yOOLiai. vtjxNjo .)LJ.j^m
14N—.5C01J JJ ypoi .~i \ a ; J. N ; |a 0001 yOOL.fr..} j.a JLaj; ••Ly.'so]} JJ} *
j[ n,*^. ja .... i t , ja o « >J->vfro ç-iox jn. No. J.0.01 iS} J. La01 .yOOLXfra c
J.— 3.JJ .OL—SQx Jofi frs-.}; J;La>xo oi. >.x>. 01—i a j o - x | -a i!in JL} . oiLo^ j
\x.)LL; .g.} .J. , i â l \ Jfr.a'5 .).—.;cl. o|xi ^ao .J-.;cu. oooi ^
* .yOoiJSxy^ ç io J-aifro; oOiafr.x-. yooi-ia vo.ao ijis jo J-xj} OLia
o .fr .S o |Sn_»jjJ3 u o ia ä } jOLj} .JJjjl; )ol^ . o Jfr. . a o i L o j o jxj.} J-.Jfro
0001 i|.nfrOa JJ j.3 .Ji—Ix io J.,., iV> J-aJIfro ç-.)l 0&.MJ0 ,|—x io a .; Jx'jL
îSjpL— S a V o .J—x a .X s a V ^ a o i n. Xino * o o x X a J._-;oxi, v] JJ} .c o u X a i.
yOJ] oj a S o o-ffflfo JLaaLxoïJo .|£ o .o )o Jfr. X .o oiojlfro -yOOifrs.t£frao ™ \ - ■■
•.OLXiXj o vX a i. Jx^o .J. aXSo; o if^ S L a Jfrs.Ljo Jfr.xo) CL.41.J0 ,yOXi)Lfr.J
^ _ x I l l s o a S o io * .Jfr.scu.ao Ji-^o^a Jool '^jo^frOo; J._j'tOLa-iuo J-Soj ooi
1( JaXfro; oi^^oj ^fioiLJo * .yooi^. ^.N^nSno ^.yaasoo 0001 ^Ltxjfroo .uCioXL .
\\ VilL fL ^ y a * -j,ai N.i; ;f io .o |ooi 'J— Li j î ? \ ._ a J-aao .jNCuiÿi.
.J .a a JjraJU; ^ _ } vool.S J V x oool ç-xfrej v0 0 L ia; J4-.0 .yooifr.0^ ; JLa |oo)
Jj o ^ o J. nNSri ^ . x 4>fr^>; i .ÿooLi. 4.S0J0 u o ia s o l j ^>-x J j^ oja fio a l.L }o
Ôi_jclüioL J x a .fi .yOis.j[ ^.N1 ^Viy0.afX.~i^ p-VNS, o i i .o .y o a L a x x a L-ra . x
y xN.} yO&NJ} ^x.TlI i.LOoo u x o j OLi. L j iB ^ .yOfr.j} ^ .J x Joi; .JLax a .) OLxfro
.JLaaXsai. JJ;
igitur mifericors Tu, qui
lis protegis, ijos fernen Ifraélis
ignominia anguft'iifque magnis
fitos, incuere & refpicc, ignomin
gentibns impiis & immundis afieâos.
Si peccaca & errores noftri teftimoui.
um in nos tulerunc, uç ita moriamm
eripe nos Domine, de manu hoßiun
noftrorum: Ipfe ancem, ut volueris
caftiga & perde nos. Ne laudent dementes
idola fua vaha de, morte dile-
âorum tuorum, ne dicant; Ne Dei
quidem potuiiTc ipfos adjuvare St
berare. Tu autem. Domine, à q
omnis vis 9c omne robur e i l , indè
ab ipfo fecùlo, refpicc nunc Domine,
Et mifererc noftrûm, fine ciu-
fa per ifiiquos ac flulcos pereunti-
nm. Sed manifeftetur hodiè vu
tua inviâa , timorémque & commo-
tionem gencibus iftis inj'iciat, pungât-
que corda ipforum, liberétque ferner
Ifraélis. Eccc enim, petit a te, fup
plicâtque tibi multitudo infan tium
propinquiqne eorum cunv lachrymis &
fie tu multo: notumque omnibus gen-
tibus fiat, te nobifeum ciTe Domine
nec avert iffe vultum tuum à nobis
Sed quomodo dixifti ; Etiam cùm
terra hoftium fuorutn funt, non a y fl
tam vultum meum ab cis; fie praß;
nobis, Domine. Cumque finîifet Ele-
azar orationem fuam, yenit rex
toto exereim fuo, copiifque qu2
co erant, ad locum ubi morabantu
Judaei. Quibus confpedtis, clamâcun
Judxi damore magno nfqtie ad coe
lum, ita ut commoveretur tota terra
tremcréntque omnes copi* regis pra
fono clamoris ipforum. Turn Domi
nus omnipotens, gloriâque magnus
Deüfque vericatis illuilravic vulcun
fuurn fanâum, aperuitque portas coe
li, 9c defeenderunt angeli duo glori
ofi 8c terribiles, omnibus invifi pr*
terquam Judoeis folis.* Stantéfque 1
regione hoftium, omnes cppias excrci
tunique ipforum, timoré commotioné
que 8c crepidatione repletos, vin)»
runt ligarûntqne ut non moverent (t
Motumque 9c trepidationem torpor
regis injeccrunt, ita ut fepfûs fui ob
livifeeretur fublimis 8c arrogans qu
furore irâque inccnfus fuerat, Con 1
verli autem in copias ejus ciepham
conculcantes perdebant eos 8c occidf
bant. Verfûfqùe eft furor régi*
mifcricordiam , flevitquc fuper omir
bus qu* facere lluduerat, paraytra1
que. Audicns enim vocem clamor' ji
ipforum, vidénfquç eos in f<U'>cS PrC'
jcâos quafi interituros, flevit. lm>i
in amicos acccnfus, dixit çisj . IpJ-“
reges & tyrannos fuperavû a*1««
tia veftra : Ce vos quidem re agit
quo pafto benefa^lofi Vfftrp prin^'P1
tum auferatis. Videtis enim denen
mihi fpiritum : 8c regao
non funt, cogitatis. j
M A C H A ® Æ 0 U M III. lO Q
MAKKAB Al'flN f .
■ . Tj ( y,tprnf<tvrat upas Sv mises m rnc %à(cn bx/fm/M-ru, f eiùnç tassai iyas
'L ia i ; P i r it « "» k ïjtfte x ? « A w Jiàft&tnus mérU* t
i T^toraKK ivtyiixov («) èfoJïSïyuivbi xayAJyïf, vT»i(ß)iB%opMic tâiiCtyti
\ J t\ i * k v t* h « A « t  f l j u « ' * tic 7« Ï A « (UT oiflffinc ’Jç*-nçoik*n, r i (y)vr&Tnvxß,f'utf<
' û» C TO orwrnKçinp ©- 1 St* Ça y 7®- , oc àfi n/MTipav
I PL/www actybvesv irm(firbJ)59V (<rt) Xo^nt evs»3w«r orafi^tt Toic nturipoic irpJ.yuM.mv
toS'S'yToiwrtC«) *A»0»y’ 0i $ i* «f*»f*< fóórp kvSivitc, -f ».ytov ow.tmjj« a»i» Av]Hr oVkb-
[ o.n %■ siviflov iocmpdLy'oTtt. SI n 0 fixriktVC etc. # (^) irbksv imit^ayèic , £ i * l 5
L fbJbty * * WC»Ad/fftv oiruc^ T» 4 7* Kt,r* ««ïótW rote
nj'aiotc %e>Wy**r nn*put **!*> nplvett iv r ic in $ rbxtp ÏJb^av^ oktSptr eW^Ax^C«y«y,
* 76rot it cMq&ffw» miffp aoUnexa. (x)«j«y. Tót» oi (3) mpiv *710roiXtsoi ^ nknfftov to £X*:
U)A«y (i)<A‘ vw Adi? &H0HXÓTOC, dori mxp* ly (x) X^Ttuixl* pc'ofis, xjSuyec oarneMv n/cnmutvoi.
f - , dduav id]ole 4 T«e»y nroipucrfctvor ffimo» (a) rXicrtnc xa^uittcr«» v k i f i f
^ W fyiw* ‘mtoJo/lov (Aik®-, itikaCcv cpXlxxi m itt or, (v) y
uySiltc 3»óy* (%)o\(Auylu> t » riffffLV msjf]bv arm-mp/Avat, x*f*< ffuricffuflo cyp&irumt otffwmnc
yuMV. ‘Qtautotc ^ £ 0 fiaffikoic m p i ré r* v «vjawórioy fio.fi ovvoyaym, dXityoijfloie tic
\ft yh av^upttktyJt i fttytyfaipiie i* i t J mty.XVyp fipoSttaq du}p euTUfia. 0$ to <n>
i( Oktbptr («) titf* tfif"m iurv e 2-n«^ TidtfAtyot, üroxo^almmi, Koójtiiyo^,
ifrvplw ipitu/]olc (f)-o'ttCSqi/Atvti, ly $ mvp lryy TÓk(Mv(ff)*>ikoZi iffflity,u»f. OÏ t » 'UXm
*9wf iry ifm * (iiv , even«(*•»•/ •¥■ v& itn p tr tr , fair Ivuy^at »y c%*Mkoyinmv
H j w tiïf ty j f y fit lt Xihjpv > Kai KOtybr issmtAtvot rSpi tut my fytoaffl i r i •riea.v ¥ roppuicty
I Ld S He ’fptd.Ci t* c irpfi»spnpdfiai n/Atfat ajmy fo r a y Ivspjrvv*c f * it'oto yaeAy. ry k tyn
fntorp. L AT.
, Qfi'S eos qui obtinentmfiras in fide munitiones regionis, è domo remove-,
! finitè congregavif hue '? Quis eos qui abinitio bcnevoltntiâ e.ga nos omnibi
ja« rebus fuper ant omnes gentes, & deterrima fape bominum [ufceperufu per
; cula., fic iniquis implicuii fnppliciis ? Solvite, diffolvtte intufia vincula
\ ad propria cum pace dimittite, qua anti fa.Ua funt, deprecati. Dimittiic film
! omnspottntit calefiis Dei viyentis, qui inoflris majoribns bucufqne n
mcotumem cum gloria bonum fiatum prttbet rebus nofiris. Ergb iile quidem
fc’aWj Hi autem ijidiyifibili tempore, foluti fandum falvatorem Deum f ,
benedteebant, nuper a morte evadentes. Deinde rex in civitatem reverfus
prmfeclum redttnum accerfens, juffit & vina & cater a ad convivium neceffari,
prabere Judais ad dies feptem, flâtuens eos quo in loco pemiciem fubire pitta
bane, in hoc cum omni Ixiitia falutaria celebrarc. Tunc qui antea ignominiofi,
& prope tnfernum erant, quininfb in turn defeenderant -, pro acerba & lugubri
morte convivium falutarc infir uenfo, paratum ip fis ad ruinam &fepult,
locum tentofiis cenyivallbttS divifcrjtnt pleni gattdio : Ac definenies e
bundum lamentationis ianticum, refimpfer'nnt c ant um patri urn, falvatorem, &
prodigionm faitorem laudantes ‘ Deum : fletümque omnem & planttum remo-
ventes, choros confiituerunt pacifica lathi a fignum. Eodem autem modi
& rex pro his mqgitp. eengregato fympofio, fine intemijfione erga coelum confite-
bqtiir ntagnificè pro.tnopinata, qua fibs obvenerat, falute. Quiquc antea in
pemiciem & avium efcameos futnroSputabant, & cum gaudie deferipferant •
gemier mi confiiftone infclpffS induti, & Ignivomfi. audaciâ inglorie exiinlla:
Jvsdai autem, fient pradiximus, confiituto pradido chóro, cum epulis, in con-
feffionibus hllaribus, & pfalmis, degebant: Et communs de his UtA lege ad
Omnem habitat ione m ftuim in gener at tones, pradiStos dies agendas decreverunt
latos, non potationis caufâ, & cdacitatis, fed falutis fibl per Deum data.
Adieru/it autem regem, dimiffionem fuam ad propria pofiulantes. Defcribunt
autem eos à vigcfinia quint à menfis Pachon ufqùe ad quart am men fis Epiphi, ad
diesefuadragjniai fiatiiitnt autem eorum perditionemU quinta Epiphi ufque ad
L | 4( -j d Xtd 9tbv 'f/Jt/Jjnc it/loie. 'E/tw x** $ t*J fioaikü , ¥ ampkiaty aurtii
iiX ia cuT*(A0vot. 'Aimycifoyru mvrvi cuno ripeffne >y H*dX®- n lLt,yt>v t* e <? T»r*f7U(
i'Empi, orl naif at (t ) TtmApJyjom’ tn/ytsnrrcu $ *u]dr ¥ draAjov ami irt/s^n f r 'ic a p itm i
feptim.
In quibus etiam magna cum gloria patefaciens
IJtfuKfHfAifcutiesriv. ir <uc xj (AtyfyoX&i'me imparac rb 5a*®* iunS ó r iy ) okay Jim foe,\ fericordiamfuam omnium Dominus, incolt
s eos liber avit fimul.
'vfltusotf iutVJ ippvralt 5(Sibv(*aX6y.
MS.A. (a)cmXtJ>fi*tr*e (0) a-SiofAae (y) «afSTaJ'/aiy« (Jl) lvmi*4v M i Jb%ns 7»i ;(»)^»A«5«** (0 vikiv. ¥ iiri (») ayayéty, (^)to^>iy (/)3(K)jjn.Ud]a(k)rkt-
[alas yJ]o(Aieïnyrt (l*) dpnvmv(.r)¥ ff&ifa, *<>&>£ T*CS!'TC7R>/«1' i ^ i f o y h j)' \o) oiytfiftnrtc (ar).i$M* (j)afoCtybpMo/> £ 7rvpy7nuy(r)dK(AMae(.T)Tt6scpfovn'(v)rdy7af
Verfio S J ^ l A C A cum Interpretatione L A T I jN a
-? N=W “M ° -e*fe ^ °r&i? e^.-...l..b.... .............. i 'W T ” r : 5 ï ï £ £ î “ **.£
5 « _ . * , l v \ \ * . . .. . . .. noftr* terrât, fic vinflos ferarum inftar
JL cu ö x ) 04^ 40. J L a i a X i o ^ ^ o x o o o ) r a | \ a a o u i - J ; - i o i . - . 'i - . J J ; o x ! n d } * . J L a l x ^ i adduxit f Aut quis iftos qui ab initio ;
,, ' . „ * « . , ! * * fcmPer in pace nobifcum fuerunt, &
v ^ o o ^ » a b o o ) L J .* ^ r o . ^ h o b a x vo o i ^ o ^ .« 5 » ft“ 6
J ^ a y O - j J o ^ o . J J a x j l 'j a x c J 04X 04* * - J _ ^ a J ^ d p a ^ o
. vv * * .. * vite, folvite per injuftitiam vindlos
dimittitéque in pace ijomum quemqu
fuam, quos malo confilio adduximus
Solvite filios Omnipotentis, Dei cce.
, la .iü jL j |o l ^ f-*-»]} O'r*. #v q j J y p o i - jü s .^ ^ » .. r .......... ........n__
-* * • * * fuam, quos malo confilio adduxi
{ .rx iliu Vkâ ç ü o / a x jo o ij o c i
• U -> - • - y K. . ■ - V . ■*- %. ' - - « V - lorum, qui olim cum pacribus nofiris,
Q i J o a 4 a - y O O x . j f r . » . { . ^ L ^ o i J - a V » 4 5 0 J j a o * > c a ) X a a y i N x j o J ^ - o L J a S a r o m ^ M n i f ' o , n*, " < 1U e r^ mrr
a j j o J o a a ^ . y O O L ^ a ^.-.L^o
* * ■ ' v- , * , * guftia, fempérque dire:
I - , s - lûvJLji.1 1 - iCÊX * —^ ^ v— r ^ v O —t • « _ x.^l — 00 *x i i i jL _ a x i _ o r *bO - a Jy â — L » ? *o ,.CO LO C \.£ —j Io l^ I I Qllæ nin*' d.'.cùm m rex srJ dixiifcc,jiw.n...
foluci omnes
I !r » g îpTv T . V ^ v . V. . J . ' * benedixerunt & gratias egerunt Dec
OLOJ JjL} o d u a ; -4So}o ç - ^ o a . J x x * . J l ^ a ^ a o J4» - l— ; ^ yOOL i. < a o L .f r .ji
_ num alimçntâque per feptem dics dan
^OOLXÛyÛSJ J-hû£Oâ yO-JryV.1 Ol^a vOr r>J-JO yOLO^CU o u a j VOOLS* } 0 0 ) 0 .k ^ v i c juflic, dicens; Eo loco, quo par
H ^ * * * • , * "ri j ipfis mors erat & intérims, ibi l*c
I tÛÎ - j I M l û .)JLo.!^>s OOOI f «n.jLQ O • . OOO) r «-£ÛLwJS»iO . Q -Jd x . j ^ O l * gaudiûmqaejiberationis fu*
I ^ V I . . ' . i * ^ V I Tum qai priûs ignominiâ afFedl
|o o i A x ^ f r o ; o r a l J l f o - p x o J c L S i J j . , ; o ^ a x . I 4. 4S0 J l a J o | f r . n x c 2 r ^ . ^ .0001
„ . . Ilx . *• X -X X * amaro,lxtitiam falutis fu* a g e b a n t,^
(LO^ajO J.iû£ÛO Joo) JijOO * • J - .û ü am .x u O i a ^ ^ A S ) lO L â y O j.ü .o iS u o yO-xSLJ) .yOOlJS cumque ipfis paratum in quo cadentes
** j ^ * fep.elirçntur, in accubitus partiti funt
Hiiaritatéque 9c gaudio, miflb dolorc
& luâu, repleverunt j fumptilque can-
ça.o,r a ^ o o o o o » ç « 5 a i o o . | L o L o J j ) j a i o j . î s o o ) \ . j ü w ^ L j u L a ^ .£ C u o . (l L a [ o J û v n x a û **• -> .........................-
J f r a f r j.; J L % x ç . j *10 OOO) .jL^ÜOîL yOCl.aj.a7j r —
•)[.«y-r £o Iv&o .U a i L h û m a 001 t a ? r _ a » c a ? * L ^ o i ÿ % ^ a S i ------- ------ -----ü -
• ^ â S B H I V x . Il ticis hymnirque patriis , confitebantui
benediçebâorque voce clamantes,Deo
qui fecerat erga ipfos ftupenda, gau
_ • * . i . v v - . . * qqpd fecerat ipfis. R<
.ycud, * . J a a - , o S o i i . r a rx |f rN a - , i a a N j » ; d o i i . JoC k JJ J o o i | ; Q » a ^ - J | ; e
** ■ - . .. • Deo coeli, .qui cum gL ‘
J L iW k . J i O L a a p i o y O p O L j ; o - J _ . i o . ; y O O L 4 j .a jj o o c i j a . . r o ç - b o ; r _ . i pt‘i? .'p )!
. * * V ' .. dendi^Jud*is prompt; fijerant.ufgp«
a r j J lL f '.yOOCS*. -.coil r.fr.O! 0(_o -OO -)Lorixa yOOLXiXbo 0001 < u lo J -)K^rSsJ\c| feraruIm-- -av--iu-m.q—ue. c.i.b..u.s. .f.iè..r.e.n.t.,. f.z.t.j,q1ùt
* 1 * J deferipferant numerum eqrum, video.
000,0 -clox; Jjcu ^.})ooirad; yooip^ojoyOoiLax4»o-JLLoLao-aa-^o-oa.xLL[c S „
' ■ d>ci4 ac fiirore qui ignis inftsr arfe
rat, in confufione & ignominu verfa
• * J *. * * * . V * . ^ J . bantur. Judsei autem qt pr*di|imu$ \OOOLJ raLhQX) L a a % 0 1 .V00)fivj-*0 Q.^Jtu2.?0 * .Jfis*.)ol^no l£k.Mw^.A.&vao convivia exultante? Ixtfque ageba
v • • v r • r • V • ' ’ * ' cum pfalmis, canticifque ac laud '
.J-frufroo J la p s p ^ > » 1 r ? 4 * ^ Jool J) -JLojxLao C ^ a .Jf ro S a . y o o ti. g 5
34 i ^ Hbicpnque deeerent, nqp pdendi bi- ■ V^lM© vptAoiJ) o p o jo a o ^ o o * , ] O l ^ yOOCX f .XN) j]J bendique cauia, fed pftpter faluteir
. . . ^ * * . .* * quam fecerat fibi pominps. Acce
■ IN- VAtll i x - . .. * . . V ‘ . •• * - - " " - dentdfque ad regefn petierunt
l l ^ i J I P l O j X . J - x 4 . a ç . . r £ Q x o J ^ b a L ç — S o - ç .J yO -J j 0 0 0 1 a a f r v a } * . y O Ô L f rN a ^ . Ä ' d S ^ ' . i ä i i S S Ä :
H I .IV x — - x * . ' . 1 “ ix . . . - . « . fiiripferant enim eqs à vicefima q_...
« !>. J frOfX |fr.«Lbcu. ç t o f t O j } y O j j a o j ; 4 x ^ 0001 o-beuo} f - x s a ' , ’} £ ‘„Pc '” f |que_ ad. q, u_a_r_ta_m,, perH quadIr
« * ;- éé.. -- •• ,, * '* «..• «.. Sg*nntt*i ddiieess,, ffttaattuueenntteess ppecrrddecrrec iippffoo:
» L ’A ) , a 3Q«rfOO d i O S ) ) )<\hA»O.A«.1 u Om vOOLA9 (___* i o a « lû O x L tribus diebus, à quinto ad feptimqm
« , ’ * . ' r e * V. '' quibus Dominus dominator omnium
^frsaj JL',abo;fr-a yQJ} 10430 1’ U l m° ;|0
/
dentes exultantéfque de figno pacifico
qupd fecerat ipfis. Rex autem etian
convivium magnum fecit, vocatis quam.
onficebatu
magna fa.